Strona 1 Ö¿² ݱ´´»§ Ó·'±&= ²¿ µ±/½« &©·¿¬¿ Strona 2 ÎÑÆÜÆ×ßG Ð×ÛÎÉÍÆÇ Ö»¶ ±¾½¿-§ -¬«µ¿'§ ¹'±&²± ± °±-¿¼¦µ:ò α¦¹´@¼¿'¿ -·:ô ²·» S ¦©®¿½¿¶@½ «©¿¹· ²¿ ±-±¾§ ©:¼®«¶@½» © ¶»¼²@ · © ¼®«¹@ -¬®±s ²:ò Ù¼¦·» ±² ¶»-¬á É'¿&½·©·» ²·» ³±¹'¿ ³·»= ¼± ²·»¹± °®»s ¬»²-¶·ô #» ²·» ¦¿½¦»µ¿'ò É µ±/½« -°-6²·'¿ -·: °®¿©·» ¹±¼¦·²:ò ݦ§ ²·¹¼§ ²·½¦»¹± ²·» °±¬®¿º· °±®¦@¼²·» ¦¿'¿¬©·=á Ò¿¹´» -°±-¬®¦»¹'¿ ¹±ò Í·»¼¦·¿' -¿³±¬²·» °®¦§ ©§¶&½·« ¦ -¿´· °®¦§´±¬-© ²¿ ´±¬¿½¸ µ®¿¶±©§½¸ò ܱµ'¿¼²·» ¬¿³ô ¹¼¦·» R ³·¿' ¾§=ò Ô«½§ °®¦§¾®¿'¿ -¬±-±©²§ «&³·»½¸ò п² Û¬¸¿² ο»ò Ϋs -¦§'¿ -¦§¾µ± © ¶»¹± µ·»®«²µ« °±°®¦»¦ -¿´: ³¿'»¹± °±®¬« ´±¬s ²·½¦»¹±ô °±©¬¿®¦¿¶@½ © ¼«½¸« º±®³«'µ: °®¦»°®±-·²ò Ö»¶ µ®±s µ±³ ¬±©¿®¦§-¦§' ®¿¼±-²§ -¬«µ±¬ ±¾½¿--©ô ¿ ¹¼§ °±¼»-¦'¿ ¾´·#»¶ô ¦¼¦·©·'¿ -·:ô ¾± ³:#½¦§¦²¿ -µ«´±²§ © º±¬»´« ²¿©»¬ ²·» ¼®¹²@'ò Í°¿'ÿ ѹ¿®²:'± ¶@ °±½¦«½·» ©·²§ · ²»®©±©± °®¦§¹®§¦'¿ ©¿®¹:ò Þ§'¿ © ²·» ´¿¼¿ µ'±°±½·»ò ̱³ ¶«# «¼¦·»´·' ¶»¶ ®»°®§³»²¼§ ¦¿ ¬±ô #» °±³§´·'¿ ¦¿³-©·»²·¿ · ²·» ¦¿°»©²·'¿ ´«µ-«-±©»¹± ª¿ó ²¿ô µ¬-®§³ ¦©§µ´» °®¦§©±¦·´· ¹±&½· ¦ ´±¬²·-µ¿ ¼± °»²-¶±²¿¬«ò Æ¿²·³ -·: ¦±®·»²¬±©¿'¿ô ¾§'± ¶«# ¦¿ °-6²± · ²·» °±¦±-¬¿©¿'± ¶»¶ ²·½ ·²²»¹±ô ¶¿µ °±¶»½¸¿= °± ²·»¹± ±-±¾·&½·»ò Strona 3 ó ݱá ó ©®¦¿-²@' °®¦»¦ ¬»´»º±² ¶»¶ °®¦§®±¼²· ¾®¿¬ò ó Ò·» ³±#»-¦ ¹± °®¦§©·»6= Þ»-¬·@ò Æ¿³-© ¶¿µ@& ·²²@ ´·³«¦§²:ô ½±µ±´©·»µ ·²²»¹±ò ó É-¦§-¬µ± ¶«# ¦¿®»¦»®©±©¿²»ò Ò·» °¿³·:¬¿-¦ô #» © ³·»&½·» ¶»-¬ µ±²º»®»²½¶¿ ßÐÛÝá ó ß ½± ¦ ¬©±·³ -¿³±½¸±¼»³á ó Ö»-¬ © ½¦§-¦½¦»²·«ò Ü´¿½¦»¹± ²·» -°®¿©¼¦·'»& ¹±¼¦·²§ ¶»¹± °®¦§´±¬«ô ̱³á Ó·»´·&³§ ¬¿µ@ «³±©:ò ó É·»³ò ó Ô«½§ ©§½¦«'¿ © ¶»¹± ¹'±-·» °®¦§¦²¿²·» -·: ¼± ©·²§ò ó Ó¿³ ¬»®¿¦ ¼«#± ²¿ ¹'±©·»ò ó Ò·» ¬§´µ± ¬§ò б¦¿ ¬§³ ©·»-¦ô ¶¿µ¿ ¶»-¬»³ò ̧ ³¿-¦ °·´s S ²±©¿= ¬§½¸ -°®¿©ò ó Ô«½§ «-·'±©¿'¿ -±¾·» °®¦§°±³²·»= º¿µ- ¦» -¦½¦»¹-'¿³· ®»¦»®©¿½¶· Û¬¸¿²¿ ο»ò ̱³ ¦²-© ©»-¬½¸²@'ò ó Ö»¼6 ¬¿³ ²¿¶-¦§¾½·»¶ô ¶¿µ ³±#»-¦ô · ¹±®@½± ¹± °®¦»s °®±&ò Õ±µ¬¿¶´ ¦¿½¦§²¿³§ ± ©°-' ¼± --³»¶ò Ö»-¬»& ¬« R °±¬®¦»¾²¿ò Ѿ·»µ¬ ¶»¶ ¦¼»²»®©±©¿²·¿ ²¿¼¿´ ¼®¦»³¿' ²·»&©·¿¼±³ ²·½¦»¹±ò б½¦«'¿ ¦¿½¦§²¿¶@½§ -·: ³·:¼¦§ ±½¦¿³· ¾-´ ¹'±s ©§ò ͬ¿'¿ °®¦»¼ &°·@½§³ô &½·-µ¿¶@½ © ®:µ« ¬±®»¾µ:ô · ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ¶¿µ -·: ¦¿½¸±©¿=ò ܱ¾®§ ¹¿®²·¬«®ô ¦¿«©¿#§'¿ò Ì®¿¼§½§¶²§ô ¿´» ¼®±¹·ò Ó¿s ®§²¿®µ: ³·¿' ®±¦°·:¬@ô -°±¼ ²·»¶ ©§'¿²·¿'¿ -·: µ±-¦«´¿ © µ±´±®¦» -¦¿®»¹± µ¿³·»²·¿ ±°·²¿¶@½¿ -³«µ'§ ¬±®- ¦ -¦»s ®±µ·³· ®¿³·±²¿³·ò Ü'«¹·» ²±¹· -µ®¦§#±©¿' © µ±-¬µ¿½¸ò Æ¿¼¾¿²» ¼'±²·» -°±½¦§©¿'§ ²¿ ±°¿®½·¿½¸ º±¬»´¿ ¬¿µô ¶¿µ¾§ © µ¿#¼»¶ ½¸©·´· ¹±¬-© ¾§' °±¼»®©¿= -·: ¼± ¼¦·¿'¿²·¿ò Ö»¹± ¹:-¬» ©'±-§ ³·¿'§ µ±´±® ¹±®¦µ·»¶ ½¦»µ±´¿¼§ ¦ °±ó Strona 4 ¶»¼§²½¦§³· -®»¾®²§³· ²·¬µ¿³· ²¿ »´»¹¿²½µ± °®¦§-¬®¦§#±s ²§½¸ ¾¿½¦µ¿½¸ò л©²·» ¾§ -·: µ®:½·'§ô ¹¼§¾§ ¾§'§ ¼'«#-¦»ò ͵-®: ³·¿' ¹'¿¼µ@ · ±°¿´±²@ò ˦²¿'¿ô #» ³¿ ½¸§¾¿ ²·»©·»´» °±²¿¼ ¬®¦§¼¦·»&½· ´¿¬ò Ö»-¬ ³'±¼-¦§ô ²·# -·: -°±¼¦·»©¿'¿ò ̧´µ± ´«¼¦·» ²¿°®¿©¼: ¾±s ¹¿½· °®¦§¶»#¼#¿´· ¼± Í«³³»®¸·´´ô ¶»¶ ®±¼¦·²²»¹± ¹²·¿¦¼¿ô #»¾§ µ±®¦§-¬¿= ¦ ³±#´·©±&½· °±´±©¿/ô °·»-¦§½¸ ©§°®¿© · ·²²§½¸ ¿¬®¿µ½¶·ô ¶¿µ·» ±º»®±©¿´·ò Æ©§µ´» ½· ¾¿®¼¦± ¾±¹¿s ½· ¬± ¾§´· ´«¼¦·» -¬¿®-· · °®¦§¾§©¿´· © ¬±©¿®¦§-¬©·»ò Ù¼¦·»& © ¹':¾· °±½¦«'¿ ¦¿·²¬»®»-±©¿²·»ò Ó±#» ¶»¼²¿µ ¶»¶ ¼¦·»/ ¾:¼¦·» °®¦§¶»³²·»¶-¦§ô ²·# -·: ¦¿°±©·¿¼¿'ò Ó:#½¦§¦²¿ °±®«-¦§' -·:ô ¿ Ô«½§ ©§°®±-¬±©¿'¿ -·: · ±¼»s S ¬½¸²:'¿ò ݦ¿- ²¿ °®¦»°®±-·²§ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·: · ±¼½¸®¦@µs ²:'¿ò ó п² ο»á Û¬¸¿² ο»á Æ¿½·-²@' °±©·»µ·ô ¿ «-¬¿ ©§µ®¦§©·' ³« ¹®§³¿-ô °± ½¸©·´· ¶»¼²¿µ ®§-§ ³« ¦'¿¹±¼²·¿'§ò ˲·--' °±©·»µ·ô ¿´» ¦ °±©±¼« -©±¶»¶ °±¦§½¶· -°±¹´@¼¿' ²¿ ¶»¶ -¬±°§ò R Ô«½§ ½¦»µ¿'¿ · ½¦»µ¿'¿ò Ò¿¶©·¼±½¦²·»¶ °®¦»°®±©¿¼¦¿' ¼±s µ'¿¼²§ ±¹´@¼ ¶»¶ °±³¿´±©¿²§½¸ « ²-¹ °¿¦²±µ½·ô -¬-° © ¬«®s µ«-±©§½¸ -¿²¼¿'µ¿½¸ô ¿ © µ±/½« ®@¾µ¿ ¬«²·µ· © ³±®-µ·³ µ±´±®¦» °±©·»©¿¶@½»¶ ²¿¼ ¶»¼©¿¾²§³· -°±¼²·¿³·ò Ю¦§¹´@s ¼¿' ¶»¶ -·: «©¿#²·»ô ¿´» ²·» -°±¶®¦¿' © ¬©¿®¦ò Ô«½§ °±®«-¦§'¿ -·: ²·»-°±µ±¶²·» · ©»-¬½¸²:'¿ô ¿´» © ¬§³ ©»-¬½¸²·»²·« ²·» ¼¿'± -·: ©§½¦«= ²¿©»¬ ½·»²·¿ °®¦»°®±-·²ò Ö»¹± ©¦®±µ ¼±¬¿®' ¼± ¶»¶ ¾·±¼»®ô °±©:¼®±©¿' ©§#»¶ô ¼± ©¦²·»-·»²·¿ °·»®-·ô ¿ ¹¼§ ¶»¹± -°±¶®¦»²·» °®¦»-«²:'± -·: ²¿ ¶¿-²@ -µ-®: °±¼ ½·»²·«¬µ·³· ®¿³·@½¦µ¿³· ¬«²·µ·ô Ô«½§ ±¼ó Strona 5 ®«½¸±©± ±¬«´·'¿ -·: ²·»¾·»-µ±¦·»´±²§³ -¦¿´»³ò Ò·³ ¼±¬¿®' ¼± ¬©¿®¦§ô ½¦«'¿ô #» -·: ®«³·»²· ¶¿µ °»²-¶±²¿®µ¿ò ß´» ±½»s ²¿ ¶»¹± ©§¹´@¼«ô ¶¿µ·»¶ ¼±µ±²¿'¿ô ²·» ³·¿'¿ ²·½ ©-°-´²»¹± ¦ ¦¿½¸±©¿²·»³ °»²-¶±²¿®µ·ò Þ¿®¼¦± °±¦§¬§©²·» ±-¦¿½±s ©¿'¿ ¶»¹± ³:-µ@ «®±¼:ô ½¸±½·¿# © ¶»¹± ¶¿-²±²·»¾·»-µ·½¸ ±½¦¿½¸ ²·» ³±¹'¿ -·: ¼±°¿¬®¦§= -µ®«°«'-© ¦ °±©±¼« ¬»¹±ô #» ³·»®¦§' ¶@ ©¦®±µ·»³ò ˲·±-'¿ °±¼¾®-¼»µò ó п² Û¬¸¿² ο»á ó Ý¿'» -¦½¦:&½·» ¶»¶ ¹'±- ²·» ¦¼®¿s ¼¦¿' ¬»¹±ô ½± -·: © ²·»¶ ¼¦·¿'± © &®±¼µ«ò ͵'±²·' ´»µµ± ¹'±s ©:ò Ô«½§ ±¼»¬½¸²:'¿ · ©§½·@¹²:'¿ ®:µ:ò ó Ô«½§ Ó½Õ·²´¿§ò Ю¦§¶»½¸¿'¿³ °± °¿²¿ ¦ Í«³³»®¸·´´ò S Æ¿³®«¹¿' °±©·»µ¿³·ô ¦·¹²±®±©¿' ¶»¶ ©§½·@¹²·:¬@ ®:µ: · °±©±´· ©-¬¿'ò ݱº²:'¿ -·: ±¼®«½¸±©±ô ¹¼§ ¶»¹± ©§-±µ¿ °±-¬¿= ©§®±-'¿ ¬«# ²¿¼ ²·@ò Í»®½» ¶»¶ °±¼-µ±½¦§'±ò Û¬¸¿² ο» °®¦»½·@¹²@' -·: · °®¦§¹'¿¼¦·' ©'±-§ò Ö»¼»² ²·»-º±®²§ µ±-³§µ °±¦±-¬¿' ²¿ ½¦±´»ô ½± ©½¿´» ²·» °¿-±s R ©¿'± ¼± ¶»¹± µ±²-»®©¿¬§©²»¹± -¬§´«ò Í°±¼±¾¿'± ¶»¶ -·: ¬±ò Ƴ®«#§' ±½¦§ · °®¦»-¦§' ¶@ ©¦®±µ·»³ò ó ܱ¾®§ ©·»½¦-®ò Æ¿½·-²:'¿ ¦:¾§ô #»¾§ °±©-¬®¦§³¿= -©-¶ ¦¿½¸:½¿¶@½§ «&³·»½¸ò Þ§' µ´·»²¬»³ · º´·®¬±©¿²·» ¦ ²·³ ¾§'±¾§ ²·»°®±s º»-¶±²¿´²» · ²·»©'¿&½·©»ò ß´» ¶¿µ·» µ«-¦@½»òòò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ ¦¿ -°-6²·»²·»ò Í°±¶®¦¿' ²¿ -©-¶ -®»¾®²§ ¦»¹¿®»µò ó Í°-6²·»²·» ± ¹±¼¦·²:ò Ì®¦§ -'±©¿ô ¿ ±²¿ ¶«# «´»¹'¿ ½¦¿®±©· ¶»¹± ¹'±-«ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ ó °±©¬-®¦§'¿ò ó Ó¿ °¿² ¾¿¹¿#á Strona 6 Í°±¶®¦»²·» ¶»¹± ¶¿-²§½¸ ±½¦« -µ·»®±©¿'± -·: ²¿ -¦§µ±©s ²@ ¬±®¾: ´»#@½@ °±¼ º±¬»´»³ò Ô«½§ -·:¹²:'¿ °± ²·@ò ó Ò·»¼«#§ò Û¬¸¿² «°®¦»¼¦·' ¶@ô ¦«°»'²·» ¶«# °®¦»¾«¼¦±²§ò б°®±©¿s ¼¦·'¿ ¹± °®¦»¦ ¸¿´: ¬»®³·²¿´«ô ½¦«¶@½ ²¿ -±¾·» ¶»¹± ©¦®±µò F©·¿¼±³¿ ¬»¹±ô «²·±-'¿ ¹'±©:ô &½·@¹²:'¿ °´»½§ · -¦'¿ ¶¿µ ³±s ¼»´µ¿ ²¿ ©§¾·»¹«ò Ö»#»´· ½¸½»ô ²·»½¸ °¿¬®¦§ò Ò·» °±°®¿©·'¿ -¦¿´¿ô µ¬-®§ ¦-«²@' -·: ¶»¶ ¦ ®¿³·±²ô «µ¿¦«¶@½ °®¿©·» ¹±'» °´»s ½§ò Ó±#» ¦¿°±³²· ± ¬§³ -°-6²·»²·«ò Þ§' ²¿¶¿¬®¿µ½§¶²·»¶-¦§³ ³:#½¦§¦²@ô ¦ ¶¿µ·³ ³·¿'¿ ¼± ½¦§²·»²·¿ ±¼ ¼'«¹·»¹± ½¦¿-«ò ͬ¿²±©½¦± ¦¾§¬ ¼«#± °®¦»s S ¾§©¿'¿ © ¬±©¿®¦§-¬©·» -¬¿®-¦§½¸ °¿²-©ò ó Ó·¿' °¿² ½·:#µ@ ²±½á ó -°§¬¿'¿ò ݦ»µ¿'¿ ·½¸ °±²¿¼s ¹±¼¦·²²¿ ¶¿¦¼¿ -¿³±½¸±¼»³ · °»'²» °®»¬»²-¶· ³·´½¦»²·» ¾§'±¾§ ²·» ¼± ¦²·»-·»²·¿ò ˲·--' ¾®©·ô ¹¼§ °± ©§¶&½·« ²¿ ¦»©²@¬®¦ °±½¦«' ²¿ ¬©¿®¦§ ®¦»&µ·» ©·»½¦±®²» °±©·»¬®¦»ô R ¿´» ²·½ ²·» °±©·»¼¦·¿'ò ó Í°¿' °¿²ò ó Ü'«¹· ´±¬ ó ±¼»¦©¿' -·: © µ±/½«ò ̱ ½¦'±©·»µô µ¬-®§ ®±¦©¿#¿ µ¿#¼» -'±©± -µ·»®±©¿²» ¼± ²·»¹± · µ¿#¼»ô µ¬-®» -¿³ ©§°±©·¿¼¿ò ó Æ Í§¼²»§á ͵·²@' ¹'±©@ò ó Æ¿½¦@'»³ ¼©¿ ¼²· ¬»³« © ß®¿¾·· Í¿«¼§¶-µ·»¶ò Ô«½§ ¬»# µ·©²:'¿ ¹'±©@ · °±¼»-¦'¿ ¼± °¿®µ±³¿¬«ò É-«s ²:'¿ µ¿®¬:ô ¿ ²¿-¬:°²·» ©®¦«½·'¿ ³±²»¬§ô °'¿½@½ ¦¿ °¿®s µ·²¹ò Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± · ©¦·:'¿ ¹':¾±µ· ±¼¼»½¸ò ó Ö»&´· ½¸±¼¦· ± ¬®¿²-°±®¬òòò ó ²·»½¸:¬²·» ©-µ¿¦¿'¿ ®:µ@ Strona 7 ²¿¶¾®«¼²·»¶-¦§ · ²¿¶-¬¿®-¦§ °±¶¿¦¼ ²¿ °¿®µ·²¹« ó ¬± ¦²-© ³«-¦: °¿²¿ °®¦»°®±-·=ò Û¬¸¿² °®¦§-¬¿²@' · °¿¬®¦§' ¦» ¦¼«³·»²·»³ò É-·¿¼'¿ ¼± ´¿²¼®±ª»®¿ · ±¬©±®¦§'¿ ³« ¼®¦©· °¿-¿#»®¿ò É¿¸¿' -·: ½¸©·s ´:ô ¿´» °±¬»³ «-'§-¦¿'¿ô ¶¿µ ©®¦«½¿ ¬±®¾: ¼± ¬§'«ò Ë-·'±©¿'¿ © ¬§³ ½¦¿-·» °®¦»¬®¦»= ¬®±½¸: -·»¼¦»²·»ô ¶»¼²¿µ ¾»¦ ©·:µ-¦»s ¹± -µ«¬µ«ò ͵®¦§©·' -·:ô ¿´» «-·¿¼' ±¾±µ ²·»¶ò É'±#§'¿ µ´«½¦§µ ¼± -¬¿½§¶µ· · ±¾®-½·'¿ -·: ¼± ¹±&½·¿ò ó Ó·¿'¿³ °¿²« ¦¿³-©·= -¿³±½¸-¼ô ¿´» °±³§´·'¿³ ¹±s ¼¦·²§ò ó ̱ °¿²· -¿³±½¸-¼á ó -°§¬¿'ô ¦»®µ¿¶@½ ²¿ ¦¿µ«®¦±²@ ¼»-µ: ®±¦¼¦·»´½¦@ô ¾'±¬± · ¬®¿©: °±¼ -©±·³· ¼®±¹·³· ¾«s S ¬¿³· ±®¿¦ °®¿©·» ³¿¬±©@ °®¦»¼²·@ -¦§¾:ò ó Ò·»ô ³-¶ ½¸©·´±©± ²·» ²¿¼¿¶» -·: ¼± «#§¬µ« ó ©§¶¿&²·'¿ô ©§½±º«¶@½ -¿³±½¸-¼ ¦ ¦¿¬±½¦µ·ò ó з»- °¿²· Í»§³±«® ¦¿¾®«s ¼¦·' ¹± ¼¦·& °± °±'«¼²·«ô µ·»¼§ ±¼©±¦·'¿³ ·½¸ ²¿ ´±¬²·-µ±ò Ö»#»´· ²·» °±¼±¾¿ -·: °¿²« ¦¿°¿½¸ © ¬§³ -¿³±½¸±¼¦·»ô ¬±òòò R ó «&³·»½¸²:'¿ -·:ò Ô¿²¼®±ª»® ¦¿¸¿³±©¿' ²¿¹´» °®¦»¼ ¾¿®·»®s µ@ ©§¶¿¦¼« ¦ °¿®µ·²¹«ò ó Ò·³ -·: ¦±®·»²¬±©¿'¿³ô ¶¿µ·» -·: ¦®±¾·'± ¦¿³·»-¦¿²·» ¦ -¿³±½¸±¼¿³·ô ¾§'± ¶«# ¦¿ °-6²±ô #»¾§ ¦²¿´»6= ·²²§ °±¶¿¦¼ò Ò±®³¿´²·» ²·» ±¼©¿#§'¿¾§³ -·: ©§¶»s ½¸¿= Þ»-¬·@ °± ¹±&½·¿ò Ô«½§ ¦ ³±¦±'»³ ±¼µ®:½·'¿ -¦§¾:ô #»¾§ ©-«²@= ¾·´»¬ ¼± -¦½¦»´·²§ô ¿ µ·»¼§ ¾¿®·»®¿ -·: °±¼²·±-'¿ô °±¶¿¦¼ ®«-¦§' ²·»°»©s ²·»ò ݦ«'¿ ²¿ -±¾·» ¶»¹± ©¦®±µô ¿´» ©°¿¬®¦±²¿ ¾§'¿ © ¼®±¹:ò ó ݦ§ ©-¦§-¬µ·½¸ ¹±&½· ±¼¾·»®¿ °¿²· © ¬¿µ·³ -¬®±¶«á ó É ¶»¹± ¬±²·» ²·» ¾§'± ¶«# -'§½¸¿= -»²²±&½·ò ó Ë®¦@¼¦¿³§ ¼¦·& ©·»½¦±®»³ µ±µ¬¿¶´ ²¿ ½¦»&= Ê×Ðó¿ò Strona 8 É-¦§-½§ ¹±&½·» -@ ³·´» ©·¼¦·¿²·ò ݱ& © ®±¼¦¿¶« ©·»½¦±®s µ« °±©·¬¿´²»¹±ò ó Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹± ¦¿½¸:½¿¶@½±ò ó Ö»&´· ²·» ¾:¼¦·» °¿² ¦¾§¬ ¦³:½¦±²§ò Æ¿«©¿#§'¿ ¾'§-µ © ¶»¹± ±½¦¿½¸ò ó Ò¿¹´» °®¦»-¬¿'»³ ¾§= &°·@½§ ó ±&©·¿¼½¦§' ¬¿¶»³²·½¦±ò Ô«½§ °±½¦«'¿ô #» -·: ®«³·»²· ¦ ¦¿¼±©±´»²·¿ô ¿´» -µ«°·'¿ -·: ²¿ °®±©¿¼¦»²·«ò Ó·'± ¾§'± ¦±-¬¿= ¦¿«©¿#±²@ô ¦©'¿-¦s ½¦¿ °± ¬¿µ·³ ½·:#µ·³ ¼²·«ò Ó·´·±² -°®¿© ¼± ¦¿'¿¬©·»²·¿ô ¬»² ©-¬®:¬²§ °·»- · ¶»¶ °±³§'µ¿ ½± ¼± ¹±¼¦·²§ °®¦§´±¬« Û¬¸¿²¿ -°®¿©·'§ô #» ³·¿'¿ ½¦¿- ¬§´µ± ©¦·@= µ®-¬µ· °®§-¦²·½ô ¦®±¾·= -¦§¾µ· ³¿µ·¶¿# · °®¦»¾®¿= -·: © -¬®-¶ô µ¬-®§ ³·¿' ¼¦·-·»¶-¦»¹± ©·»½¦±®« ¦®±¾·= ©®¿#»²·»ò S ó Ó½Õ·²´¿§ ó °±©·»¼¦·¿'ô ¦¿°·²¿¶@½ ©®»-¦½·» °¿-ò ó Ò¿s ´»#§ °¿²· ¼± ®±¼¦·²§ ©'¿&½·½·»´· Í«³³»®¸·´´ò Ô«½§ -µ·²:'¿ ¹'±©@ò ó ß ¶¿µ¿ ¶»-¬ °¿²· ®±´¿ © ¬§³ °®¦»¼-·:©¦·:½·«á ó Æ¿'¿¬©·¿³ ®-#²» -°®¿©§ò Ю¦§©±#:ô ±¼©±#:ò ܱ¬®¦§s R ³«¶: ¬±©¿®¦§-¬©¿ #±²±³ · °¿®¬²»®µ±³ ¹±&½·ò Û¬¸¿² -µ®¦§©·' -·: · -µ·²@' ¹'±©@ò ó Æ¿¶³«¶» -·: °¿²· µ±-¦¬±©²§³· #±²¿³· '±©½-© ¬®±º»s -©ò ó Ò·» ¾§'± ¬± °§¬¿²·»ò ó Ò·» °±¼½¸±¼¦·³§ ¼± ¬»¹± © ¬»² -°±--¾ ó ¦¿½¦:'¿ ±-¬®±#²·»ò ó Ò·»á ß ¶¿µ ¾§ °¿²· ²¿¦©¿'¿ µ±¾·»¬:ô µ¬-®¿ °±&´«¾·'¿ô ´«¾ ²·»ô ¬®¦§¼¦·»&½· ´¿¬ -¬¿®-¦»¹± · ²¿¼¦·¿²»¹± º¿½»¬¿á ó ͦ½¦:&½·¿®@á ó ¦¿®§¦§µ±©¿'¿ô ¿´» -@¼¦@½ ¦ ©§®¿¦« ¶»¹± ¬©¿®¦§ô ²·» -°±¼±¾¿' ³« -·: ¬»² #¿®¬ò É ½·@¹« ²¿¶¾´·#-¦§½¸ µ·´µ« ¼²· ¾:¼¦·» ³«-·¿'¿ °±-¬»ó Strona 9 °±©¿= ¾¿®¼¦± ±-¬®±#²·»ò É¿#²·¿µô µ¬-®»¹± ¼¦·& ©·»½¦±s ®»³ ©·¬¿´·ô ¬± Ó¿¹²«- ß²¼»®-±²ô ¦¿'±#§½·»´ »µ-µ´«¦§©s ²»¹± µ´«¾«ô ¼± µ¬-®»¹± ²¿´»#¿' Í«³³»®¸·´´ò Ü©¿ ®¿¦§ ¼± ®±µ« µ´«¾ ©§¼¿©¿' ®»µ´¿³-©µ· œÔ·-¬§ F©·¿¬±©»þô © µ¬-s ®§½¸ °±´»½¿' -©±¶» ²·»´·½¦²» °»²-¶±²¿¬§ ²¿ ½¿'§³ &©·»½·»ò Þ§'± ·½¸ ³²·»¶ ²·# ¼©¿¼¦·»&½·¿ °·:=ò Ó¿¹²«- ¦ #±²@ °®¦§´»½·»´· ©½¦±®¿¶ò Ю»¬»µ-¬»³ ¾§'¿ -°-6²·±²¿ ¬§¹±¼²·±©¿ °±¼®-# °±&´«¾²¿ô ¿´» ·½¸ ¹±&= ²¿°±s ³µ²@'ô #» ¦¿²·»°±µ±·'§ ¹± °±¹'±-µ· ± °®±¾´»³¿½¸ º·²¿²-±s ©§½¸ °»²-¶±²¿¬« Í«³³»®¸·´´ò Ô«½§ ²·» ¦®±¾· ¿²· ²·» °±©·» ²·½¦»¹±ô ½± ³±¹'±¾§ ¦¿-¦µ±¼¦·= ·½¸ °±¦§½¶· © ¬»¶ ±®¹¿²·¦¿½¶·ò Ö»&´· Í«³³»®¸·´´ ©§°¿¼²·» ¦ -·»½·ô °-¶¼@ ²¿ ¼²±ò S ó ß ²¿ ½¦§³ °±´»¹¿ ¦¿¾¿©·¿²·» #±²á ó Ò¿ ®±¾·»²·« ©-¦§-¬µ·»¹±ô #»¾§ -·: ²·» ²«¼¦·'§ô ²·» ½¦«s '§ -¿³±¬²» · ²·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿'§ ³:#±³ © °±´±©¿²·¿½¸ò ˼¦·»´¿³ ·²º±®³¿½¶·ô ±®¹¿²·¦«¶: ©§½·»½¦µ·ô ¦¿'¿¬©·¿³ ®»¦»®©¿½¶» ¿´¾± ¬±©¿®¦§-¦: ·³ © ©§°®¿©¿½¸ © ®-#²» R ³·»¶-½¿ò ó ˲·--' ¶»¼²@ ¾®»©ò Ô«½§ ©¦®«-¦§'¿ ®¿³·±²¿³·ò ó Æ¿µ«°§ô -µ±µ ²¿ ¾«²¹»»ô ±¾·¿¼ô ½±µ±´©·»µò Æ ³·²§ Û¬¸¿²¿ ©§©²·±-µ±©¿'¿ô #» ±²¿ · ¶»¶ µ´·»²½· -¬®¿½·´· °«²µ¬ © ¶»¹± ±½»²·»ô ¿´» ¦¿®¿¦ ¦²-© °±½¦«'¿ ²¿ -±¾·» ¶»¹± ©¦®±µò ó Ö¿µ ¦¿©±¼±©¿ ¼¿³¿ ¼± ¬±©¿®¦§-¬©¿ò ó л©²·» ¬¿µò ó Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ®¿¼±&²·» · -µ·²:'¿ ¹'±s ©@ò ó Ò·»µ¬-®¦§ ´«¾·@ ¬±©¿®¦§-¬©±ô ¿ ²·»µ¬-®¦§ ½¸½@ ¬§´µ± ®¿¼§ · ¦®±¾·»²·¿ ®»¦»®©¿½¶·ò ó Ö»-¬ °¿²· ¦¿¼±©±´±²¿á ó -°§¬¿' ¼±&= ±¾½»-±©±ò ó Ю¦»©¿#²·» ¬¿µò ó Ô«½§ -µ·²:'¿ ¹'±©@ò Strona 10 Ó·´½¦¿' °®¦»¦ µ·´µ¿ ³·²«¬ò Ñ°«&½·´· ³·¿-¬± · Ô«½§ -µ®:s ½·'¿ © µ·»®«²µ« ¦¿½¸±¼²·»¹± ©§¾®¦»#¿ò Æ¿°¿¼' ¦³·»®¦½¸ò Û¬¸¿² °®¦»½·@¹²@' -·: · ¦·»©²@'ò ó Ó±#» -·: °¿² °®¦»-°¿= ó ¦¿°®±°±²±©¿'¿ò ó ̱ °±²¿¼ ¹±¼¦·²¿ ¶¿¦¼§ò б¬¿®' ¼'±²·» · ¦»®µ²@' ²¿ ©-µ¿6²·µ·ò ó Ö»-¬ ½¸'±¼²·»¶ô ²·# -·: -°±¼¦·»©¿'»³ò ɧ¶»#¼#¿'»³ ¦ ½¦¬»®¼¦·»-¬±-¬±°²·±©»¹± «°¿'«ò ó ݱ °¿² ®±¾·' ²¿ Þ´·-µ·³ É-½¸±¼¦·»á ó Ñ®¹¿²·¦±©¿'»³ ±&®±¼»µ ¬«®§-¬§½¦²§ò ó б¼µ®:s ½·' ±¹®¦»©¿²·»ò ó Æ·³¿ © Ò±©»¶ Æ»´¿²¼·· ¾:¼¦·» ³·'§³ °®¦»®§©²·µ·»³ò S Ò¿¹´» ¦ °®¦»©±¼-© ©»²¬§´¿½§¶²§½¸ ¾«½¸²:'± ¹±®@½» °±©·»¬®¦» · -»®½» © Ô«½§ ¦¿³¿®'±ô µ·»¼§ ³·´·±²§ ¼®±¾·²»µ µ«®¦« ©¦²·±-'§ -·: °±¼ -«º·¬ô °± ½¦§³ ©±´²·«¬µ± ±°¿¼'§ ²¿ ¶»¹± »´»¹¿²½µ·» -°±¼²·»ò Ô«½§ °®¦§¹®§¦'¿ ©¿®¹·ô #»¾§ -·: ²·» ®±¦»&³·¿=ò Õ·»¼§ R -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ²·»¹±ô °±µ®:½·' ¹'±©@ò ó Ò·»½¸ -·: °¿²· ¬§´µ± ®±¦»&³·»¶» ó ±-¬®¦»¹'ô ¿´» ¶»¹± «-s ¬¿ -¿³» «'±#§'§ -·: ¼± &³·»½¸«ò É¿®¬± ¾§'± ²¿ ¬± ½¦»µ¿=ò Ѳ¿ ¬»# °±¦©±´·'¿ -±¾·» ²¿ «&³·»½¸ · °®¦§¶®¦¿'¿ -·: ¶»¹± ¬©¿®¦§ò É ¶¿-²§½¸ ±½¦¿½¸ °±¶¿s ©·'§ -·: ±¹²·µ· · ¾'§-²:'§ ¾·¿'» ¦:¾§ô °±¼µ®»&´¿¶@½ -¦½¦«°'±&= °±´·½¦µ-©ô ³±½²± ¦¿®§-±©¿²» -¦½¦:µ·ô °®±-¬§ ²±- · «-¬¿ ó ³±#» ²·» °»'²»ô ¿´» · ²·» ¦¿ ©@-µ·»ò ˶¿©²·' -·: °®¦§²¿¶³²·»¶ ½·»/ °±½¦«½·¿ ¸«³±®«ò ͧ¬«¿½¶¿ ²·» ¾§'¿ ¾»¦²¿¼¦·»¶²¿ò ó Ò¿©»¬ ³· ¬± ²·» °®¦§-¦'± ¼± ¹'±©§ ó °±©·»¼¦·¿'¿ô °®¦»©®¿½¿¶@½ ±½¦¿³·ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ò Strona 11 Ö»¹± ³®«µ²·:½·» «-°±µ±·'± ¶@ò ó Ò·»©·»´» ©·»³ ± Í«³³»®¸·´´ ó -¬©·»®¼¦·'ò ó ̱ ¾§'¿ ¹-®-µ¿ º¿®³¿ô ¬¿µá Ô«½§ ©§®»½§¬±©¿'¿ ¦ °¿³·:½· ¸·-¬±®·: -©±¶»¹± ¼¦·»¼¦·s ½¬©¿ò ó ܱ³ ¦¾«¼±©¿²§ ¦±-¬¿' °±¼ µ±²·»½ ´¿¬ -¦»&=¼¦·»-·@¬§½¸ ¼¦·»©·:¬²¿-¬»¹± ©·»µ« °®¦»¦ ¾±¹¿¬»¹± ͦµ±¬¿ô µ¬-®§ «°®¿s ©·¿' ©¬»¼§ ±µ±'± -¬« ¬§-·:½§ ¿µ®-©ò Æ ¾·»¹·»³ ´¿¬ ¦·»³·: -°®¦»¼¿©¿²± ¿´¾± ·²²§³ º¿®³»®±³ô ¿´¾± °¿/-¬©« ¶¿µ± ®»s ¦»®©¿¬§ò É µ±/½« ®±¼¦·²¿ ©'¿&½·½·»´· -°®¦»¼¿'¿ °±¦±-¬¿'» ½¦¬»®¼¦·»&½· ¬§-·:½§ ¿µ®-© ³±¶»³« ¼¦·¿¼µ±©·ò ó Ю¦»®©¿s '¿ô ¾± ¦²-© °±½¦«'¿ ¼¿©²§ #¿´ò Ö»¶ ±¶½·»½ «°®¿©·¿' ¬: ¦·»³·: S © ½·:#µ·½¸ô ¹-®-µ·½¸ ©¿®«²µ¿½¸ô ¾§ ¦¿°»©²·= «¬®¦§³¿²·» ®±¼¦·²·»ô ¼±°-µ· ³¿¬µ¿ Ô«½§ ²·» ±¼»-¦'¿ô ¹¼§ ¼¦·»©½¦§²s µ¿ ³·¿'¿ ±-·»³ ´¿¬ò ó ̧´µ± °±'±©¿ ²¿¼¿¶» -·: ¼± «°®¿©§ô ¿ ®»-¦¬¿ ¬±òòò ó Æ¿-¬¿²±©·'¿ -·:ô ¶¿µ ¬± ±°·-¿=ò Ö»-¬ ²·»©·¿®§s ¹±¼²·» °·:µ²¿á ܦ·µ¿ · ²·»¼±-¬:°²¿á ̱ ¶»¶ «µ±½¸¿²» µ®-´»s R -¬©±á ó ̱ ¹-®§ô ´¿-ô ©@©-¦ò ó б½¦«'¿ «½·-µ © ¹¿®¼´»ò Ю¦»¦ ©·»´» ´¿¬ ²·» ¦©®¿½¿'¿ «©¿¹· ²¿ -©±¶» ¼¦·»¼¦·½¬©±ô ¿ ¬»®¿¦ô µ·»¼§ °±½¦«'¿ô ¶¿µ·» ¶»-¬ ¼´¿ ²·»¶ ©¿#²»ô ³±¹'± ¾§= ¶«# ¦¿ °-6²±ô ¾§ ³·»= ²¿ ½±µ±´©·»µ ©°'§©ò É ±½¦¿½¸ Û¬¸¿²¿ ¦¿«©¿#§'¿ ¦¿·²¬»®»-±©¿²·»ò ó ܦ·µ·» · ²·»¼±-¬:°²» ¬± ¶»-¬ ½±&ò ó ͵·²@' ¹'±©@ô ¶¿µs ¾§ ¶@ ®±¦«³·¿'ò ó Ó-¶ °®¦§®±¼²· ¾®¿¬ ̱³ ¶¿µ·»& °·:= ´¿¬ ¬»³« ¦³·»²·' ½¸¿s ®¿µ¬»® º¿®³§ò Ю¦»µ-¦¬¿'½·' ¼±³ © °»²-¶±²¿¬ ¦ ´«µ-«-±©§³· ¿°¿®¬¿³»²¬¿³· · ®»-¬¿«®¿½¶@ · ±®¹¿²·¦«¶» ¹-®-µ·» °±´±©¿²·¿ -¿º¿®·ô ©§½·»½¦µ· ¬®»µµ·²¹±©» · ©§°®¿©§ ¦ °®¦§¹±¼¿³·ò Strona 12 Ò·» °±©·»¼¦·¿'¿ô #» ̱³ ±¬©±®¦§' °»²-¶±²¿¬ ©¾®»© ©±´· ±¶½¿ò ß´» ±¶½·»½ ²·» ³·¿' ¶«# © -±¾·» ©±´· ©¿´µ·ô ¿ Ô«s ½§ ¾§'¿ ¼¿´»µ±ô ²¿ ·²²§³ µ±²¬§²»²½·»ô ¼±¾®¦» -·: ¾¿©·@½ò ó Õ·³ -@ °®¦»©¿#²·» ©¿-· µ´·»²½·á ó ß³»®§µ¿²·»ô Ò·»³½§ô ײ¼±²»¦§¶½¦§½§ò × ©§ô ß«-¬®¿s ´·¶½¦§½§ò ó ß ¶¿µ·» ©§°®¿©§á ó Ò¿ -¦§¾µ·½¸ '±¼¦·¿½¸ ³±¬±®±©§½¸ô -°'§©§ ¹-®-µ·s ³· ®¦»µ¿³·ô ®§¾±'-©-¬©±ò Φ»µ¿ οµ¿·¿ô µ¬-®¿ °®¦»°'§©¿ °®¦»¦ ²¿-¦» ¬»®»²§ô ¶»-¬ ¦²¿²¿ ¦ ¬»¹±ô #» -@ © ²·»¶ '±-±-·»ò Þ§' °¿² ¶«# ²¿ ɧ-°·» б'«¼²·±©»¶á ó Ò·»ò Ó±¶¿ ³¿¬µ¿ ³¿ ³¿'@ °´¿²¬¿½¶: ±©±½-© µ·©· ²¿ S ɧ-°·» Ð-'²±½²»¶ò ͬ¿®¿³ -·: ¬¿³ ¶»6¼¦·= ®¿¦ ½¦§ ¼©¿ ®¿s ¦§ ¼± ®±µ«ò ó ̱ ¦«°»'²·» ½± ·²²»¹± ó ©§¶¿&²·'¿ Ô«½§ò ó Ú¿®³§ ²¿ ɧ-°·» Ð-'²±½²»¶ -@ ¾¿®¼¦·»¶òòò ½§©·´·¦±©¿²»ò ó ß ©§ ½± °®±¼«µ«¶»½·»á R ó ɱ'±©·²:ò ó ܱ¾®¦» ¾§'±¾§ ¦³·»²·= ¬»³¿¬ò Ú¿®³¿ ²·» ¦²¿¶¼±©¿'¿ -·: ²¿ ´·&½·» ¹'-©²§½¸ ½»´-© ̱³¿ô ¿´» ¶»¹± ½»´» °±¦±-¬¿©¿'§ ¼´¿ ©-¦§-¬µ·½¸ ¬¿¶»³²·½@ò ó Ö»-¬ °¿²« ©§-¬¿®s ½¦¿¶@½± ½·»°'±á ó ݸ®¦@µ²@' · -¬®¦»°²@' °§' ¦» -°±¼²·ò ó Ö¿µ ¼'«¹·» ³¿ °¿² ©¿µ¿½¶»á ó ±¼©¿#§'¿ -·: -°§¬¿=ò б©-¬®¦§³¿' ¦·»©¿²·» · ©¦®«-¦§' ®¿³·±²¿³·ò ó Ö»-¦½¦» ²·» ¦¼»½§¼±©¿'»³ò Õ·´µ¿ ¼²·ô ³±#» ¬§¼¦·»/ò ó Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ô ¿ ±²¿ °±½¦«'¿ °¿´@½§ °'±³·»/ò ó Ö¿µ·& °®±¾´»³á ó Ò·»ô ²·» ¶»-¬»&³§ ¬»®¿¦ ¦¾§¬ ¦¿¶:½·ò ó Ó±#» -µ±®¦§-¬¿³ ¦ °¿²· «-'«¹ ±-±¾§ ¼± ¬±©¿®¦§-¬©¿ò Strona 13 ó Í'«½¸¿³á ó Ю±-¦: ± ³²·» ³§&´»= ¶¿µ ± µ±-¦¬±©²»¶ #±²·»ò Æ¿&³·¿'¿ -·:ò ó ̱ ¾:¼¦·» ¬®«¼²»ò ó ß ¬± ¼´¿½¦»¹±ô °¿²· Ó½Õ·²´¿§á ó -°§¬¿' ¬§³ ½«¼±©s ²§³ ¾¿®§¬±²»³ô µ¬-®§ °·»&½·' «-¦§ -©§³ ¾®¦³·»²·»³ò Ô«½§ ©°¿¬®§©¿'¿ -·: © ¼®±¹: °®¦»¼ -±¾@ô ½¦«¶@½ ¼®»-¦½¦ ²¿ ½¿'§³ ½·»´»ò Ë-°±µ-¶ -·:ô Ô«½§ô ±² ¶»-¬ °±¦¿ ¬©±·³ ¦¿-·:¹·»³ò ó Ю±-¦: ³· ³-©·= Ô«½§ò ͵·²@' ¹'±©@ô ¿ ±²¿ °±½¦«'¿ ©·»´µ@ ®¿¼±&= ¦ ¬»¹±ô #» ±² « ²·½¸ ¾:¼¦·» · #» ³±#» ¦¿°®¿¹²·» ¬±©¿®¦§-¬©¿òòò ó Õ¬± ³·»-¦µ¿ © Í«³³»®¸·´´á S ó Ó-¶ °®¦§®±¼²· ¾®¿¬ ̱³ò × Û´´·»ô ¹±-°±¼§²·ò Ö»-¬ ¦ ²¿s ³· ±¼ ¦¿©-¦»ò б¦¿ ¬§³ ¾§'¿ ²¿¶´»°-¦@ ±°·»µ«²µ@ ±¶½¿ô ¹¼§ ¼±-¬¿' «¼¿®« ó ¼±¼¿'¿ ¦» ©¦®«-¦»²·»³ò ó Ѷ½·»½ ¦³¿®' ¬®¦§ ³·»-·@½» ¬»³«ò ó Ю¦§µ®± ³· ó ³®«µ²@'ò R Ò·» ¾§'±¾§ ½· °®¦§µ®±ô ¹¼§¾§& ¹± ©·¼¦·¿'ô °±³§&´¿'¿ò ̸±³¿- Ó½Õ·²´¿§ -»²·±® ©±´¿' ¦¿°»©²» «³®¦»=ô ²·# #§= ¬¿µô ¶¿µ °®¦»¦ ¬» µ·´µ¿ ³·»-·:½§ °± «¼¿®¦»ô µ·»¼§ ¾§' ¦«°»'s ²·» «²·»®«½¸±³·±²§æ ²·» ³-¹' ½¸±¼¦·=ô ³-©·=ô ¶»&=ô ³§= -·:òòò Ò·» ³±¹'¿ ¬»¹± ¦²·»&=ò ó ß ¬§á Ч¬¿²·» Û¬¸¿²¿ ¦¿-µ±½¦§'± ¶@ò ó ݱ ¬¿µ·»¹±á ó ݦ§ ³·»-¦µ¿-¦ © Í«³³»®¸·´´á ó Ò¿ ±¹-' ¬¿µô ¿´» ³¿³ ¬»# ³·»-¦µ¿²·» © ³·»&½·»ò ̱ ©§¹±¼²»ô µ·»¼§ µ±¹±& °-6²± ±¼©±#:ò Strona 14 ó ɧ¹´@¼¿-¦ ²¿ ¼¦·»©½¦§²: ¦ ³·¿-¬¿ò Æ¿&³·¿'¿ -·:ò ó Ò·» ©·»³ô ½¦§ ³¿³ ¬± «©¿#¿= ¦¿ µ±³°´»³»²¬ò Ö¿µ ©§¹´@¼¿ ¼¦·»©½¦§²¿ ¦ ³·¿-¬¿á Ü'«¹± -·: ¦¿-¬¿²¿©·¿' ²¿¼ ±¼°±©·»¼¦·@ò ó ݸ§¾¿ ¶»-¬ ¦¾§¬ ¼»´·µ¿¬²¿ô #»¾§ ¾§= ¼¦·»©½¦§²@ ¦ º¿®³§ò ó Ü»´·µ¿¬²¿á ɧ¹´@¼ ³±#» ¾§= ³§´@½§ò Ö¿µ± ¼¦·»½µ± °±³¿¹¿'¿³ °®¦§ ²¿®±¼¦·²¿½¸ ©·»´« ±©·»½¦»µ · ½·»´@¬ò Ô«s ¾·: ¶»6¼¦·= µ±²²±ò ß °¿²á Ó¿³§ µ±²·»ò ó Ì¿µô ½¸±½·¿# ²·» ¶»6¼¦·'»³ ±¼ ´¿¬ò Û¬¸¿²ô ²·»¦®¿#±²§ °±°®¦»¼²·³ ¼±&©·¿¼½¦»²·»³ô ¦²-© ¦¿½¦@' ³¿¶-¬®±©¿= °®¦§ °±µ®:¬'¿½¸ · ²¿¹´» ¦ ®¿¼·¿ ¾«½¸s S ²:'¿ ³«¦§µ¿ ¬»½¸²±ò Ì»³°±ô © ¶¿µ·³ ¶@ «½·-¦§'ô ®±¦&³·»s -¦§'± Ô«½§ò ó Ò¿ °»©²± ©±´· °¿² ¶¿¦¦ò Ʋ-© ¦±¾¿½¦§'¿ ¶»¹± ¾·¿'» ¦:¾§ © «&³·»½¸«ò ó ß °± ½¦§³ ¬± ³±#²¿ °±¦²¿=á R б ½¦§³á б °±©±´²§³ ®«½¸« ¹'¿¼¦»²·¿ -·: °± ¾®±¼¦·»ô °± ¿µ-¿³·¬²§³ ¹'±-·»ô °± ±½¦¿½¸ô µ¬-®»ô ¦¹±¼²·» ¦ µ±´±s ®»³ô °±©·²²§ ³®±¦·=ô ¿ °®±³·»²·»¶@ ½·»°'»³ò б©·»¼¦·¿'¿ ³«ô #» µ·»¼§& ¬®¿º·'¿ ²¿ ±-¬¿¬µ· © Ò±©§³ Ñ®´»¿²·» · ±µ¿s ¦¿'± -·:ô #» ¾§´· ¬¿³ © ¬§³ -¿³§³ ®±µ«ò Ü¿´»¶ ®±¦³±©¿ °±¬±½¦§'¿ -·: ²¿ ¬»³¿¬ ®-#²§½¸ ©§µ±s ²¿©½-©ò Ô«½§ «&³·»½¸²:'¿ -·: © ½·»³²±&½·¿½¸ò Ю¦§¶»³s ²·» °±µ±²§©¿'± -·: ¬: ¬®¿-: © ³·'§³ ¬±©¿®¦§-¬©·» · ²¿s -¬:°²» ¼²· ¬»# ¦¿°±©·¿¼¿'§ -·: -§³°¿¬§½¦²·»ò Û¬¸¿² ¦¿±°±²±©¿'ô µ·»¼§ Ô«½§ ©§®¿¦·'¿ #¿´ô #» ²·» °±s ¬®¿º· ¬¿/½¦§= ¼± ³«¦§µ· ¶¿¦¦±©»¶ò Strona 15 ó Ì¿²·»½ ¬¿/½±©· ²·»®-©²§ ó °±©·»¼¦·¿' · ¬»³°»®¿¬«®¿ © -¿³±½¸±¼¦·» ¶¿µ¾§ °±¼-µ±½¦§'¿ ± ¶»¼»² -¬±°·»/ò ó Ö¿¦¦ ¶»-¬ ¦³§-'±©§ò ̱ ³«¦§µ¿ ²¿ ¹±®@½» ²±½»ò ß´¾± ¦·³²» ²±½» · ¹±®@½§ ±¹·»/ © µ±³·²µ«ò Ö»¹± ¹'±- °¿®¦§' ¶@ © -¦§¶:ò ɧ±¾®¿¦·'¿ -±¾·» ¬»² ¹'±- ¦¿´»¼©·» µ·´µ¿ ³·´·³»¬®-© ±¼ -©±¶»¹± «½¸¿ô © &©·»¬´» -§s ½¦@½§½¸ °'±³·»²·ò ó ݦ§ ¶»-¬ ©§-¬¿®½¦¿¶@½± ½·»°'±á ó -°§¬¿'¿ô ¦¿°±³²·¿©s -¦§ô #» ¶«# ± ¬± °§¬¿'¿ò ó Ƽ»½§¼±©¿²·» ¬¿µò Ò¿-¬:°²» °-' ¹±¼¦·²§ ³·²:'± ·³ © ³·´½¦»²·«ò ɧ¼¿s ©¿'± ¶»¶ -·:ô #» °¿-¿#»® ¼®¦»³·»ò Ю¦»¦ ±-¬¿¬²·» -¦»&= ³·»s S -·:½§ ²¿«½¦§'¿ -·: ±¼¹¿¼§©¿= ´«¼¦µ·» #§½¦»²·¿ · -¬±-±©¿= -·: ¼± ²·½¸ò Ò·»µ¬-®§½¸ ¬®¦»¾¿ ¾§'± ¦¿¾¿©·¿= ²·»°®¦»®©¿s ²·» ®±¦³±©@ô ¿ ·²²§½¸ ¦±-¬¿©·= © -°±µ±¶« · ½¦»µ¿= ²¿ ·½¸ ·²·½¶¿¬§©:ò ᬮ¿º·'¿ ³·´½¦»=ô ¶»&´· µ´·»²¬ -±¾·» ¬»¹± #§½¦§'ò Ý·»µ¿©»ô ¾± © -¦µ±´» ¦¿©-¦» ³·¿'¿ µ'±°±¬§ ¦ °±©±¼« ¹¿s R ¼«´-¬©¿ò Æ¿©-¦» ³·¿'¿ µ'±°±¬§ ¦ ®-#²§½¸ °±©±¼-©ò Æ»®µ¿'¿ ½¦:-¬± ²¿ ³:#½¦§¦²: ±¾±µ -·»¾·»ò Þ§' -³¿µ±s ©·¬§ ¶¿µ ½¦»µ±´¿¼±©» ½·¿-¬»½¦µ±ô «¦²¿'¿ò ͦ½¦«°'§ô ¿´» ²·» ½¸«¼§ô -¦»®±µ·» ®¿³·±²¿ô ²±¹· ó ²¿ ·´» ¾§'¿ © -¬¿²·» ±½»s ²·= ó ©§¹´@¼¿'§ ²¿ ¼'«¹·» · -·´²»ò Ò¿ ®¿¦·» ©-¦§-¬µ± ¶»¶ -·: © ²·³ °±¼±¾¿'±ò אַ¦§' ²¿ ²·@ -¦½¦»®¦»ô -'«½¸¿' «©¿#²·» µ¿#¼»¹± -'±©¿ · ²¿ ©-¦§-¬µ± ±¼°±©·¿¼¿' °± ¦¿-¬¿²±©·»s ²·«ò ß ¬»² ¹'±-ÿ Ö»¼²§³ -'±©»³ô ¾§' ¬± ·²¬»®»-«¶@½§ »¹s ¦»³°´¿®¦ò Ý·»µ¿©»ô ¶¿µ· ¶»-¬ ¶»¹± -¬¿² ½§©·´²§ò Ò·» ²±-·' ±¾®@½¦µ·ô ¿´» ¬± ± ²·½¦§³ ²·» &©·¿¼½¦§ò ͵®:½·'¿ °®¦§ ¼®±¹±©-µ¿¦·» ²¿ °±¾´·-µ@ ©·±-µ: ²¿®½·¿®ó Strona 16 -µ@ · ®±¦°±½¦:'¿ °±©±´²» ©-°·²¿²·» -·: °±¼ ¹-®:ò Ю¦»¶»#s ¼#¿'¿ ±¾±µ ³¿´»/µ·½¸ ±-¿¼ ©¦¼'«# ®¦»µ· οµ¿·¿ © ½·»²·« ß´° б'«¼²·±©§½¸ò Í'§-¦¿'¿ ¬§´µ± -¦«³ -·´²·µ¿ · ©§¼¿©¿s '± ¶»¶ -·:ô #» ¶»-¬ ¶»¼§²@ ±-±¾@ ²¿ &©·»½·»ô µ¬-®¿ ²·» &°·ò É µ±/½« -µ®:½·'¿ © ¼'«¹· °±¼¶¿¦¼ · -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ¦»¹¿®»µò Ü©¿¼¦·»&½·¿ °± -·-¼³»¶ò Û¬¸¿² ±½µ²@' -·: · °®¦»¬¿®' ±½¦§ò ܱ³ -¬¿²±©·' ³¿´±©²·½¦§ ©·¼±µò Ò¿ ½¦¿®²§³ ¬´» ®±¦'±s #§-¬§ ¶»¼²±°·:¬®±©§ ¾«¼§²»µ ·-µ®¦§' -·: &©·¿¬'¿³· ©» ©-¦§-¬s µ·½¸ ±µ²¿½¸ò Í«³³»®¸·´´ ¦²¿¶¼±©¿'± -·: µ·´±³»¬® ±¼ ¼®±¹·ò Æ ¶»¼²»¶ ¶»¹± -¬®±²§ô ¬®¦§-¬¿ ³»¬®-© ±¼ ¼±³«ô °'§²:'¿ ®¦»s µ¿ οµ¿·¿ô ¦¿ µ¬-®@ ®±¦½·@¹¿'§ -·: ©¦¹-®¦¿ò ɦ¼'«# °±¼¶¿¦¼« ©¦²±-·'§ -·: -³«µ'» ¬±°±´»ô µ¬-®» -°±¬§µ¿'§ -·: ¼¿´»¶ ¦ ©·»®¦s S ¾¿³· ¦¿-¿¼¦±²§³· ©¦¼'«# ®¦»µ· °®¦»¦ ¼¦·¿¼µ¿ Ô«½§ò Æ¿°¿®µ±©¿'¿ô ©§'@½¦§'¿ -·´²·µ · ©§-¦´· ²¿ ½¸'±¼²» ©·»s ½¦±®²» °±©·»¬®¦»ò Û¬¸¿² °®¦»½·@¹²@' -·: · -·:¹²@' °± ¬±®¾:ò ó Æ¿°®±©¿¼¦: °¿²¿ ¼± °±µ±¶«ò É»-¦´· °± -½¸±¼µ¿½¸ ¼± °®¦»-¬®±²²»¹± ¸±´«ô © µ¬-®§³ R µ®-´±©¿'§ ±´¾®¦§³·» -½¸±¼§ ²¿ °·:¬®±ò Ò¿ ¶»¼²»¶ ¦» &½·¿² ©·s -·¿'¿ ©§°½¸¿²¿ ¹'±©¿ ¶»´»²·¿ ©¿°·¬· ¦ ·³°±²«¶@½§½¸ ®±¦³·¿s ®-© °±®±#»³ò б °®¦»½·©²»¶ -¬®±²·» &½·¿²: ±¦¼¿¾·¿' ±¾®¿¦ °®¦»¼-¬¿©·¿¶@½§ ¼±³ ¦ °±½¦@¬µ« ¼©«¼¦·»-¬»¹± ©·»µ«ò ͬ¿®§ ±®·»²¬¿´²§ ¼§©¿² °±¼ ·½¸ -¬±°¿³· ¾§' ¶«# ¼±&= ©§¾´¿µ'§ô ¿´» ¼±¼¿©¿' µ±´±®« °±¼'±¹±³ · ¾±¿¦»®·· ¦ ¼®»©²¿ µ¿«®·ò ر´ ¾§' °«-¬§ò ó Ю±-¦: ¦¿ ³²@ô °¿²·» ο»ò ó Û¬¸¿² ó ³®«µ²@'ò ͦ»¼' ¦¿ ²·@ ²¿ ¹-®:ô ®±¦¹´@¼¿¶@½ -·:ô ¹¼§ ¬'«³¿½¦§'¿ô ¹¼¦·» ¶»-¬ ¶¿¼¿´²·¿ô ¾¿®ô µ®§¬§ ¾¿-»² · ·²²» ³·»¶-½¿ò Strona 17 Ю¦§-¬¿²:'¿ °®¦§ ¼®¦©·¿½¸ ¦ µ´«½¦»³ © ¦¿³µ« · °±s °½¸²:'¿ ¶»ò É»-¦´· ¼± ±¾-¦»®²»¹±ô «®¦@¼¦±²»¹± ¦ °®¦»°§s ½¸»³ô °±µ±¶«ò Æ ¦¿¼±©±´»²·»³ ¦¿«©¿#§'¿ô #» ¿µ-¿³·¬²» °±®¬·»®§ ¾§'§ ¦¿-«²·:¬»ô ¿ © ²¿¶°·:µ²·»¶-¦§³ ¦¿¾§¬µ±©§³ µ±³·²µ« °±'§-µ·©¿'§ °'±³·»²·» ¹¿¦±©»¹± ±¹®¦»©¿²·¿ò Þ§' ¬± °®¦§¶»³²§ °±µ-¶ô ¦» ©-°¿²·¿'§³ ©·¼±µ·»³ ¦¿ ±´¾®¦§³·³· ±µ²¿³· · ¦ ¾¿´µ±²«ô ¦ ¼©·»³¿ µ¿²¿°¿³·ô -¬±s '»³ · µ®¦»-'¿³·ô ¼«#§³ ¾·«®µ·»³ · ¦ '¿¦·»²µ@ò Û¬¸¿² ®¦«½·' ¬±®¾: ²¿ '-#µ±ô ¦¿¶®¦¿' ©-¦:¼¦·» · -¬¿²@' °®¦»¼ Ô«½§ò ó ɧ¼¿¶» -·: ¾¿®¼¦± ©§¹±¼²§ò ó ͵·²@' ¹'±©@ ¦ ¿°®±¾¿¬@ò S б¼¿'¿ ³« µ´«½¦ · ¶«# ½¸½·¿'¿ ©§¶&=ô ¿´» ¦¿©¿¸¿'¿ -·:ò ó Æ»¶¼6 ¼± ²¿- ²¿ ¼®·²µ¿ô ¶»&´· ²·» ¶»-¬»& ¦¾§¬ ¦³:½¦±²§ò бµ-¶ ¬®±º»-© ¶»-¬ ²¿ ´»©±ô ¹¼§ ¦»¶¼¦·»-¦ ¦» -½¸±¼-©ò Ö»&´· ²·» ³¿-¦ ±½¸±¬§ô ¦¿¼¦©±/ °± ±¾-'«¹:ô ¿ °®¦§²·±-@ ½· ¼± °±µ±¶« ©-¦§-¬µ± ½± ¦»½¸½»-¦ò ͵'±²·' ¹'±©:ò R ó ܦ·:µ«¶:ò Ѽ&©·»#: -·: · ¦±¾¿½¦:ô ¶¿µ -·: ¾:¼: ½¦«'ò Ô«½§ -°±¶®¦¿'¿ © ±½¦§ô µ¬-®» ³±¹'§ -¬±°·= ²¿¶¦·³²·»¶-¦» -»®½»ò Ö¿µ ¾´¿¼±²·»¾·»-µ·» ±½¦§ ³±¹@ ¾§= ¬¿µ·» ¹±®@½»á C±'@s ¼»µ -·: ¶»¶ &½·-²@'ô ¿ °± ½·»´» °®¦»-¦»¼' ¼®»-¦½¦ò É·»¼¦·¿'¿ô ½± ¬± ±¦²¿½¦¿ô ©·:½ ½±º²:'¿ -·:ô ±©·¶¿¶@½ -·: ½·¿&²·»¶ -¦¿´»³ò Ѿ®-½·'¿ -·: · ©§-¦'¿ò Ò¿ ¶»¶ «-¬¿½¸ °±¶¿©·' -·: «&³·»½¸ò ѽ¦§©·&½·»ô #» ¦»¶¼¦·» ²¿ ¼®·²µ¿ò Ó«-·ò ݦ«'¿ -·: ´»µµ±ò Ó·¿'¿ ±½¸±¬: º´·®¬±©¿=ò ß´» ¦¿©-¦» ¾§'¿ ´»µµ±³§&´²¿ô © µ¿#¼§³ ®¿¦·» ©-¦§-½§ ¬¿µ ³-©·´·ò Strona 18 ÎÑÆÜÆ×ßG ÜÎËÙ× Ù¼§ ¼®¦©· -·: ¦¿ ²·@ ¦¿³µ²:'§ô Û¬¸¿² ±¼»¬½¸²@' ¹':¾±s µ±ò ɽ·@# ½¦«' ¶»¶ &©·»#§ ¦¿°¿½¸ò É°¿¬®§©¿' -·: © ¦¿³µ²·:¬» ¼®¦©·ò Þ§' ±-¦±'±³·±²§ ¶¿µ ²¿®½·¿®¦ © ´¿©·²·»ò Ü¿©²± ²·» ¾§'»³ ¦ µ±¾·»¬@ô ¬± °»©²·» S ¼´¿¬»¹±ô ¬'«³¿½¦§' -±¾·»ò αµ ²¿ Þ´·-µ·³ É-½¸±¼¦·» ²·» ¾§' ¼´¿ ²·»¹± '¿¬©§ò ᦻ¾®¿' -·:ô ©¦·@' °®¦§¾±®§ ¬±¿´»¬±©» · °±-¦»¼' ¼± '¿s ¦·»²µ·ò б¼ °®§-¦²·½»³ «¼¿'± ³« -·: ¦³§= ¦ -·»¾·» µ«®¦ · ¦³:½¦»²·»ô ¿´» ²·» ³-¹' -·: «©±´²·= ±¼ ±¾®¿¦« ¼¦·»©½¦§s R ²§ · ±¼ ¶»¶ ¶¿¹±¼±©±ó®-#¿²»¹± ¦¿°¿½¸«ò з»®©-¦» ±µ®»&´»s ²·»ô ¶¿µ·» °®¦§½¸±¼¦·'± ³« ¼± ¹'±©§ô ¬± ²·»¦·»³-µ¿ò Ì¿ ³´»½¦²¿ -µ-®¿ ²¿ ¬©¿®¦§ô -¦§· · ®¿³·±²¿½¸ô °·:µ²·» ©§s µ®±¶±²» «-¬¿ò ̧´µ± ±½¦§ © ½·»°'§³ ±¼½·»²·« &®-¼¦·»³²±s ³±®-µ·»¹± ¾':µ·¬« ¾§'§ ®»¿´²»ò Ù¼§¾§ ²·» ±²»ô ¹±¬-© ¾§' ©¦·@= ¶@ ¦¿ µ-·:#²·½¦µ: ¦ ¾¿¶µ· ±-²«¬@ °±'§-µ«¶@½@ -'±/s ½»³ °¿¶:½¦§²µ@ò Û¬¸¿² ¦¿µ®:½·' µ«®»µ ±¼ °®§-¦²·½¿ô &³·»¶@½ -·: ¦» -©§½¸ °±»¬§½µ·½¸ °±®-©²¿/ò ݦ«'ô #» ±² ¬»# ²·» ¶»-¬ ¶»¶ ±¾±¶:¬²§ò Ò·» °±¬®¿º·'¿ ¬»¹± «µ®§=ò Ю¿¹²:'¿ ¹±ô ¦ °»©²±&½·@ò Ю¿©s ¼±°±¼±¾²·» ²¿©»¬ ¬»®¿¦ ³§&´¿'¿ ± ²·³ô ± ¶»¹± &²·¿¼§½¸ Strona 19 ¼'±²·¿½¸ ²¿ ¶»¶ ¾·¿'»¶ -µ-®¦»ô ± ¶»¹± «-¬¿½¸ °®¦§½·&²·:¬§½¸ ¼± ¶»¶ ©¿®¹òòò Ñ°¿²«¶ -·:ÿ Þ§'¿ ¦¾§¬ ³'±¼¿ô ¦¾§¬ ²·»©·²²¿ · ¦«°»'²·» ²·» © ¬§s °·» µ±¾·»¬ô ¦ ¶¿µ·³· ¦©§µ´» ³·¿' ¼± ½¦§²·»²·¿ò É ¼±¼¿¬µ« °»©²·» °±´±©¿'¿ ²¿ ¾±¹¿¬»¹± ³:#¿ò Õ±¾·»¬§ · °·»²·@¼¦»ò ˾·»®¿¶@½ -·:ô ®±¦³§&´¿' ²¿¼ ¬§³ô ¶¿µ ³'±¼» · °·:µ²» µ±¾·»¬§ -µ«¬»½¦²·» °±¼@#¿¶@ ¦¿ °·»s ²·:¼¦³·ò Æ®±¾·@ ©-¦§-¬µ±ô #»¾§ ¶» ¦¼±¾§=ò ̱ ³« °®¦§°±s ³²·¿'± ¶»¼»² ¦ °±©±¼-©ô ¼´¿ µ¬-®§½¸ ¬« °®¦§¶»½¸¿'ò ɧ¶@' ¬»´»º±² ¦ µ·»-¦»²· ³¿®§²¿®µ· · ©§-¬«µ¿' ²«³»®ò Ó¿¹²«- ¾§' ³« ¾´·-µ· ¶¿µ ®±¼¦±²§ ±¶½·»½ò ˽¦½·©§ô ®±¦s S -@¼²§ ½¦'±©·»µò Ю¦»¦ ©·»´» ´¿¬ ¾§' ©¼±©½»³ô ©·:½ Û¬¸¿²¿ ²·» ¦¼¦·©·'±ô #» © µ±/½«ô ¾:¼@½ ¶«# ²¿ »³»®§¬«®¦»ô ¦¿°®¿¹s ²@' ¬±©¿®¦§-¬©¿ò ß´» ³¿'#»/-¬©± ¦ µ±¾·»¬@ ¬®¦§¼¦·»&½· '¿¬ ³'±¼-¦@ô µ¬-®@ ¦²¿' ¦¿´»¼©·» ¼©¿ ³·»-·@½»ô ²·» ¾§'± © ¶»¹± -¬§´«ò Õ·»¼§ °®¦»¼ µ·´µ±³¿ ¼²·¿³· Û¬¸¿² ±¬®¦§³¿' °®¦»-§'s µ: ¦ ©§½·²µ¿³· ¦ ¹¿¦»¬§ ²¿ ¬»³¿¬ ¬¿¶»³²·½¦»¶ &³·»®½· ³«´¬·ó R ³·´·±²»®¿ ¦ Ì»µ-¿-«ô ²·» ³-¹' ¬»¹± ¦·¹²±®±©¿=ò б ¬®¦»½·³ -§¹²¿´» «-'§-¦¿' ¹'±- ³:#½¦§¦²§ô ¦ µ¬-s ®§³ -°±¬µ¿' -·: °®¦»´±¬²·» °±°®¦»¼²·»¹± ¼²·¿ © ͧ¼s ²»§ò Ю¦§¬®¦§³«¶@½ ®¿³·»²·»³ ¬»´»º±² °®¦§ «½¸«ô Û¬¸¿² -·:¹²@' °± -©±¶@ ¬»½¦µ: · ©§-§°¿' ²¿ '-#µ± ©§½·²µ·ò Ò¿ ©·»®¦½¸« ´»#¿'± ¦¼¶:½·» Ó¿¹²«-¿ · ²±©»¶ °¿²· ß²¼»®s -±² © ¼²·« &´«¾«ò ó Æ¿½¦@'»³ ±¼ °±½¸±¼¦»²·¿ ó °±·²º±®³±©¿' °®§©¿¬²§ ¼»¬»µ¬§©ò ó Ö«´·» Ó¿§ ͬ®¿¬¬±²ô «®±¼¦±²¿ © Æ¿½¸±¼²·»¶ É·®¹·²··ô © ¹-®¿½¸ò Ѷ½·»½ ¬®¿°»®ô -¦»&½·±®± ®±¼¦»/-¬©¿ò Û¬¸¿² °®¦»¹´@¼¿' ©§½·²µ·ò Þ®«µ±©¿ °®¿-¿ ³·¿'¿ «#§ó Strona 20 ©¿²·»ò Ю±-¬¿½¦µ¿ ®±¾· µ¿®·»®:ò Ó·´·±²»® · ½-®µ¿ ¬®¿°»®¿ò É ³·:¼¦§½¦¿-·» ¼»¬»µ¬§© ¼±¬¿®' © -©§½¸ ®»´¿½¶¿½¸ ¼± ³±³»²¬«ô ¹¼§ ¦±-¬¿'¿ -¬»©¿®¼»-@ò ó Ʋ¿´¿¦'¿ -·: © Ü¿´´¿-ò Ì¿³ °±¦²¿'¿ -©±¶»¹± ³:#¿ò Ü©¿¼¦·»&½·¿ ´¿¬ -¬¿®-¦§ô -§² ¦ °·»®©-¦»¹± ³¿'#»/-¬©¿ò Ö»s ¹± ®±¼¦·²¿ ²·» ¾§'¿ ¦¾§¬ ¦¿¼±©±´±²¿ò Ò·µ¬ © ³·»&½·» ²·» ¾§'ò Ô·²½ ͸»®³¿² ××× ¾§' ²¿¶´»°-¦@ °¿®¬·@ ©&®-¼ ®±¦©±¼s ²·µ-© ¦ Ü¿´´¿-ò ó Û¬¸¿² -'§-¦¿' -¦»´»-¬ °®¦»µ'¿¼¿²§½¸ µ¿®s ¬»µò ó Ù¼§ ¦³¿®'ô ³·»¶-½±©¿ °®¿-¿ · ®¿¼·±-¬¿½¶» ²·» ¼¿'§ Ö«´·» -°±µ±¶«ò Þ§'¿ °®¿µ¬§½¦²·» © ¿®»-¦½·» ¼±³±©§³ô ¿ ¶»s ¹± ®±¼¦·²¿ -·: ¿©¿²¬«®±©¿'¿ò ó Í'§-¦: ©-°-'½¦«½·» © °¿²¿ ¹'±-·» ó «&³·»½¸²@' -·: S Û¬¸¿²ò ó Ó±#» ³²·» °¿² ²¿¦©¿= -¬¿®±&©·»½µ·³ô °¿²·» ο»ô ¿´» ¶¿ ³«-¦: ³·»= ¼±©±¼§ò Þ§´· -¿³· ²¿ ¶¿½¸½·»ò Ò·» ¾§'± ¬¿³ ¾®±²·ô ¦ µ¬-®»¶ ©§-¬®¦»´±²±ò Ѳ¿ ¬©·»®¼¦·ô #» ©§°·'¿ ± ¶»s ¼»² µ·»´·-¦»µ -¦¿³°¿²¿ ¦¿ ¼«#± · ²¿©»¬ ²·» -'§-¦¿'¿ô µ·»¼§ R ©-¬¿'ò Þ¿®¼¦± ©§¹±¼²»ô ¿´» ²·»°»©²»ò Ü»¬»µ¬§© ±°±©·»¼¦·¿' ± ²¿½·-µ¿½¸ °±´·¬§½¦²§½¸ô ¶¿µ·» ©§©·»®¿²± ²¿ °±´·½¶: ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ °±¦§½¶: Ô·²½¿ ͸»®³¿²¿ © ³·»&½·»ô ¶»¼²¿µ #¿¼²· ¾·»¹´·ô ´»µ¿®¦» -@¼±©· ¿²· ©§µ®§©¿½¦» µ'¿³-¬© ²·½¦»¹± Ö«´·» ²·» «¼±©±¼²·´·ò Ʋ¿´¿¦' -·: ¶»¼§²·» &©·¿¼»µô µ¬-®§ ©·¼¦·¿' ¶¿½¸¬ © °±¾´·s #« ³·»¶-½¿ô ¹¼¦·» ¾§' ¦¿½«³±©¿²§ ¶¿½¸¬ ͸»®³¿²-©ò Ñ°·- ¦¹¿¼¦¿' -·: ¦ ¬§³ô ½± ³-©·'¿ Ö«´·»ò É·¼¦·¿'¿ ¹± ©·»½¦±®»³ô ³@# ²¿©»¬ °±³¿½¸¿' © ¶»¹± µ·»®«²µ«ô ¿´» ²·µ¬ ³« ²·» ±¼°±©·»¼¦·¿'ò ο²± ¶¿½¸¬« ²·» ¾§'± · ²·¹¼§ -·: ²·» ±¼²¿´¿¦'ò б´·½¶¿ © Ü¿´´¿- ¦¿³µ²:'¿ &´»¼¦¬©±ô