Strona 1 ÖÑßÒ ØÑØÔ Ð±´·½¶¿²¬ ɱ´º» Strona 2 ÎÑÆÜÆ×ßG Ð×ÛÎÉÍÆÇ Þ§'¿¾§ °·:µ²¿ô ¹¼§¾§ ©·»´µ·»ô ±µ®@¹'» ±µ«´¿®§ ²·» ²¿¼¿©¿'§ ¶»¶ ¬©¿®¦§ ²·»½± -±©·»¹± ©§¹´@¼«ò Ö¿µ» ɱ´º» -·»¼¦·¿' ²¿¼ º·´·#¿²µ@ µ¿©§ °®¦§ µ±²s ¬«¿®¦» ¾¿®« ¦ ¸¿³¾«®¹»®¿³· -@-·¿¼«¶@½»¹± ¦ ¬»®»²»³ «½¦»´²·ò Ѿ-»®©±©¿' «µ®¿¼µ·»³ ³'±¼@ µ±¾·»¬: ¦¿s ¶³«¶@½@ -¬±´·µ © ®±¹« ´±µ¿´«ò G¿¼²¿ ¬©¿®¦ô µ¿-µ¿¼¿ µ¿-¦¬¿²±©§½¸ ©'±--© ±°¿s ¼¿¶@½§½¸ ²¿ ®¿³·±²¿å ½¦«¾»µ -¦½¦«°'»¹±ô µ-¦¬¿'¬²»¹± ²±-¿ ©§½»´±©¿²§ © ®±¦'±#±²@ ²¿ -¬±´·µ« µ-·@#µ:ò ó ܱ´¿=á ó ¦¿°§¬¿' Ü¿ª» ¦¿¬®¦§³«¶@½ -·: ²¿°®¦»½·© Ö¿µ»ù¿ · «²±-¦@½ ¼¦¾¿²»µ ²¿¼ ¶»¹± º·´·#¿²µ@ò ó ˸³ò ó Ö¿µ» ²·»½¸:¬²·» ±¼»®©¿' ©¦®±µ ±¼ ¼¦·»©s ½¦§²§ò ó ݱ ¬± ¦¿ -±©¿ °®¦§½«°²:'¿ ¬¿³ © µ@½·»á ó Ò¿¦§©¿ -·: Ý«³³·²¹- ó ±¼°¿®' Ü¿ª»ô °®¦»s ½¸§´¿¶@½ ¼¦¾¿²»µò ó Í¿®¿¸ò Ó·'¿ò Ñ Ü¿ª·» ³±#²¿ °±©·»¼¦·»= ©-¦§-¬µ±ô ¬§´µ± ²·» ¬±ô #» ¦¿¹¿¼¿ ½¦'±©·»µ¿ ²¿ &³·»®=ô °±³§&´¿' Ö¿µ»ô ¼¦·:µ«s ¶@½ -µ·²·»²·»³ ¹'±©§ ¦¿ µ¿©:ò ó Ö»-¬ ¬« ²±©¿á α¾· -¬«¼·¿ °±¼§°´±³±©»á ó «-·'±s ©¿' ©§¼«-·= ¦ ¾«º»¬±©»¹± ¶¿µ·»& ·²º±®³¿½¶»ò É®»-¦½·» «-'§-¦¿'æ ó Ò·»ò Ò±©¿ô ¿´» ²·» -¬«¼»²¬µ¿ò ɧµ'¿¼¿ ¸·-¬±®·:ò ó Ò¿«½¦§½·»´µ¿ ¸·-¬±®··á ó -µ®¦§©·' -·: Ö¿µ»ò ó Ò¿ ¸·-¬±®·· ¦¿©-¦» -·: ²«¼¦·'»³ò Ò±ô ³±#» ¹¼§¾§ ¬± ±²¿ Strona 3 ³²·» «½¦§'¿òòò ó Í°±¶®¦¿' ©§³±©²·» © µ·»®«²µ« ²·»s ¦²¿¶±³»¶ò ó Ú¿µ¬ò ó Ü¿ª» ¦¿½¸·½¸±¬¿'ò ó Ó±¶» ²¿«½¦§½·»´µ· ¦¿©-¦» ¾§'§ -¬¿®»ò ܱ ¬»¹± ¬» ²±¾´·©»ô ±¸§¼²» -«s µ·»²µ· · ¦²±-¦±²» °¿²¬±º´»òòò × ´·²·¶µ·ò ܱ ©¿´»²·¿ «½¦²·-© °± ¹'±©¿½¸ò Ö¿-²»ô ©·»³ô ½± ³¿-¦ ²¿ ³§s &´·ò Ö¿µ ²¿ Ü¿ª»ù¿ô ¾§' ¬± ¶«# ½¿'§ °±¬±µ -'-©ò Ö¿µ» ±¼-'±²·' ¾·¿'» ¦:¾§ô ±¾¼¿®¦¿¶@½ ¹± °®±³·»²²§³ «&³·»s ½¸»³ò ܱ-¬®¦»¹' µ@¬»³ ±µ¿ô #» œ-±©¿þ ¦¿³µ²:'¿ µ-·@#µ: · ©-¬¿'¿ò ó Ü¿ª» ó ³®«µ²@'ò ó Ó±#» ¾§& ³²·» °®¦»¼-¬¿©·' °¿²· °®±º»-±®á ó Þ± ¶¿ ©·»³á ó Ü¿ª» ±¾®¦«½·' -°±¶®¦»²·»³ ³«²¼«® Ö¿µ»ù¿ò ó Ò·» ¶»-¬»& ²¿ -'«#¾·»á ó Ò± ¬± ½±á ó ±¾®«-¦§' -·: Ö¿µ»ò œÍ±©¿þ ¦¾·»®¿'¿ ¶¿µ·»& -©±¶» ®¦»½¦§ò Ƽ¶:'¿ ±µ«´¿®§ô ½± °±¬©·»®¼¦·'± °®¦§°«-¦½¦»²·¿ Ö¿µ»ù¿ò Þ§'¿ ®¦»½¦§©·s &½·» °·:µ²¿ò ó Ю¦»½·»# · ¬¿µ ¶@ µ·»¼§& °±¦²¿³ ó ³®«µ²@'ò ó Ò·» °¿³·:¬¿-¦ô #» ¬»®»² «½¦»´²· ¬± ³-¶ ®»©·®á Ü´¿½¦»¹± ¬®±½¸: ¬»¹± ²·» °®¦§-°·»-¦§=á Õ±¾·»¬¿ ¦¾´·#¿'¿ -·: ¼± ²·½¸ò Ö¿µ» ©-¬®¦§³¿' ±¼¼»½¸ · -°±¶®¦¿' ©§³±©²·» ²¿ Ü¿ª»ù¿ô µ¬-®§ ¦®±¦«³·¿' ¬± -°±¶®¦»²·» · «µ®§¬@ © ²·³ ¹®±6¾:ò ó ѽ¸ô °¿²²± Ý«³³·²¹-òòò ó Ü¿ª» ¦¿¬®¦§³¿' ¶@ô ¹¼§ °®¦»½¸±¼¦·'¿ ±¾±µ -¬±'µ¿ -@-·¿¼«¶@½»¹± ¦ ¬§³ô µ¬-®§ ¦¿¶³±©¿' Ö¿µ»ò ó ݦ§ °±¦²¿'¿ ¶«# °¿²· ³·»¶-s ½±©»¹± ¹´·²:á ó Ù´·²:á ó © ¹'±-·» ¼¦·»©½¦§²§ ¼¿' -·: -'§-¦»= ²·»°±µ-¶ò Strona 4 Ö¿µ» °±½¦«' ²·»°®¦»°¿®¬@ ½¸:= °±¹'¿-µ¿²·¿ ¶»¶ °± ¬©¿®¦§ô ©§°±©·»¼¦»²·¿ ¶¿µ·½¸& «-°±µ¿¶¿¶@½§½¸ -'-©ò É»-¬½¸²@'ò Ü´¿½¦»¹± ¬»² ¬§° ³«-· ©§°®-¾±©§©¿= ©'¿&²·» ²¿ ²·³ -©±¶» ©@¬°´·©» °±½¦«½·» ¸«³±®«á Ü¿ª» «-'§-¦¿' ¬± ©»-¬½¸²·»²·»ò б-¬¿²±©·' ©§¶¿&²·= -§¬«¿½¶:ò ó ̱ ¶»-¬ô ²±ô Ö¿µ» ɱ´º»ô ¦ °±´·½¶· © Í°®«½»©±±¼ò з´²«¶» «½¦»´²·ò ó Ë&³·»½¸²@' -·: '¿-µ¿©·» ¼± -¬®-#¿ °®¿©¿ò ó Ö¿µ»ô ¬± ¶»-¬ °¿²²¿ Ý«³³·²¹-ò Ö¿µ» -µ©·¬±©¿' «&³·»½¸ ¾¿®³¿²¿ ©¦®«-¦»²·»³ ®¿s ³·±²ô °®¦§¾®¿' ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ½¦¿®«¶@½§ ©§®¿¦ ¬©¿®¦§ô ²¿ ¶¿µ· ¹± ¾§'± -¬¿= · ¦©®-½·' -·: ¼± µ±¾·»¬§æ ó Þ¿®¼¦± ³· ³·'±ô °¿²²± Ý«³³·²¹- ó °±©·»¼¦·¿'ô ©§½·@¹¿¶@½ ®:µ:ò Í¿®¿¸ Ý«³³·²¹- ©½¿´» ²·» ©§¹´@¼¿'¿ ²¿ ±½¦¿®±©¿s ²@ò Í°±¶®¦¿'¿ ²¿ °±´·½¶¿²¬¿ ¦ ®»¦»®©@ô ²·»³¿´ °®¦»s -¬®¿½¸»³ò б¼¿'¿ ³« ¶»¼²¿µ ®:µ:ô ½¸±= ²·» ±¼©¦¿¶»³s ²·'¿ «&³·»½¸«ò Æ®»-¦¬@ ½±º²:'¿ ¶@ ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ô ¶¿µ¾§ ¼'±/ °±´·½¶¿²¬¿ ¶@ °¿®¦§'¿ò س³òòò Ö¿µ» ¦³¿®-¦½¦§' ¾®©·ò Í¿®¿¸ Ý«³³·²¹- °¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·»¹± ¶¿µ ²¿ ©½·»´»²·» ¼·¿¾'¿ò Ó·¿'¿ ¬¿µ@ ³·²:ô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿'¿ ®¦«½·= -·: ¼± «½·»½¦µ·ò Ñ ½± ½¸±¼¦·á °±³§&´¿'ò ݦ§ ±²¿ -·: ³²·» ¾±·á ó Ü¿ª» °±©·»¼¦·¿'ô #» ¶»-¬ °¿²· ²±©§³ ©§µ'¿¼±©½@ ¸·-¬±®·· ó ®¦«½·' · ¦-«²@' -·: ¦» -¬±'µ¿ô -¬¿¶@½ ²¿ ¼®±¼¦» ¼± ¼®¦©·ò ó ß½¸ô ¬¿µòòò ¬¿µô ¶»-¬»³ò ݱô « ¼·¿¾'¿á ͵@¼ ¬¿ ²»®©±©±&=á óÉ·» °¿²·ô ¬± ¼¦·©²»ô #» ²·» -°±¬µ¿´·&³§ -·: ©½¦»&²·»¶ ó ¦¿«©¿#§' ±¾±¶:¬²§³ ¬±²»³ô #»¾§ ²·» ¦¼®¿¼¦·= -©»¶ °±¼»¶®¦´·©±&½·ò ó Ò ¿ °»©²± °®¦§¶»½¸¿'¿ °¿²· ²·»¼¿©²±á Strona 5 ó Ì¿µ ó ±¼°¿®'¿ô ®¦«½¿¶@½ «µ®¿¼µ·»³ -°±¶®¦»²·» ²¿ ¼®¦©·ò ó Ö¿µ·»&òòò ¼©¿ ¬§¹±¼²·» ¬»³«ò óÌ¿µô ¬± °®¿©¼¿ó°±¬©·»®¼¦·'Ü¿ª»ò óп³·:¬¿³ô #» ó ©°¿¼'¿ ¬« °¿²· ²¿ ±¾·¿¼ ²¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ °± °®¦§¶»6¼¦·»ò ó ̱ ©-¦§-¬µ± ©§¶¿&²·¿ò Ю¦»¦ ±-¬¿¬²·» ¼©¿ ¬§¹±s ¼²·» °®¿½±©¿'»³ ²¿ ¼®«¹@ · ¬®¦»½·@ ¦³·¿²: ó ©§½»¼¦·' Ö¿µ»ô °·±®«²«¶@½ ©¦®±µ·»³ Ü¿ª»ù¿ò ó Φ»½¦§©·&½·»ô ¬± º¿µ¬ ó ¦¹±¼¦·' -·: °±-°·»-¦²·» Ü¿ª»ò ó Ó«-¦: ©®¿½¿= ¼± °®¿½§ò ݸ©§½·' &½·»®»½¦µ: · ±¼¼¿´·' -·: «¼¿¶@½ô #» ©§½·»®¿ µ±²¬«¿®ò Ö¿µ» ½¦»µ¿'ô ¶»¼²¿µ ²·½ -·: ²·» ©§¼¿®¦§'±ò Í¿®¿¸ Ý«³³·²¹- -¬¿'¿ © ³·»¶-½«ô ½¸±= ¾§'± ¶¿-²»ô #» ©±´¿'¿s ¾§ ¾§= ¹¼¦·» ·²¼¦·»¶ò ó ݦ§ °±½¸±¼¦· °¿²· ¦ ¬§½¸ ±µ±´·½á ó ¦¿°§¬¿' Ö¿µ»ô °±-¦«µ«¶@½ ¶¿µ·»¹±& °«²µ¬« ¦¿½¦»°·»²·¿ò ó Ò·»ò ó бµ®:½·'¿ ¹'±©@ò ó Æ Ó¿®§´¿²¼òòò ó Æ¿©¿s ¸¿'¿ -·:ô ¶¿µ¾§ ²·» ½¸½·¿'¿ °±©·»¼¦·»= ©·:½»¶ô ²·# ¾§'± ¬± ¿¾-±´«¬²·» µ±²·»½¦²»ò ó Þ¿´¬·³±®» ó ¼±¼¿'¿ô ¹¼§ ²·» ±¼°±©·»¼¦·¿' ·òòò ²·» ¦-¦»¼' ¶»¶ ¦ ¼®±¹·ò ó G¿¼²» ³·¿-¬± ó ¦¿«©¿#§' Ö¿µ»ô «-·'«¶@½ °®¦§©±'¿= ²¿ ¬©¿®¦ «&³·»½¸ò ó Ѽ©·»¼¦·'»³ µ·»¼§& Ø¿®¾±® д¿½»ò ó ß½¸ô ¬¿µá ó Ò·» «&³·»½¸²:'¿ -·:å °¿¬®¦§'¿ © µ·»s ®«²µ« ¼®¦©·ò ó Ò± ¬¿µô '¿¼²»ò Õ´:-µ¿ò Ö¿µ» ½¦«'ô #» µ±¾·»¬¿ ©°®±-¬ ³¿®¦§ ± ¬§³ô #»¾§ -·: ±¼ ²·»¹± «©±´²·=ò Ü´¿½¦»¹±á б²·»©¿# ²·» ³-¹' ¶¿µ±& -±¾·» ©³-©·=ô #» ¬± ±² ¶@ ¬¿µ ±²·»&³·»´¿ô ²·» °±¬®¿º·' ©§¶¿&²·= ¬¿µ ¼¦·©²»¹± ¦¿½¸±©¿²·¿ò Ö¿µ·»& µ'±°±¬§á Ò·»ò ɧ¹´@¼¿ ¦¾§¬ ³'±¼± · ²·»©·²²·»ô #»¾§ ±¾¿©·¿= -·: µ±²¬¿µ¬« ¦ °±´·½¶@ò Ó±#» °±©·²·»²»³ «#§©¿= ·²²»¹± ¼»¦±¼±®¿²¬«á Strona 6 б-¬¿²±©·' ¦¿½¦@= ¦ ·²²»¶ ¾»½¦µ·æ ó Ó±#» ²¿°·¶» -·: °¿²· µ¿©§á ó ¦¿°®±°±²±©¿'ô ©-µ¿¦«¶@½ ²¿¶¾´·#-¦§ -¬±'»µò ó Ò·»ô ¼¦·:µ«¶: ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ¾»¦ ©¿¸¿²·¿ò óÓ ¿³ òòò ³¿³ ¦¿¶:½·¿ò Ó±#» ·²²§³ ®¿¦»³ò ó Ñ-¦¿½±s ©¿'¿ ©¦®±µ·»³ °®¦»-¦µ±¼:ô ¶¿µ@ -¬¿²±©·'± ¶»¹± ³·»s ®¦@½» ³»¬® ¼¦·»©·:=¼¦·»-·@¬ °·:= ½»²¬§³»¬®-© ½·¿'±ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ô ½¸½·¿'¿¾§³ °®¦»¶&=ò Ý-# ³-¹' ±¼°±©·»¼¦·»=á Ю¦»'µ²@' ½·-²@½» -·: ³« ²¿ «-¬¿ °®¦»µ´»/-¬©±ò Ò·» ³·¿' ©§¾±®«ò ó ѽ¦§©·&½·» ó ³®«µ²@' · «-«²@' -·: ¦ °®¦»¶&½·¿ò Ù¼§ °®¦»½¸±¼¦·'¿ ±¾±µ ²·»¹±ô ¦²¿´¿¦' ¾'§-µ¿©·½¦²·» ©'¿&½·©» ®±¦©·@¦¿²·»ò ó Õ·»¼§á ó ¦¿°§¬¿'ò Ѿ®¦«½·'¿ ¹± ¦¼«³·±²§³ -°±¶®¦»²·»³ò ó ݱ µ·»¼§á ó б©·»¼¦·¿'¿ °¿²· œ·²²§³ ®¿¦»³þò ó Æ»®µ²@' ²¿ ¦»¹¿®»µò ó ݱ¼¦·»²²·» ©°¿¼¿³ ¬« ²¿ µ¿©:ô ³²·»¶ ©·:½»¶ ± ¬»¶ °±®¦» ó ©§¶¿&²·'ò ó Ó±#» ¶«¬®±á ó ѽ¸òòò ¼±¾®¦»ô ¶¿òòò ó Ʋ-© -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ¼®¦©·ò óÖ ¿òò ò ó ̱ ¬§´µ± ¦¿°®±-¦»²·» ²¿ µ¿©: ó «-°±µ±·' ¼¦·»©s ½¦§²:ò Í¿®¿¸ Ý«³³·²¹- ²»®©±©± °®¦§¹®§¦'¿ ©¿®¹:ò Ö¿µ» °±½¦«'ô #» ½¦»µ¿¶@½ ²¿ ¶»¶ ±¼°±©·»¼6 ³«-· °¿²±©¿= ²¿¼ -¦§¾µ±&½·@ -©»¹± ±¼¼»½¸«ò ó É °±®¦@¼µ« ó ©§¼«-·'¿ ©®»-¦½·» ¦ ²·» -µ®§©¿²@ ²·»½¸:½·@ò ó Ñ ¼¦·»-·@¬»¶á ó F©·»¬²·»ò ó Ö¿µ» «&³·»½¸²@' -·:ò ó ß ©·:½ ¼± ¶«¬®¿ò Ѽ»-¦'¿ò Ò·» ©§¾·»¹'¿ © °±°'±½¸«ô ¶¿µ ¬»¹± ±½¦»µ·s ©¿'ô ´»½¦ ±¼¼¿´·'¿ -·: °»'²§³ ¹®¿½¶·ô -°®:#§-¬§³ µ®±µ·»³ò Strona 7 Þ±¹·²·ò ݸ±¼¦· ¶¿µ ¾±¹·²·ò Ö¿µ» ©§¬¿®' ± -°±¼²·» -°±½±²» ¼'±²·» · ¦³«-·' -·:ô ¾§ °±©®-½·= ³§&´¿³· ¼± ®¦»½¦§©·-¬±&½·ò Ë©¿#¿¶ô ɱ´º»ô ¬¿ µ±¾·»¬¿ ³±#» ½·: ¦¹«¾·=ô «°±³²·¿' -·: © ¼«½¸«ò ó ß½¸ô ¬» ±½¦§òòò ó Ë&³·»½¸²@' -·: ¼± Ü¿ª»ù¿ ¦¿¶³«¶@½ ³·»¶-½» ²¿ -¬±'µ«ò ó Ì¿µô -@ ¾®@¦±©» ó ¦¹±¼¦·' -·: Ü¿ª»ò Õ©»-¬·¿ µ±´±®« ±½¦« ²¿¶©·¼±½¦²·»¶ ²·» ³·¿'¿ ¼´¿ ²·»¹± ¦²¿½¦»s ²·¿ò ó Þ®@¦±©»á ó ±¾®«-¦§' -·: Ö¿µ»ò ó Ö»-¬»& &´»°§ô ½¦'±©·»µ«á Ò·» -@ °± °®±-¬« ¾®@¦±©»ò ̱ µ±´±® ©·±-»²²§½¸ ¾®¿¬µ-©òòò ¬¿µ· ³·:µµ·ô ¿µ-¿³·¬²§ ¾®@¦ò ó Ö»¦«ÿ ܱ¾®¦» -·: ½¦«¶»-¦á ó Ò·» ³¿-¦ ©§±¾®¿6²·ô Ü¿ª»ò Ì®±½¸: -«¾¬»´²±&½· ²·µ±³« ²·» ¦¿-¦µ±¼¦·ò ó Ó±#» · ¬¿µ ó ¦¹±¼¦·' -·: ¾«º»¬±©§ò ó É µ¿#¼§³ ®¿¦·» ©§½¦«©¿³ ¦¿©-¦»ô µ·»¼§ µ¬±& ¶»-¬ -§³°¿¬§s ½¦²§ô ¿ °¿²²¿ Ý«³³·²¹- ²¿ °»©²± ¼± ¬¿µ·½¸ ²¿s ´»#§ò ó س³òòò óÖ¿µ» -µ·²@' ¹'±©@ò ß´» ½¦»¹± ±²¿ -·: ¾±·ô °±³§&´¿'ò Ó±#» ³²·»á Ó±¶»¹± ³«²¼«®«á Ì»¹±ô ½± ¬»² ³«²¼«® ±¦²¿½¦¿á Ö¿µ» ¼±°·' ©§-¬§¹'@ ¶«# µ¿©: · ©-¬¿'ò C»¾§ ¹± -¦´¿¹ ¬®¿º·'ò Ю¦§¹®§¦¿¶@½ ¼±´²@ ©¿®¹:ô Í¿®¿¸ ³¿-¦»®±©¿'¿ © µ·»®«²µ« ¾«¼§²µ« ©§¼¦·¿'« ²¿«µ ¸«³¿²·-¬§½¦s ²§½¸ò Ѽ®«½¸±©± ±¼°±©·¿¼¿'¿ ²¿ °±¦¼®±©·»²·¿ ³·¶¿s ²§½¸ °± ¼®±¼¦» -¬«¼»²¬-©ò Æ¿ °·:¬²¿&½·» ³·²«¬ ³«-· ®±¦°±½¦@= ¦¿¶:½·¿ò Strona 8 Ü´¿½¦»¹± °®¦§¶:'¿³ ¬± ¦¿°®±-¦»²·»á ¦¿¼¿'¿ -±¾·» °§¬¿²·»ô «&³·»½¸¿¶@½ -·: ¼± '¿¼²»¶ ¼¦·»©½¦§²§ô µ¬-®¿ °®¦§¬®¦§³¿'¿ ¼´¿ ²·»¶ ¼®¦©· -¿´· ©§µ'¿¼±©»¶ò Ü¿'¿³ -·: ¦¿-¬®¿-¦§=ô °®¦§¦²¿'¿ © ¼«½¸«ô °±µ±²«s ¶@½ °®¦»-¬®¦»/ ¼¦·»´@½@ ¶@ ±¼ -¬±´·µ¿ ©§µ'¿¼±©½§ò Ù¼§ µ'¿¼'¿ ¬±®»¾µ: · µ-·@#µ·ô ¼®#¿'§ ¶»¶ ®:½»ò Ö¿µ» ɱ´º» °®¦§¬'±½¦§' ¶@ ©¦®±-¬»³ô -·'@ô ¶¿µ@& ¾®«¬¿´²@ ³:-µ±&s ½·@ò É'¿&½·©·» ¶»-¬ °®¦§-¬±¶²§ô °±³§&´¿'¿ò ó ܦ·»/ ¼±¾®§ô ³±#»³§ ¦¿½¦§²¿=á ó ¦¿°§¬¿'¿ · ®±¦s °±½¦:'¿ ©§µ'¿¼ò ó ݸ±= &©·¿¬ Æ¿½¸±¼« ´»¼©·» ¦¼¿©¿' -±¾·» ¦ ¬»¹± -°®¿©:ô ½»-¿®-¬©± ½¸·/-µ·» ¾§'± °±¬:#²» ¶«# ©¬»¼§ô ¹¼§ Φ§³·¿²·» ®±¦°±½¦§²¿´· °±¼¾-¶ ¾¿-»²« Ó±®¦¿ F®-¼¦·»³²»¹±ò Ó¿ ½·»³²±²·»¾·»-µ·» ±½¦§å µ±´±® ©·»½¦±®²»¹± ²·»s ¾¿ò ó Ì¿µô °¿²·» Õ´«»-»©·¬¦ò ݸ·²§ ²·» «-¬:°±©¿'§ Φ§³±©· °±¬:¹@ ¿²· ¾±¹¿½¬©»³ò Ò¿©»¬ © ±µ®»-¿½¸ ²¿¶©·:µ-¦»¹± ®±¦µ©·¬« ·³°»®·«³ ®¦§³-µ·»¹±ò G¿¼²¿ ±°¿´»²·¦²¿ô © ¬±²¿½¶· ¹':¾±µ·»¹± ¾®@¦«ò ó ѽ¦§©·&½·»ò ݸ·²§ °±¦±-¬¿©·'§ ¾±¹¿¬» ¼¦·»¼¦·½s ¬©± ´·¬»®¿½µ·» · ¿®¬§-¬§½¦²»ò ɧ-±µ·ô ¿ µ¿#¼§ ½»²¬§³»¬® ¬»¹± ³:-µ·»¹± ½·¿'¿ ©°®±-¬ ¿¬¿µ«¶» ¦³§-'§ µ±¾·»¬§ò б´·½¶¿²¬òòò ó б «°¿¼µ« ¼§²¿-¬·· ݦ±« ©»©²:¬®¦²» ©¿´µ· ¬±s ½¦§'§ -·: °®¿©·» °®¦»¦ ¼©·»&½·» ´¿¬ò Í¿®¿¸ °®¦»¾®²:'¿ ¶¿µ±& °®¦»¦ ¦¿¶:½·¿ °±&©·:½±²» -¬¿®±#§¬²§³ ݸ·²±³ò ͦ³»® ²¿ -¿´· ¦³«-·' ¶@ ©®»-¦½·» ¼± -°±¶®¦»²·¿ ²¿ ¦»¹¿®»µò Õ±²·»½ò Æ¿-¬¿²¿©·¿¶@½ -·:ô ½¦§ ³-©·'¿ ¦ -»²-»³ô °±¼¦·:µ±©¿'¿ -¬«¼»²¬±³ ¦¿ «©¿¹: · ¦¿µ±/½¦§'¿ ©§µ'¿¼ò Strona 9 б´·½¶¿²¬ò É»-¬½¸²:'¿ô ¦¾·»®¿¶@½ -©±¶» ®¦»½¦§ò Ò·»±°¿¬®¦²·» ¦¹±¼¦·'¿ -·: -°±¬µ¿= ¦ ²·³ò ݦ§ ©§¹´@¼¿³ô ¶¿µ¾§³ ²¿ °®¦§µ'¿¼òòò °±¬®¦»¾±©¿'¿ °±³±½§á ᦳ§&´¿'¿ ± ¬§³ °±¼½¦¿- °±¦±-¬¿'§½¸ ¦¿¶:= · °·:¬²¿-¬±³·²«¬±©»¹± -°¿½»®« ¼± ³·»-¦µ¿²·¿ô µ¬-®» ©§²¿¶³±©¿'¿ © ³·¿-¬»½¦µ« Í°®«½»©±±¼ô ²¿ ¼®«¹·³ °·:¬®¦» &©·»#± ±¼®»³±²¬±©¿²»¹± ¼±³«ò Ô«¾·'¿ ½¸±s ¼¦·= °·»-¦±å ®¦¿¼µ± ©§°®±©¿¼¦¿'¿ -¿³±½¸-¼ ¦ ¹¿®¿#«ò ̧³ ®¿¦»³ ²¿©»¬ °·:µ²¿ ¶»-·»²²¿ °±¹±¼¿ · ¼»´·µ¿¬s ²§ ¦¿°¿½¸ °¿´±²§½¸ © ±¹®-¼µ¿½¸ ´·&½· ²·» ³±¹'§ -µ«°·= ²¿ -±¾·» «©¿¹· Í¿®¿¸ò Ò:µ¿' ¶@ ±µ®»&´±²§ °®±¾´»³ò ݦ§ °±´·½¶¿²¬ Ö¿µ» ɱ´º °±¬®¿º·'¾§ ¶»¶ °±s ³-½á Ò·»ô ±¼®¦«½·'¿ ¬: ³§&´ò Ò·» ³±#» ¦¿«º¿= ¿²· ¶»³«ô ¿²· #¿¼²»³« ·²²»³« °±´·½¶¿²¬±©·ô °®±µ«®¿¬±®±©·ô ½¦§ -:¼¦·»³«ò ̱ ¦¾§¬ ²·»¾»¦°·»½¦²»ò ݸ±¼¦· °®¦»½·»# ± #§½·»ò C§½·» ·²²§½¸ô ¿ ³±#» · ¶»¶ ©'¿-²»ò œÓ·´½¦»²·» ¶»-¬ ¦'±¬»³ô °¿²²± Ý«³³·²¹-þò Û½¸± -'-© -¬«¼»²¬¿ ¦¿¾®¦³·¿'± ±-¬®¦»¹¿©½¦± © ¹'±©·» Í¿s ®¿¸ò Æ¿¼®#¿'¿ · ²·» ³·¿'± ¬± ¦©·@¦µ« ¦ ½¸'±¼»³ °±½¦@¬µ« °¿6¼¦·»®²·µ¿ò Ò·»ò Ò·» ³±#» ²·µ±³« ± ¬§³ °±©·»¼¦·»=ô ¦©'¿-¦½¦¿ Ö¿µ»ù±©· ɱ´º»ù±©·ò ̱ ²·» ¾§'±¾§ ©'¿&½·©§³ ®±¦©·@¦¿²·»³ò Ì¿µ ²¿°®¿©¼:ô ©'¿s &½·©»¹± ®±¦©·@¦¿²·¿ © ±¹-´» ²·» ³¿ò Ò·» ³¿ ®¿¬«²µ«ò Ò¿-¬®-¶ °®¦§¹²:¾·»²·¿ ²·» ±°«&½·' ¶»¶ô ¹¼§ ©»-¦'¿ ¼± ³·»-¦µ¿²·¿ô ®¦«½·'¿ ®¦»½¦§ ²¿ µ®¦»-'± · ®«-¦§'¿ ¼± ³¿´«¬µ·»¶ µ«½¸²·ò Ю¦»¼¬»³ ¾§'¿ ¦¾§¬ ¦¼»²»®©±©¿²¿ô #»¾§ ³§&´»= ± ¶»¼¦»²·«ô ¬»®¿¦ ¶»¼²¿µ ¹'-¼ô ³·³± ²:µ¿¶@½»¶ ¶@ ¬®±-µ·ô ¼¿' ± -±¾·» ¦²¿= ¦» ¦¼©±¶±²@ -·'@ò Ю¦§¹±¬±©¿'¿ ¦¿°·»µ¿²µ: ¦ ³¿µ¿®±²«ô -»®¿ · ¾®±µ«s '-©ò É-¬¿©·'¿ ¶@ ¼± °·»½§µ¿ô ²¿-¬¿©·'¿ ³·²«¬²·µ Strona 10 · ©'±#§'¿ ¼± ´±¼-©µ· ¾«¬»´µ: ¾·¿'»¹± ©·²¿ò ᬻ³ ©¦·:'¿ ¹±®@½@ µ@°·»´ò Ý·»°'¿ô ®±¦´»²·©·¿¶@½¿ ©±¼¿ ¾§'¿ ¶¿µ µ±¶@½§ ¾¿´-¿³ ²¿ ¦³:½¦±²» ½·¿'±ò Í¿®¿¸ °±½¦«'¿ -·: ´»°·»¶ò Ù¼§ ©§½¸±¼¦·'¿ ¦ ©¿²²§ô ¦¿¾s ®¦:½¦¿' ³·²«¬²·µ °·»½§µ¿ô ¿ ¶»¼²±½¦»&²·»òòò ¼¦©±²»µ ¼± ¼®¦©·ò Õ¬± ¬± ³±#» ¾§=á Õ´²@½ °±¼ ²±-»³ ²¿ ¹±&½· °®¦§½¸±¼¦@½§½¸ ²·» © °±®:ô ²¿®¦«½·'¿ -¦´¿º®±µ ²¿ ²¿¹·»ô ³±µ®» ½·¿'±ò ×¼@½ ¼± ¼®¦©· ³±½²± ¦¿©·@¦¿'¿ °¿-»µò Ʋ-© «-'§-¦¿'¿ ¼¦©±²»µò ó Õ¬± ¬¿³á ó ¦¿©±'¿'¿ô -·:¹¿¶@½ ®:µ@ ¼± µ´¿³µ·ò ó Ö¿µ» ɱ´º»ò ó Ù'±- ¬'«³·'§ ¼®¦©·ô ¶»¼²¿µ ²·»¦¿s °®¦»½¦¿´²·» ²¿´»#¿' ©'¿&²·» ¼± ²·»¹±ò Î:µ¿ Í¿®¿¸ ¦¿©·-'¿ © °±©·»¬®¦« ± ½»²¬§³»¬® ±¼ µ´¿³µ·ò Í»®½» ²¿ ³±³»²¬ °®¦»-¬¿'± ¾·=ô ¿ °±¬»³ °±¼¶:'± °®¿½: © ¦¼©±¶±²§³ ¬»³°·»ò б½¦«'¿ -«½¸±&= © ¹¿®¼´»ô ¼'±²·» ¶»¶ ¦©·´¹±¬²·¿'§ò Ò·» ³±¹'¿ ¦»¾®¿= ³§&´·ò ó п²· Ý«³³·²¹-á ó Ì¿µá ó ©§µ®¦¬«-·'¿ò ó ݦ§ ±¬©±®¦§ °¿²· ¼®¦©·á Ѭ©±®¦:á Æ»®µ²:'¿ ²¿ ½·»²·«-·»/µ· ³¿¬»®·¿' ±µ®§©¿s ¶@½§ ¶»¶ ²¿¹±&=ò Ò·» ³¿ ³±©§ò ó Ò·» ¶»-¬»³ «¾®¿²¿ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ò ó É·:½ ²·»½¸ -·: °¿²· «¾·»®¦»ò б½¦»µ¿³ò ͦ¿½¸ · ³¿¬ò ˾®¿= -·: · ±¬©±®¦§=ô °±³§&´¿'¿ô ½¦§ °±©·»¼¦·»= ³«ô #»¾§ °±-¦»¼' ¼± ¼·¿¾'¿á É µ«½¸²· ¾®¦:½¦¿' ¹'±&²± ¼¦©±²»µ ³·²«¬²·µ¿ò Ò·» -'§-¦¿'¿ ¹±ò ó Í¿®¿¸òòò ¶»-¬ °¿²· ¬¿³á ݦ§ ³-¹' -'§-¦»= ±¼¼»½¸á Þ¦¼«®¿ÿ Strona 11 ó Ì¿µô ¶»-¬»³ò ó ݦ§ ¬± ¼¦©±²»µ ¿´¿®³« °®¦»½·©°±#¿®±©»¹±á Æ¿°·»µ¿²µ¿ÿ Í¿®¿¸ -°±¶®¦¿'¿ © µ·»®«²µ« µ«½¸²·ô °±¬»³ ¦²±©« ²¿ ¼®¦©·ò ̱ ¶¿-²»ô ±² ²·» ±¼»¶¼¦·»ô °±³§&´¿'¿ò Þ:¼: ³«-·¿'¿ © µ±/½« ±¬©±®¦§= ¼®¦©·ò б¦¿ ¬§³ô ¶»-¬»³ ¹'±¼²¿ò ó ݦ§ ½±& -·: °¿´·á п´· -·:á Ì¿µ¿ ©-°¿²·¿'¿ ¦¿°·»µ¿²µ¿ÿ ͦ§¾µ± ±¬s ©±®¦§'¿ ¼®¦©·ò Ò·» -°±¶®¦¿'¿ ²¿©»¬ ²¿ ²·»±½¦»µ·©¿²»s ¹± ¹±&½·¿ò Ò¿¬§½¸³·¿-¬ °±°:¼¦·'¿ ¼± µ«½¸²·ò ó Ю±-¦: ©»¶&=ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ °®¦»¦ ®¿³·:ò ó Æ¿ ½¸©·´: ©®-½:ÿ Ù¼§ ±¬©·»®¿'¿ ¼®¦©·½¦µ· °·»½§µ¿ô °±½¦«'¿ ¼»´·µ¿¬²» ³®±©·»²·» © °´»½¿½¸ò ݸ±= ¾§'¿ ±¼©®-½±²¿ ¬§'»³ô ©·»¼¦·¿'¿ #» Ö¿µ» ɱ´º» ©-¦»¼' ¦¿ ²·@ ¼± µ«½¸²· · -¬¿'òòò ¦¾§¬ ¾´·-µ±ò ó ݦ§ ³±¹: °±³-½á ó Ì¿µòòò ²·»ò ó Ѽ©®-½±²¿ ¬§'»³ ¼± ³:#½¦§¦²§ ©§¶:'¿ ¦¿°·»µ¿²µ:ô ¦¿¬®¦¿-²:'¿ ¼®¦©·½¦µ· · ©§'@½¦§'¿ ¾®¦:½¦§µò ݦ«'¿ô #» Ö¿µ» °®¦§-«²@' -·: ¶»-¦½¦» ¾´·#»¶ò Í'§-¦¿'¿ ¶»¹± -°±µ±¶²§ ±¼¼»½¸ò ó Ò·» ¶»-¬ °®¦§°¿´±²¿ ó ³®«µ²@' ó °·:µ²·» °¿½¸²·»ò Í»®á Þ®±µ«'§á ó Ì¿µò Ѽ©®-½·'¿ -·: · ¼®¹²:'¿ò ͬ¿' ¬¿µ ¾´·-µ±ÿ ó Ю¦»°®¿-¦¿³ ó ®¦«½·'¿ ¦¼»½§¼±©¿²·»ò ó ݸ½·¿'¿s ¾§³ -·: «¾®¿=ò Í°±¼¦·»©¿'¿ -·: ²¿¬®:¬²§½¸ -°±¶®¦»/ô ¼©«¦²¿½¦²»¹± «&³·»½¸«ò Ò·½ ¦ ¬§½¸ ®¦»½¦§ò Ö¿µ» ɱ´º» «&³·»½¸²@' -·: ¬§´µ± °®¦§¶¿6²·» · ±¼°¿®'æ ó Ö¿-²»ò б½¦»µ¿³ © -¿´±²·µ«ò Strona 12 л©²·»ô #» °±½¦»µ¿-¦ô ³®«µ²:'¿ °±¼ ²±-»³ °± ¼®±¼¦» ¼± -§°·¿´²·ò ó ݦ§ ³-¹'¾§³ © ½¦§³& °±³-½á Æ¿¬®¦§³¿'¿ -·: ¹©¿'¬±©²·» © ¼®¦©·¿½¸ò Ö¿-²»ò Æ¿®¿¦ ¦¿°®±°±²«¶» °±³±½ °®¦§ ¦¿°·²¿²·« -¬¿²·µ¿ò ó Ò·¾§ © ½¦§³á ó ©§½»¼¦·'¿ °®¦»¦ ¦:¾§ò ó Ó-¹'¾§³ ²¿µ®§= -¬-' ó ©§¶¿&²·'ò ó Ю¦»½·»# ²·» ³±#» ¾§= °¿²· ¬¿µ ±µ®«¬²¿ô #»¾§ µ«-·= ³²·» ¬§³· ¦¿°¿½¸¿³·ô ¿ °±¬»³ ²·» ¦¿°®±-·= ²¿ µ±´¿½¶:ò ó Ò·» ³±¹:á ó ®¦«½·'¿ ½¸'±¼²±ò ó Ü´¿½¦»¹-# ¾§ ²·»á Í°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ #¿'±&²·»ò ó Ю¿©± ¦¿µ¿¦«¶» -¬±-±©¿²·¿ ±µ®«¬²§½¸ µ¿®ò ɬ»¼§ ©'¿&²·» °®¦§¶®¦¿'¿ -·: ³« ¼±µ'¿¼²·»¶ô ¿ ¬± ½± ¦±¾¿½¦§'¿ô ¦®±¾·'± ²¿ ²·»¶ ©®¿#»²·»ò ̧³ ®¿¦»³ ¾§' © ½§©·´²§³ «¾®¿²·«ô ¿ °®¦§-¬±¶²¿ ¬©¿®¦ · ¿¬´»¬§½¦²» ½·¿'± ¬§´µ± ²¿ ¬§³ ¦§-µ¿'§ò Í¿®¿¸ ½¸½·¿'¿ ±¬®¦@-²@= -·: ¦ °®¦»³±#²»¹± ©®¿#»²·¿ô ¶¿µ·» ©§©¿®' ²¿ ²·»¶ ¬»² ³:#½¦§¦²¿ô ´»½¦ ²·» ³·¿'¿ -·'§ò Ю¦»½·©²·»ò Ó«-·¿'¿ ¦¼±¾§= -·: ²¿ ±¹®±³²§ ©§-·'»µô #»¾§ ²¿¼¿= ¬©¿®¦§ ±¾±¶:¬²§ ©§®¿¦ò Ѿ-»®©±©¿'¿ «µ®¿¼µ·»³ -©»¹± ²±©»¹± ¦²¿¶±³»s ¹±ò É@-µ·» ¾·±¼®¿ô ¼'«¹·»ô ³«-µ«´¿®²» ²±¹·ò Í°±¶®¦¿'¿ ©§#»¶ò Ʊ¾¿½¦§'¿ ¿¬´»¬§½¦²@ µ´¿¬µ: °·»®-·±©@ · -¦»®±s µ·» ®¿³·±²¿ò Ì¿µ#» -·´²»ô ½¸±= ¦¹®¿¾²» ¼'±²·»ô µ¬-®» ±°·»®¿' ²¿ ¾·±¼®¿½¸ò Ý¿'§ ¬»² ©·¼±µ ²¿-«©¿' Í¿®¿¸ ³§&´· ± ¾»¦½¦»´²»¶ô ©§¦§©¿¶@½»¶ ³:-µ±&½·ò ɧ¼¿©¿'± -·:ô #» ³:#½¦§¦²¿ ¶»-¬ ±¾±¶:¬²§ô ¶»¼²¿µ Í¿®¿¸ ²·» ¼¿'¿ -·: ±-¦«µ¿=ò É·»¼¦·¿'¿ô #» Ö¿µ» ¦ ²·»½·»®°´·©±&½·@ ½¦»µ¿ ²¿ ¦¿°®±-¦»²·»ò б-¬¿²±©·'¿ ¹± ©§°®±-·=ô ©§®¦«½·= ¦¿ ¼®¦©·ò Ò·» ³±¹'¿ò Ó±#» ²¿©»¬ ²·» ½¸½·¿'¿á Strona 13 б¼¶:'¿ ¼»½§¦¶:ò ó Ì¿´»®¦» -@ © -¦¿º½» ²¿¼ ¦´»©»³ô -¦¬«=½» © -¦«ºs ´¿¼¦·»ô ¿ -»®©»¬µ· ²¿ -¬±´» ó °±·²º±®³±©¿'¿ ¹± ²¿¹´»ò ó É®¿½¿³ ¦¿ ³·²«¬:ò ó Ю±-¦: -·: ²·» -°·»-¦§=ô ²·¹¼¦·» -·: ²·» ©§¾·»®¿³ò ̱ ©'¿&²·» ³²·» ²·»°±µ±·ô °±³§&´¿'¿ Í¿®¿¸ô ¦¿³§s µ¿¶@½ ¦¿ -±¾@ ¼®¦©· -§°·¿´²·ò Ó±#»ô ¹¼§¾§³ °±¦²¿'¿ ¹± ©½¦»&²·»¶ô ¬§¼¦·»/ ¬»³«òòò Ò·»ô ¬± ¾§ ²·½¦»¹± ²·» ¦³·»²·'±ò ݱ ®±¾·=á ͬ¿'¿ ¼±&= ¼'«¹± ¾»¦ ®«½¸«ô ©¿´½¦@½ ¦ «½¦«½·»³ô ¶¿µ·» ¶@ ±¹¿®²:'±ò Ѿ±µ ¦³:½¦»²·¿ · ²·»½¸:½·ô ±¼s ½¦«©¿'¿ ½±& © ®±¼¦¿¶« °®¦§¶»³²»¹± ²·»°±µ±¶«ô ´»½¦ ²·» ½¸½·¿'¿ -·: ¼± ¬»¹± °®¦§¦²¿=ô ²¿©»¬ -±¾·» -¿³»¶ò É®»-¦½·» ¦©§½·:#§'¿ «½¦½·©±&=ò Ó«-·¿'¿ -¬©·»®¼¦·=ô #» Ö¿µ» ɱ´º» ¶»-¬ °±½·@¹¿¶@½§ò Þ¿®¼¦± °±½·@¹¿¶@½§ò Ò¿ ¬: ³§&´ ±¹¿®²@' Í¿®¿¸ ²·»°±µ-¶ò Þ§= ³±#» ®±¾·: ©·»´µ· ¾'@¼ô °±³§&´¿'¿ô ¶»¼²¿µ «¾®¿'¿ -·: -¦§¾µ±ô °®¦§½¦»-¿'¿ ©'±-§ · ²¿'±#§'¿ ²¿ ©¿®¹· ¬®±½¸: -¦³·²µ·ò ᬻ³ô ¦ ¾·¶@½§³ ¹©¿'¬±©²·» -»®½»³ô ©§-¦'¿ ¦ -§°·¿s ´²·ò Ѳ·»³·¿'¿ ²¿ ©·¼±µ -¬±'«ô ²¿ µ¬-®§³ °§-¦²·'¿ -·: ¶»¶ ²¿¶´»°-¦¿ ¦¿-¬¿©¿ò ر²±®±©» ³·»¶-½» °±&®±¼µ« ¦¿¶:'¿ ¦¿°·»µ¿²µ¿å ©§¶:¬¿ ¦ ´±¼-©µ· ¾«¬»´µ¿ ¾·¿'»¹± ©·²¿ ©¿´½¦§'¿ ¦ ²·@ ± ´»°-¦»ò Ò± · -¿'¿¬µ¿òòò Í¿'¿¬µ¿á Í¿®¿¸ °®¦»²·±-'¿ ©¦®±µ ¦» -¬±'« ²¿ Ö¿µ»ù¿ò Ì¿µ ©-°¿²·¿'¿ -¿'¿¬µ¿ © ½·@¹«òòò ½¸§¾¿ °·:¬²¿-¬« ³·²«¬á б½¦«'¿ ©·´½¦§ ¹'-¼ò Ò·»©¿#²»ô ¶¿µ «¼¿'± -·: ³« °®¦§¹±¬±©¿= ¬± ©-¦§-¬µ± © ¬¿µ µ®-¬µ·³ ½¦¿-·»ò É¿#s ²»ô #» ¬± ¦®±¾·'ò ˦²¿'¿ô #» ©¿®¬± ¶»¼²¿µ ¬®±½¸: -·: °±¼®±½¦§=ò Strona 14 ó Ò·»6´» ó ¦¿«©¿#§'¿ °±¼½¸±¼¦@½ ¼± -¬±'« ó ¿´»òòò ²·» ³¿ ½¸´»¾¿á ó Ʋ¿´¿¦'»³ ¾«'µ· · ©'±#§'»³ ¶» ¼± °·»µ¿®²·µ¿ò Ò·» ½¸½·¿'»³ô #»¾§ ©§-¬§¹'§ò Ë&³·»½¸ ³:#½¦§¦²§ -°®¿©·'ô #» ²·»³¿´ ¦¿°±³²·¿'¿ ± ½¸´»¾·»ô ¦¿°·»µ¿²½» · -¿'¿¬½»ò б³§&´¿'¿ ± ©·²·» ¬§´µ± ¼´¿¬»¹±ô #» ²¿¹´» ¦¿-½¸'± ¶»¶ © ¹¿®¼´»ò Ì»² «&³·»½¸ ¼¦·¿'¿' »´»µ¬®§¦«¶@½±ò б½¦«'¿ ²¿¹´»ô #» ³«-· -·: ¹¼¦·»& ²¿ ½¸©·´: -½¸±©¿=ô ¹¼¦·»µ±´©·»µò ó Ю¦§²·±-: ¾«'µ· ó ®¦«½·'¿ · «½·»µ'¿ ¼± µ«½¸²·ò ó Ö¿ ²¿´»¶: ©·²± ó ±&©·¿¼½¦§' Ö¿µ» ¹'±-»³ô µ¬-®§ ³-¹' -µ®§©¿= ¬¿³±©¿²§ &³·»½¸ò ɧ¶³«¶@½ ¾«'µ· ¦ °·»½§µ¿ · «µ'¿¼¿¶@½ ¶» © µ±-¦§½¦s µ«ô Í¿®¿¸ ½¦«'¿ô #» ¼®#@ ¶»¶ ¼'±²·»ô ¿ °®¦»¦ ½·¿'± °®¦»¾·»¹¿¶@ ´»µµ·» ¼®»-¦½¦»ò Ì¿µ¿ ®»¿µ½¶¿ ²·» ©®-#§'¿ -°±µ±¶²»¹± ®±¦µ±-¦±©¿²·¿ -·: ¶»¼¦»²·»³òòò Ѿ¿©§ Í¿®¿¸ ±µ¿¦¿'§ -·: ¾»¦°±¼-¬¿©²»ò ݸ±= ®±¦°±½¦:'¿ °±-·'»µ © -¬¿²·» ²»®©±©»¹± ²¿°·:½·¿ô ¶«# °± µ·´µ« ³·²«¬¿½¸ô ©»-±'¿ · ®±¦´«6²·±²¿ô -'«½¸¿'¿ ¦ °®¦§¶»³²±&½·@ ¿²»¹¼±¬ ±°±©·¿¼¿²§½¸ °®¦»¦ Ö¿µ»ù¿ ɱ´º»ù¿ò ܱ¬§½¦§'§ °®¦»©¿#²·» ¦¿¾¿©²·»¶-¦§½¸ ¿-°»µs ¬-© ¶»¹± °®¿½§ò ó Ì¿ µ±¾·»¬¿ ½¸½·¿'¿ô #»¾§³ ¿®»-¦¬±©¿' °-¿ ó °±¼s -«³±©¿' ¶»¼²@ ¦ ±°±©·»&½·ò ó Ð-¿á ó Í¿®¿¸ ©§¾«½¸²:'¿ &³·»½¸»³ò ó Ö¿-²» ó ©§¶¿&²·' Ö¿µ»ò ó Ü´¿¬»¹± #» ©¿®½¦¿' · ©§-¬®¿-¦§' ¶»¶ ¾»¦½»²²»¹± µ±¬¿ò Ö¿µ» ¦¿½¸±©§©¿' -·: ¬¿µ °®¦§¶¿½·»´-µ± · ²¿¬«®¿´²·»ô #» Í¿®¿¸ °®±©¿¼¦·'¿ ®±¦³±©: -¦½¦»®¦»ô ¾»¦ #¿¼²»¹± -µ®:°±©¿²·¿ò Ò·» -¬¿®¿'¿ -·: ¦¿½¸±©¿= ±-¬®±#²±&½·ô ¬®¿µ¬±©¿'¿ ¹± ¶¿µ -¬¿®»¹± ¦²¿¶±³»¹±ò Strona 15 ó Ù¼§ ¾§'¿³ © ´·½»«³ô ³·¿'¿³ µ±¬¿ ó ±&©·¿¼½¦§'¿ô °±½·@¹¿¶@½ '§µ ©·²¿ò ó Þ§' ¾¿®¼¦± ²·»¦¿´»#²§ò Æ©§µ´» °¿¬®¦§' ²¿ ³²·» ¬¿µô ¶¿µ¾§ ½¸½·¿' °±©·»¼¦·»=æ œÜ¿¶ ³· -°±µ-¶ô ¶»-¬»³ ¦¾§¬ ´»²·©§ô #»¾§ ±°'¿½¿'± -·: ¦¿©®¿½¿= ³· ¹'±©:þò ó Õ±¬§ ¬¿µ·» -@ ó ®±¦»&³·¿' -·: Ö¿µ» · ²¿'±#§' -±¾·» ¼®«¹@ °±®½¶: ¦¿°·»µ¿²µ·ò ó ݦ§ ½¦:-¬± ³¿-¦ ¼± ½¦§²·»²·¿ ¦» ¦©·»®¦:¬¿³·á ó ¦¿°§¬¿'¿ Í¿®¿¸ô ®±¦'¿³ «¶@= ±¼®«½¸±©± ¾«'µ:ò ó ̱ ¦²¿½¦§ô ½¦§ -¬§µ¿-¦ -·: ¦ ²·³· ½¦:-¬± °±¼½¦¿- °®¿½§ô ¶¿µ ²¿ °®¦§µ'¿¼ ´·-¬±²±-¦á ó Ò·»ò óÖ ¿µ » °±µ®:½·' ¹'±©@ò ܱ¼¿' ¦ «&³·»½¸»³æ ó ݱ¼¦·»²²·» ³¿³ ¼± ½¦§²·»²·¿ ¬§´µ± ¦ µ±µ¬¿¶´»³ »²»®¹»¬§½¦²§³ °¿²¿ Þ»²²»¬¿ò ó Ò·» ¾¿®¼¦± ®±¦«³·»³ ó °®¦§¦²¿'¿ Í¿®¿¸ô -³¿®«s ¶@½ ¾«'µ: ³¿-'»³ò ó п² Þ»²²»¬ ³·»-¦µ¿ ¦¿ ³·¿-¬»½¦µ·»³ô ²¿ ¬®¿-·»ô µ¬-®@ °¿¬®±´«¶:ò Ó¿ °±²¿¼ ±-·»³¼¦·»-·@¬ ´¿¬ · ¶»-¬ © &©·»¬²»¶ º±®³·»ò Ó·»-¦µ¿ -¿³±¬²·»å © ¦»-¦'§³ ®±µ« «³¿®'¿ ¶»¹± #±²¿ò Ю¿©·» ³²·» ¦¿¿¼±°¬±©¿'ò Ʋ¿ ³-¶ ®±¦µ'¿¼ ¶¿¦¼§ · ½± ®¿²± ½¦»µ¿ °®¦»¼ ¼±³»³ ¦ ²¿°±¶»³ô µ¬-®§ ²¿¦§©¿ µ±µ¬¿¶´»³ »²»®¹»¬§½¦²§³ò ó Ö¿µ» ¦®±¾·' «½·»-¦²@ ³·²:ô ¿ Í¿®¿¸ ¦¿½¸·½¸±¬¿'¿ò ó ̱ &©·/-¬©± ³¿ ±¸§¼²§ -³¿µô ¿´» -µ'¿³¿'¾§³ô ³-©·@½ô #» ²·» ½¦«¶: -·: °± ²·³ ´»°·»¶ò ó Ò¿°®¿©¼:á ̱ ¦²¿½¦§ ¶¿µá Ö¿µ» ©¦®«-¦§' ®¿³·±²¿³·ò ó Ó¿³ ©·:½»¶ »²»®¹··ô ½¦§ ½±& © ¬§³ ®±¼¦¿¶«ò ó Ò·» ¼± ©·¿®§ ó -¦»°²:'¿ Í¿®¿¸ò ó б¼±¾²·» ¶¿µ ¬±ò ó É-µ¿¦¿' ©·¼»´½»³ ¦¿°·»µ¿²µ:ò ó F©·»¬²·» ¹±¬«¶»-¦ò Ч-¦²»ò Strona 16 Í¿®¿¸ °±½¦«'¿ô #» ¬»² µ±³°´»³»²¬ -°®¿©·' ¶»¶ ²·»ò ±½¦»µ·©¿²·» ¼«#@ °®¦§¶»³²±&=ò ó ܦ·:µ«¶: ó ±¼°¿®'¿ ó ¿´» ¬± ¬§´µ± ¦¿°·»µ¿²µ¿ò Ю¦§¦©§½¦¿¶¿³ -·: ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ ¼± ²·»-µ±³°´·µ±©¿s ²§½¸ °±¬®¿©ò ó Ò± ½-#ô © &©·»½·»ô µ¬-®§ -¬¿¶» -·: ½±®¿¦ ¾¿®¼¦·»¶ -µ±³°´·µ±©¿²§ô ©·»´» °®¦»³¿©·¿ ¦¿ °®±-¬±¬@ ó ¦¿s «©¿#§' Ö¿µ»ò Ю±-¬±¬¿ò ̱ ¶»¼²± -'±©± ©§-¬¿®½¦§'±ô #»¾§ ®±¦s °®±-¦§= ³¹·»'µ: »«º±®··ô µ¬-®¿ -¬:°·'¿ ²¿ ¶¿µ·& ½¦¿- ±-¬®±&= ©·¼¦»²·¿ °®±¾´»³-©ò É #§½·« Í¿®¿¸ ²·½ °±¦¿ ¹±¬±©¿²·»³ ²·» ¾§'± °®±-¬»ò É-¦§-¬µ± -¬¿'± -·: ¾¿®¼¦± ¦'±#±²» · °®¦»®¿#¿¶@½»ô ¿ ³·»¶-½±©§ °±´·½¶¿²¬ ¾§' ±-¬¿¬²·³ ½¦'±©·»µ·»³ô °®¦§ µ¬-®§³ °±©·²²¿ -·: ½¦«= ¦®»´¿µ-±©¿²¿ò ß ¶»&´· ®±¦´«6²· -·: ²¿ ¬§´»ô #» ©§³µ²·» -·: ¶»¶ ¶¿µ·»& ²·»®±¦©¿#²» -'±©±á Í¿®¿¸ ¦'¿¶¿'¿ -·: © ³§&´¿½¸ ¦¿ -©@ ´»µµ±³§&´²±&=ò Æ¿¼®#¿'¿ ¦ ²·»°±µ±¶«ô ¿´» «µ®§'¿ ¬± ±¼©®¿½¿¶@½ -·:ô ¾§ -°±¶®¦»= ²¿ ¦»¹¿® © µ«½¸²·ò ó Þ±#»ô ¶¿µ °-6²±ÿ ó ©§µ®¦§µ²:'¿ ¦ ²·» «¼¿©¿²§³ °®¦»®¿#»²·»³ò ó ͬ®¿-¦²·» ³· °®¦§µ®±ô ²·» ½¸½: ½·: ©§®¦«½¿=ô ¿´»òòò ó Ó¿-¦ ®¿²¼µ:á ó ©°¿¼' ¶»¶ © -'±©± Ö¿µ»ò Ò·» ¾§' ©½¿´» ¦¿½¸©§½±²§ ¬¿µ@ °»®-°»µ¬§©@ò ó ̱ ²¿°®¿©¼: ²·» ¬©±¶¿ -°®¿©¿ ó ±¾®«-¦§'¿ -·: Í¿®¿¸ò ó Ò± ¼±¾®¦»ô ²·»ò Ò·» ³¿³ ®¿²¼µ·ò Ó«-¦: -·: °®¦§¹±¬±©¿= ¼± ¶«¬®¦»¶-¦§½¸ ¦¿¶:=ò Ò¿¶©·¼±½¦²·»¶ ²·» ©§©¿®'± ¬± ²¿ Ö¿µ»ù« °·±®«²«¶@s ½»¹± ©®¿#»²·¿ò ó ܱ¾®¦»ô °-¶¼: -±¾·»ô ¿´» ²¿¶°·»®© °±³±¹: ½· °±-°®¦@¬¿=ò Strona 17 ó Ò·»³¿ °±¬®¦»¾§ó¦¿°®±¬»-¬±©¿'¿ Í¿®¿¸òóÉ ½·@s ¹« ³·²«¬§ °±©µ'¿¼¿³ ²¿½¦§²·¿ ¼± ¦³§©¿®µ·ò Ö¿µ» ¦¿©¿¸¿' -·:ô ¦³¿®-¦½¦§' ¾®©·ò ò É-¬®¦§³¿'¿ ±¼¼»½¸ò Æ®±¾·' °±²«®@ ³·²:ô ¿´» -µ¿°·¬«´±©¿'ò Í¿®¿¸ ±¼»¬½¸²:'¿ ¦ «´¹@ · ±¼°®±©¿¼¦·'¿ -©»¹± ¹±&½·¿ ¼± ¼®¦©·ò ó ɧ®¦«½¿-¦ ³²·» ¬¿µ ²¿¹´» ²¿ ¾®«µòòò ó °±-µ¿®#§' -·:ô ±¾¼¿®¦¿¶@½ ¶@ ²·»½± -µ©¿-¦±²§³ «&³·»½¸»³ò Í¿®¿¸ ±¬©±®¦§'¿ «-¬¿ô #»¾§ ¹± °®¦»°®±-·=ô ¶»¼²¿µ ¦¿³µ²:'¿ ¶» ²¿¬§½¸³·¿-¬ · ±¬©±®¦§'¿ ¼®¦©·ò ˦²¿'¿ô #» -µ±®± -¿³ ©°®±-·' -·: ²¿ µ±´¿½¶:ô ²·» ³¿ ¦¿ ½± ¹± °®¦»°®¿-¦¿=ò Ѿ¼¿®¦§'¿ Ö¿µ»ù¿ -'±¼µ·³ «&³·»½¸»³ò ó Ò·» ±¼½¸±¼6 ©&½·»µ'§ ó ®¦«½·'¿ ³±¼´@½ -·: © ¼«s ½¸«ô #»¾§ ¹±&= ©§-¦»¼' ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ò ó ̧´µ± °± °®±-¬« ±¼»¶¼6 ó «¦«°»'²·' ½¸'±¼²± ¦²¿²» °±©·»¼¦»²·»ò ó ̱ ½¸½·¿'¿& ¼±¼¿=á ó Ò·»-¬»¬§ ¬¿µ ó °®¦§¦²¿'¿ · ©§¾«½¸²:'¿ &³·»½¸»³ ²¿ ©·¼±µ ¦¹²:¾·±²»¹± -°±¶®¦»²·¿ Ö¿µ»ù¿ò ó п³·:¬¿-¦ ³·³± ©-¦§-¬µ± ± ¶«¬®¦»¶-¦»¶ µ¿©·»á Ю¿©¼: ³-©·@½ô ¦¿°±³²·¿'¿ò É·»¼¦@½ô #» ³«-· -·: ¬®¦§³¿= ¦ ¼¿´¿ ±¼ ²·»¹±ô °±-¬¿²±©·'¿ ¦¼»½§¼±©¿²·» ±¼³-©·=ò ó Ì¿µô °¿³·:¬¿³ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ò Ì¿µ ¬± ¦©§µ´» ¾§©¿ ¦ ³±·³· °±-¬¿²±©·»²·¿³·ô ¼±¼¿'¿ © ³§&´¿½¸ò ó ܱ-µ±²¿´»ò ó ˲·--' ¼'±/ · #¿®¬±¾´·©·» °±³¿½¸¿' ²·@ ²¿ °±#»¹²¿²·»ò ó ܱ ¦±¾¿½¦»²·¿ò ܦ·:µ«¶: ¦¿ ©-°¿²·¿'@ µ±´¿½¶:ò Í¿®¿¸ °¿¬®¦§'¿ô ¶¿µ Ö¿µ» ¦¾·»¹¿ °± -½¸±¼¿½¸ò ᬻ³ ¦¿¬®¦¿-²:'¿ ¼®¦©· · ±°¿®'¿ -·: ± º®¿³«¹:ò Ѽ½¦«'¿ ²¿¹´» °«-¬µ:ò É»-¬½¸²:'¿ · ¦¿³µ²:'¿ ±½¦§ò Strona 18 É ½·@¹« ¦¿´»¼©·» µ·´µ« ¹±¼¦·² ¶»¶ #§½·» -µ±³s °´·µ±©¿'± -·: ¶»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ò Ö¿µ» ¶»-¬ ³·'§ · °®¦§-¬±¶s ²§ò Ö«# ±¼ ¼'«#-¦»¹± ½¦¿-« ²·½ ²·» -°®¿©·'± ¶»¶ ©·:µ-¦»¶ °®¦§¶»³²±&½· ²·# ¬¿ ©·¦§¬¿ò Ѽ½¦«©¿'¿ ½±&ô ½± -°®¿s ©·¿'±ô #» ½¸½·¿'¿¾§ -·: ¼± ²·»¹± ¦¾´·#§=ò ݱ&ô ½± ³±¹'± ¶»¶ ¦¿¹®±¦·=ò Ó·´½¦»²·» ¶»-¬ ¦'±¬»³ò Ü®¹²:'¿ô ¹¼§ »½¸± ¬§½¸ -'-© °±²±©²·» ®±¦¾®¦³·¿'± © ¶»¶ °¿³·:½·ò Ü®¹²:'¿ô ¦ ¬®«¼»³ ±¼»®©¿'¿ -·: ±¼ º®¿³«¹· · °±¼»-¦'¿ ¼± ¦¿-¬¿©·±²»¹± °«-¬§³· ¶«# ²¿½¦§²·¿³· -¬±'«ò Ù¼§ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ¬¿´»®¦ô ¦ µ¬-®»¹± ¶¿¼' Ö¿µ»ô ¬¿®¹²@' ²·@ #¿´ ²¿ ³§&´ ± ¬§³ô ½± ³±¹'±¾§ -·: ©§¼¿®¦§=ô ¹¼§¾§ ·½¸ -°±¬µ¿²·» ²¿-¬@°·'± © ·²²§½¸ ±µ±´·½¦²±&½·¿½¸ò ̱ ²·»-°®¿©·»¼´·©»ô °±³§&´¿'¿ © ®±¦°¿½¦§ò Ü´¿½¦»¹± ¿µ«®¿¬ ¬»®¿¦á Ü´¿½¦»¹± ¬»² Ö¿µ» ³«-· ¾§= ¬¿µ· ³·'§á Strona 19 ÎÑÆÜÆ×ßG ÜÎËÙ× Ö¿µ» °®¦»'µ²@' µ±µ¬¿¶ »²»®¹»¬§½¦²§ò Ƽ±'¿' °±s ©-¬®¦§³¿= ³¼'±&½· · ²¿©»¬ -·: ²·» -µ®¦§©·'ò Ю¦»¦ ±¬©¿®¬» ±µ²± -¿³±½¸±¼« °±¼¿' ©§-±µ@ -¦µ´¿²µ: -¬¿®-¦»³« ³:#½¦§6²·» -¬±¶@½»³« ²¿ °±¾±½¦« ¼®±¹·ò ó ܦ·:µ«¶:ô °¿²·» Þ»²²»¬ò ó Ö¿µ» -°±¶®¦¿' ¼»³±²-s ¬®¿½§¶²·» ²¿ ¦»¹¿®»µò ó Ó«-¦: ¶«# ¶»½¸¿=ò ܱ ¦±¾¿s ½¦»²·¿ ¶«¬®± ®¿²±ò ó ܱ ¦±¾¿½¦»²·¿ÿ × ¼¾¿¶ ± ¬±ô ¾§ ²·» ³¿®²±©¿= »²»®¹·· °±¼½¦¿- ¹·³²¿-¬§µ·ÿ ó ¦¿©±'¿' -¬¿®-¦§ °¿²ô °®¦»µ®¦§µ«¶@½ ®§µ ¦©·:µ-¦¿¶@½»¹± ±¾®±¬§ -·´²·µ¿ ½¦¿®s ²±ó¾·¿'»¹± ®¿¼·±©±¦«ò ó Ю¦§®¦»µ¿³ÿ ó ±¾·»½¿' Ö¿µ»ô -°±¹´@¼¿¶@½ © ´«-s ¬»®µ± ©-¬»½¦²» °®¦»¼ ©§¶»½¸¿²·»³ ¦ °±¾±½¦¿ ²¿ ¼®±¹:ò Ö¿µ» ½¦«' -·: ©-°¿²·¿´»ò з:µ²§ ¶»-·»²²§ °±®¿²»µô -'±/½» · ½¸'±¼²»ô ®¦»&µ·» °±©·»¬®¦»ò É·»¼¦·¿' ¶»¼²¿µô #» ¦¿©¼¦·:½¦¿ ¼±-µ±²¿'» -¿³±°±½¦«½·» ½¦»³«& ·²²»³« ²·# µ±µ¬¿¶´ô ½¦§ ²¿©»¬ =©·½¦»²·¿ô µ¬-®» °¿² Þ»²²»¬ °±®¿¼¦·' ³« ©§µ±²§©¿=ò Ö¿µ» -µ±²-¬¿¬±©¿' ¦ ¦¿¼±©±´»²·»³ô #» °±-¿¼¿ ³¿'±s ³·¿-¬»½¦µ±©»¹± ¹´·²§ ½±®¿¦ ®¦¿¼¦·»¶ °®¦§°®¿©·¿ ¹± ± ®±¦¬»®µ·ò Õ«´¬§©±©¿²·» ¬®¿¼§½¶· ®±¼¦·²²»¶ ³±#» ³·»= -©±¶» ¦¿´»¬§ô °±³§&´¿'ò Ò·» ¬± ¶»¼²¿µ ¾§'± Strona 20 ²¿¶©¿#²·»¶-¦»ò Ƽ¿©¿' -±¾·» © °»'²· -°®¿©: ¦ º¿µ¬«ô ·# 6®-¼'»³ ¶»¹± °±¹±¼§ ¼«½¸¿ ¶»-¬ µ±¾·»¬¿ò Í¿®¿¸ Ý«³³·²¹-ò Í¿³± ©-°±³²·»²·» ¶»¶ ·³·»²·¿ -°®¿©·'±ô #» © µ@½·s µ¿½¸ «-¬ Ö¿µ»ù¿ ¦¿·¹®¿' «&³·»½¸ò п²·» Þ±#»ô ½± ¦¿ µ±¾·»¬¿ò Ѿ-»®©«¶@½ °¿¬®±´±©¿²§ ®»¶±²ô ²·» °®¦»-¬¿©¿' ³§&s ´»= ± ²·»¶ · ± ¬§³ô ¶¿µ ©§¹´@¼¿'¿ô ¹¼§ °±°®¦»¼²·»¹± ¼²·¿ ±¬©±®¦§'¿ ¼®¦©· -©»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ò Þ«®¦¿ ©·´¹±¬²§½¸ô ¾'§-¦½¦@½§½¸ ©'±--©ô ¬©¿®¦ °®¦»&´·½¦²·» ¦¿®-#±©·±²¿ °± ¹±®@½»¶ µ@°·»´·ò É»-±'» ·-µ·»®µ· © '¿¹±¼²§½¸ô ½·»³²§½¸ ±½¦¿½¸ô ©·´¹±¬²» «-¬¿òòò Ö¿µ» ±¼®«½¸±©± ¦©·´#§' ¶:¦§µ·»³ ©§-½¸²·:¬» ©¿®¹·ò ܱ ¼·¿¾'¿ô ³«-·¿' °®¦»½·»# ¾¿®¼¦± «©¿#¿=ô #»¾§ ²·» ¼±¬µ²@= ©·´¹±¬²§½¸ ©'±--©ô °±´·½¦µ-©òòò ᬻ³ô ¹¼§ -°±¶®¦¿' ²·#»¶ô -¬±½¦§' ¦» -±¾@ °®¿©¼¦·©@ ©¿´µ:ô #»¾§ ²·» °±®©¿= ¶»¶ © ®¿³·±²¿ò Ò¿ ©·¼±µ -³«µ'»¹± ½·¿'¿ Í¿®¿¸ô ´»¼©·» ±µ®§¬»¹± ½·»²µ·³ -¦´¿º®±µ·»³ô ¼±¦²¿' ²·»³¿´ º·¦§½¦²»¹± ¾-´«ò Ñ°«&½·' -¦§¾:ô ¿¾§ ¦·³²» °±©·»¬®¦» ³±¹'± ±-¬«¼¦·= ¶»¹± ®±¦¹®¦¿²» ½·¿'±ò Ò·»¼±¾®¦» ¦ ¬±¾@ ½¦'±©·»µ«ô °±³§&´¿' · ¦¿&³·¿' -·: ½·½¸±ò Ò¿¶¼¦·©²·»¶-¦» ¶»¼²¿µô °®¦§°±³²·¿' -±¾·» ¦¿¬®¦§s ³«¶@½ -¿³±½¸-¼ µ±'± °±¼-¬¿©-©µ·ô #» µ·»¼§ °±¶¿s ©·'¿ -·: © «¾®¿²·«ô ²·» ¾§'¿ ¿²· ¬®±½¸: ³²·»¶ -»µ-±©s ²¿ò Ѿ-»®©«¶@½ ¾¿½¦²·» ³'±¼¦·»# ¦¼@#¿¶@½@ ¼± -¦µ±'§ô ®±¦³§&´¿' ± ¹±¼¦·²¿½¸ -°:¼¦±²§½¸ © ³·»-¦µ¿²·« Í¿®¿¸ò Æ¿-¬¿²¿©·¿' -·: ²¿¼ ²¿¬«®@ ²·»¦©§µ'»¹± ©®¿#»s ²·¿ô ¶¿µ·» ¼¦·»©½¦§²¿ ²¿ ²·³ ©§©·»®¿'¿ò