dookoła świata 1 1970 ZSRR
Szczegóły |
Tytuł |
dookoła świata 1 1970 ZSRR |
Rozszerzenie: |
PDF |
Jesteś autorem/wydawcą tego dokumentu/książki i zauważyłeś że ktoś wgrał ją bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres
[email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zabroniony dokument w ciągu 24 godzin.
dookoła świata 1 1970 ZSRR PDF - Pobierz:
Pobierz PDF
Zobacz podgląd pliku o nazwie dookoła świata 1 1970 ZSRR PDF poniżej lub pobierz go na swoje urządzenie za darmo bez rejestracji. Możesz również pozostać na naszej stronie i czytać dokument online bez limitów.
dookoła świata 1 1970 ZSRR - podejrzyj 20 pierwszych stron:
Strona 1
Strona 2
Strona 3
1970
HAyiHO-XyjlO)HECTBEHHblH
EWEUECHHHbfM HtyPKAJł UK 8AKCM
(lyTEUlECTBHH, (lPHHillO^EHHH K OAHTACTHKH
Ha cTpaHHi(ax Houepa:
.iiioflH jiehhhckoh anoxH
«Hoto 6e3 npHHajiOB» — o Mopa-
nax, Beaym;Hx peaHBie cyna cpenn
OKeaHCKHX jibrob.
«Ko6aHCKaa 6poH3a» — JiaypeaT
JleHHHCKoił npeMHH E. H. Kpyn-
hob paccKa3ŁiBaeT o noncice h
OTKpŁITHHX COBGTCKHX apxeO-
jioroB.
K 25-jieTHio no6eati Han (JjamncT-
cKoii TepMaHneił. Pefic Mara-
naH — Xa6apoBCK c rpy30M 30-
jiOTa.
SnaKOMBTecB: pBHjapn XX Bena.
Kaic coxpaHHTB ahkhx hchbot-
HBIX? — B KaiOT-KOMnaHHH «Bo-
CTp. 2 npyr CBeTa» npo<J>eccop A. T. EaH-
cip. 78
HHKOB.
Cothh h TBicaan SarncpoTCTB —
6y^HH CTpaHBI «3KOHOMHaeCKOrO
6yivia». PaccKa3 anoHCKoro hh-
caTejia Cane KoMaijy.
ABCTpajiHHCKne HaóJiioaeHHfl im-
caTeaa Mmcerna h nyTemecT-
BeHHHKOB cynpyroB yojuiec.
IlarMeH Tpex kohthhchtob. Hcto-
pHKo-reorpa4)HaecKHii oaepic.
1
Strona 4
oc/ie flo/iroM 3mmobkm BHOBb pa3^a/iacb 6bmo cnoKOMHO. Beipa He 6bino, cyfla lujim, paflMoone-
KOMaHfla: «Bnpa nKopn». Mbi BbixoflhM M3 paiopbi noflflep>KMBanM CB*3b Me>Kfly cyflaMM. Ho 3tot
AHaflbipcKoro /iMMaHa. B npouunyto HaBnrai4MłO ane/ibCMHOBbiM ropM30HT b no/iHeSa! Bbmo hto-to He-
nalu KapaBaH cyMen AoBpaTbcn M3 ApxaHrenbCKa flo npaBflonoflo6Hoe b 3tom 4Beie, hto-to MMcmnecKoe b
AHaflbipji. 3flecb Hac m 3acrana Henorofla, 3MMa. 3flecb KpOBaBbix m nepHbix CTpeMMTenbHbix HaApę3ax... K a©-
h BęiajiM y npMHanoB cyfla, o>KMAan 6yAymeM HaBMra- bjitm nacaM Benepa 3aKaT pacTBopMncn, He6o BnepeAH
4mm, mo6bi npoflon>KMTb nnaBaHMe k HauiMM boctoh- nonepHeno. nomen AO>KAb, Mepe3 nac Bo/iHa CTa/ia
HbiM óeperaM. M bot oHa HacrynMna... 6o/ibiue, HaKaTMCTeM. KapaBaH Bce eu\e npoABMrancn
B nopiy rro-xo3fiMCKM cHyiOT ManeHbKMe penubie CT. K HepHeBiueMy BnepeAH 4MKnoHMnecKOMy He6y. Beipa
Toa Ha3afl ohm coBepuuMnM c Ha/^M nepexofl m Tenepb eiue He 6bmo, TonbKO HM3KMe Tynn, noxo>KMe Ha ropbi,
paSoTaiOT b Anaflbipe — nopiy npMnMCKM. neperoHHyio OKpywanM KapaBaH co Bcex ctopoh. BMecie c AO>KAeM
KOMaHfly Ha hmx cMeHMna HOBan, nocTonHHan, m, BepHO, nouuen MnrKMM CHer. Tynn Bce Sonbuue cMbiKann cbom
3TM peÓBTa He 3HaK)T, HTO MX Cyfla HaUJM AOJlTMe Kpyr, m 6bmo Tawoe BnenameHMe, hto KapaBaH ctomt
nonymMKM... Ho eflBa Mbi BbiSpann nKopn, Ha HaniM b 6yxie, 3aiAMiAeHHbiM co Bcex ctopoh ropaMM, m TO/ib-
npoma/ibHbie ryflKM mmchho CT, He npeKpamafl pa6o- KO BblCOKO-BbICOKO HaA HdMM HMCTbIM KyCOK TeMHO-
Tbl, 0T03Ba/lMCb fl/lMHHblMM, npOH3MTe/lbHblMM TyflKaMM. CMHero He6a m b HeM cnenbie, Bbi3peBiuMe 3Be3Abi.
H A A M P C A CD M E B, Hani cneui. Kopp.
BbixoAHM b OTKpbnoe Mope. «5lKopji KpenMTb no-no- Mbi cMOTpenn Ha 3to KaK Ha nyAO. Heo>KMAaHHO b He-
xoA»OMy». CKO/ibKO pa3 Mbi c/ibiuia/iM 3Ty (})pa3y m nono>KeHHoe BpeMn npMinna paAHorpaMMa: «HaxoAM-
npMHMMa/iM ee KaK cMTHan k AonroMy nnaBaHMio, nna- Tecb b 4eHTpe 4MKnoHa CMei4aK>L4erocn hopa-oct thk».
BaHMłO 6e3 npMHanoB!.. nocne stom KOMaHAbi rAe-TO Ho Mope Bce eL4e cnoKOMHO. TonbKO BonHa 6onee
BHyTpn Te6n HanMHaeT 3BynaTb AaneKMM KaMepTOH, ot rnySoKan m HaKaT ee npoAon>KMTenbHeM. Hanie cyAHO
Hero meMMT b rpyAM m TpeBO>KHoe HanpnweHMe npo- Bce rny6>Ke 3apbiBanocb hocom, Bce Bbiiue ero Bbmo-
SeraeT no MbiuiiłaM, KaK 6biBaeT, KorAa nocne nepe- cnno Ha rpeBeHb BonHbi... H BApyr nepBbiM Heo>KMAan-
pbisa BHOBb Sepembcn 3a Heo6xoAMMyK> Te6e pa6oiy HbiM yAap. OTKyAa noAKpanacb 3Ta BonHa — HenoHm-
M CTaHOBMLUbCfl COCpeAOTOHeHHbIM M MOnnanMBblM. CeM- ho. Ho 3to KaK yAap M3-3a yrna. Molahum, BHe3anHbiM.
nac nac >KAanM Tmxmm OKeaH m npMHanbi AaneKMX noKa BonHa HaKpbina uunionoHHyK) nany6y, onpoKMHyna Ha
HnKonaeBCKa-Ha-AMype m HaxoAKM... 6opT cyAHO, BcneHMnact, m paccbinanacb. Bbino cnbiuiHO,
y>Ke KOHeił Mionn, a b BepMHTOBOM Mope eu^e cneAbi KaK hto-to BHyipM cyAHa He ydonno m noKaTMnocb.
npoiunoroAHeM 3MMbi — neA- 3ia BonHa noKa3anacb cnynaMHOM, ho npoiuno HecKonb-
Ciac ctomt 3a rMpoKOMnacoM, ero KpenKMe pyKM ko MMHyT, m TonbKO 6bino 3a6binM 06 stom yAape, Kax
cnoBHO He nepecTaBann AepwaTb uiTypBan. Cmotpio HOBbIM MOLAHblM M CHOBa HeO>KM AaHHbIM 6pOCOK, CM/lb-
Ha Hero m AyMaio, hto oh KaK-TO cpa3y BKmoHMncn b HbiM KpeH m BcneA 3a hmm yAap. Aeepb pyÓKM pacnax-
paSoTy, MMHyn to coctoshmc pa3MarHMHeHHOCTM, koto- Hynacb, m Bcex OKaTMno boaom. YAapbi BonH craHOBM-
poe HepeAKO B03HMKaeT nocne npoiuaHMn c nopTOM. nncb Bce naiue, nau^e, Hananacb KaKan-To cfiaHTacTMHe-
Kerna c HuKonaeM, 3aKpennB cianbHbiM TpocoM 6oh- cKan nnncKa. Bce, hto 6bino He 3aKpenneHo, noneieno
km y <T>anbQj6opTa, noAroHfHOT A©P©BflHHbie pacnopKM Ha nany6y. y>Ke He 6bino bmaho hm CMHero KnoHKa
Ha CTonKax Me>KAy 6ohk3mm m BbicrynoM TpiOMa: ohm He6a, hm nepHbix Tyn, noxo>KMX Ha ropbi. BoAa BApyr
3HaK>T, hto TaKoe OKeaH. BcneHMnacb, 3aKMnena. C ornyiiJMTenbHbiM peBOM Ha-
BopMC AtnHKOB, paAHCT, TMXO rOBOpMT MHe, HTO neien uuKBanbHbiM Beiep, Oh peBen, KaK aspoAMHaMM-
MAeM mmmo «HaiueM» 6yxTbi. Cennac HaA 6yxTOM npKoe necKan Tpy6a, M3 kotopom c óeuieHOM CKOpocTbio Bbi-
conHU,e, boa© cnoKOMHan, TMxan. flawe CKana, Bbinan- pbiBancn CHer. BonH He ciano. He ciano ne6a. Bbin
KaHHan 3eneHbiMM Ma3KaMM, coBceM Apyran. OHa o6py- TonbKO KMnniAMM boaobopot. CHe>KHbiM 3apnA 3aKpbin
LUMnacb, m bmahw neTKMe nonocbi nopoAbi. TorAa OHa He TonbKO BnepeAH MAyułee cyAHO — HMnero He 6bino
6bina Benon, HaBMCuieM naA 6eperoM. bmaho Ha paccroflHMM nnTM MeipoB. B TeneHMe nfiTHa-
KaK 6yATO Mbi 6binM He 3Aecb, KaK 6yATO He 3Aecb A43TM MMHyT LUTopM aoctmt ABeHaA4aTM 6annoB.
Hac 3a roA AO stoto Tpenan lutopm!.. COnarMaH nepeAan no KapaBaHy: «Hacm b 6nM>KaM-
wee yKpbiTMe» — m coo6i4Mn KOopAMHaTbi.
Hauj KanMTaH MnxaMn TMMocfieeBMH Bbi3Ban paAMCTa
...Benep uuecToro OKTnBpn KapaBaH Bcrpeinn TorAa nanarMHa. floKa nanarMH HacTpaMBan ocnenuuMM noKa-
b BepMHTOBOM Mope. 3aKaTHoe conHU,e noACBeTMno TOp, KanMTaHy noMornM OTKpbiTb ABepb pySKM, m oh
Mope, Kopnyc Kopa6nn, 3arnnHyno b MnnioMMHaTop. c 6nHOKneM Bbiuuen Ha moctmk, nbiTancb pa3rnnAeTb
HeM HM>Ke yxoAnno conHiłe 3a nMHMK> ropM30HTa, TeM Md5IK. CorHyBLUMCb, npM>KMMa*ICb łKMBOTOM K 6opTy, OH
Sónbiuee 3apeBO pa3nMBanocb no He6y. fycTOe m BrnnAbiBancn b Mope. Mto oh TaM BMAen?
KpacHoe, oho cnoBHO pacTBOpnnocb b He6e, 6neAHe- C noKaiopoM jibho hto-to cnynMnocb. HaKOHe4 ria-
no, OTAaBan cbom 4BeT. AnenbCMHOBbiM ropM30HT pes- narMH coo6pa3Mn, b neM a©^o: CHe>KHbiM 3apnA 3a6nn
ko nponepTMnM noxo>KMe Ha nepHbie MonHMM Tynn. aHTeHHy, M3nyHaK>L4an noBepxHOCTb ee 3aneA©Hena,
CyAHO nepeKnaAbiBana c 6opia Ha 6opi KpynHan noKpbinacb ToncTbiM cnoeM CHera, m aHTeHHa 3a3eM-
3bl6b, HO B TmXOM OKeaHe 3TO A©^0 oSbIHHOe. noKa Bce nnnacb. HaAO 6bino OHMCTMTb ee. Kto?
2
Strona 5
BTpoeM npMOTKpbIJIM flBepb, M flBOe BblÓpa/lHCb Ha- JIIOAH JŁ
py>Ky — rianarnH h Grac. Mbi BMflenH, Kaic ohh npo6n-
pa/iHCb Bflo/ib 6opia Ha BepxHK>K> na/iy6y. Mx pynH JIEHHHCKOH
ckojib3Hhm no o6jie,qeHeBLiieMy 6opiy. 06omx HanpbiBa- 3110X11
JIO BOJIHOM. Ka>KflblM M3 HaC B pyÓKe HyBCTBOBaJl, KaK
mx oflOKfla JiefleHeeT... Ao6paBUJHCb ao cKo6ipanaf
Ciac m PlaJiarHH OKa3aJincb cobcgm He 3amHmeHHbiMM
ot BeTpa m CHera. rianarnH crpaxoBaji cHH3y, Ciac no- HyjiH othh. PaAHCT nepeiueji Ha aBapHHHy^o pai4MK3,
Jie3 HaBepx: o6xBaTHB jicboh pynoM cKośy, npaBOH M TOJlbKO TOTAa BopHC A^JIHKOB CyMeJ! npoÓMTbCJI
xBaTajiC5i 3a cjieAyłomyło, noAHHMaacb Ha cTyneHbKy k weMy:
Tpana h crapancb npoMHO nociaBHTb Hory. J\ame yTK- — Coo6mxTe noJio>KeHHe cyAHa...
HyBiUMCb nofl6opoflKOM b rpyflb, Ciac c TpyflOM btji- «CTpeJieu» nocTeneHHo KpeHM/icn Ha oahh 6opT.
ruBaji B03flyx. Beiep 6yKBa/ibHO OTAupaji ero Tejio ot KopMa ero 3aTOHyjia, h ao BejibśoTa Ha rjiaBHyłO na-
MaMTbi. Bbiwe, Bbiiue — eii^e oahh mar, a cyAHO Kpe- jiy6y AoSpaTbcn 6bmo HeB03M0>KH0. Bo/ina naKpbiBa/ia
hmt c 6opia Ha 6opT, h CTac, npMHMKUJMM k ManTe, pac- cyAHO, h TOJibKO hoc ero h nany6a mocthkb em© 6buin
KaHHBaeTCJi... HaKoneu,, BbiópaB MOMeHT, oh o6xBaTHJi HaBepxy. Ka>KAyK> MHHyTy hoboh bojihoh cyAHO Morno
cBpocHTb c KaMHen h nepeBepHyTb. Ben KOMaHAa co-
BpaJiacb b xoaoboh pyÓKe. TojibKO oahh paAHCT ocTa-
Bajicfi b paAHopyÓKe. CnyHHCb TorAa HOBasi 6ep,a, oh
He cyMen 6bi BbicKOHHTb. KoMaHAa HaAe/ia cnacaTe/ib-
PaccKaa o nAaeanuu, Koropoe ÓAUAOCb dee Hbie >KHJieTbi. Maipocbi, eAsa yAep>KHBaacb Ha Horax,
B billi JIM Ha BepXHHH MOCTHK, BCKpbIJlH KOHTeHHep H pa3-
Haeueaąuu, u AJodnxf cyMeetuux npoeecm pen- JlOłKHJlH pe3HHOBblH nJlOT, nbiTancb HaAyTb ero...
AbflHKOB nepeAaJi pacnopn>KeHHe cfuiarMana:
mie cyda nepes cypoeue Mopn deyx OKeanoe. - B KpHTHHeCKHH MOMeHT ilOKHA^HTe CyAHO.
Co «CTpejibi4a» OTBeTHJin:
— Ecjih 6yAeT B03M0>KH0CTb, 6yA©M Aep>naTbC5i ao
yTpa...
— Xopoiuo CKa3aTb — AepwaTbCfl, — nporoBopMJt
oahoh pyKOH ManTy, cKpecTHJi Horn h, npn>KMMajicb MnxaHJi THMo4)eeBMH. Mbi cjiyuiajiH pa3roBop «CTpenb-
eme nnoTHee, BAaBJiHBan ce6n b >Kejie30, Hanaji cbo- 4a» c (JjjiarMaHOM, 6oncb nponycTHTb cjiobo.
6oahoh pyKOH CHHiuaTb cHer h OTAnpaTb jieA. Ha MaTepHKe, 3a Tbicnny MHJib, jiioa^m KaweTcn, pa3
JloKaTop 0>KH Jl. KTO-TO eCTb pnAOM, 3HaHHT HHMeTO CTpaillHOrO. nOMO-
— KaweTCfi, cfjJiarMaH 6pocnJi flKopb, — nporoBopnji ryT. BeAb Bcero-TO ABecTH-TpncTa MeTpoBl A KaK no#-
MnxaHJi TnMo4)eeBHM, corHyBiuHCb HaA JioKaTopoM. MOHb? TeMHasi, cJienan, cnewnasł HOMb. Hejib3$i Aa>ne
M, cjiobho b noATBep>KA&HHe, b AHHaMHKe paAHOTejie- ABHHyTbcn. Toro h tjijiah copBeT nKopb. CyAHO HanoMH-
$OHa pa3Aa/icfi rorioc Bopnca AbfmKOBa — TorAa oh Hajio AHKyio ji o lii a Ab Ha npHBn3H, TaK 6bmn HauiHyTbi
6bm paAHCTOM cfmarMana: h APO>KaJiH o6e JiKOpHbie 4enH. Hoaohth m noMOHb —
— 51 — «EajiTHHCKHH». no KapaBaHy... Otasjim flKopb. 3HaHHT CHJITbCJI C JIKOpn, HO CyAHO BblKHHeT, KaK
He npoLUJio m HecKOJibKHx MHHyT, KaK b paAHOTejie- LiuiK>noHKy. KnnsimHH OKean He HaxoAHJi BbixoAa: y 6e-
Cf)OHe B03HHKJ10I pera oh o6pa30BbiBan MouiHyto BOJiHy m, bjio>khb b
- «EaJlTHHCKHH», * - «CTpeJiei4». CyAHO BblCKOMHJlO Hee BCK> CBOłO npOCTb, OÓpyiUMBaJl Ha CKa/lHCTblH
Ha KaMHH. nojiyHHJin npo6oHHy. B MaujHHHoe OTA©Jie- 6eper.
HMe nocrynaeT bo... — Fojioc oóopBa/ica Ha noJiycjiOBe. Bce MOJinajiH, cjiobho >KAa/iH nero-TO. «KaK TaM nio-
Bce neperjuiHyjiHCb, a najiarHH Bpocnjicfi b paAnopy6- AH?» 06 3tom TorAa AyMaJin Bce.
Ky. M cHOBa b AHHaMHKe bo3hhk tojioc Bopnca Abfm- MeA/ieHHO, oneHb MeA/ieHHo CBeia/io. BpeMa ot Bpe-
KOBa: MeHH kto-to BbixoAHJi npoBepHTb nKopb. B paAHOTejie-
— «Grpejiei4», «CrpeJiei4», a — «EajiTHHCKHH». «Grpe- cf>OHe thxo. MojinajiH paAMCTbi, MOJinaji cf)JiarMaH.
Jieu,», OTBeManTe... CHe>KHbiH 3ap^A npeKpaTHJicsi, KorAa y>Ke ciajio cob-
«CTpenei4» MOJman; ho bmccto Hero b 3cf)Hp bkjih- CeM CBeTJlO. Mo>KHO 6blJ10 BblHTH H OCMOTpeTbCJI.
hhjicji tojioc paAMCTa «OHern». «CTpejiei4» nepHeji y caMoro 6epera, noA 6eJiOH ot-
— 51 «OHera», «OHera»f cyAHO cnjibHO TpaceT. One- BeCHOH CKaJlOH, TOH C3MOH, KOTO pa 51 no3>Ke OÓpyUiH-
BMAHO, BblCKOMHJlH Ha KaMHH. Jiacb. «OHery» He 6bmo bhaho, ee yraAbiBajin no nep-
B py6ny BÓewa/i najiarHH. HOMy AbiMy <H3 Tpyóbi. flbiM noAHHMajicn Ha c(>OHe
— «CTpejiei4» TOHeT, HaAO 3anejieHroBan> ero... 3acHe>KeHHoro cKajiHCToro 6epera.
K TOMy, hto «OHera» BbicKOHHJia Ha KaMHH, Bce ot- K nacy ahji ujtopm yTHX, ho Ha Mope ocTanacb tsi-
HecjiHCb TorAa, nocjie coo6meHHa o «Crpejibi4e», cno- >KeJian 3bi6b, h OHa oópyojMBa/iacb Ha 6eper, Ha «CTpe-
kohho. npośoHHbi Ha «C>Here» He 6bmo, a Ha «Grpejib- Jiei4» h «OHery». flo-npe>KHeMy onacHbiM nojioweHMe
Ue», Ka3ajiocb, A^Jia 6buiH njioxn. M r/iaBHoe ero He ocTaBajiocb JiHUib Ha «CTpejibi4e». Bo/ina 6njia ero b
6blJ10 CJIblLUHO. KOpMy, 3aHOCHJia h TaiAHJia no KaM&HHOH rpsiA© to
...Bce npoH30iujior ksk BbiacHHJiocb noTOM, oneHb BnpaBO, to BjieBO. «Ohiera» >Ke njiOTHO cMAe/ia Ha
SbicTpo. «Grpejiei4» 6pocajio H3 dopoHbi b CTopoHy. rajibKe, y Hee pa6oTajin MauJMHbi, Ha cyAHe 6bmo Ten-
B JiOKaTope H3o6pa>KeHHe yxyAiunjiocb, ho oh riOKa3bi- jio, h hhmto ne yrpo>Kajio jik>aj*m.
Ban, hto ao 6epera ociaBa/iocb o koji o mhjih. TojibKO J\ o npnxoAa cyAHa-cnacaTejui peiuMJiH cHnTb co
KanHTaH npHKa3aJi OTAaTb nKopb, KaK cyAHO noAXBaTHJia «CTpejib4a» wacTb jik>a©h. 3to 3aHfuio bcio BTopyio no-
BOJina, BbicoKO noAHJUia h Bpocnjia Ha KaMHH. ManiHH- noBHHy ahji: moto6ot c «MopcKoro-13» Ha śojibLuon
Hoe OTAeJieHne nojiynHJio npoóoHHy h b MHHyTy 6bmo BO/iHe c TpyAOM noAo6pancji k cyAHy. JIioah nepeAa-
3aTonjieHO boaoh. renepaiop eme HecKOJibKO ceKyHA BajiM cnaceHHbiM cbom no/iyiuyÓKM, Bape>KKH, cnrape-
npoAOJiwaji paóoiaib, ho 3arjiox, h bcji 6opTOBan Tbl, TepMOCbl C TOpJIMHM KO^e.
3JieKTpOCeTb OTKJ1KDHH JiaCb. ABTOMaTHHeCKH BpyÓHJIHCb rioc/ie 6ecKOHeMHOM homh 3to 6bm nepBbin moct
aBapHHHbie aKKyMyjuiTopbi, BHyTpn h CHapywn Bcnbix- k noiepneBLUMM 6eACTBHe...
3
Strona 6
Mbi npoxoflMM 6yxiy, OHa yfla/iJieTCJi, ho m Eopnc to, hto BHOBb npeACTOvmo hath Ha penHbix cyflax
f\bflWKOB h « npoflo/iłKaeM cMOTpeTb Ha ee HenoflBMW- Hepe3 OKeaH u BHOBb MOrjIM 6blTb HeOłKMflaHHOCTM.
Hyio BOfly. B pyÓKe tmxo. HaBepHoe, Bce nepe>KHBaK)T M Bce BepHyjiMCb. XoTe/iocb aobcctm cbom cyfla ao
cennac to >Ke, hto m Mbi. M paflMCT riaJiarnH, c koto- nopTOB Ha3HaHeHMfl m BCTaTb, HaKOHei^, y ripunanOB.
pblM Mbi B npOLUJlblM p33 LUJ1M Ha OflHOM Cy^HO -OH O HMX MeHTa/lM B OTKpbITOM MOpe, HO CTOflHKM TflTO-
MfleT cenwac c HaMM pa^OM Ha «KanMTaHe JlbiceH- TMJ1M Hac, KaK TOJlbKO 6pOCa/lM flKOpfl. Bce TOponMJIMCb
ko», — KOHeMHO, TO>Ke cmotpmt Ha 6yxTy... BbiMTM b Tmxmm OKeaH. Ctobhkm b Ó6ckom ry6e m npo-
Kotas Mbi BCTanM Ha 3HMOB«y b AHaflbipe, pe6flTa, ma/ibHbie ryAKM nacTM KapaBaHa, yxoAMBLueM Ha 06b,
pa3te3>naflcbf AoroBopmiMCb BepHyTbCH, HecMOTpa Ha a 3aTeM A^^HHbie ryAKM cyAOB, yxoAHBiuMX Ha EHMcen,
Strona 7
Ha JleHy, — Bce 3to 6bmo Jimiib no/iOBUHOM fle^a Ha- Kapaean eo Abaax. (Dotostwa B. CAKKA.
Luen 3KcneflHL|MH m eu4e He cy/imio KOHąa ruiaBaHna
OCTaJlbHblM.
Toponn/incb m noc/ie Toro, KaK npocTU/iMCb c Jieflo-
KOJiaMH, BblLUJlM H3 EepHHTOBa npOJlHBa H npMLUJIM B
,
m hto TaPicłjyH COan óynjeBaBUJHM b
k HaM HMKaKoro OTHonieHHJi He HMeeT ..
Tmxom oneane,
6yxTy ripoBMfleHHsi. PeEjua, OTMenaBUJMe Ha Kapie Hani IlepBbie cyfla KapaBaHa y>Ke asbho aollijim ao cbomx
MapujpyT, xoahjim flOBo/ibHbie, floroBapMBaflCb o tom, npHHd/iOB u pa6oTaK>T b nopTax Ha ch6mpckhx peKax,
hto 6yflyi fle/iaTb nocne neperoHa, oahmm cjiobom, u b 3tom ecTb waarmia TpyAa m Graca, m KeniM, Hmko-
bc6m xoie/iocb BepHTb, hto npMHanbi AMypa 6jih3km jiasi, paAHCTOB, KanmaHOB — Bcex, kto Tenepb hact Ha
Strona 8
0CTdBLUMxc5) cyAax fla/ibHeBOCTOHHOM rpynnbi h cmotpht Ohh npoujjiH BAonb 6epera mhmo OTBecHbix CKan
cennac Ha yAan;iK>i4yioc;i ManeHbKyto 6yxiy. Hafl ee h o6orHynn He6o/ibiuoH Mbic. MoKpasi oflewfla TBep-
CnOKOHHOH BOflOM BCe TaK >Ke CBeTMT COJlHlłe, HO TOT- flena, ośpacTana kopkoh. ycTbn peKH Ao6pa/incb
Aa, nocne nepBoro lUTopMa, OHa BbirnjiA®-na coBceM cpaBHHTeJibHo 6bidpo. HaAO 6bmo nanTH 6pOA, noA-
hhoh, Aa m TpyAHOCTH Ha lum nocne TOM HOMM He KOH- HHMancb BBepx no pene. Bonpyr He 6bmo hm ao-
MMAMCb... por, HH TpOnHHOK. r pjl3b, CHer, CKOJ1b3KHe Ba/iyHbl.
KaK 6yATO npome/1 KaMeHHbin flOKflb; cormn, CK/ioHbi,
6epera peKH — Bce ycenHo KaMHeM, ot MenkOH
K Benepy ceflbMoro OKTflópn BeTep ycnoKonncn. Ha-
ra/ibKH ao rnaAKHX, noxo>KHX Ha cnHHbi Mopncen Kpyn-
CTynn/io 3aTHiube. rioACBeMeHbi 3axoA&L4MM cojiHU,eM
Hbix BanyHOB. BnepeAH llhih Marpocbi Kerna m Hm-
3acHe>KeHHbie conKH m cKa/ibi. He6o ncHoe, c Kpac-
Konan c ocTdBiUHMHcn MeuiKaMH npoAyKTOB. Ohh mo-
HOBdTbiM ropH30HTOM. HaA 6yxTon wenTan c no-
no>Ke h Kpenne ociajibHbix. LLI/ih 6bicipo. Pena 3a-
TenaMH aKBapenbnan nyHa, cjiobho TO/ibKo mto Hapn-
MeTHO Men en a, m óbinn BHAHbi MenKHe 6ypyHbi.
coBaHHasi. Heo>KMAaHHo nonyMnnM paAnorpaMMy H3
llpHKHHyjiH, c KaKoro wa Ka-KOH KaMeHb yAOÓHee ne-
B/iaflMBOCTOKa: «Cba3m BbixoAOM K>ra hoboto rny-
pecTynaTb, — h HHKonan luamy/i nepBbiM. Herny6oKO,
ó^Koro 4HK/ioHa BaiueM panoHe o>KMAaeTCfl
TO/ibKb Koe-rAe KaMHH npHKpbiTbi boaoh TaK, mto
3K>HA-OCT 12 6a/1/10B TMK ripMMHTe BCe Mepbl CHJI-
canorn norpywanncb b nee no L4HKOnoTKy. OcTpee
tmb m/6 Crpejiei4 3nT n/x OHera ao yxyAmeHHfi no-
CTano OL4yi4eHHe xonoAa- HaAO 6bmo ABHraTbcn 6bi-
roAbi tmk KapaBaHy 3a HCKniOMeHMeM cyflOB KOTopbie
CTpee...
6yAyT 33HflTbl aBapHMHblMH paÓOTaMH HeMeA^ieHHO
B03BpaTMTbCfl fl/lfl yKpbITHSł B AHaAbipCKHH JlHMaH Ohh eL4e cnbnuann yAa/iniOL4HHCB uiyM npn6on.
TMK». HacTHran BeTep, h, nowanyM, TOJTbKO y HHKonafi m Ke¬
To/ibKO nepe>KHJiH oamh uiTopM, npHHecujMM óeflbi, rn h cnMHbi 6bijih 3ai4Hi4eHbi ot Hero m>KenełOŁ4HMH
KaK HaAO 6bmo yAupaTb ot BToporo. HoBbiM 4hkjioh nocTeneHHO MeiiiKaMH. Pena nemsma Me>KAy conKaMH,
HaABHra/icsi c OKeaHa, h ocraBaTbcn b 6yxie 6bmo h MeM Aa/ibiue lujih b rny6b MaTepHKa, TeM ipy^nee
onacHo: Beiep Mor copBaTb cyAa c nKopen h Bbi- 6bmo CTynaTb no MOKpbiM kbmhjim. CnpaBa h cneBa
SpOCHTb Ha CKa/lbl. BbicoKHe 3acHe>KeHHbie conKH, CKa/ibi: AO/iHHa peKH
B npHTHXLueM 6yxTe, tac-to BAa/iene, y 6epera, Ka3anacb 3a>KaTOH hmh. 3amaHHbie BeipoM TyMH 06-
BHAHbi TycK^bie othh* «OHern». «Orpene4» cobccm pyiiiH/iH BApyr xo/iOAHbiH AQ>KAb.
pacTBopH/iC5i b cyMepKax. riepeiunM HeuiHpoKHH pyneM, a nepe3 non Ma ca
llpHUJeAUJHH k KOHu,y ahb cnacaTe/ib >CH5in co peMyiUKy, OAMH H3 npMTOKOB peKH ri/iaBHHKOBOH.
«CTpe/ib4a» ocTa/ibHbix h mecTb nenoBeK c /3,o>KAb nomen MenbHe h cKB03b Hero peAKMe cne-
«OHern». Becb 3KMna>K He Mor ocraBHTb cyAHO. Kann- >khhkh, KaK 6yATO hx CAysano c conoK cnnbHbiM
TaH npHKa3a/i He racHTb Tonny: 6bina HaAe>KAa, mto, BOK>L4HM BeipOM, HO CKOpO AO>KAb co CHeroM npe-
ec/iH yTHXHeT BeTep, onacaTenb cyMeeT cTfiHyTb BpaTnncn b nernyio Meienb, noTOM b cnenniAHH
«OHery» c ranbKM. Ho nocne ABeHaA4aTH MacoB homh 6ypaH. riepeiunM b6poa eiue OAHy penymKy h pe-
BeTep ycujiMJicji, 3bi6b Ha Mope chobs crana rny6o- uiHJiH, o6orHyB 6nn>KHK>K) conKy, nonbuaTbcn HaMTM
koh. Kotas Ha cnacaTene noHann, mto uiTopM Hen36e- TMxyio noABeTpeHHyto CTopoHy h CAenaTb npHBan.
>KeH, MTO CnyCTHTb BTOpHMHO 6oT H nOnblTaTbCSl CHSITb noAomnn k BbicTyny ocTpon bucokoh cnanbi. BeTep
c «OHern» oicraBLUHXcn AeB5iTb nenoBeK HeB03M0>KH0f AyJi KaK H3 Tpyóbi, hath Aanbme Sbino HeB03M0>KH0.
hm npeAJio>KHJiH Bbi6npaTbcn Ha 6eper: BeTep m boji- Koe-KaK pacnono>KHnHCb noA CKanon, Monna AOCTann
Hbi Mor/iH LUBbtpHyTb cyAHO Ha OKanbi. K TOMy >Ke KOHcepBbi, raneTbi. noenn.
Ha cyAHe nonBnnacb TeHb. «OHera» Morna noTepnTb — Hy KaK, pe6fiTa? — cnpocnn KannTaH.
ocTOHMHBocTb h Ha BOJiHe nepeBepHyTbcn. Cnaca- — PioKa HHMero, — OTBernn kto-to.
Te/ib nepeflaBan: — MoweT, nonpo6yeM oiwaib nopmHKM?
«KorAa Bbinfleie na 6eper, HAMTe B/ieBO Bflo/ib Ha xonoAHOM BeTpy OHMMann h OTKpyMHBann nop-
OTMe/IH, A° yCTbB peKH ri/iaBHHKOBOH. rioAblMHTeCb tjihkh. CyA* no BpeMeHM, rAe-TO p^aom AonHCHbi
BBepx no Hen h noniAMTe 6pofl. 3aTeM cpa3y >Ke 6binn 6biTb BbimeAUine HaBCTpeny 3Mmoblumkm. Kann-
nepenAHTe Ha APyryio cropoHy h flep>KMTecb BAonb TaH Aocran rpM paKeTbi m, Aa>Ke He rnnA^i BBepx,
6epera ao BepxoBbn peKH. PlpHAeTe b 6yxTy TaB- BbicTpennn. lloAO>KAanH HeMHoro, ocMOTpenncb —
pnnna. BaM BbiMAyi HaBcrpeny shmobiahkh... B cbh3M OTBeTHbix 6bino. BbicTpenoB He cnbimann.
paKeT He
c ycH/ieHHeM BeTpa yxoAHM BcneA KapaeaHy. rioAOM- BcTann, nomnn nyTb SbicTpee, mo6bi corpeTbcn.
th k BaM He Mo>KeM, TacHTe Tonny h yxoAHTe». BaTHbie 6ptoKH 3aTBepAenM m 6e3>nanocTHO HaTHpann
HaAO 6bino ToponHTbcn. LUjitonKy raK mBbipjino, hoth. BeTep <h 6ypaH Bce nnoTHee. B HecKonbKMX
mto eme HeMHoro, h He ycnenn 6bi cecTb b Hee — marax HHMero ne 6bino bhaho. IlpMxoAMnocb hath,
ee nepeBepHyjio 6bi bojihoh. B mmonny cnycTnnn onycTMB ronoBy, HaKnOHHBmncb Bnep©A> Horn npo-
60MOHOK C COJinpKOH Ha BC5IKMM CJiyMaH, y3J1bl c BannBanncb b CHer. BnepeAH no-npencHeMy mnn
Ten/ibiM Se/ibeM, TenorpenkaMM, HafleJTH KpacHbie Kerna h HnKonan. UJnH, npncnymHBancb k myMy peKH
cnacaTe/ibHbie >KMJieTbi. Ho cabb cenn b noAKy, KaK h npHAepHCHBancb HeBHAMMoro 3a nypron 6epera.
HaKaTHan BOJiHa noAXBaTMna ee, LUBbipHy/ia, h Tennoe OcTanbHbie CTynann 3a hhmh cne a b cneA* Ha xoAy
6e/ibe, 6ohohok, pK>K33KH c npoAyKTaMH noneTenn ycrpanBann nepennHMKy:
3a 6opT. J1k>ah yxBaTHJiHCb 3a 6opTa, h mmonKy Bbi-
— HHKOnaHl - KpMMMT KanHTaH.
KHHyno Ha 6eper. Bou,MaH AO/iro npHB?i3biBaji ee k
— 51 3AecbI
6oJibiuoMy BanyHy... — Bo u,Ma h!
B Mope, Ha cyAax KapaBaHa, HecMOTpn Ha uiTopM,
— 51 3A&cb, TOBapniA KannTaH.
Bcex BO/iHOBano tojibko oaho: KaK 3KHna>K «OHern»?
BeTep Bannji c Hor. Bce rny6>Ke CTaHOBnncn CHer,
nanarMH noHMan coo6i4©HHe 6y>KCHpa, ocTaB/ieHHoro
b noMOL4b cnacaie/iK): «Bha©J1h, KaK aobnTb ne/iOBeK h 6ecnoi4aAHee cnennna nypra.
Bce
LUJiH no 6epery. Ohh HanpaBJijuiMCb b 6yxTy TaBpHH- — Eo4MaH, npnroTOBbTe KOHe4, — cna3an KannTaH.
Jia. B 6yxTe y 3HMobl4mkob ecTb paAMOcraH4Msi... Bo4MaH AOCTan BepeBKy. riepeAan HnKonaio.
Ecjih 6yAyT hoboctm, nepeAaAMM...» OcTanbHbie 3a>Kann BepeBKy noA neByio pywy.
6
Strona 9
— Dolu/ih... PeSfiTa c TpyAOM noArpeSajiM k cyAHy. LUtopm He
A TeM BpeMeH&M Bopnc Ab^kob nepeAaBan pa- pa36MA ero, ho nOATamnn no rp^Ae k Sepery. Ytpom
fluorpaMMy HananbHMKa KapaBaHa HaAHOBa: C HaMaBLUMMCA OTAMBOM CyAHO KaK 6bl BbipOCAO M3
«riojiJipHaji CTaH4M5i 6yxia faBpMMna thk ripoiuy BOAtl, M 6opT CT3A OMeHb BblCOKMM. nOAOUJAM nOHTM
coo6mnTb npnóbma am nacTb 3KMna>Ka n/x OHera b BnAOTHyłO. BTOpOM MeX3HMK nonblTaACA HaSpOCMTb
cocTaBe a®batm neAOBeK 3nT ecAM npnSbiAa KaK co- neTAło Ha KMnoByło nnaHKy, ho He nonan. PeS^Ta,
CTOAHMe 3flOpOBbfl 3nT B03M0>KH0CTb £OCTdBKH MX B 3aMep3LUMe m ycTaBUJMe, ocAaSMAM rpeSKM, m CMAbHoe
AHaflbipb THK ripOLliy HHCflOpMHpOBaTb HaAHOB». TeneHMe noHecAO noAKy k Hocy cyAHa, a TaM noA-
Ms 6yxTbi TaBpMM/ia otbctmam: XBdTMAa yxoA«Ł4aA ot Sepera BOAHa. Eme HeMHoro,
«06oluam bck> flo^MHy Mewfly 6yxiaMM TaBpMHjia m ujAłonKy yHecAO 6bi b OTKpbnoe Mope. Ho Hmko-
3nT YiuaKOBa snnoTb ao BepxoBbA peKM nnaBHMKO- AaM m paAMCT ycneAM cxBaTMTb BMceBUJMe Ha AKope
bom 3nT jiłOfleH He o6Hapy>KMAM thk PerynApHO no- BepeBKM m HanaAM npMTATMBaTb LUAK>n Ky k SopTy.
AaBa/iH cnrHa/ibi paKeiaMH thk B ropax mhoto CHera A^oe pa6oTaK>T BecnaMM, a Kenia m HnKOAaM, ctoa,
3nT B pyHbAX pe3KO nOBblCMACA ypOB&Hb BOflbl HTO acTOpo>KHo nepeSnpaiOT AaAOHAMM BAOAb SopTa,
bo3mo>kho 3aipyflH5ieT nepeflBM>KeHMe ak>aom». caobho MAyT no KapHM3y, m nocTeneHHO nepeABMraiOT
Ms npOBHfleHMfi nepefla/iM paflMOrpaMMy bo Bna- LUAionKy k KopMe. HaKOHei^ ujAionKy noAXBaTMAO Te-
Amboctok, Ha cnacaiejib h Ha Haiu cfjjiarMaH. MeHMeM, m, paSoTaA BecnaMM, peÓATa npMAepwaAM
«3KMna>K napoxofla OHera nonApHyio CTaH4HK> ee y SopTa. MexaHMK CAenan eme OAHy nonbiTKy —
6yxie raBpMM/ia He npMÓbm thk YnyHiueHMeM noro- m neTAA onycTMAacb Ha BbiCTyn kmaobom nnaHKM.
Abi HanpaBHM noMCKM aBMai4Mio thk»... noATAHyAM LUAionKy BnAOTHyio k SopTy m HanerAM
AeBfiTb H©/iOBeK luam, A®P>*<acb 3a BepeBKy, mo6bi Ha BecAa, yAep>KMBaA ee. Tpoe yxBaTMAMCb 3a KOHeLł,
He noTepflTb Apyr Apyra. 3aMep3ŁJJMef ohm ABMra- m MexaHMK KpMKHyA abomm Ha BecAax:
JiHCb MeA/ieHHO m He npoujAM Aawe TpeTM nyTM. — TpeÓMTe M3 Bcex cma...
Matm BnepeA cTano SeccMbicAeHHo: Bce motam 3a- YAep>KMBaTb LUAionKy 6bino oneHb TpyAHO. Ee to
Mep3HyTb. K TOMy >Ke ohm He MMe/iM bo3MO,h<hoctm noAHMMano, to onycnano Ha BOAHe, a CMAbHoe TeneHMe
COOÓLAMTb CBOM KOOpAMHaTb!, CBA3dTbCA C 6yXTOM. CHOCMAO B CTOpOHy.
Hy>KHa pa>4MA, a OHa 6bma TOAbKO Ha ocraBiueMCA — Aa Ban, Kerna! — 3aKpMnan MexaHMK.
cyAne. B Sypane, b 3tom MecMBe ao>kaa m CHera, Kerna yxB3TMACA noBbiiue 3a BepeBKy, MexaHMK noA-
3KMna>K HaMTM TpyAHee, neM ecAM 6bi oh 6bm Ha ko- caAMA ero m noACTaBMA nneno. Kerna nepeAOXHyn,
pa6ne. M xota Ha cyAHe noraiueHa TonKa, sto Bce cAenaA pbiBOK m TOAbKO cxb8tmaca 3a nnaHKy, KaK
>Ke cbom aom, nycTb p,ame c xoAOAHbiMM cTeHaMM... LUAionKy CHOBa SpOCMAO B CTOpOHy. MexaHMK m Hm-
Ho rAaBHoe — pai4MA. M KanMTaH npMHAA peuieHMe — KOAdM He BbinycTMAM BepeBKy M3 pyK. OHa HaTAHynacb
BepHyTbCA.., BAOAb SopTa noA rpyAbio Keiun, nAOTHO Bpe3anacb
ĄeBATb neAOBeK noBepHyAM Ha3aA, k Mopto. B 6opT, M CXBaTMTbC A 3a Hee OCAaSeBLUMMM naAbU,aMM
Ot ao>ka5« m CTaABLijero CHera, ot HanaBLuerocA He yAaAOCb. Kerna noBMc Ha pyKax, yxBaTMBUJMCb 3a
npMSoji m pynbM, m Asa npMTOKa, m peKa IlAaBHMKO- HAaHKy.
Baa pa36yxAM, ctbam rnySwe. AeaATb nenoBeK luam, - A®P>KMCb! - KpMKHyA MexaHMK.
He BbiSnpaA SpOAa, cpesaA nyTb: CKopee, CKopee k PeSATa HanerAM Ha Becna, MexanMK m HMKonaM Ha
MopK> m k CBoeMy Kopa6AK>! Ohm luam k HeMy KaK BepeBKy, ho npeoAoneTb HecKOAbKO MeTpoB npoTMB
k cnaceHMK). TaKoro TeneHMA — sto npeoAoneTb nponacTb.
Mopo3 m BeTep He AaBdAM OTAOXHyTb. KanMTaH — Aop^HCb! — 3aopan HMKOAaM.
ó6Mopo3MA Horn, peSATa eABa luam... naAbi4bi pyK y KemM OHeMeAM, hotm CKOAb3MAM y>Ke
K Mop»o BbiLUAM, KorAa CMAbHO CTeMHeAO, npaBAa, no SopTy m BApyr nonyBCTBOBaAM onopy: peÓATa
eiąe M3A3am yBMA©AM CMAysT «OHerM» HanpoTMB cua- noATAHyAM ujAionKy, m MexaHMK noACTaBMA cnMHy.
Abi. Ho Ha 3tom eiąe He KOHHMAMCb mx SeAbi. OcraBa- Kerna ceKyHAy OTAOXHyA, noAT^HyncA, nepeKMHyn
Aocb nocneAHee, ho caMoe TpyAHoe: nonacTb Ha TeAo nepe3 6opT, eiuie ceKyHAy noAewa/i nAaujMA,
cyAHO. bckohma m nepeHec neTAio c nnaHKM Ha BbicoKMM
A Me>KAy TeM noMCKM 3KMna>Ka «OHerM» npoAon- KHexT. Tenepb KOHei4 npoHHO A®p>KaA LUAionKy.
>KdAMCb. KaK BblACHMAOCb n03>Ke, 3MMOBU^MKM npOUJAM Ha Sepery CTapMex coSnpan npoMep3Abie npyTbA,
HaBCTpeny MopAKaM SoAee noAOBMHbi nyTM, TaK hto KpyrAALUM - Bce, HTO BblHOCMT MOpe. B KOCTep MAyT
rpynnbi pa3A©Ji5>^o — Ka3anocb 6bi, nycTAK! — A©- OCT3TKM HeMOASHa 6oi4MaHa... MaLUMHMCT CMAMT
CATb-ABeHaA4aTb KMAOMeTpoB, ho cpeAM CKan, b 6y- PAAOM C KanMTaHOM M, He nepeCTBBaA, TOpMOlUMT
pan, 3to paccTOAHMe HaAo 6bi yAecATepMTb. nocne ero, He AaeT ycHyTb...
6e3ycneuJHbix noncKOB 3MMobu^mkm BepHyAMCb oSpaT- BoceMb HacoB noHaAoSnAOCb Rna toto, HToSbi c
ho. Ha cneAyK>mee yTP° 6bma CHapaweHa SonbiuaA Sepera nepeSpaTbCA Ha «OHery».
noMCKOBBA rpynna. OHa oScneAOsana Becb paMOH, no- KanMTaH CMAbHO o6Mopo3MA hotm m y>Ke He Mor
AaBana paKeTbi, BbiujAa k ycTbK> peKM rinaBHMKOBOM, noAHATbCA no Tpany. Ero o6ba33am BepeBKOM, noA-
ho ak)asm He o6Hapy>KMAa. BbiCAaAM Ha noMCKM aBMa- haam, oiHecAM b KaM6y3. KoTAbi Ha cyAHe norameHbi,
i4>MK>. BepToneTbi 3aŚMpaAMCb b caMbie HeBepo ATHbie xoaoaho, ho BHyTpn cyAHa tmxo, HeT BeTpa, HeT
MecTa, onycKancb Me>KAy CKanaMM, b pacmeAMHbi, rAe AOjka*.
oaho HeBepHOe ABM>KeHMe mam CMAbHbin nopbiB BeT-
— Bot m AOMa, — B3AOXHyn 6oi4MaH TaK, caobho
pa — m BepToneT SpocMT Ha kbmhm... 3a >KM3Hb skm-
TOAbKO hto BepHyACA M3 MHoroAeTHero noxoAa.
na>Ka «OHerM» SopoAMCb a©catkm ak>a©m...
B KaM6y3Hyio nAMTy HaAMAM conApKy, pa30>KrAM
KanMTaHy TpyAHee Bcex — y Hero nnoxo c HoraMM.
m corpeAM boaY* C KanMTaHa chaam OAe>KAy u pacTep-
BoceMb neAOBeK OTpbiAM 3acbinaHHyK> raAbKOM iuAK>n-
am ero.
Ky m noATaiAMAM ee k BOAe. HaAO 6bmo yAaHHO Bbi-
Hepe3 HeKOTopoe BpeMA 6yxTa npoBMA©HMA, cyAa
SpaTb MOMeHT m, KorAa noAOMAeT HaKaTHaa boa-
KapaBaHa, npoxoA*LMMe KopaSnM ycAbiiuaAM noabiBHbie
Ha, BCKOMMTb B UJAłOnKy M C HaKaTOM yMTM. no npMKa-
«ÓHerM»...
3y KanMTaHa Ha ujAłonKe noujAM nATepo. Ha Sepery
ocTaAMCb KanMTaH, crapMex, 6oi4MaH m MaujMHMCT. Ha cip. 38 ►
7
Strona 10
Strona 11
B. O P fi OB (c|>OTO]r tO. CTEriAHOBr
HauuH cnei^HanbHbie KoppecnoHfleHTbi
"lEJlOBEK
B MACKĘ
3pMHTa}K, B «PbmapCKHH 3ajl», HepeflKO
npHXOAHT jiioah, y KOTopbix pbmapcKHe
AOCneXH BbI3bIBaiOT He TOJIbKO HCTOpH-
necKHH HHTepec. CiOAa nacTO itphxoaht h c
oneHb npaKTHHecKHMH ijejiHMH. 3th jiioah pa3-
rjiHAbiBaioT JiaTbi h opyiKHe (KOTopbie oóxoAHJiHCb
OAHOMy pbmapio hh 6ojibiue hh MeHbiue KaK b co-
poK nHTb KopoB hjih nnTHaAAaTb koómjiha), H3yna-
k)t KOHCTpyKAHH pbmapcKHX AOcnexoB, cpeACTBa,
naKHMH AocTHrajiacb hx noABHJKHOCTb... HcKyccT-
BO nponijioro, HCKyCCTBO H3rOTOBJieHHH JiaT, 3H3B-
mee cbohx HenpeB30HAeHHbix MacTepoB — peMec-
jieHHHKOB, MOJKeT HMeTb npHMeHeHHe h cefinac.
H3BeCTHO, HTO CneiJHaJIHCTbl MHOrHX HbIHeiHHHX
coBepmeHHO MHpHbix npo^jeccHH, noAOÓHO pbma-
pHM, HbH 3aHHTHH OTHIOAb He HOCHJIH MHpHOrO
xapaKTepa, TaKHte HyiKAaiOTCH b «Aocnexax»...
JiaTbi 3am;HmajiH pbnjapn ot opyrann npoTHBHHKa;
HblHeiHHHH MHpHblH Tpy^KeHHK A0JIJKeH ÓbITb 3a-
iAHmeH ot othh, ecjiH oh racHT nontap b maxTe
hjih b Tanre; ot AaBjieHHH MHoroMeTpoBoro cjioh
BOAbi, ecjiH oh yxoAHT Ha aho moph; hjih ot pa-
AHaAHH, KorAa oh npoHHKaeT b kocmoc...
Ho ajih cneuHajiHCTa HHTepecHbi He oahh JiHiHb
KOHCTpyKTHBHbie OCOÓeHHOCTH JiaT, C03AaHHbIX Ma-
CTepaMH nponijioro. OmymeHHH nejiOBena, 3ano-
BaHHoro b cpeAHeBeKOBbie JiaTbi, b neM-TO noxo?KH
Ha omymeHHH nejioBena, HaAeBinero, k npHMepy,
BOAOJia3HbiH CKa$aHAp. BoAOJia3, 3aKJH0HeHHbiH b
cboh THJKeJibie «AocnexH», HyjKAaeTCH b Tex 3Ke
KanecTBax, Kanne pa3BHBajiH y ceón pbmapn, — b
(J)H3HHeCKOft CHJie, BblHOCJIHBOCTH, JIOBKOCTH. CpeA“
HeBeKOBbiH pbmapb AOJiHteH 6bui yMeTb (h oto b
Aoenexax!): e3AHTb BepxoM BceMH ajiJiiopaMH, BOJib-
THiKHpoBaTb Ha jioiuaAH, Ha BceM CKany noAHHMaTb
c 3eMJiH rpy3; yMeTb njiaBaTb b ópoHe Ha JKHBOTe
h Ha cnHHe; yMeTb CTpejiHTb H3 Jiyna h caMO-
CTpejia; yMeTb 3amnmaTbCH opynmeM; óopoTbcn,
4iexTOBaTb oóeHMH pyKaMH; jiobko npbiraTb. H Ha-
KOHeq, pbiqapb AOJHKeH óbiji yMeTb xopomo TaHije-
BaTb h Aante 3a nHpmecTBeHHbiM ctojiom nyBCTBO-
BaTb ceÓH b JiaTax cboóoaho. PbiijapH H3 opAeHa
«XpaMOBHHKOB» AaBaJIH OÓeT He CHHMaTb JiaT BO
Bcex cjiynaHx jkh3hh... TaK BbipaóaTbiBajiHCb (Jdh-
3HnecKHe KanecTBa, Heo6xoAHMbie pbmapio b 6010.
HeJiOBeK, OAeTbiH b CKa^aHAP, AOJDKeH pa6o-
TaTb, to ecTb TOJKe HMeTb CBOóoAy ABHJKeHHH. Bot
noneMy, HanpHMep, jieTHHKH-BbicoTHHKH HHTepe-
cyioTCH, KaK Mor pbiijapb ABHraTbCH b TH3Kejibix
jiaTax.
KOHeHHO, npHMeHeHHe B03M0JKH0CTeH, KBKHMH
oójiaAajiH pbiAapn, H3MeHHJiocb. CaMH 3Ke bo3mojk-
hocth h hx pa3BHTHe óyAyT HyjKHbi BcerAa, HyJKHbi
h b Hanie BpeMH, nan Heo6xoAHMbi bo Bce BpeMeHa
JIOBKOCTb, CHJia, BblHOCJIHBOCTb H CMeJIOCTb.
9
Strona 12
f
HamHMaTb pbinar h nepeKJiaAbi- TOKa (KaÓHHbl 6bIJIH OTKpbITbie)
BaTb KHpnHHH. h ot yAapoB. 3to óbijih noHTH
HcnbiTbiBajicn hobbih cKa- TOHHbie KonHH niJieMOB rjih
aB-
$aHAP AJiH ropnocnacaTeJieH TOMOĆ)HJIbHbIX rOHOK — Tnme-
...EABa jih He caMoe cTpaniHoe, Jibie, HenpoHHbie, HeyAOÓHbie.
HTO TOJIbKO MOmeT CJiyHHTbCH B He yAHBHTejibHO, hto, KaK
inaxTe, oto nomap. OroHb 6emnT TOJIbKO nOHBHJIHCb 3aKpbITbie Ka-
no niTpenaM, ropHT yrojibHbift ÓHHbl, JieTHHKH 0TKa3aJIHCb OT
njiacT, njiaBHTCH CTaJibHbie pejib- HHX, JieTaJIH B MHTKHX HIJieMO-
cbi, MauiHHbi, BaroHeTKH; haobh- $OHax. Oaheko b BOHHy ctojibko
Tbie ra3bi noJi3yT H3 impena b JieTHHKOB nOJiyHHJIH paHeHHH B
impeK... Cnopee nepeKpbrrb xoa rojiOBy, nacTo cMepTejibHbie, hto
orHio h ra3aM!.. Oahh H3 cnoco- npumjiocb BepnyTbCH k 3am,HT-
B OrHE HE rOPMT
6ob yHHHTomeHHH nomapa — hbim niJieMaM. Ha BoopymeHHH
TpoHHbie MeTaJiJiHnecKHe ABe- 3T0 3aKpbITb BeHTHJIHAHOHHbie nOHBHJIHCb CTaJibHbie KaCKH.
PH BejiH b Heóojibiuyio na- ABepn b ropniA-eM nrrpeKe. Bes Hx naAeBajm na MHrKHH nuie-
Mepy. Ohh OTKpbiBajiHCb iiohth Aocryna KHCJiopoAa oroHb b koh- MO(|)OH.
óecmyMHo, h TOJibKO no TOMy, ne kohijob noracHer caM. K coBpeMeHHbiM Lu:aeMaM
KaK MeAJieHHO ohh otxoahjih, c Hto6bi oto MomHO 6biJio CAe- npeAT^HBJiHeTCH em;e 6ojibine
KaKOH-TO Aame yrpiOMoił Topme- jiaTb, HcnbiTbiBaeTCH HeAaBHo TpeóoBaHHH. Ohh AOJimHbi 3a-
CTBeHHocTbio, mojkho óbuio npeA- H3o6peTeHHbin raTecKa(|) — aB- mmn.aTb JieTHHKa ot yAapoB, ot
nOJIOHŚHTb, KaK OHH THJKeJlbl. tohomhhh raaoTenJiosaiAHTHbiH neperpeBaHHH hjih oxjiamAeHHH,
flBa nejiOBeKa ytnJiH b 9Ty CKa^aHAP- TpyAb h rojioBa ne- ot ocjienjieHHH, AOJimHbi rjiy-
KaMepy c toh me MeAJiHTeJib- jiOBeKa, HaAeBinero raTecnac}), niHTb rnyMbi, oóecneHHBaTb
HOCTbio, 6yATO Aame c HeoxorroH. HaAemHO samHmeHbi TBepAoii CBH3b, 3amnmaTb jihao ot yAa-
AeepH 3aKpbiJiH. H cpa3y me Bce oóojiohkoh; Bce ocTajibHbie nacTH poB B03Ayxa npn KaTanyjibTHpo-
CBHAeTeJiH BKcnepHMeHTa, co- CKa(|)aHApa CAeJiaHbi H3 cne- BaHHH... H B TO me BpeMH OHH
TpyAHHKH UjeHTpaJIbHOH HayHHO- AHaJIbHOH TKaHH, THÓKOH, no- AOJimHbi 6biTb jierKHMH, He Me-
HccjieAOBaTejibCKOH jiaóopaTopHH KpblTOH CJIOeM aJIIOMHHHH, OH niaib noBopoTaM rojioBbi, He
no ropHOcnacaTeJibHOMy A^Jiy, xopomo OTpamaeT Tenjio; AJiH npHHHHHTb ÓOJIb npn AJiHTejib-
nepeniJiH k 6ojibinoMy hjijiiomh- noAann B03Ayxa h oxjiamACHHH HOM HOHieHHH, He OrpaHHHHBaTb
HaTopy. CKB03b CTeKJio 6biJio cymecTByeT aBTOHOMHan ycTa- 0Ó30p... HOBbie CKOpOCTH — HO-
bhaho, hto nponcxoAHT b KaMe- HOBKa, CMOHTHpOBailHaH Ha cnn- Bbie TpeÓOBaHHH. CKOJIbKO HX
pe. A TaM npoHCXOAHJio hto-to He raTecKac|)a. BnepeAH?
CTpaHHoe. Ha nepBbiH B3rJiHA MaJio kto BHAeji HcnbiTaHHH
TaM niJia AeTCKan Hrpa, tojibko raTecKa(|)a b orHe hjih phaom c
nrpajiH B3pocjibie. HacTonmHM orHeM. To, hto npo-
C nopa3HTejibHoii CTapaTejib- hcxoahjio b KaMepe, npn TeMne-
HOCTbK) OAHH H3 HHX B ÓJieCTH- paTypax ro CTa — cTa nnTH-
m;eM, noKpbiTOM cjioeM ajnoMH- AecHTH rpaAycoB,—9to, nomajiyfi,
hhh cKa^jaHApe nepeKJiaAbmaJi tojibko Hanajio. Ho óhjih ncnbi-
KHpnHHH H3 OAHOH KyHH B APy- TaHHH h b maxTe. Bot KaK onn-
ryio. OóbiKHOBeHHbie KpacHbie cbiBaeT neJioBena b raTecKa(|)e
KHpnHHH. Hx ÓblJIO MHOrO, OKO- oahh H3 oneBHAAeB HcnbiTaHHH:
jio cothh. Btopoh meji no ABH- «...T0, HTO ABHHyJIOCb Ha MeHH
mymeMycn ropH30HTaJibHOMy b inTpene, nopamajio. Hto-to
TpaHcnopTepy. Ho meji HaBCTpe- orpoMHoe, CHHioiAee BbinjibiBajio
ny ABHmeHHK), TaK hto Mor H3 TbMbi. Ha Morynen rpyAH,
hath AOJiro — noKa He BbiKJiio- njienax HyAOBHma njincajiH Bce
naT TpaHcnopTep hjih nona He OTTeHKH OrHeHHbIX OTÓJieCKOB. «nPM MAJIOM flblXAHMM»
ycTaHeT caM nejioBeK. TaK h C MeTaJiJiHnecKHM LneJiecTOM
cjiyHHjiocb. Oh, HaBepHoe, ycTaji, HyAOBHin;e npocjieAOBajio mh- n6 cbohx cKacJ)aHApax ohh Ha-
noTOMy hto comeji, HaKOHeij, c mo...» HejiOBeK meji k ornio. nOMHHaiOT KOCMOHaBTOB, Aa H
TpaHcnopTepa h OTnpaBHJicn b TpyA hx, mojkho CKa3aTb, repon-
yroji KaMepbi. HeCKHHl BeAb peMOHT MapTeHOB-
B 3T0 BpeMH nepBbiH, CJIOmHB ckhx neneft oóbihho npoBOAHTCH
H3 KHpnHHeH OrpOMHyiO HOByiO «no xoAy» — 6es noJiHOH ocTa-
Ryny, noneMy-TO He yAOBJieTBO- hobkh, KaK roBopnT, «npn Ma-
Phjich CAejiaHHbiM. CTaji nepe- jiom AŁ»ixaHHH», KorAa TeMnepa-
KJiaAblBaTb KHpnHHH BHOBb^ OT- Typa b nenn CHHmaeTCH Bcero
hoch hx ein;e AaJibine b cTopoHy. Ha KaKyio-HH6yAb cothio rpaAy-
Btopoh me noAomeji k AHHa- cob...» — Tan nncajiH «H3Be-
MOMeTpy, onycTHJi pyny Ha ero cthh» b oahoh H3 KoppecnoH-
pbinar h CTaji mctoahhho noA- AemjHH o peMOHTHHKax nenen.
HHMaTb ero h onycKaTb. CKB03b ...Mbi ihjih no ABopy, oóorHy-
CTeKJio óbiJio bhaho, KaK nep- jih yroji Aexa. Tenepb ocTaBa-
nOEflMHOK C BblCOTOR
BOMy h BTopoMy Bce TpyAHee JlOCb npOHTH COBCeM OTKpbITOe
M CKOPOCTbtO
AejiaTb CBoe agjio. Ho no TOMy, npocTpaHCTBo, Bcero MeTpoB
KaK ohh c TpyAOM, yme ycTajio, IlepBbie niJieMbi b Hanajie pa3- ceMbAecHT. Ho, npoHAn tojibko
ho Bce me AeJiaJiH ero, MomHO BHTHH aBHaUHH samnmajiH rOJIO- TpeTb, ein,e bhah AepeBbH, noHTH
6biJio noHHTb, KaK 3T0 HymHo: By AeTHHKa ot BCTpeHHoro no- o^HameHHbie, h Aame He6o, xo-
10
Strona 13
JioflHoe h XMypoe, mm nonyB- 3HanHT, yMejiH ero AeJiaTb h He JIHBHeft CTOHHblMH BOAaMH, OHa
CTBOBaJIH, HTO BIiepeAH AOJIJKeH ÓOHJIHCb. BbiópacbiBajia hx npnMO Ha yjiH-
6biTb oroHb, MHoro orHH. fla?Ke — Hy bot h Bce! — bhaox- Ubl MoCKBbI.
cnHHa noHTH He omymajia xo" Hyjl nOCJieAHHH HCHe3aBinHH B ...no cnacTJiHBOH, BepHO, cJiy-
jiOAa yjiHAbi. Ho MacTep, ripoBO- nenn. H AOJiro MOTaji tojioboh. HaHHOCTH Mbl BCTpeTHJIH paÓO-
maBmHft Hac, JiHiiib yjibiÓHyjicn: CTpnxHBaji Htap. HHX, eo6HpaBinHXCH HCHe3HyTb B
— flaJibine Tenjiee óyAeT. JIIOKe, nOHTH B TOM 3Ke MeCTe,
— CKOJibKo m bh padoTaeTe TAe n03HaK0MHJICH C MOCKOBCKHM
3Aecb? nOA3eMHbIM MHpOM THJIHpOB-
— BABoe MeHbiue, neM Ha ckhh, — Ha Tpy6.HOH njiomaAH.
o6biHHhix pa6oTax. IIotom h Ha Yme ctohji B03Jie jnoKa TpeHOHc-
neHCHK) M03KH0. hhk — «Octopo}kho! HAyT pa-
6oTbi!». Mojioaoh pyMHHbiH na-
— A Bbl?
peHb, cjiecapb-caHTexHHK, Ha-
c — yjKe ceMHaAAaTbiH toa.
THrHBaji Ha ceóa cepo-3ejieHbiH
y oahoh H3 neneii, KorAa mm npope3HHeHHbIH KOCTIOM.
CTOHJIH, OÓJIHBaHCb nOTOM, OH — A nero Hac CHHMaTb? —
CKa3'aji: yAHBHJICH. — OÓbIKHOBeHHO
— Bot 3Ty óyAeM. KjiaAKy Bce... Hto TaM, hto 3Aecb, —
noAnpaBjiHTb.
PAEOHME
paccMeHJica.
H TyT 3Ke Ao6aBHJi, CKa3aji nofl3EMHoro ropoflA — H MacKy óyAeTe HaAeBaTb?
TpeM CBOHM nOMOIAHHKaM, OAH- — A mm HaAeBaeM ee, tojib-
„ABoe paóoHHX hoahhjih Ha ko KorAa ra3 TaM... CKanjiH-
HaKOBO cyxoiAaBbiM, KaK h oh
yjiHAe }Kejie3Hyio pemeTKy ko- BaeTCH, — OH KHBHyJI B CTOpOHy
caM*.
JiOAAa, b KOTopbift CTeKaioT BOAa jnoKa. — A to 6e3 Hee yAo6-
— OAeBaiiTecb. riOHOBefi TaM
H HeHHCTOTbl c yjIHIJbl. O6pa30- HeH...
BbióepHTe...
Bajiocb rjiyóoKoe HeThipexyroJib- yjibióancb, oh HaTHHyji Macny
Ilenb Awniajia iiohth TaKHM HOe, C KaMeHHblMH, nOKpbITbIMH h CTaji CTpaniHbiM nejiOBeKOM
me }KapoM, KaK h Te, b KOTopbix rpH3bio cTeHaMH OTBepcTHe, Ha- 6e3 jiHn,a.
mjia njiaBKa. B Hen He 6biJio CTOJIbKO y3K0e, HTO C TpyAOM B
orHH, ho 3Aecb Ka3ajiocb, hto
— Bo OaHTOMac! — bocxh-
Hero MOJKHO ÓblJIO OnyCTHTbCH. meHHO CKa3aji ero HanapHHK.
oroHb BCioAy, ero JKapoM óbijih TyAa cnycTHJiH AJiHHHyio JiecTHH- noxo}Ke, h BnpHMb MacKy ohh
nponHTaHbi cTeHbi, noji — Bce! Ay. Oahh H3 paÓ0HHX 3a?Ker AaBHO He HaAeBajiH — CTeKJia
Ramę 3th cyxoiAaBbie jiioah, 6eH3HHOByio jiaMnoHKy h, Aepnta ohkob ómjih rpH3Hbie, HenpoTep-
CTOHiAHe y neneśŁ ee b oahoh pyne, a APyroft npn- Tbie. noBepTeB hjih. ycTpaineHHH
B AaJibHeM KOHije n;exa noHBH- AepjKHBancb 3a JiecTHHijy, HanaJi rojiOBOH, napeHb oxotho CAep-
JiHCb Te Tpoe. Ohh h BnpHMb cnycKaTbCH. Hyji ee c tojiobm, noTHHyB 3a
ÓbIJIH nOXO}KH Ha KOCMOHaBTOB, H3 OTBepCTHH BaJIHJI 3JI0B0H- AJiHHHbie, TOHce cepo-3ejieHbie
TOJibKO hx OAeJKAa 6biJia KyAa Hbift nap. PaóoHHH cnycTHJicn. yniH, H onnTb noHBHJicn nepeA
npom;e. H Aa?Ke KorAa oahh H3 riocjibimajiocb BHH3y rjiyxoe na- BceMH yjibióaioiniHHCH h ao-
hhx Hcne3 b nenn, óyATO cne- AeHHe TH>KeJioro TeJia b BOAy h BOJIbHblH.
AHajibHO AOKa3biBan, hto TyAa 3aTeM roJioc, KaK H3 CKJiena: nOTOM OH JIOBKO HCHe3 B JIK)-
M05KH0 BOHTH, HTO KOCTIOM, CAe- — Hto }Ke, Jie3b, hto jih! Ke, TOHHO npOBaJIHJICH, MaXHyB
jiaHHbifi H3 orHeynopHoro MaTe- 3T0 OTHOCHJIOCb KO MHe. Ha npomaHbe pyKOH.
pnajia, 3am,HTHT, hto Bce b koh- H noATHHyji Bbirne moh oxot- HeBHAHMbie BceM HaM, ohh
i\e kohaob oóoHAeTCH h HHnero HHHbH canorn, 3acTerHyji Ha Bce xoaht no a ropoAOM. CaHTexHH-
njioxoro He cjiynHTCH — npocTO nyroBHAbi KOJKaHbiH nHAHtaK h kh. Ohh cjieAHT 3a paóoTOH
He aojhkho, — to h TorAa Ka- CTaji cnycKaTbCH». cJiojKHoro HHJKeHepHoro opraHH3-
3aJI0Cb, HTO Bce 3T0 TOJibKO TaK B. A. rHjmpoBCKHH Ma, KaKHM HBJineTCH coBpeMeH-
CTpaHHan 3aTen hjih hto cennac BnepBbie cnycTHJicn b mockob- HbiH noA3eMHbin ropoA.
MacTep pacKpoeT KaKOH-TO oneHb CKHe «noA3eMHbie KaTaKOMÓbi».
npo^jeccHOHajibHbiii cenpeT. Cna- 3to óbijio b 1886 roAy, oceHbio.
HceT, HanpHMep, hto b nenn-TO h ByAyHH coBepineHHO tohhbim
He raapKO coBceM hjih hto-to b b onncaHHH BHAeHHoro, nncaTeJib
3T0M pOAe. He 3aóbiJi ynoMHHyTb rjiaBHbie
Ho MacTep MOJinaji. A tot, 3jieMeHTbi KOCTioMa, HaAeToro
nepBbiH, y?Ke BbiCKOHHJi H3 nenn, H3 npeAOCTOpOJKHOCTH: KOJKaHbiH
h no TOMy, KaK oh copBaJi Mac- nnAJKaK, oxoTHHHbH canorn. Th-
Ky H KaK AHKO KpyTHJI KpaCHOH, jihpobckhh He onHca.T OAeJKAy
b OTÓJiecKax orHH, tojioboh, bha- paóoHHX, conpoB03KAaBiHHx ero.
ho óbijio, hto HHKaKoro ceKpeTa CKopee Bcero OHa He oneHb ot-
HeT, a ecTb JKapa, h nonra He- JIHHaJiaCb OT TOH, B KOTOpoii OHH
BbiHOCHMan. H enje ecTb rpoMaA- xoahjih oóbrHHO. MomeT, óbiJia
Han HeoóxoAHMOCTb AeJiaTb 3T0 npOCTO TOH 3Ke. noA rpAflOM yaapob
AeJIO H BbinOJIHHTb HMeHHO Ta«, rpoMaAHbift y?Ke b to BpeMH
KaK BbinojiHHJiH ero ohh. To ecTb ropoA nbiTajiCH B03Ji0}KHTb y6op- Bo BpeMH OAHOH TpeHHpOBKH
He racH nenb coBceM — «npn Ky CBOHX HeHHCTOT Ha eCTeCTBeH- inafióa jictht bo BpaTapn
MajioM AŁixaHHH», «no xoAy». Hoe TeneHHe HerJiHHKH h Hy3bi. okojio inecTHcoT pa3. Ecjih
H eAHHCTBeHHO, hto paAOBajio, Ho cnpHTaHHan c rjia3 aojioh ynecTb, hto npn xopomeM yAape
TaK 3TO TO, HTO AeJiaJIH OHH CBOe HerjiHHKa cTajia «mcthtb»: rnaHÓa nponiHBaeT AByxcJioftHyio
Aejio óbicTpo, Aa?Ke oneHb, a 3axJie6biBaHCb nocne CHJibHbix (JiaHepy, a BpaTapb He tojibko
u
Strona 14
*.«& :
Strona 15
HEJIOBEK
B MACKĘ
Strona 16
He flOJDKeH yBepTbiBaTbca ot ClCOAbKO U.3BC.CTH0 pd3AUHHblX UCTOpUU O TOM, KCLK ÓblAU pCtCKpblTbl
Hee, a AOJiJKeH otóhtb hjih npn- TaUHCTBeHHble UllKppbl, 3dnyT(lHHbie HdAnUCU, HenOHHTHbie 3HQK.ll! ÓÓblH-
HcaTb ee — ^jih Toro h ctoht! — HO B 9TUX UCTOpUKX AOZUKd, UHTyUU,UK, HdÓAłOĄdTCAbHOCTb TlOMOZatOT
TO BpHfl JIH CTOHT Ha3bIBaTb oÓHapyxcuTb HecMerHbie coKpoBuy&a UAU pacKpbiTb npecTynAeHue.
CBOftCTBa, KOTOpblMH 3aiI^HTHHK O noucKax KAioneu k uiiHppy, nonbiTKax nponecTb 3azaĄOHHyio naa-
BOpOT flOJDKeH Odjia^aTb. IlpH- nucb tiouact peub u b otom HOMepe «BoKpyz CBeTa». Y nauiux paccKa30B
neM noATBepHc^aTb cboio npHBn- Te XCe «lAQ8Hble iepOU» - AÓZUKa, UHTyUU,UK, HaÓAK)A(ITCAbHOCTb.
3aHH0CTb K CTOJIb, 0Ka3bIBaeTCH, Ho 3ĄeCb OHU nOMOZAU yneHblM OTKpblTb CMblCA 3HaK0B HO. ZAUHKHOM
pHCKOBaHHoił nrpe npHXOAHTcn KyeuiUHe, HaHeceHHbix hoiuum aoackum npeAKOM MHotue u MHOtue ctoac-
nyTb jih He b Kaacfloił BCTpene. TUK Ha3aA, pQ3ZaAaTb nuebMeHa TblCKHCACTUKMU MOAHaemeZO K3blKd
KoHenHO, BOBce He KancAan (cm. CTp. 76), AapKT Mupy HenponTeHHbie nyuiKUHCKue CTpOKU (cm.
Hrpa conpoBoacflaeTCH TpaBMaMH cTp. 48).
BpaTapn. Ho HacKOJibKO TpaBMbi
MoryT dbiTb nacTbi, roBOpHT npn-
Mep C OflHHM H3 JiyHlHHX BpaTa- «HEPTbl» H «PE3bl»
peił KaHa^CKoro npocjbeccHOHajib-
Horo xoKKen: Teppn CaBnyK 3a
flBa/maTHJieTHIOIO JKH3Hb b xok- flPEBHMX CJlABflH
Kee (oh HanaJi cboio Kapbepy b
1949 rofly) copoK pa3 BbmyjKAeH 06 hx pacniHtJjpoBKe 3
paccKa biBaeT AHpeKTop
óbiJi oópamaTbCH k oneHb cepb- HHCTHTyTa apxeojiorHHAH CCCP, aKa^eMHK
e3HbiM ycJiyraM xnpypra, h Te- B. A. PbIBAKOB
nepb ero jihijo ypoAyioT copoK
caMbix pa3HOo6pa3Hbix no ijBeTy
h no c|)opMe niBOB. Pa3yMeeTcn,
3T0 He TOJibKO cyflbóa oahoto
Teppn.
Ho KaK hh CTpaHHO, a 3am;HT-
Hyio MacKy xoKKeHHbie BpaTapn
HafleJiH Bcero HecKOJibKO JieT
Ha3aA. JIhhho rjlh. ceón npHAy-
Maji ee h cAeJiaji njiaHT, Tonce BJieKaTejibHeHineił 3a- cneTHbie 3apyóKH Ha naJiKax-
KaHaACKHił BpaTapb. HaTOJiKHy- Aaneii hctophkob Kyjib- 6npKax, AOHCHBinHe b HerpaMOT-
Jia ero Ha 3Ty npHMO-TaKH cna- Typbi HBJineTcn pac- hoh pyccKoft AepeBHe ro
CTJIHByiO MblCJIb OflHa H3 Hrp> HiH(J)poBKa ApeBHHx HaAnnceH, XIX Bena. «tłepTbi» ajih raAa-
Kor^a ero jihijo nocjie HecKOJib- pacKpbiBaioman HHorAa HCTopnio HHH — CHMBOJIHHeCKHe pHCyHKH,
khx npHMbix y^apoB npeBpaTH- AeJibix HapoAOB h rocyAapcTB. npn noMom;H kotopbix raAajiH 06
jiocb b KpoBaByio MacKy. HO nHCbMeHHOCTH b npnMOM ypojKae, o cyAbóe.
Ceftnac, pa3yMeeTCH, BpaTapn cMbicne cjiOBa, KaK mbi 3HaeM, HecKOJibKO JieT Ha3aA 3Kcne-
npe^noHHTaioT BbixoAHTb Ha JieA npeAinecTBOBaji AJiHTejibHbiii ne- AHAHH nOA pyKOBOACTBOM H3Be-
b MacKax. MacKH no t|)opMe cTa- Phoa pncyHOHHoro nncbMa, bbi- CTHoro JieHHHrpaACKoro apxeo-
jih pa3HOodpa3HbiMH: coBepineH- pancaBinero b onpeAejieHHbix Jiora M. A. TnxaHOBOH npoBO-
ho «rJiyxHe» — Korfla ecTb CHMBOJiaX MMCJIH APGBHHX JIK)- AHjia pacKonKH Ha Bojimhh. He-
jiHinb npope3b flJiH rjia3; h na- Aeft. B 3toh oóJiacTH em;e óojib- noAajieKy ot cejia JlenecoBKH
CTHHH0 OTKpbITbie — B TaKHX me 3araA0K; ecTb cboh ocoóeH- ómjih HaHAeHM ocTaTKH APeBHe-
yAOÓHeił flkimaTb; mbckh c óojiee hocth b caMOH pacniH(|)poBKe Ta- TO CBHTHJIHma, TaK Ha3bIBaeM0H
ocHOBaTejibHOH 3an;HT0H, rAe noA HHCTBeHHbIX nHCbMeH, TRe He HepHHXOBCKOił KyjibTypbi (II —
njiacTHKOBOH njiacTHHOił, 3am;H- 06n3aTeJibH0 3HaTb n3HK Tex IV Bena). AjiTapb CBnTHJiHin;a
maiomeft hoc BpaTapn, noAJionceH jnoAeH, a AOCTaTOHHO pa3raAaTb ÓbIJI CJIOJKeH H3 ÓOJIbinHX TJIH-
MeTaJIJIHHeCKHH CTepHceHb h ot CMblCJI CHMBOJIHHeCKHX 3HaK0B. hhhmx nain. H no BeHHHKy oa-
Hero no Bceft ero AJiHHe otxoaht, MHoroe H3 stoh nepBOÓMTHOH hoh H3 hhx ineji y3op: ABeHa-
Kan peóepHbie kocth Ha cKejieTe nHCbMeHHOCTH BOUIJIO B HapOA- AAaTb npnMoyrojibHbix paMOK,
pbIÓbl, ÓOJiee TOHKHe CTepHCHH, HblH OpHaMeHT, H CMblCJI 3HaK0B B KOTOpbIX 3aKJIK)HeHbI ÓMJIH Ka-
TOJKe MeTajuiHHecKHe; ecTb Aance ynce rslBho 3aóbiJicn: BOJiHHCTan KHe-TO PHCyHKH, COCTaBJlHJIH
MacKH b HeKOTopoM poAe «6e3- jihhhh o6o3Hanajia BOAy, boji- nojiHbiH Kpyr.
pa3MepHbie» — hx c})opMa mo- ny; Kpyr — cojihac; kocoh M. A. THxaHOBa jno6e3HO npe-
meT 6biTb H3MeHeHa; ecTb mbckh KpecT — oroHb, KOCTep; cxeMa- AOCTaBHjia MHe cboh HaxoAKH
h rjib AeTeft... THHeCKHe pHCyHKH paCTeHHH — AJin nyójiHKaAHH, h n npeAnpn-
Ho caMoe, noncajiyn, rjiaBHoe, 3eMJIK), nJIOAOpOAHe, 3KH3Hb hhji nonbiTKy pacniHcJjpoBKH
HTO npH TOH CHJie, C KOTOPOH h t. a. Tenepb mm TOJibKO jiio- 3thx 3HaK0B. Kjiiohom k pac-
jieTHT inafióa, BpaTapcKan Mac- óyeMcn coneTaHHeM pa3JiHHHbix HIH(|)pOBKe HBHJIOCb HHCJIO 12.
Ka He MOHceT nojiHOCTbio 3am;H- c|)Hryp, a HauiH AaJieKHe npeAKH CaMbie rJiaBHbie H3MHecKHe ra-
THTb rojioBy BpaTapn — yAap «HHTajiH» hx KaK MarHHecKHe AaHHn npoH3BOAHJiHCb noA Ho-
nepeAaeTcn rojiOBe, Aance ecjiH 3aKJIHHaHHH. Bbift roA, KorAa 3aKJiHHajm cyAb-
3aiAHTHan MacKa BbiAepjKHBaeT B OAHOH CTapHHHOH pyKonHCH 6y Ha Bce ABeHaAAaTb Mecnn;eB
ero h He npojiaMbiBaeTcn. TaK coxpaHHJiocb ynoMHHaHHe, hto npeACTonmero roAa. B hobotoa-
hto ocHOBHan 3amHTa BpaTa¬ AO nonBJleHHn «HacTonmeH» hhx npa3AHecTBax (|)HrypHpyK)T
pn — sto, óeccnopHO, ero peaK- nHCbMeHHOCTH B IX BeKe CJiaBH- ABeHaAAaTb CHonoB, BOAa H3
AHn, dbicTpoTa, c KaKoft oh pea- He «nepTaMH h pe3aMH CHHTajnj ABeHaAAaTH kojioaacb, ABeHa-
rnpyeT Ha jieTnmyio inanóy, h raAajiH, HaxoAHCb b n3MHecT- AAaTb CTapAeB, B03rjiaBjinioiAHX
ero xBaTKa h CMejiocTb. Be». «Pe3M» — 3to, oneBHAHO, npa3AHecTBa...
14
Strona 17
H npeAnojiojKHji, hto AseHa- koh Aejibio HaHeceHbi ohh óbijih Morjio óbiTb. KajieHAapb, HaHH-
AAaTb npHMOyrojibHHKOB Ha BeH- Ha KyBHIHH, B HeM ÓbIJI HX HaiOIAHHCH, KaK HeTpyAHO ÓblJIO
HHKe HaiHH HBJIHIOTCH CHMBOJIOM CMblCJI? noACHHTaTb, 2 Man h KOHnaio-
ABeHaAHiaTH MecnijeB rOAa. Ho Ha «pOMaiHKHHCKOM» KyBIHH- iahhch 7 aBrycTa.
3Ta rnnoTe3a Morjia HanaTb jkhtb He b HHCJie APyrHX pncyHKOB MHe npHuiJio b rojiOBy cpaB-
TOJibKO b tom cjiynae, ecjiH óbi ÓbiJiH H30ópa5KeHbi MOJioAoe ab- HHTb H3BecTHbie ceroAHH BereTa-
yAaJIOCb OTOHCAeCTBHTb phcvhkh peBAO, ABa KpecTa h Kpyr c me- AHOHHbie CpOKH C03peBaHHH Ha
b 3thx npHMoyrojibHHKax c on- CTbio paAHycaMH, Tan Ha3bi- YKpaHHe HpoBOił nuieHHAbi h hh-
peAeJieHHbiMH MecnijaMH. BaeMblH «rpOMOBOH 3HaK». MeHH c «arpoTexHHHecKHM Ka-
B Tpex npHMóyrojibHHKax 6hi- Bce 3th h APyrne chmbojibi jieHAapeM» KyBIHHHa. Okojio
J1H BblÓHTbl KpeCTbI. HCTOpHKH bxoahjih b BepxHHH pHA 3ara- 2 Man noHBJiHiOTCH nepBbie bcxo-
H3AaBHa Ha3biBaiOT Tamie Kpe- AOHHOro opHaMenTa. noA hhm, Abi. 20—30 Man nuiemma Bbixo-
CTbl H3bIHeCKHMH. A He COOTBeT- HBHO CBH3bIBaHCb C BepXHHM, Aht b TpyÓKy — b 3T0T nepHOA
cTBOBajio jih pacnojiojKeHHe sthx rneji APyroii pHA — Pha, co- paCTeHHHM HeOÓXOAHMO MHOrO
npecTOB TpeM H3binecKHM npa3- CTOHHJHH H3 AeBHHOCTa UieCTH BJiarn. H Ha KajieHAape H3 cejia
AHHKaM, KOTOpbie ÓbIJIH CBH3aHbI KBaApaTHKOB H BOJIHHCTbIX JIH- PoMauiKH npHMO HaA KBaApaTH-
c $a3aMH cojiHAa h OTMenajiHCb IiHH, pacn0JI03KeHHbIX B COBCeM KaMH, 0Ó03HaHaBIHHMH HMeHHO
b HHBape, Mapie, HioHe?.. IIo ym 3aMbicjiOBaTOM nopnAKe. 3TH ahh, b BepxHeM pHAy pncyH-
TOMy nopnAKy, b naKOM óbijih Kanon CMbicji TaHjia b ceóe kob pacnoJiarajiHCb oTneTJiHBbie •
pacnojiojKeHbi npHMoyrojibHHKH c nocjieAOBaTejibHOCTb 3HaKOB hhjk- BOJIHHCTbie JIHHHH. JIHHHH, HBHO
KpeCTaMH, MOJKHO ÓblJIO 3aKJIIO- Hero pnAa? CHMBO JIH3Hpy lOIAHe AOH£Ab...
HHTb, HTO OTMeneHHbie TaKHM H npeAnoJlOJKHJi, hto KBaApa- 11—20 HIOHH — KOJIOUieHHe.
cnocoóoM npnMoyrojibHHKH coot- THKH 0Ó03HaHaK)T AHH. 3a OCHO- H b stot nepnoA paCTeHHHM He-
BeTCTBOBaJIH HMeHHO 3THM Me- By oTcneTa jiynme Bcero óbijio oóxoAHMbi aojkah. H CHOBa HaA
CHIjaM. B3HTb «rpOMOBOH 3HaK», CHM- KBaApaTaMH sthx Aneił pacnoJio-
Eme b oahom H3 npHMoyrojib- BOJiH3Hpyioiti;HH, BepoHTHO, npa3A- JKeHbl TR me BOJIHHCTbie JIHHHH.
hhkob óbiJio H3o6pameHO 3eMJie- hhk rpOMa h rpo3bi, — JieTonn- 4—6 hiojih — MOJioHHan cne-
AejibnecKoe opyAHe — pajio, b ch AOHecjm ao Hac ero TOHHyio JIOCTb 3epHa. BHOBb BOJIHHCTbie
APyrOM — KOJIOCbH. BcnOMHHM, AaTy, 20 hiojih K Ho KaK npoBe- jihhhh HaBepxy. HaKOHeA, AeHb
hto naxoTa na YKpaHHe Hahh- Phtb Tanoe npeAnoJioJKeHHe? 20 hiojih, npa3AHHK óora Heóa.
HaeTCH o6hhho b anpejie, ko- H3 JieTonnceH H3BecTHa h AaTa Ilocjie 3Toro npa3AHHKa bojihh-
jiocbh Bbi3peBaiOT b aBrycTe. Ph- Apyroro ApeBHepyccKoro npa3A- cTbie jihhhh Ha KajieHAape nepe-
cyHKH óbiJiH pacnojiojKeHbi hmch- HHKa — Ahh HBaHa Kynajibi. xoaht H3 BepxHero pHAa b hhhc-
ho b 3toh nocjieAOBaTejibHOCTH, Ot npa3AHHKa rpoMa oh otctoht HHH. ^OIKAH ÓOJIbHie He HyiKHbl
MejKAy hhmh óbm npoMeJKyTOK, Ha 27 AHeft. B BepxHeM pHAy 3eMJieAejibijaM — h KajieHAapb
TOHHO COOTBeTCTByK)IH,HH HHCJiy KyBIHHHa 3T0T HIOHbCKHH npa3A" CHMBOJIH3HpyeT « HH3Be AeHHe »
MecHijeB, OTAejiHioiii,HX anpejib hhk oóo3HaneH AByMH KpeCTaMH. Bcex HeóecHbix boa noA 3eMJiio
ot aBrycTa. H HTO 3Ke, HHCJIO KBaApaTOB HaKaHyHe JKaTBbi.
Tenepb y>Ke mojkho ómjio ot- HHJKHero pHAa «Me>KAy» hhmh HeTbipe nepnoAa AOJKAefi Ha
CTaHBaTb npeAnojiojKeHHe o tom, cocTaBJineT pobho... ABaAAaTb «pOMaiHKHHCKOM» KyBIHHHe nOH-
hto jienecoBCKHe naniH H3 cbh- ceMb. Hto sto, npocToe coBna- TH TOHHO COOTBeTCTByiOT TeM
THJiHin,a — ApeBHHH KajieHAapb AeHHe? neTbipeM onTHMajibHbiM nepHO-
C CHMBOJIHHeCKHM H30Ópa>KeHH- Ectb h APyroe A0Ka3aTejib- AaM, KorAa aoikah AeiiCTBHTeJib-
eM ABeHaAAaTH MecnijeB, npeA- CTBO. H3BeCTHO, hto npa3AHHKy HO ÓbIJIH HyiKHbl HpOBbIM XJie-
Ha3HaHeHHbIH, BepOHTHO, AJIH ho- HBaHa Kynajibi, 0Ó03HaHeHH0My óaM.
BoroAHHX raAaHHH bo BpeMH Ha KyBIHHHe AByMH KpeCTaMH, B H3bIHeCKHX MOJieHHHX O
3HMHero cojiHAeBOpOTa. npeAinecTBOBajia TaK Ha3biBaeMan AOJKAe óojibinyio pojib Hrpajia
BHHMaHHe npHBjieKajio to, hto «pycaJibHan cocTOHmaH BOAa: MOJieHHH npoBOAHJiHCb y
HIOHb, B KOTOpOM npa3AHOBaJICH H3 rnecTH AHeft. Ho BnjiOTHyio ko pen, y «CBHTbix» 03ep, y poA-
H3bIHeCKHH npa3AHHK HBaHa Ahk) Kynajibi Ha KajieHAape b hhkob, y pynbeB. KyBHIHH c Ma-
Kynajibi, Ha «KajieHAape» H3 HHJKHeM PHAy npHMbIKaeT BblÓH- THHecKHM KajieHAapeM Aejiaji
JlenecoBKH óbiji 0Ó03HaHeH He BaiomancH H3 oóbiHHoro pHAa HajiHTyio b Hero BOAy «cbhtoh»,
OAHHM H3bIHeCKHM KpeCTOM, a «rHpjiHHAa» KBaApaTOB, hx pob¬ H 3T0ft BOAOH KponHJIH nOJIH,
AByMH. ho mecTb. H HaKOHeA, nocjieA- HTOÓbl «BbI3BaTb» ROmRH, nO-
BcjieA 3a JienecoBCKOH Tarneft Hee b 3BeHe AOKa3aTejibCTB. AOóho TOMy KaK sto eme HeAaB-
H 3aHHJICH paCHIHCjjpOBKOH CJIOJK- OAHH H3 KBaApaTOB CTOHT HpH- ho AeJiajiH xpHCTHaHCKHe cbh-
HOH CHCTeMbl 3HaKOB Ha 3HaMe- mo noA 3HaHK0M, HanoMHHaio- IAeHHHKH BO BpeMH MOJieÓHOB
HHTOM TJIHHHHOM KyBIHHHe, Haft- ihthm AepeBo, npeAnojiojKHTejibHO o AOJKAe.
AeHHOM bójih3h KneBa b cejie chmbojiom npa3AHHKa Hpnjibi.
PoMauiKH. 3Ta HaxoAKa óbijia EAHHCTBeHHoe JieTonncHoe cbh- YBJieKiHHCb KajieHAapHOH chm-
CAejiaHa eme b 1899 roAy b AeTejibCTBO o AaTe 3Toro npa3A- BOJIHKOH, H, eCTeCTBeHHO, CTpeM**
cjioe IV Bena. KepaMHnecKHH HHKa, nacTO noABepraBineecH jnocb noHHTb Hanóojiee rjiyóoKHe
KyBHIHH CpeAHHX pa3MepOB, HCTOpHKaMH COMHeHHK), Ha3bIBaeT ee KopHH. MHe KanceTCH, ohh
npeAHa3HaHaBiHHHCH CKopee Bce- AeHb 4 HioHH. H ecjiH noACHH- yxoAHT k 3eMJieAejibHecKHM h
ro ajih xpaHeHHH boabi, BMecTO TaTb, KBaApaT noA AepeBOM cto- CKOTOBOAnecKHM njieMeHaM ÓpOH-
oóbiHHoro opHaMeHTa óbiji ynpa- HT TOHHO Ha MeCTe 4 HIOHH... 30Boro Bena. YAajiocb pacmHc|)po-
meH AByMH pnAaMH KaKHx-TO HTaK, Ha «pOMaiHKHHCKOM BaTb (npaBAa, MeHee HaAeiKHO)
3HaHKOB — KBaApaTOB, KpeeTOB, KyBIHHHe» oneHb tohhbih KajieH- neKOTopbie pncyHKH H3 pacKorroK
BOJIHHCTbIX JIHHHH... HeKOTOpbie Aapb. CoMHeHHH b otom yiKe He Ha KaBKa3e h b BeHrpHH. Mbim-
H3 HHX HanOMHHajIH H30Ópa}Ke- 1 3Aecb h flajiee AaTbi npHBe^eHbi k jieHHe ApeBHHX JnoAen Be3Ae
HHe cepnoB, KOJiocbeB... C na- coBpeMeHHOMy KajieHflapio. — ripum. ped. IHJIO CXOAHbIMH nyTHMH.
15
Strona 18
PMcyHKM r. ctiMJiMnnoBCKoro
Strona 19
3BJ1MH BO,
aHrnKHCKHH nHeaTenb
PaCCKaa
H eCMOTpH Ha
CTep MaKMacTep
TO, HTO MH-
npojKHA
B AMa30HHH OKOJIO HieCTH-
BcKOpe MaKMacTep OTbicKaji ne-
AOBeKa. Tot óha 6e3 niAHnbi h
óothhok; nepe3 H30ApaHHyio
rioAb XeHTH, moaoaoh yneHbifi-
óoraHHK, B03AaraA óoAbmne Ha-
AencAbi Ha SKcneAHHHio. Ee ycnex
^eCHTH JieT, HHKTO, KpOMe B KAOHbH OAeHCAy npOCBeHHBaAO noMor 6bi eMy 3aBoeBaTb ce6e hmh
HeCKOJIbKHX CeMeft HHAeft- HCxyAaBiuee TeAo. Horn neAOBeKa, b HaynHbix Kpyrax; k TOMy nce oh
ueB-mHpHaHOB, He 3Haji o ero cy- nope3aHHbie h pacnyxume, KpoBO- xoTeA coópaTb MaTepnaAbi ęjik
meCTBOBaHHH. XHHiHHa M&KMacTe- TOHHAH. OrOAeHHbie nOBepXHOCTH MOHOrpa(J)HH O HeKOTOpbIX BHAax
pa CTOHJia Ha MajieHbKOM ocTpOBKe TeAa óbiAH oóAenAeHbi HaceKOMbi- Aene6Hbix TpaB, KOTOpbie pocah
caBaHHbi, He óojiee Tpex mhab mh. Tjia3a neAOBeKa AHxopaaohho TOAbKO b tom pafioHe, KyAa Ha-
B AHHMeTpe, OKpyJKeHHOM co Bcex ÓAecTeAH. Oh pa3roBapHBaA caM npaBAHAacb aKcneAHHHH. ^(eHa
CTopoH njiOTHoft creHoft AHtyHrAeft. c coóoh, ho, KorAa MaKMacTep HeoxoTHO paccTaAacb c IIoacm:
OÓpaTHACH K HeMy nO-aHrAHHCKH, BeAb OH AOAJKeH 6bIA BepHyTbCH
Heóojibuian pena, npOTeKaBHiaH
neAOBeK 6eccBH3HO 3a6opMOTaA: He paHee neM nepe3 roA. OAHaKO
HenoAaJieKy, He óbiJia HaHeceHa hh
— 51 oneHb yeraji. He Mory moaoaoh yneHbiH yóeAHA ee, hto
Ha OAHy KapTy; ee óypHoe TeneHHe
hath AaAbuie. Moe hmh XeHTH. sto nyTemecTBHe KpafiHe BancHO
npeACTaBJiHJio onacHOCTb jiame
AHAepcoH yMep. 3to 6mao AaBHO. Aah ero AaAbHeHHieft Kapbepń.
Aah óbraajioro nyTemecTBeHHHKa.
51, HaBepHoe, Kancycb BaM cyMac- K TOMy BpeMeHH, KorAa ynacT-
BÓAbuiyio nacTb roAa nepenpa-
UieAHIHM. hhkh SKcneAHHHH npHÓbiAH b Bpa-
bhtbch nepe3 Hee yAaBaAOCb Aajie-
— 51 AyMaiO, HTO Bbl ÓOAbHbl, 3HAHK), TaM CMeHHAOCb npaBH-
ko He KancAOMy. M hhkto H3 o6h-
Moń Apyr. TeAbCTBO, HTO He ÓbIAO peAKOCTbK)
TaTeAefi stoh 3a6biTOH óoroM 3eM-
— ÓpocTO ycTaA. 51 He eji, Ha- B CTpaHaX JlaTHHCKOH AMepHKH.
AH, 3a HCKJIIOHeHHeM CaMOrO MHC-
BepHoe, y>Ke HeCKOAbKO HeAeAb. HoBan aAMHHHCTpanHH OTHecAacb
Tepa MaKMacTepa, Aance He noAO-
MaKMacTep noMor XeHTH BCTaTb, k hhm c noA03peHHeM. CoBepmeH-
3peBaA o cymecTBOBaHHH thkhx oóxBaTHA ero 3a TaAHio, h ohh
cTpaH, Kax KoAyMÓHH, BeHecyajia, HO HeOJKHAaHHO HeCKOAbKHX HAe-
MeAAeHHO nOUIAH K XH2KHHe. hob 3KcneAHHHH apecTOBaAH h He-
Bpa3HAHH hah Boahbhh, KaMRAtt
— 3Aecb coBceM HeAaAeKO, — AeAio npOAepJKaAH b TiopbMe.
H3 KOTopbix b pa3Hoe BpeMH npe-
ycnoKOHA MHCTep MaKMacTep BcTpeTHB TaKOH HeAK)6e3HbIH
TeHAOBaAa Ha stot paftoH.
ÓOAbHOrO. — 51 AaM BaM OTAHHHOe npneM, MHorne yneHbie He nonceAa-
Xn>KHHa MaKMacTepa 6biAa AeKapcTBO. Oho jkhbo nocTaBHT ah ynacTBOBaTb b SKcneAHHHH h
óoAbme, neM acHjmma ero coceAeft- Bac Ha Horn. BepHyAHCb b JIohaoh. npo(J)eccop
HHAeftHeB, oAHaKO He OTjmnajiacb — Cnacnóo. AHAepcoH h noAb XeHTH OKa3a-
OT HAX no KOHCTpyKHHH — TaKHH — Tenepb, MHCTep XeHTH, BaM AHCb B H30AHHHH, HO TOpAOCTb He
xce Kpbirna, noKpbiTan naAbMOBbiMH ne HyncHO hh o neM óecnoKOHTbca. n03B0AHAa HM OTKa3aTbCH OT 3a-
AHCTbHMH, Te 5Ke rAHHOÓHTHbie CTe- Bbi óoAbHbi h MHoro nepe^KHAH. AyMHHHOrO H BepHyTbCH AOMOH hh
Hbi h noA. MaKMacTep BJiauen Ae- 51 no3a6onycb o Bac. YcTpaHBaH- c neM: cahuikom ync mhoto bhhm3-
CHTKOM K03, KOTOpbie naCAHCb Tecb noyAoÓHee, — CKa3aA MaK¬ hhh yAeAHAa hm npecca nepeA
b caBaHHe, nAaHTaimeH KaccaBbi h MacTep, KOrAa OHH AOCTHrAH xh- OTT>e3AOM.
HeCKOAbKHMH ÓaHaHOBbIMH H MaH- HvHHbi. — Cefinac h Koe-HTO npn-
roBbiMH AepeBbHMH. y Hero óbiJia AHAepcoH H XeHTH peiHHAH npo-
Hecy.
coóaKa h CTapHHHan oahoctboakb. ÓHBaTbCH B paHOH ypapHKySpH,
^epeS HeCKOAbKO MHHyT OH
CłcyAHbie CBeACHHH o BHeuiHeM BnponeM, noHTH 6e3 bchkhx Ha-
npHHec KaKyio-TO óaHKy h, npnnoA-
MHpe M&KMacrep noAynaA ot 30- AencA Ha ycnex. ^epes ceMb He¬
hhb roAOBy óoAbHoro, asa eMy
AOTOHCKaTeAefi-OAHHOHeK, npHneM AeAb ohh OKa3aAHCb b Henpoxo-
OTnHTb HeCKOAbKO TAOTKOB. BcKOpe
3th CBeAeHHH MHOHcecTBo pa3 ne- AHMbIX A5KynrAHX AMa30HHH.
XeHTH 3acHyA.
peAaBaAHCb H3 ycT b ycTa h nepe- yneHbie (J)OTorpa(J)HpOBaAH peA-
BOAHAHCb C OAHOrO H3bIKa Ha Apy- «06peneHHaH» — tbkhm TepMH- KHX 3Meft, H3ynaAH ÓbIT HHAeHHeB,
rofi, nona He aoxoahah no Henonne hom HarpaAHAa npecca SKcneAH- COÓpaAH HeÓOAbHiyiO KOAAeKHHK)
ot MaHayca ao rAyÓHHHbix pafto- HHio AHAepcoHa b panoH peKH HaceKOMbix. Ho Bce MaTepnaAbi
HOB AMa30HHH. ÓapHMbi h BepxHero TeneHHH ypapH- nornÓAH, KorAa hx aoakb nepe-
OAHancAbi, KorAa MaKMacTep Kyspbi. HanHHan c paHHHx npnro- BepHyAacb Ha oahom H3 npHTOKOB
HaÓHBaji naTpoHbi, b xHX£HHy 3a- TOBAeHHH B JlOHAOtie H KOHHaH nO- ypapHKyspbi. BcKOpe npo(J)eccop
rjiHHyji HHAeeu. Oh cooóihha, hto CAeAHeft CTaAHefi, yme b AMa3o- AHAepcoH 3aóoAeA MaAHpHen; He-
bhacji b A^KyHrAHx óeAoro neAOBe- hhh, SKcneAHHHio npecAeAOBaAH CKOAbKO AHeH OH AOKHA B TaMaKe,
Ka. Tot oahh h, bhahmo, óoJieH. HeyAann. B KOHenHOM cneTe sto 6e3ynacTHO tahah BOKpyr, noTOM
MaKMacTep 3apHAHA pyncbe, noAO- npHBeAO K TOMy, hto noAb XeHTH BnaA b óecnaMHTCTBO h yMep, He
}khji b KapMaHbi ynce roTOBbie naT- OKa3aACH OAHH B TpyAHOnpOXOAH- npHXOAH B C03HaHHe. XeHTH OCTBA-
pOHbl H ABHHyACH b HanpaBJieHHH, Mbix A^KyHrAHx BAaAH ot HaceAeH- ch oahh c aiohchhoh rpeónoB-
yKa3aHHOM KHAefineM. HbIX MeCT. HHAeHHeB, H3bIKa KOTOpbIX OH He
2 «BoKpyr CBeTa* Ns 1
17
Strona 20
3Haji. C He3Ha*mTejibHbiM 3anacoM Bac HenyBCTBHTeAbHbiM k ynycaM — fla, sto TpyAHbifi Bonpoc.
npOAOBOJIbCTBHH H 6e3 BCHKHX HAOBHTbIX 3Meft; TpeTbH yCbinAHIOT H CaM MHOrO pa3MbIUIAHA O6 STOM,
njiaHOB Ha ójmacafimee óyAymee pbióy b pynbe, Tak hto ee mohcho ho ao chx nop hh k neMy He npH-
oh npoAOJiH^aji njibiTb no KaKOH-TO BblAHBAHBaTb H3 BOAbI TOAblMH py- UieA. A ^HKKeHC BepHA.
Heóojibuioft pene. khmh, KaK cpbiBaiOT nAOAbi c Ae- — B03M05KH0.
OAHa>KAbi, cnycTH HeAeAK) noc¬ peBbeB. Ho ecTb TaHHbi, b KOTOpbie — Oto hcho H3 ero khht.
Ae cMepTH npo(j>eccopa AHAepcoHa, h MHe He yAaAocb npoHHKHyTb. Bbi yóeAHTecb chmh.
XeHTH npocHyach oahh. HHAeftnbi HanpHMep, HHACHHbi roBopHT, hto B stot >Ke AeHb MaKMacTep
nOKHHyAH ero HOHbK) B HeCKOAb- mo>kho oJKHBHTb neAOBeKa, name H3TOTOBHA KpeCT H yCT3HOBHA ero
KHX COTH5IX MHAb OT ÓAH2KaHIIierO KorAa oh MepTB h yme HanaA pa3- Ha MorHAe.
6pa3HAbCKoro noceAeHHH. Oh He AaraTbca. npomAa HeAeAH, npHCTynbi Ma-
ocTaACH Ha MecTe — sto cbohct- — Ho Bbi Bce >Ke aHrAHnaHHH? AHpHH y>Ke He ÓeenOKOHAH XeHTH,
BeHHo neAOBeKy, — a npoAOAJKaA — Moh OTen poahach Ha Bap- h TorAa MaKMacTep peuiHA, HaKo-
HATH BnepeA, XOTH BpHA JIH ABH- óaAoce. Oh ct3a MHecHOHepoM h Hen, noKa3aTb toctio khhth.
HceHHe BnepeA HMeAo KaKOH-TO OTnpaBHACH B BpHTaHCKyiO TBHa- noA Kpbimen xH5KHHbi 6ha nep-
CMblCA. XeHTH CTapaACH ABpH^aTb- Hy. 3Aecb oh B3ha b >KeHbi hh- AaK. MaKMacTep npHeraBHA k CTe-
ch óepera peKH, HaAencb BCTpeTHTb AeaHKy. Oto h óbiAa moh MaTb. He AecTHHny h 3a6paAcn HaBepx.
KaHOS C MeCTHblMH }KHTeAHMH. CaM h HMeA MHoro men. B0Ab- XeHTH nocAeAOBHA 3a hhm, eme
Ho yme nepe3 HecKOAbKO Anefi, UIHHCTBO MyJKHHH H H^eHU^HH, }KH- HeTBepAo AepJKacb Ha Horax noc¬
KorAa KOHHHAHCb 3anacbi npOAO- Bymnx HenoAaAeKy, moh agth. Ae 6oAe3HH. MaKMacTep 3a6paACH
BOAbCTBHH, BnaA b Kanoe-To noAy- Bot noneMy ohh óecnpeKocAOBHo BHyTpb, a XeHTH OCTaACH CTOHTb
6ecco3HaTeAbHoe cocTOHHHe. To noAHHHHiOTCH MHe. H eine noTOMy, Ha nocAeAHeft cryneHbKe AecTHHHbi.
eMy Ka3aAocb, hto khagham b ahb- hto y MeHH ecTb pyncbe. Moh B TAyÓHHe TeMHeAH CBH3KH khht.
penx npHHOCHT eMy y>KHH; ohh OTen AOHiHA AO TAyÓOKOH crapoc- — Hx TpyAHO COXpaHHTb OT
npHnoAHHMaiOT caA^eTKy HaA Abi- th. Oh óha oópa30BaHHbiM neAo- nopHH. HaceKOMbie TonaT óyMary,
MJIIUHMCH ÓAIOAOM H TyT me HCHe- BeKOM. A bh yMeeTe HHTaTb? h MHorne TOMa npnniAH b noAHyio
3aiOT, a Ha ÓAK>Aax 0Ka3biBai0TCH — Pa3yMeeTca. HerOAHOCTb. B TaKOM KAHMaTe
HCHBbie nepenaxH. To BOKpyr Hero — He Kan^AOMy Tan noBe3AO. TpyAHO Xp3HHTb KHHTH.
COÓHpaAHCb AKDAH, KOTOpbIX OH H, HanpHMep, He yMeio. MaKMacTep noATHHyA k ce6e
3H3A B JloHAOHe; OHH nAHUiyT H XeHTH CMymeHHO paccMeHAca, ÓAHH^aHuiyio nanKy, pa3BH33A ee
3aAaiOT eMy KaKHe-TO Bonpocbi, Ha KaK 6bl H3BHHHHCb 3a CBOIO OÓpa- h nepenaA XeHTH BepxHHH tom.
KOTOpbie OH He MOHCeT OTBeTHTb. 30B3HH0CTb: Oto 6biAO paHHee aMepHKaHCKoe
To noHBAHAacb ero >xeHa; oh nbi- — Jla y Bac 3Aecb h He óbiAO H3A3HHe «XoAOAHOrO AOMa».
TaeTcn CKa3aTb en, hto oneHb T3KOH B03M0)KH0CTH! — He HMeeT 3HaneHHH, c nero
ycTaA, hto xoneT BepHyTbcn ao- — Ot oTna ocTaAocb oneHb HanHHaTb, — CKa3aA MaKMacTep.
moh, ho OHa TOH^e nponaAaeT. MHoro khht. KorAa Bbi 6y#eTe — BaM HpaBHTCH ^HKKeHC?
BpeMeHaMH XeHTH npnxoAHA nyBCTBOBaTb ce6a Aynrne, h hx — OneHb. TpyAHO Bbipa3HTb
b ce6n h Aan^e npoÓHBaACH BnepeA b3m noKancy. naTb AeT Ha3aA CAOB3MH, KaK OH MHe HpaBHTCH.
C yABOeHHblMH yCHAHHMH. Oh 3H3A, 3AeCb >KHA aHTAHHCKHH nOAAaH- Oto eAHHCTBeHHbift nncaTeAb, khh-
hto HaAo AepJKaTbcn peKH — sto Hbift, xoth h Herp, ho BecbMa th KOTOporo MHe HHT3AH. CHana-
6bIA eAHIICTBeHHblH nyTb, KOTOpblH oópa30BaHHbiH neAOBeK. Oh yMep. Aa MHe HHT3A OTen, nOTOM STOT
Mor npHBecTH ero k aioahm. Tan stot neAOBeK Kan^AbiH AeHb Herp, O KOTOpOM H BaM rOBOpHA...
B KOHne kohhob oh BnaA b óecna- HHT3A MHe. H TaK AO C3MOH A Tenepb óyneTe Bbi. H npocAy-
MHTCTBO H OHHyACH TOAbKO B XH- CMepTH. KorAa Bbi nonpaBHTecb, uiaA hx yxce HecKOAbKO pa3, ho
>KHHe MaKMacTepa. h nonpomy Bac MHe nonHTaTb. ohh HHKorAa MHe He HaAoeAaiOT;
— MHe AOCT3BHT STO ÓOAbUIOe H3 STHX KHHr MHOTOe MOHCHO no-
rionpaBAHACH XeHTH MeAAeHHO. yAOBOAbCTBHe. nepnHyTb, TaK mhoto nepcoHancen,
riepBbie ahh oh eine ópeAHA, ho nona XeHTH MeAAeHHO nonpaB- TaK MHOTO pa3Hbix CHTyanHH...
nocTeneHHo KouiMapbi OTCTynHAH, ahach, oh nonTH He pa3roBapHBaA y MeHH noAHoe coópaHHe conHHe-
H COÓbITHH nOCAeAHHX HeAeAb BOC- C X03HHH0M. flHeM TOT 3aHHM3ACH HHH flHKKeHCa, KpOMe Tex TOMOB,
CTaHOBHAHCb B naMHTH. 0aH3K0 OH xo3hhctbom, a cnaTb aoh^hach pa- KOTOpbie CT>eAH MypaBbH. Htoóm
Bce eme CTpaAaA ot >KecTOKHx ho, eABa TeMHeAo, oct3bahh 3a- Bce hx nponHTaTb, hsao HeMaAO
npHCTynoB TponHnecKon AHxopaA- HOKeHHOH MaAeHbKyio CBenKy, hto- BpeMeHH — OKOAO AByX AeT.
KH, XOTH B npOMe>KyTKaX nyBCTBO- 6u CBeT OTnyrHBaA HaceKOMbix h B stot me AeHb XeHTH HanaA
BaA CeÓH AOBOAbHO CHOCHO. Bce Kpbic. HHTHTb nepBbIH TOM «XoAOAHOrO
sto BpeMH MaKMacTep noHA ero KorAa XeHTH, HaKOHen, nonyB- A0M3». Oh AIOÓHA HHTaTb BCAyX H
HeAe^HblMH HaCTOHMH H3 TpaB. CTBOB3A ce6a Aynnie, MaKMacTep b nepBbift roA nocAe nceHHTbóbi
— Ohh oTBpaTHTeAbHbi Ha BKyc, peniHA noKa3aTb eMy cboh BAaAe- MHoro hht3a CBoeft >KeHe, nona
HO npHAaiOT MHe CHAbI, — rOBOpHA HHH. OHa BO BpeMH KaKOH-TO CCOpbl He
IloAb CBoeMy cnacHTeAio. — H noKan^y BaM MorHAy Her- npH3HaAacb, hto ero HTeHHe rjisi
— B A>xyHrAHx ecTb cpeACTBa pa, — CKa3aA oh, yrAyÓAHHCb Hee nbiTKa.
Ha Bce CAynan >kh3hh, — aioóha B y3KHH npOXOA Me>KAy MaHTOBbl- Oah3ko MaKMacTep 6biA HAeaAb-
roBopHTb MaKMacTep. — Oahh boc- mh AepeBbHMH. — Oh oneHb xopo- hhm CAymaTeAeM. Oh CHAeA Ha-
KpemaiOT Bac, Apyrne MoryT yÓHTb. HIO KO MHe OTHOCHACH. Ka>KAbIH npoTHB XeHTH h 6e33BynHo rneBe-
MOH MaTb 6bIA HHAeaHKOH, STO AeHb nocAe oóeAa hhtba MHe b Te- AHA ryÓaMH, nOBTOpHH TeKCT.
OHa HaynHAa MeHH pasÓHpaTbcn neHHe AByx nacoB. H AyMaio no- HHorAa, KorAa noHBAHACH hobbik
b TpaBax. A noTOM a no3HaBaA CTHBHTb KpeCT Ha MOTHAy, HTOÓbl nepcoHanc, oh roBopHA: «Eine pa3,
npeMyAPocTH A^KyHrAeft ot mohx nonTHTb ero naMHTb. H b necTb noHcaAyncTa, h 3aóbiA hmh», hah:
JKeH. ECTb TpaBbI, OT KOTOpbIX Barnero noHBAeHHH 3Aecb. A Bbi «J[a, h noMHio ee oneHb xopomo.
MOHCHO CXB3THTb AHXOpaAKy H Aa- BepHTe b 6ora? OHa yMpeT, óeAHan xceHinHHa».
me cohth c yMa; Apyrne agahiot — % HHKOTAa He 33AyMbIBaACH... ^acTO oh 3aAaBaA XeHTH Bonpocbi.
18