Recenzje

• Wkp

  2018-03-22

  Seria „Sherlock, Lupin i ja” to zdecydowanie jeden z najciekawszych spin-offów legendarnej opowieści Arthura Conan Doyle’a, jaki powstał. Przeznaczony dla młodzieży, owszem, lecz dający dużo satysfakcji także dorosłym czytelnikom. Tym bardziej szkoda, że z piętnasty istniejących tomów po polsku ukazały się jak do tej pory trzy i nic nie wskazuje na to, by kolejne pojawiły się szybko. Lecz z drugiej strony mamy przynajmniej te trzy i jest się z czego cieszyć, ponieważ to śliczna i interesująca lektura, dostarczająca wielu miłych przeżyć. Grudzień roku 1870. Irene Adler uciekając z mamą przed wojenną zawieruchą osiadła w Londynie, w którym obie powoli zaczynają się odnajdywać. Dla nastoletniej dziewczynki to miasto jest najlepszym z możliwych miejsc, w które mogła trafić, mieszka tutaj bowiem jej przyjaciel Sherlock Holmes i oboje mogą spędzać ze sobą czas. Do pełni ich paczki brakuje tylko Lupina, chłopczyk jednak wędruje wraz z cyrkiem po całym świecie. Na szczęście i on przybywa do stolicy w ten świąteczny czas, który tak ujmuje Irene, a drażni Holmesa. Czy tym razem ich trio będzie wolne od zagadek i niebezpieczeństw? Ani trochę! najpierw w „Timesie” pojawia się dziwaczna zagadka szachowa, a już następnego dnia dochodzi do zabójstwa handlarza. Zwykła zbrodnia? Może i by tak było, gdyby nie jeden łatwy fakt – na biurku ofiary odnaleziona zostaje róża, symbol działającej przed dwoma dekadami grupy przestępczej. Czyżby powrócili? Któż inny może się tego dowiedzieć, jak nie Sherlock, Lupin i Irene! Trzeci tom dzieła duetu Alessandro Gatti/Pierdomenico Baccalario, tak jak poprzednie, nie zawodzi. Pomysł na odświeżenie przygód Sherlocka Holmesa i podanie ich młodym odbiorcom był prosty, acz w swej prostocie znakomity. Oto bierzemy najsłynniejszego detektywa świata, lecz jako nastolatka, stawiamy na drodze najważniejszą kobietę jego życia (która w oryginalnych historiach pojawiła się tylko raz, a później została jeszcze ledwie kilka razy wspomniana), czyniąc z nich przyjaciół, a na koniec dodajemy znanego przestępcę dżentelmena, Arsèna Lupina z czasów, kiedy jeszcze nie był złoczyńcą i każemy im rozwiązywać nietypowe zagadki w scenerii wiktoriańskiej Anglii. W tle dla dodania smaku i realizmu zamieszczamy odniesienia historyczne i porcję odwołań do klasyki i mamy gotową znakomitą serię. Serię, którą czyta się lekko, przyjemnie, z ciekawością i zaskoczeniem. Serię, która spodoba się najmłodszej młodzieży, lecz także i dorosłym kochającym Sherlocka. Idealna propozycja. Do tego dochodzi także świetne wydanie. Ładnie stylizowane, z idealnymi ilustracjami imitującymi ryte grafiki z epoki i takimi drobiazgami, jak odrobinę rozmazane literki blurba, jakby wytarte czasem i niezliczonymi palcami, które je czytały a także reklamy i mapy z XIX wieku. Wszystko to składa się na naprawdę ciekawą pozycję, wartą poznania i to nie tylko jako jednorazowej przygody. Zalecam ją zatem Waszej uwadze.

• Zaczytany w Książkach

  2018-03-22

  Irene Adler dużo lat przed tym jak nieustanna się bohaterką powieści „Przygody Sherlocka Holmesa”, była ciekawą świata, inteligentną i zbuntowaną dwunastolatką. Bardzo lubiła także pisać – tak bardzo, że postanowiła omówić w serii ebooków niewiarygodne, pełne sekretów historie, które rozwiązała wraz ze własnymi przyjaciółmi: Sherlockiem i Lupinem.*Irene, Sherlock i Lupin zauważają dziwną zagadkę szachową, którą zamieścił zagadkowy Czarny Mnich w gazecie „Times”. Holmes od razu zaczyna ją rozwiązywać. Następnego dnia policja znajduje ciało zmarłego handlarza. Na jego biurku była szkarłatna róża. Czy grupa przestępcza, która kilkadziesiąt lat wcześniej posługiwała się tym kwiatem, wróciła?Akcja całego utworu losy się na terenie Anglii. Dokładny czas nie jest nam znany, aczkolwiek sądzę, iż jest to XIX wiek.Główną bohaterką jest oczywiście Irene Adler, która rozwija własny talent dedukcji dzięki swoim przyjaciołom. Mimo iż ma ona dość wielki majątek, nie zachowuje się tak jak jej rówieśniczki – nie przebiera się co pięć minut w inną suknię, nie gada o jakichś nudnych "dziewczęcych sprawach" i z przymusu chodzi na "ciekawe" imprezy. Jej zachowanie czasem jest dziecinne – obraża się za byle co i, chociaż tego nie mówi wprost, chce, by traktowano ją jako kogoś lepszego. Sherlock i Lupin są tymi samymi chłopcami, których poznaliśmy wcześniej – żądni przygód a także Irene… Z dużym zapałem rozwiązują zagadki, z którymi nawet najlepszy detektyw miałby problem.W dziele tym nie znalazłem żadnych wad, natomiast dużo plusów, które zaraz dokładniej opiszę.Moim zdaniem ten tom jest najlepszym, jaki dotychczas czytałem. Od samego początku losy się dużo, bohaterowie muszą się trochę natrudzić, by wpaść na rozwiązanie, wątek miłosny trochę bardziej się rozwinął… Mnie najbardziej spodobał się pomysł na fabułę, który być może do najoryginalniejszych nie należy, lecz został on doskonale wykonany, autorka dbała o każdy szczegół. Utwór został napisany lekkim językiem. Fabuła rozwija się w sposób spójny i logiczny. Bohaterowie są różni, lecz dopełniają się oni. Historia jest główną osią fabularną i została ona dostosowana do konwencji dzieła. Ciekawym zabiegiem było wprowadzenie klimatycznych, czarno-białych obrazków przed każdym rozdziałem.Irene Adler zrobiła coś niesamowitego, mianowicie dała możliwość czytelnikowi poznania Londynu sprzed około stu lat. Uliczki, którymi poruszają się postacie zostały nieźle opisane, dzięki czemu mogę wyobrazić sobie to miasto.Ta element odpowie nam na kilka pytań, m.in. dlaczego Holmes nie lubi Scotland Yardu a także kim był kiedyś Moriarty.Podsumowując tę krótką recenzję: książkę „Sherlock, Lupin i ja. Sekret szkarłatnej róży” zalecam przede wszystkim młodzieży, ponieważ to głównie jej dedykowany jest ten utwór a także fanom Sherlocka Holmesa, którzy chcą go lepiej poznać.Za przekazanie egzemplarza do recenzji dziękuję Wydawnictwu Zielona Sowa.Tytuł: „Sherlock, Lupin i ja. Sekret szkarłatnej róży”Tytuł oryginału: „Il mistero della Rosa Scarlatta”Autor: Irene AdlerWydawnictwo: Zielona SowaCykl: Sherlock, Lupin i ja (tom III)Korekta: Magdalena Wosiek, Teresa ZielińskaTłumaczenie: Katarzyna Kolasa-GaribottoOpracowanie graficzne: Bernard PtaszyńskiWydanie: IOprawa: miękka (ze skrzydełkami)Liczba stron: 269Data wydania: 08.04.2016ISBN: 978-83-7983-154-8* Źródło – skrzydło książki.

• werka777

  2018-03-22

  Sherlock Holmes - mądry detektyw słynny z kart literatury już od 1887 roku. Będąc postacią fikcyjną, w sercach wielu czytelników zdążył zapisać się jako prawdziwy, żyjący bohater. Nic więc dziwnego, że wciąż powstają książki i filmy z jego udziałem, ponieważ postać Sherlocka jest stale aktualna i chętnie przyswajana. Idealnie znamy więc oblicze inteligentnego, dojrzałego mężczyzny, przed którym nie czmychnie żadna, najmroczniejsza i najbardziej niebezpieczna zagadka. Lecz jak wyglądało życie Holmesa, kiedy był nastolatkiem? Czy już wówczas charakteryzował się bystrym umysłem i sokolim wzrokiem? A może był normalnym chłopakiem, który nie przywiązywał uwagi do śledztw i poszukiwań? Oblicze młodego Sherlocka a także jego dwóch niezawodnych przyjaciół przedstawia nam Irene Adler, w książce pdf dedykowanej dzieciakom - „Sherlock, Lupin i Ja. Sekret Szkarłatnej Róży”.Młody Sherlock Holmes ma dla własnej przyjaciółki Irene sensacyjną wiadomość. Właśnie dokonał dziwacznego odkrycia związanego z nietypową zagadką szachową, opublikowaną na łamach „Timesa”, której autorem jest niejaki „Czarny Mnich”. Tajny kod składający się z trzech, krótkich fragmentów, ma głęboko ukryte drugie dno, do którego chłopakowi udaje się dotrzeć. Kompozycja cyfr i literek to nic innego, jak porady do trzech konkretnych miejsc, znajdujących się w Londynie. Wkrótce okazuje się, że w jednym z nich właśnie dokonano makabrycznego morderstwa, a obok zwłok ofiary pozostawiono charakterystyczny dla pewnej grupy przestępczej znak - szkarłatną różę. Do Sherlocka a także Irene dołącza francuski przyjaciel - Arsene Lupin i całą trójką rozpoczynają niebezpieczne śledztwo, a okoliczności są na tyle groźne, że może spotkać ich nawet śmierć.Narratorką powieści jest Irene Adler, młoda kobieta wywodząca się z dobrego domu. To właśnie ją, Holmesa i Lupina połączyła niesamowita więź, zwana przyjaźnią. Bohaterowie, jednocząc własne siły, są w stanie dokonać naprawdę wiele. Muszą niestety funkcjonować na swoją rękę, ponieważ jako nieletni, spotykają się z ignorancją ze strony policji. „Tajemnica Szkarłatnej Róży” to trzeci tom serii przygód trójki niezwykłych, młodych ludzi. Tym razem docierają oni do skomplikowanej zagadki, której nierozwiązanie może skończyć się nawet utratą czyjegoś życia. Wszystko zaczyna się od tego, że genialny Sherlock łapie trop. Szukając wokół tego, co dla innych nierzadko okazuje się niewidoczne, napotyka zaszyfrowaną informację i rozwiązuje trudny kod. Bez pomysłowego i odważnego Lupina a także zdolnej do poświęceń Irene nie zdziałał by jednak wiele, ponieważ tylko wzajemne zaufanie tej trójki może doprowadzić ją do trafnego rozwiązania groźnej tajemnicy.Wraz z pierwszą stroną książki czytelnik trafia do klimatycznego, starego Londynu. Obok niezniszczalnych przyjaciół, ma okazję poruszać się uliczkami niezwykłego miasta, stawiać czoło zawiei, przejechać się dorożką i przemierzać drogę pośród kropel deszczu, a wszystko w imię rozwiązania tajemnicy, która wymaga poświęceń, ponieważ czas niewątpliwie nagli. Klimat stworzony przez autorkę przenosi młodego czytelnika w tajemniczy krąg śledztwa. Jest napięcie, są kolejne wskazówki, toteż jest i zaciekawienie skłaniające do tego, by z zainteresowaniem odkrywać każdą, kolejną stronę. Sympatyczni bohaterowie, którzy pracują jako grupa, stale pozostają odrębnymi charakterami, a to z pewnością funkcjonuje na ich korzyść. Każdy z nich wnosi w całą sprawę coś nowego. Ich niewinnie rozpoczęta przygoda niejednokrotnie skłania ich do ucieczki czy kłamstw. Trafiają do starego archiwum czy również docierają nawet do samego miejsca popełnionej zbrodni. Są w stanie wywęszyć o dużo więcej, aniżeli policja. Spotykają także kogoś niewątpliwie istotnego, kto jako pierwszy potraktuje ich z szacunkiem i powagą. O kim jednak mowa, tego nie zdradzę.Przygody Sherlocka i jego przyjaciół to interesująca oferta dla zainteresowanych zagadkami dzieci szkoły podstawowej, w szczególności zaś dla tych mieszczących się w przedziale wiekowym 9 - 11 lat. Dzięki tej książce pdf młody czytelnik ma okazję zasmakować niebezpiecznego kryminału, w którym oczywiście sceny zbrodni czy również opis poszukiwań zostały dostosowane do potrzeb i oczekiwań dziecka. Dzięki Irenie Adler także także i młode pokolenie ma okazję poznać kultową postać literatury światowej, jaką jest wybitny detektyw Holmes. Być może ta opowieść stanie się inspiracją, by w przyszłości sięgnąć po przygody dorosłego już Sherlocka. Co najlepsze, jeżeli dzieje trójki bohaterów przypadną komuś do gustu, zakończenie książki wcale nie musi oznaczać pożegnania, bo śmiało można sięgnąć po dwie poprzednie części czy również po następną, która ukaże się już niedługo.

• elenia

  2018-03-22

  Idealny Sherlock Holmes w wydaniu dla najmłodszych czytelników. Sherlock, Arsen i Irene rozwiązują bardzo skomplikowaną zagadkę kryminalną. Moja córka bardzo lubi przygody znanych detektywów, idealna seria, pełna przygód i wielkich emocji. Zalecam wszystkim którzy uwielbiają zagadki kryminalne.