Strona 1 Strona 2 Strona 3 Bettina Höldrich Deutsch üben Lesen & Schreiben A Hueber Verlag Strona 4 Quellenverzeichnis: Umschlagfoto: © Thinkstock/iStock/stevanovicigor S. 14: 1 © fotolia/Alessio Zoffranieri; 2 © fotolia/300dpi; 3 © fotolia/Dragan Radojkovic; 4 © Thinkstock/iStock/scanrail; 5 © Thinkstock/iStock/ambrits, 6 © fotolia/photolook; 7 © fotolia/Sergej Razvodovskij; 8 © fotolia/Viktor Gmyria S. 24: Piktogramme Parken (3x) © fotolia/sunt; Ampeln © Thinkstock/iStock/ET-ARTWORKS; Piktogramme Verbote (3x) © fotolia/vektorisiert S. 32: 1 © Thinkstock/iStock/Zoonar/O.Kovach; 2 © fotolia/Valua Vitaly; 3 © Thinkstock/iStock/karandaev; 4 © fotolia/sumnersgraphicsinc; 5 © Thinkstock/iStock/elbs; 6 © Thinkstock/iStock/Andreyuu; 7 © iStock/Beboy_ltd S. 33: 8 © fotolia/Angel Simon; 9 © Thinkstock/iStock/lucielang; 10 © iStock/Lee Rogers; 11 © Thinkstock/iStock/Magone; 12 © Thinkstock/iStock/Sannie32; 13 © iStock/adventtr; 14 © Thinkstock/PhotoObjects.net; 15 © Thinkstock/iStock/mipan S. 42: 1© fotolia/martintu; 2 © fotolia/Nedjo; 3 © fotolia/Bianka Hagge S. 43: 4 © fotolia/Irina Fischer; 5 © fotolia/Jürgen Fälchle S. 52: Logo Das Erste © Erstes Deutsches Fernsehen; Logo ZDF © ZDF; Logo RTL © RTL Television 2013, vermarktet durch RTL Interactive GmbH Der Verlag weist ausdrücklich darauf hin, dass im Text enthaltene externe Links vom Verlag nur bis zum Zeitpunkt der Buchveröffentlichung eingesehen werden konnten. Auf spätere Veränderungen hat der Verlag keinerlei Einfluss. Eine Haftung des Verlags ist daher ausgeschlossen. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf deshalb der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlags. Hinweis zu § 52a UrhG: Weder das Werk noch seine Teile dürfen ohne eine solche Einwilligung überspielt, gespeichert und in ein Netzwerk eingespielt werden. Dies gilt auch für Intranets von Firmen, Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen. Eingetragene Warenzeichen oder Marken sind Eigentum des jeweiligen Zeichen- bzw. Markeninhabers, auch dann, wenn diese nicht gekennzeichnet sind. Es ist jedoch zu beachten, dass weder das Vorhandensein noch das Fehlen derartiger Kennzeichnungen die Rechtslage hinsichtlich dieser gewerblichen Schutzrechte berührt. 3. 2. 1. 2022 21 20 19 18 | Die letzten Ziffern bezeichnen Zahl und Jahr des Druckes. Alle Drucke dieser Auflage können, da unverändert, nebeneinander benutzt werden. 1. Auflage © 2018 Hueber Verlag GmbH & Co. KG, München, Deutschland Umschlaggestaltung: Sieveking · Agentur für Kommunikation, München Art. 530_24563_001_01 Zeichnungen: Irmtraud Guhe, München Layout und Satz: Sieveking · Agentur für Kommunikation, München Verlagsredaktion: Katrin Dorhmi, Hueber Verlag, München Druck und Bindung: Firmengruppe APPL, aprinta druck GmbH, Wemding Printed in Germany ISBN 978–3–19–467493–6 (Print) ISBN 978–3–19–477493–3 (PDF) Strona 5 Inhalt Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 A Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 E Wohnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 A1 Wer ist das? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 E1 Wo wohnst du? . . . . . . . . . . . . . . . 40 A2 Familie Becker – Ein Formular . . . . 8 E2 Eine Wohnung suchen . . . . . . . . . 42 A3 Wortschlange . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 E3 Einladungen und Briefe . . . . . . . . 44 A4 Wie geht’s? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 F Freizeit und Hobby . . . . . . . . . . . 49 B Dinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 F1 Was machst du gern? . . . . . . . . . . 49 B1 Was ist das? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 F2 Das Fernsehprogramm . . . . . . . . . 52 B2 Ist das ein Elefant? . . . . . . . . . . . . . 13 F3 Wohin gehen wir heute? . . . . . . . 55 B3 Was kosten die Elektrogeräte? . . . . 14 F4 Wie war das Wochenende? . . . . . 58 B4 Hast du eine Waschmaschine?. . . . 16 B5 Mein und dein . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 G Unterwegs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 G1 Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 C Alltag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 G2 Wie fährst du? – C1 Orientierung 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Mit dem Bus. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 C2 Orientierung 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 G3 Ein Urlaub – zweimal erzählt . . . . 66 C3 Ein normaler Tag . . . . . . . . . . . . . . . 25 G4 Wann fährt der Zug? . . . . . . . . . . . 70 C4 Freundinnen schreiben E-Mails . . . 28 H Arbeit, Beruf, Lernen . . . . . . . . . 74 D Essen und Trinken . . . . . . . . . . . . . 32 H1 Das Alphabet der Berufe . . . . . . . 74 D1 Ein Supermarkt-Prospekt . . . . . . . . 32 H2 Lernstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 D2 Speisekarte im Café . . . . . . . . . . . . 35 H3 Ein Termin – viele Termine! . . . . . 80 D3 Was essen die Leute? . . . . . . . . . . . 38 H4 Deutsch lernen macht Spaß . . . . . 83 Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Inhalt 3 Strona 6 Vorwort Liebe Lernerinnen, liebe Lerner, Deutsch üben Lesen und Schreiben A1 ist ein Übungsheft für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen zum selbstständigen Üben und Wiederholen. Es eignet sich zur Vorbereitung auf die Einreise nach Deutschland bzw. zur Überbrückung hin zum Integrationskurs. Sie können Ihre bereits vorhandenen Sprachkenntnisse erhalten und vertiefen, Kurs- pausen überbrücken oder sich auf die Prüfungen der Niveaustufe A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (z. B. Start Deutsch 1) vorbereiten. Deutsch üben Lesen und Schreiben A1 orientiert sich an den gängigen A1-Lehrwerken (z. B. Schritte) und trainiert die Fertigkeiten Lesen und Schreiben auf dem Niveau A1. Die authentisch gestalteten Texte behandeln viele wichtige Textsorten, die Ihnen im Alltag begegnen. Abwechslungsreiche Übungen trainieren Ihr Leseverständnis und begleiten Ihre ersten Schritte im schriftlichen Ausdruck. Zahlreiche Tipps zu Satzbau und Grammatik helfen Ihnen dabei. Die unterhaltsamen Illustrationen fördern Motivation und Lernerfolg. Zu allen Übungen finden Sie im Anhang einen ausführlichen, übersichtlichen Lösungsschlüssel. Viel Spaß und Erfolg! Autorin und Verlag Abkürzungen: m maskulin, männlich der Hund f feminin, weiblich die Katze n neutral, sächlich das Pferd Pl Plural, Mehrzahl die Tiere 4 Vorwort Strona 7 A A Personen A Wer ist das? 1 a) Ergänzen Sie. Es ist immer eine Person. Tina • London • England 1. Das bin ich. Ich heiße Tina. Ich komme aus England. Ich wohne in . Argentinien • Ricardo • Buenos Aïres 2. ● Wie heißt du? ■ Ich . ● Woher kommst du? ■ Ich . ● Wo wohnst du? ■ Ich . ein Mann • Frankfurt • Erkan • der Türkei 3. Das ist . Er heißt . Er kommt . Er wohnt . Australien • eine Frau • Berlin • Susan 4. Das . Sie . Sie . Tipp Sie . ein Mann: er eine Frau: sie Personen A 5 Strona 8 A 1 b) Schreiben Sie die Verben aus Nummer 1 bis 4 in der richtigen Form in die Tabelle: heißen kommen wohnen sein ich heiße du er, sie 1 c) Ergänzen Sie. Es sind immer zwei Personen. kommen • sind • wohnen 1. Wir sind Lisa und Paul. Wir aus München. Wir auch in München. seid • wohnt • kommt 2. Ihr Erkan und Müberra. Ihr aus der Türkei. Ihr in Frankfurt. kommen • wohnen • sind 3. Das Paul und Lisa. Sie aus München. Sie auch in München. 6 A Personen Strona 9 A 1 d) Schreiben Sie jetzt die Verben aus den Dialogen in die Tabelle: kommen wohnen sein wir kommen ihr sie 1 e) Schreiben Sie Sätze. 1. ich – kommen – Italien Ich komme aus Italien. 2. er – wohnen – Österreich Er 3. sie – heißen – Isabel 4. wir – wohnen – München 5. Eva und Anton – wohnen – Köln 6. er – kommen – Norwegen 7. du – wohnen – Madrid 8. ihr – kommen – Russland Tipp Ländername kommen aus … / wohnen in … (Nominativ) (Dativ) Deutschland … aus / in Deutschland Spanien … aus / in Spanien London … aus / in London Berlin … aus / in Berlin die Türkei (f) ! … aus der / in der Türkei die Schweiz (f) ! … aus der / in der Schweiz die USA (Pl) ! … aus den / in den USA Personen A 7 Strona 10 A A Familie Becker – Ein Formular 2 a) Lesen Sie. Das ist Familie Becker. Susanne Becker ist am 5. April 1979 in Hamburg geboren. Sie ist Hausfrau. Susanne ist mit Marc verheiratet. Marc Becker ist am 28. September 1977 in Bielefeld geboren. Er ist Ingenieur von Beruf. Marc und Susanne haben zwei Kinder: Paul, geboren 2002, und Anna, geboren 2004. 2 b) Jetzt kennen Sie Familie Becker. Füllen Sie das Formular aus. Familienname Vorname Geschlecht Becker Susanne m□ w□ x Geburtsdatum Geburtsort erwerbstätig 05.04.1979 ja □ nein □ x Kinder ja □ nein □ Familien- und Vorname Geburtsjahr Geschlecht m□ w□ m□ w□ Ehemann/Ehefrau Familienname Vorname Geschlecht m□ w□ Geburtsdatum Geburtsort erwerbstätig ja □ nein □ | m = männlich (ein Mann oder ein Junge) erwerbstätig = arbeitet und verdient Geld w = weiblich (eine Frau oder ein Mädchen) 8 A Personen Strona 11 A 2 c) Sehen Sie das neue Formular an und schreiben Sie einen Text über Familie Aydin. Der Lesetext bei a) kann Ihnen dabei helfen. Familienname Vorname Geschlecht Aydin Osman m□x w□ Geburtsdatum Geburtsort erwerbstätig 21.06.1973 Ankara x ja □ nein □ Ehemann/Ehefrau Familienname Vorname Geschlecht Aydin Gülan m□ x w□ Geburtsdatum Geburtsort erwerbstätig 01.02.1972 Istanbul x ja □ nein □ Kinder x ja □ nein □ Familien- und Vorname Geburtsjahr Geschlecht Aydin Yara 1999 m□ x w□ m□ w□ Das ist Familie Aydin. Osman Personen A 9 Strona 12 A A Wortschlange 3 a) Markieren Sie, wo die Wörter aufhören. ßt dumeinnameistpaulerkommtausmün / wie hei / chenwasistsievon lehreringutentagfraumüllerwieg berufsieist ehtesihnen dankegutundihnen stdasdasistpetraistdasihretaschejadas w e ri istmeine 3 b) Wie heißen die Sätze in der Wortschlange? Welche Sätze gehören zusammen? 1. ● Wie heißt du? 2. . ■ Mein Name ist Paul. 3. ● ? 4. ● , ! ? ■ . ■ , ! ? 5. ● ? 6. ● ? ■ . ■ , . Tipp Was schreibt man groß? • Das erste Wort im Satz: Wie heißt du? Mein Name ist … • Nomen (Wörter für Dinge und Personen): der Name, der Beruf, die Lehrerin, der Tag, die Tasche • Namen und Titel: Paul, München, Frau Müller, Petra • formelle Wörter: Sie, Ihnen, Ihre Tasche Sehen Sie sich jetzt Ihre Sätze von b) noch einmal an: Haben Sie alle diese Regeln beachtet? 3 c) Groß oder klein? Korrigieren Sie. D das ist eine stadt. die stadt heißt salzburg. hier gibt es viele touristen, viele museen und viel musik. herr müller und frau müller gehen heute in ein konzert. die karten sind nicht teuer. 10 A Personen Strona 13 A A Wie geht’s? 4 a) Formell (Sie) oder informell (du)? Sortieren Sie. Freunde • Leute auf der Straße • Familie • Kunde und Verkäuferin • Gute Kollegen • Mitarbeiter und Chef | | Kunde = kauft etwas Verkäuferin = verkauft etwas Mitarbeiter = arbeitet in einer Firma Sie (formell) du (informell) Freunde 4 b) Schreiben Sie für die formelle und die informelle Situation den passenden Dialog. Auch gut, danke. • Hallo, wie geht’s? • Danke, gut, und Ihnen? • Danke, gut, und dir? • Guten Tag, wie geht es Ihnen? • Auch gut, danke. Sie (formell) du (informell) ● Guten Tag, wie geht es Ihnen? ● ■ ■ ● ● 4 c) Jemand fragt „Wie geht’s?“. Sortieren Sie die Antworten. gut • es geht • schlecht • sehr gut • nicht so gut sehr gut ←--------------------------------------------------------------------------------------→ normaler Dialog Freunde und Familie Personen A 11 Strona 14 B B Dinge B Was ist das? 1 a) Lesen Sie. Das ist ein Tisch. Das ist eine Rose. Der Tisch ist groß. Die Rose ist schön. Das ist ein Haus. Das sind Rosen. Das Haus ist klein. Die Rosen sind rot. 1 b) Schreiben Sie die Artikel. 1. Straße (f) Das ist eine Straße. Die Straße ist lang. 2. Auto (n) Das ist Auto. Auto ist schnell. 3. Markt (m) Das ist Markt. Markt ist billig. 4. Geschäft (n) Das ist Geschäft. Geschäft ist teuer. 5. Häuser (Pl) Das sind Häuser. Häuser sind groß. 6. Platz (m) Das ist Platz. Platz heißt „Marktplatz“. 7. Büro (n) Das ist Büro. Büro ist klein. 8. Pullover (m) Das ist Pullover. Pullover ist warm. 9. Schuhe (Pl) Das sind Schuhe. Schuhe sind braun. 10. Tasche (f) Das ist Tasche. Tasche ist elegant. Tipp der, die, das • Wörter mit -e am Ende sind normalerweise feminin: die Rose, die Straße. • Kurze Wörter (eine Silbe) haben normalerweise den Artikel der oder das: der Tisch, das Haus. • Am besten: Kontrollieren Sie den Artikel im Wörterbuch. 12 B Dinge Strona 15 B B Ist das ein Elefant? Lesen Sie das Beispiel und ergänzen Sie dann die Sätze. ● Ist das ein Elefant? ■ Nein, das ist kein Elefant, das ist ein Hund. Tipp Negation maskulin: ein Elefant kein Elefant neutral: ein Glas kein Glas feminin: eine Blume keine Blume Plural: Blumen keine Blumen 1. ● Ist das ein Buch? ■ Nein, das ist kein Buch , das ist ein Heft . (Heft, n) 2. ● Ist das eine Tasche? ■ Nein, das ist , das ist . (Tüte, f) 3. ● Ist das ein Messer? ■ Nein, das ist , das ist . (Schere, f) 4. ● Ist das eine Schere? ■ Nein, das ist , das ist . (Schlüssel, m) 5. ● Ist das eine Tüte? ■ Nein, das ist , das ist . (Rucksack, m) 6. ● Ist das eine Zeitung? ■ Nein, das ist , das ist . (Zeitschrift, f) 7. ● Ist das ein Telefon? ■ Nein, das ist , das ist . (Computer, m) 8. ● Sind das Schuhe? ■ Nein, das sind , das sind . (Socken, Pl) Dinge B 13 Strona 16 B B Was kosten die Elektrogeräte? Tipp Dativ 1 der Computer – mit dem Computer die Kamera – mit der Kamera das Handy – mit dem Handy 169,– 3 89,– die Digitalkamera 2 699,– der Drucker 399,– der Computer 6 79,– 45,– 4 5 die Waschmaschine das Handy der MP3-Player 8 559,– 7 149,– der DVD-Player der LCD-Fernseher 14 B Dinge Strona 17 B Was kosten die Geräte? Was kann man damit machen? Schreiben Sie. Musik hören • telefonieren und Nachrichten schreiben • fernsehen • Texte oder Fotos drucken • Fotos machen • Texte schreiben und im Internet surfen • Wäsche waschen • DVDs ansehen 1. Die Digitalkamera kostet 169 Euro. Mit der Digitalkamera kann man Fotos machen. 2. Der Computer Mit 3. 4. 5. 6. 7. 8. Dinge B 15 Strona 18 B B Hast du eine Waschmaschine? 4 a) Lesen Sie die Dialoge. (m) (f) (n) ● Hast du einen Computer? ● Hast du eine Kamera? ● Hast du ein Radio? ■ Ja, ich habe einen Computer. ■ Ja, ich habe eine Kamera. ■ Ja, ich habe ein Radio. Und du? Und du? Und du? ● Ich habe keinen Computer. ● Ich habe keine Kamera. ● Ich habe kein Radio. Tipp Akkusativ maskulin ein Computer – Ich habe einen Computer. feminin eine Kamera – Ich habe eine Kamera. neutral ein Radio – Ich habe ein Radio. Tipp Artikel-Tipp Wörter mit -e am Wortende sind oft feminin: die Waschmaschine, die Mikrowelle. Apparate mit -r am Ende sind oft maskulin: der Computer, der Fernseher, der Drucker. 4 b) Schreiben Sie Dialoge. 1. Waschmaschine (f) ● Hast du eine Waschmaschine ? ■ Ja, ich habe . Und du? ● Ich habe . 2. Fernseher (m) ● Hast du ? ■ Ja, . Und du? ● . 16 B Dinge Strona 19 B 3. Handy (n) ● ■ ● 4. Mikrowelle (f) ● ■ ● 5. Drucker (m) ● ■ ● 6. DVD-Player (m) ● ■ ● 7. Auto (n) ● ■ ● 8. Fahrrad (n) ● ■ ● Dinge B 17 Strona 20 B B Mein und dein 5 a) Schreiben Sie die Antworten auf die Fragen in die Tabelle. Ja, das ist meine Tasche. • Nein, das ist dein Buch. • Nein, das ist seine Tasche. • Ja, das ist mein Buch. • Nein, das ist ihr Schlüssel • Nein, das ist dein Schlüssel. • Nein, das sind seine Bücher. • Nein, das ist ihr Buch. • Nein, das ist ihre Tasche. • Nein, das ist sein Schlüssel. • Nein, das ist deine Tasche. • Ja, das sind meine Bücher • Nein, das sind deine Bücher. • Nein, das ist sein Buch. • Nein, das sind ihre Bücher. • Ja, das ist mein Schlüssel. Ist das dein Ist das deine Ist das dein Sind das deine Schlüssel? Tasche? Buch? Bücher? ich Ja, das ist Ja, mein Schlüssel . du Nein, das ist Nein, dein . er Nein, das ist sein . sie Nein, das ist ihr . Tipp die Tasche (feminin) → meine Tasche die Bücher (Plural) → meine Bücher 5 b) Schreiben Sie. 1. ich – das Haus Das ist mein Haus. 5. sie – das Handy 2. er – das Auto 6. er – die Hefte 3. du – der Stift 7. du – die Tasse 4. ich – die Jacke 8. sie – die Schuhe 18 B Dinge