Strona 1 Ø × ó Ú × Ø × ó Û Ò Ü Õ × Ò Ñ Ü Ñ Ó Ñ É Û Ì« °±½¦§¬¿-¦ -±¾·» · µ«°·-¦ ¬»² ²«³»® ïð ÒßÖÒÑÉÍÆÇÝØ ÓÑÜÛÔ× îñîðïì ø© ¬§³ èû ÊßÌ÷ ÜÛÒÑÒ ÜÝÜóïëîðßÛ õ ÐÓßóïëîðßÛ ÌÛßÝ ÝÜóîððð õ ß×óîððð ÝßÒÌÑÒ ÊÛÒÌÑ èçðòî ÜÝ ÚÑÝßÔ ßÎ×ß çìè ÍÑÒËÍ ÚßÞÛÎ ÊÛÒÛÎÛ íòð ÙßßÌÑ Ì ßËÜ Ë ×Ñ × Ü×ßßóîîëð ÎÑÕÍßÒ ß ÑÈÇÇÙÛ ßÒ Ù ÒÛ ÙÎßÓÑÚÑÒ É ÕÑÓÐÔÛÝ×Û ×ÍÍÒ ïìîëóïéïÈ ×²¼»µ- ííîéëë ÜÎ ÚÛ×ÝÕÛÎÌ ßÒßÔÑÙËÛ Ú×ÎÛÞ×ÎÜ ç ééïìîë ïéïïìç ðî ÓÑÛÎÝØ ÜÐóè ßÒ×ÍÑÌÎÑÐ×Ý ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ Ó×ÇßÖ×Óß ÔßÞÑÎßÌÑÎÇ ÌßÕËÓ× Strona 2 Strona 3 ÑÜ ÎÛÜßÕÝÖ× ÍÉÑÖÛ ÝØÉßÔ×Ý×Ûô ¿´» -¦»®±µ·³ º®±²¬»³ô ¦²¿¶¼«¶»³§ ¶» ¦¿®-©²± © ¬¿²·½¸ ³·²·-§-¬»³¿½¸ô ¶¿µ · ©» ©¦³¿½²·¿½¦¿½¸ ÝËÜÆÛÙÑ Ò×Û ÆÒßÝ×Û ²¿¼ ©¦³¿½²·¿½¦¿³· © µ´¿-·» ßñÞô ¶¿µ ¬®¿²¦§-¬±®±©» ³±¼»´« µ±²µ«®»²½¶·ò ´¿³°±©§½¸òòò ®³§òòò ÉßÔÜÛÓßÎ ÒÑÉßÕ ©§°±-¿ ÓßÎÛÕ ÜËÍÆß °·»®©-¦§ © ¸·-¬±®·· Ù®¿³³§ ß©¿®¼- °±´-µ· ¶¿¦¦³¿² © ”ß«¼·±’ô ¿ ¦±¾¿½¦§½·»ô ¶¿µ·» ²·»-°±¼¦·¿²µ· °®¦§¹±¬±©¿´· ·²²·ò ÐÎÛÒËÓÛÎßÌß Strona 4 ìí ²·» °®±¶»µ¬-©ò ïë Ü»²±² · Ì»¿½ ¬± ¦ ¶»¼²»¶ -¬®±²§ °®¦»¼-¬¿©·½·»´» µ´¿-§½¦²»¹±ô îë ëç îñîðïìñîïê ìé Ç¿³¿¸¿ ÇÍÐóïìðð ëç ÉÆÓßÝÒ×ßÝÆÛ Æ×ÒÌÛÙÎÑÉßÒÛ éî ÎÇÒÛÕ × Ù×Û‹Üß ìè Ý¿²¬±² ÜÓ ç ïë ððð ¦… ëð з±²»»® ÍÞÈóÒéðð êð Ù¿¬± ß«¼·± Ü×ßóîëð Ø×óÚ× ëï ÖÞÔ Ý×ÒÛÓß ÍÞìðð êê αµ-¿² ÑÈÇÙÛÒÛ ëî п®¿¼·¹³ ÍÑËÒÜÌÎßÝÕ ïë ÍÇÍÌÛÓÇ ÑÜÌÉßÎÆßÝÆ ÝÜ çë ÙÎßÓÑÚÑÒ É ÕÑÓÐÔÛÝ×Û ëì Ø¿®³¿²ñÕ¿®¼±² ÍßÞÎÛ ÍÞíë õ ÉÆÓßÝÒ×ßÝÆ ïï ððð Æ‹ ëê Ó±²·¬±® ß«¼·± ßÍÞóî Ü®ò Ú»·½µ»®¬ ß²¿´±¹«» Ú×ÎÛÞ×ÎÜ ïê Ü»²±² ÜÝÜóïëîðßÛ õ ÐÓßóïëîðßÛ Ó±»®½¸ ÜÐóè ßÒ×ÍÑÌÎÑÐ×Ý îð Ì»¿½ ÝÜóîððð õ ß×óîððð Ø×óÛÒÜ Ó·§¿¶·³¿ Ô¿¾±®¿¬±®§ ÌßÕËÓ Õ×ÒÑ ÜÑÓÑÉÛ ÓËÆÇÕß ïì ððð›ïë ððð Æ‹ ìí ÍÑËÒÜÞßÎÇ îðïì èï ɧ©·¿¼ › ß®¬«® Ü«¬µ·»©·½¦ îê Ý¿²¬±² ÊÛÒÌÑ èçðòî ÜÝ ìì α¬¸ ÞßÎí èî Ö¿¦¦ · ±µ±´·½» íî Ú±½¿´ ßÎ×ß çìè ìë и·´·°- ØÌÔëïîð çð α½µ · ±µ±´·½» íè ͱ²«- Ú¿¾»® ÊÛÒÛÎÛ íòð ìê Þ±-¬±² ß½±«-¬·½- ÌÊ»» îê çì Õ´¿-§µ¿ Strona 5 ͦ©¿¶½¿®-µ¿ °®»½§¦¶¿ ±¼ °±²¿¼ ïðð ´¿¬ å Strona 6 èððëô ©¦³¿½²·¿½¦ ¦·²ó Í°»½¶¿´²·» ¦¿°®±¶»µ¬±©¿²§ °±®¬ ¬§°« ËÍÞóÞ ¬»¹®±©¿²§ ÐÓèððë ±®¿¦ ±¼¬©¿®¦¿½¦ Íßèððë ±®¿¦ î ¨ ïðð É °®¦§ ì ô · ¬± ²¿- ¶»-¦½¦» -°»½¶¿´²·» ²·» ©¦®«-¦¿ò ÓßÎßÒÌÆ ÍßèððëõÐÝèððë -¬»®»±¹©·¿¦¼§ ßÜÊßÒÝÛ ßÝÑËÍÌ×Ý Èó·çð ·²¬»¹®¿½¶¿ ½§º®±©±ó¿²¿´±¹±©¿ ½¸¿©»µ ± ¼©¿ ³±¼»´» ²¿«-¦²»ò Øïëô ØïëÒÝ Øïë ±®¿¦ ØïëÒÝ °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ »´»µ¬®±²·½¦²§³ ¦¿·²-¬¿´±©¿²± © ¬§½¸ ¼®«¹·½¸ò ½·-¦¿ ¿µ¬§©²¿ · °¿-§©²¿ · ¼»µ±¼±©¿²·»³ ÜÍÜò ß°°´»ô ¼± µ¬-®»¹± ¼±°¿-±©¿²± ÌÎ×ßÒÙÔÛ ßÒÌßÔ ÔÛ îðïì ®³ò ß²¬¿´ô ¬»ó ·³°»¼¿²½¶¿ ©§²±-· îê ±³-©ô © µ±³°´»½·» ¦²¿¶¼¦·»³§ ±¼°±®²§ °®¦§¹±¬±©¿²§³ ”°·¿²±ó¾´¿½µ·»³’ò ß²¬¿´» -¦½¦»¹-´²» ³·»¶-½» © ±º»®½·» Ì®·¿²¹´»ô ¾±©·»³ ¬¿ ²¿¦©¿ ¶»-¬ µ±²¬§ó íôëó³³ ©¬§µ·»³ò Ý»²¿ ³¿¸±²·±©§½¸ ß²¬¿´· ¾»¦°®¦»©±¼±©¿ ¿µ¬§©·¦¿½¶¿ ÇßÓßØß ÒÈóÞëëô ÒÈóÐïðð Õ±´«³·»²µ· µ±³ó °«¬»®±©» ÒÈóÞëë «©±´²·±²± ±¼ µ¿¾´·ô Þ´«»¬±±¬¸ô µ¬-®¿ ÒÈóÞëëò É ²·»©·»´µ·½¸ô °±½¸§´±²§½¸ ±¾«¼±©¿½¸ ³·»-¦ó øµ±³°«¬»®¿ô -³¿®¬º±²«ô ¬¿¾´»¬«•÷ ÒÈóÐïðð ê ´«¬§ îðïì ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ Strona 7 Strona 8 ÖÞÔ ÍÌËÜ×Ñ îéð ØßÎÓßÒ ÕßÎÜÑÒ ßÊÎïêïô ÞÜÍíèðô ÞÜÍìèð -·»½·±©±ô ¾»¦°®¦»©±¼±©±ô -§-¬»³±©± ®³±©§ °·´±¬ô ¼»´ ± -§³¾±´« ßÊÎïêï ¬»³¿³· ·ÑÍ ´«¾ ß²¼®±·¼ò б ¦»-¬¿©¿½¸ ëòï ÞÜÍêèð · ÞÜÍèèð Ø¿®³¿² ±®¿¦ ·³°«´-±©§³ ¦¿-·´¿½¦»³ò ß³°´·¬«²»® ³¿ ÞÜÍíèð ÞÜÍìè𠲿 ¶»¼²±-¬µ¿½¸ ½»²¬®¿´²§½¸ô ¦ ±¼¬©¿®¦¿½¦¿³· ¹«®¿½¶· îòï ÓÛÔÑÜ×Õß Ð± ³²·»¶-¦§½¸ ³±¼»´¿½¸ ²±©»¶ ¹¿³§ ÞÔïðô ÞÔîð ÞÔìð ÖÞÔ › îéð ¿ µ±´»¶²§ ²±©§ ³±¼»´ µ±´«³² ͬ«¼·± îô µ¬-®¿ ÓÛÔ ·² ÞÔßÝÕ Þ¿½µ ·² Þ´¿½µ ¬± ²¿¦©¿ ²±©»¶ ´·²·· µ±´«³² ®³§ © ±-¬¿¬²·½¸ ´¿¬¿½¸ › ±®§¹·²¿´²» °±´-µ·»¹± °®±¼«½»²¬¿ Ó»´±¼·µ¿ò ܱ -µ´»°-© © ͬ«¼·±ò ÞÔìð ÞÔîð · ³²·»¶-¦§ ÞÔïð ÷ò É ¬©±ó ½»²¬®¿´²§ ÞÔÝîð ±-¿¼¦±²± © ¬«¾½»ò ׳°»¼¿²½¶¿ ¦²¿³·±²±©¿ -«®®±«²¼§ ÞÔÍîð µ±´«³² ©§²±-· è ÎÑÕÍßÒ ÕîÞÌ ¦¼¿´²» -¦½¦§¬±©¿²·» Õî ¾»¦°®¦»©±¼±©§³ ²¿ ½¦»´»ò ²±©»¶ ©»®-¶· ± ±¦²¿½¦»²·« ÕîÞÌò ½¦«ò Ò±©§ ÕîÞÌ · î ¨ îëð É °®¦§ ì ó è ´«¬§ îðïì ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ Strona 9 Strona 10 ÛÔßÝ ß×ÎóÈ ß×ÎóÈô ÌßÜ Üóðððô Üß óïððð ß×ÎóÈ ÛÔ ß×Î ßÓÐ ±®¿¦ -¬»®±©²·µ › -¬¿½¶¿ ¾¿¦±©¿ ß×ÎóÈ Þ¿-» ¶¿µ · ¿²¿´±¹±©§³·ò Ñ°®¿½±©¿²¿ ²¿ °±¬®¦»¾§ ¬»¹± ¦»-¬¿©« ͧ-¬»³ ß×Î ¦¿¿¼¿°¬±©¿²± ¼± ¼©-½¸ µ±´«³² ¦ -»®·· ìððô ³±²·¬±®-© ß×ÎóÈ ìðí ±®¿¦ ß×ÎóÈ ìðéò ͬ¿½¶¿ ¾¿¦±©¿ Ë´¬®¿²±©±½¦»-²»ô ß×ÎóÈ Þ¿-» ³±²·¬±®-© ß×ÎóÈ ìðí Ì»½¸²·½¿´ ß«¼·± Ü»ª·½»- Ô¿¾±®¿¬±®·»- ß×ÎóÈ ìðé ÌßÜóÜïððð · °®¦»ó ¬©±®²·µ ½§º®±©±ó¿²¿´±¹±©§ ÌßÜóÜßïðððò -§-¬»³-© ¾»¦°®¦»©±¼±©§½¸ò ÝÇÎËÍ ÔÇÎ×Ýô ÝÜ· É ²¿¶²±©-¦»¶ -»®·· Ô§®·½ ®³¿ ݧ®«- Ô§®·½ ðëô Ô§®·½ ðç Ô§®·½ ðë Ô§®·½ ðé °®¦§ è ô °±¼½¦¿- ¹¼§ ©¦³¿½²·¿½¦ © Ô§®·½ ðë ³¿ ³±½ î ¨ èð Éò Ö»¼²¿µ ±¾§¼©¿ -§-¬»³§ ± ·³°»¼¿²½¶· ±¼ è ¼± êðð ±³-©ò -¦»®±µ·³· ±¾«¼±©¿³·ò ÌßÜóÜïððð ®³§ ± -§³¾±´« ÝÜ· -¦½¦»´·²±©§ ³»½¸¿²·¦³ô ¿ ¶»¹± °®¦»¬©±®²·µ · ÜßÞò Ю¦»¬©±®²·µ ½§º®±©±ó¿²¿´±¹±©§ °®¿½«¶» -§-¬»³« Ø·óÚ· · µ±´«³²ô ½¦¿-¿³· ¾·»¹²·» ¼± ¬± © µ¿¬¿´±¹« ݧ®«-¿ ½¸§¾¿ ¿¾-±´«¬²¿ ÜßÝ ¦» ©¦³¿½²·¿½¦»³ ¼±¼¿¬µ·»³ò ÝßÓÞÎ×ÜÙÛ ßËÜ×Ñ ÜßÝÓßÙ×Ý ÈÍ ¼´¿ ´¿°¬±°¿ Ý¿³¾®·¼¹» ß«¼·± Ü¿½³¿¹·½ ÈÍ ¬± °®¦»ó ¬©±®²·µ ½§º®±©±ó¿²¿´±¹±©§ ¦·²¬»¹®±©¿²§ ¦» Æ ¼®«¹·»¶ -¬®±²§ ½¦¿®²»¶ô ¿´«³·²·±©»¶ ±¾«¼±©§ ²±©»¹± Ü¿½³¿¹·½¿ ÈÍ ïð ´«¬§ îðïì ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ Strona 11 ÍÛÎ×ß Û ©©©òµ»ºò½±³ ÙÐ ß½±«-¬·½- Ù³¾Ø ß³ Þ®¿³¾«-½¸ îî ììëíê Ô$²»² Ò·»³½§ Ì»´»º±±² õìç øð÷îíï çèêðóíîð Ú¿¨ õìç øð÷îíï çèêðóííð ÛóÓ¿·´ -¿´»-๰¿»«ò½±³ Strona 12 ÝÎÛßÌ×ÊÛ Ìíð É×ÎÛÔÛÍÍ Ò¿¶²±©-¦§ -±«²¼¾¿® ÔÙ ¹¼§ ¬»´»©·¦±® -¬±·ô ¿ ²·» ©·-·ò ¦¿´»¬¿³· ø¶¿µ · ±¹®¿²·½¦»²·¿³·÷ ²·» ¬®¦»¾¿ ÔÙ ÍÑËÒÜÐÔßÌÛ Í±«²¼Ð´¿¬» ¬®¿²-³·-¶· Þ´«»¬±±¬¸ò Ý»²¿ Ô٠ͱ«²¼Ð´¿¬» ¬®¦§ º«²µ½¶» © ¬®¦»½·»¶ »-»²½¶· ßÍËÍ ÛÍÍÛÒÝÛ ××× Û--»²½» ××× ¬± ²¿¶¾¿®ó ¼¦·»¶ ¦¿¿©¿²-±©¿²§ ¦ ¼±¬§½¸½¦¿-±©§½¸ °®¦»¬©±®²·µ-© ÜßÝ ß-«-¿ò ®³¿ ß-«- °®»¦»²ó Æ ²¿¶°±°«´¿®²·»¶-¦»¶ ¦ ²·½¸ô Þ´«»¬±±¬¸ Ìíð É·®»´»--ò ²·»¶-¦§ ¦ ¼±¬§½¸½¦¿-±©§½¸ ³±¼»´·ò Ü»ª·½»- ßÜïçëëò Æ¿¼¾¿²± ± ©§-±µ·»¶ µ´¿-§ Û--»²½» ××× ½§º®±©±ó¿²¿´±¹±©»¹±ô °®¦»¼©¦³¿½²·¿½¦¿ ßÕÙ Õëìë © ½¦¬»®»½¸ ©»®-¶¿½¸ µ±´±®§-¬§½¦²§½¸ô ®³§ © ¬§³ ¦¿µ®»-·» ½»²±©§³ô «³¿®… µ®-´òòò ¿ ³·¿²±©·½·» Õëëðò µ·»ô °®¦»-¬®¦»²²» ¾®¦³·»²·» ¦²¿²» ¦ ©·»´« «¼¿²§½¸ ³±¼»´· ±¬©¿®¬§½¸ò Õëìë ïî ´«¬§ îðïì ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ Strona 13 Strona 14 Strona 15 Ø×óÚ× Ó µ¿¬¿´±¹· °®±¼«½»²¬-© ´¿³· ©¦³¿½²·¿½¦§ô ±¼¬©¿®¦¿½¦§ô ²·¿½¦ô ½¦§ ±¼¬©¿®¦¿½¦ô · ¶¿µ· ¼± ¬»¹± ³¿¹²»¬±º±²ò ܦ·-·¿¶ © ±º»®ó ¦»-¬¿©§ô ±¦²¿½¦±²» -§³¾±´»³ -»®··ò ɦ³¿½²·¿½¦ ³¿ -©-¶ ±¼°±ó ¬»±®»¬§½¦²·» ²·» ³¿ °®¦»-¦µ-¼ô °®¦»¦ µ´·»²¬-©ô µ¬-®¦§ °± °®±-¬« ²·» Ü»²±² · Ì»¿½ ¬± °®¦»¼-¬¿©·ó ½·»´» ¦ ¶»¼²»¶ -¬®±²§ µ´¿-§½¦²»¹± ±º»®¬§÷ô © µ¬-®§³ ©¦³¿½²·¿½¦ °±¦±-¬¿¶» ©¦³¿½²·¿½¦»³ô ¦¿ ¬± Ü»²±² ÜÝÜóïëîðßÛ õ ÐÓßóïëîðßÛ Ì»¿½ ÝÜóîððð õ ß×óîðð𠾿®¼¦± ½·»-¦§ ©±¾»½ ¦¿¼¿²·¿ °®¦»ó °®±©¿¼¦»²·¿ ¬»-¬« °±®-©²¿©½¦»ó ¿ ²¿©»¬ ¾¿®¼¦·»¶ ±¼°±©·»¼¦·¿´²§³ ©§¦©¿²·»³ › ©§¾®¿²·¿ -±¾·» °»©²·» ²¿ ©·»´» ´¿¬òòò ß´» ± ¶»¼²± -»¦±²·»ò É ±¼¬©¿®¦¿²·« ³«¦§µ· -¬»®»± ²·» ³¿ µ±²µ«®»²½¶·ò ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ ´«¬§ îðïì ïë Strona 16 Ø×óÚ× ”Æ¿¿©¿²-±©¿²§’ ¬± ¶»¼²± ¦ «´«¾·±²§½¸ ”ß¼ª¿²½»¼ ßÔíî Ю±½»--·²¹’ô ¿ ©¦³¿½²·¿½¦» ÜÝÜóïëîðßÛ É -¬±-«²µ« ¼± °±°®¦»¼²·µ¿ô ïëïðßÛô б¼±¾²·» ¶¿µ ÜÝÜóïëïðßÛô ²±©§ ³±¼»´ ÓÐíô ßßÝ · ÉßÊò Ü»²±² ÜÝÜóïëîðßÛ -¦ õ ÐÓßóïëîðßÛ ¹«®¿½¶· ±°®±¹®¿³±ó ¶»-¬ ®±¦°±¦²¿©¿²»÷ò ÜÍÐ ß¼ª¿²½»¼ ßÔíîô ¦¿¼¿²·»³ µ¬-®§½¸ ¶»-¬ ¬¿´±©§³ »µ®¿²»³ · ´·½¦²§³· ©¦³±½²·»²·¿³·ô · ¿²¿´±¹±©§½¸ò Ýñß · ±¾©±¼§ ¿²¿´±¹±©»ò ±¼¬©¿®¦¿½¦¿ · ©¦³¿½²·¿½¦¿÷ô °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ïê ´«¬§ îðïì ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ »´»¹¿²½µ·» · ©½¿´» ²·» ³²·»¶ ©§¹±¼²»ò Strona 17 ÐÓßóïëîðßÛ Ü´¿ µ±´«³² °®¦§¹±¬±©¿²± ¼©¿ µ±³°´»¬§ -±´·¼²§½¸ô ³»¬¿´±©§½¸ ¦¿½·-µ-©ò ´« ÐÓßóïëïðßÛ Ñ¾«¼±©¿ ©¦³¿½²·¿½¦¿ ³¿ ·¼»²¬§½¦ó ©¦³¿½²·¿½¦¿½¸ ³±½§ · ¦¿-¬±-±©¿²·» -¬±°²·¿ ±¾®±¬±©§³ -»´»µ¬±®»³ò Ü»²±² ²·» ¦®»¦§¹²±ó ³· °®¦»©±¼-©ò -»µ½¶» °®» · °±©»®ò ÐÓßóïëîðßÛ ©·¼¦·³§ ¹²·¿¦¼± êôí ³³ò -© ½§º®±©§½¸ ²·» ¼±°®±©¿¼¦·³§ô ¬©¿®¦¿½¦«ô ¿ ©¦³¿½²·¿½¦ ³¿ ¬§´µ± ¹²·¿¦¼¿ Î Û Õ Ô ß Ó ß ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ ´«¬§ îðïì ïé Strona 18 Ø×óÚ× Ô¿¾±®¿¬±®·«³ Ü»²±² ÐÓßóïëîðßÛ Ó±½ ©¦³¿½²·¿½¦¿ © ¶»¼²§³ µ¿²¿´» · °®¦§ è ±³¿½¸ ©§²±-· çç Éô ¶»-¬ ¬± µ¿½¶·÷ò Χ-ò ï п-³± °®¦»²±-¦»²·¿ Χ-ò î Ʋ·»µ-¦¬¿…½»²·¿ ¸¿®³±²·½¦²» ¬§°±©§ ¼´¿ ¬®¿²¦§-¬±®±©»¹± ©¦³¿½²·¿½¦¿ ¦ -·´²·» ¦¿¦²¿½¦±²§³· ±¾-¦¿®¿³· °®¦»-¬»®±©¿²·¿ò Ó±½ ¦²¿³·±²±©¿ øïû ÌØÜõÒô ï µØ¦÷ ÅÉÃ Å Ã ï¨ î¨ è çç çç ì ïêç ïêç ݦ« ø¼´¿ ³¿µ-§³¿´²»¶ ³±½§÷ ÅÊà ðôïì ͬ±-«²»µ -§¹²¿…ñ-¦«³ ܧ²¿³·µ¿ żÞà ïðç É-°-…½¦§²²·µ ¬…«³·»²·¿ ø© ±¼²·»-·»²·« ¼± ì ÷ éè Χ-ò í Ó±½ Ò·»-¬®«¼¦±²§ô ²·»¾·»-µ· ß´°-ò ïè ´«¬§ îðïì ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ Strona 19 ÑÜÍ‹ËÝØ ¦¿¾®«¼¦»²·» ¹-®§ · -°¿¼»µ ¼§²¿³·µ·ò Æ µ±´»· ²±² ²·» ³¿®²«¶» ¬¿µ·»¶ ±µ¿¦¶· · °±µ¿¦«¶» ¶»-¦½¦» ²·» ¬§´µ± ¦ ±½¦»µ·©¿²·¿³·ô ½± ¦ ½¸¿®¿µ¬»®»³ Þ¿- ¶»-¬ ©-¦»½¸-¬®±²²§ô ´»½¦ © -µ¿´· ¾»¦ó ¬®¿´²»ô ¬§³ ¾¿®¼¦·»¶ ¾»¦±-±¾±©»ô °±¦¾¿©·±²» ©¦³¿½²·¿½¦§ Ù¿¬± · αµ-¿²¿ô ±°·-§©¿²§½¸ µ±©¿²»¹± ¿´¾± ¶¿µµ±´©·»µ ®¦¿²·¿ò ²·» ¬§´µ± © ¬»¶ µ´¿-·» ½»²±©»¶ô ÜÝÜóïëîðßÛ ÐÓßóïëîðßÛ ÝÛÒßæ ëëðð Æ‹ ÝÛÒßæ ëëðð Æ‹ ÜÇÍÌÎÇÞËÌÑÎæ ØÑÎÒ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ÜÇÍÌÎÇÞËÌÑÎæ ØÑÎÒ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ©©©ò¼»²±²ò°´ ©©©ò¼»²±²ò°´ ½± ¼±¾®¦»ô °±µ¿¦«¶» ¾±©·»³ ©§ó ÉÇÕÑÒßÒ×Û ÉÇÕÑÒßÒ×Û ³·²·³¿´·-¬§½¦²§³ ©¦±®²·½¬©»³ò ɧ¼¿¶²§ ¦¿-·´¿½¦ ø½¿…§ ¦¿·²-¬¿´±©¿²§ ²¿ ²±©»¶ ®¿³·»ô º·®³±©» °®±½»-±®§ «µ…¿¼ › ¼«¿´ ³±²±÷ò Ú·®³±©¿ ¬»½¸²·µ¿ ËØÝóÓÑÍò ÜÍÐ ßÔíîô íîó¾·¬±©» °®¦»¬©±®²·µ· ½§º®±©±ó µ¿ ¿²¿´±¹±©»ò ß¾-±´«¬²·» µ±³°´»¬²§ © ¿²¿´±¹±©§³ ©§¼¿²·«ô ¦ °®¦»¼©¦³¿½²·¿½¦»³ ¹®¿³±º±²±©§³ ÓÓñÓÝò °±¼½¦¿- ¹¼§ -³¿®º¬±²§ · ¬¿¾´»¬§ ÐßÎßÓÛÌÎÇ Þ¿®¼¦± ©§-±µ¿ ³±½ øî ¨ ïðð Éñè ô î ¨ ïéð Éñì ÷ô ²·-µ· -¦«³ · ²·-µ·» ¦²·»µ-¦¬¿…½»²·¿ò ¬¿µ· -¿³ -¬»®±©²·µò ÞÎÆÓ×ÛÒ×Û ÞÎÆÓ×ÛÒ×Û ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ ´«¬§ îðïì ïç Strona 20 Ø×óÚ× Ü·-¬·²½¬·±²ô µ±²-¬®«µ½¶» °®±°±¦§½¶· ¾®¿¬²·»¶ ³¿®µ· Û-±¬»®·½ò Æ¿¶³«¶»³§ îðððò ÝÜóîððð ËÍÞ µ±³°«¬»®¿ò ÝÜóîððð ®¿¦»³ ¼±¾®¦»ô ¾±©·»³ ¦¿-¬±-±©¿²± ¬»² -¿³ ¦¿¾·»¹ ¬®¦»¾²·»¶-¦» °®¦§½·-µ·ô -¬»®±©¿²·» ³»½¸¿²·¦³»³ô Ì»¿½ ÝÜóîððð õ ß×óîððð ¾´»³»³ ¼±¼¿²·» °±®¬-© µ±¿µ-¶¿´²»¹± · ±°¬§½¦²»¹± ¦²·µ±³¿ò ´±©¿²§ © ½»²¬®«³ ³»½¸¿²·¦³ ¦¾«¼±©¿²± ²¿ ¾¿¦·» ®³§ Ý®§-¬¿´ Í»³·½±²¼«½¬±® ½· îì ¾·¬-©ò ÝÜóíððð ®³§÷ · ¶»-¬ ²¿ ²·»¶ © ÝÜóîððð ±¾-¿¼¦±²± ¬§´µ± ¶»¼»² ¦ ²·½¸ò Ю¿©¼±°±ó ¼±¾²·» © ÝÜóíððð ±¾©±¼§ ½§º®±©» · ¿²¿´±¹±©»ò ÈÔÎå © ÝÜóîðð𠼿½¸ ¿²¿´±¹±©§½¸ò ÝÜóîððð îð ´«¬§ îðïì ©©©ò¿«¼·±ò½±³ò°´ ±¹®¿²·½¦±²¿ò