Upload dokumentów - promocja książek - darmowy hosting pdf - czytaj fragmenty
"Norweski. Gramatyka z ćwiczeniami" to napisany przystępnym mową podręcznik z ćwiczeniami i tabelami. Wyczerpująco opisuje wszystkie zagadnienia gramatyki języka norweskiego na poziomie początkującym i średnio zaawansowanym (A1-B1) a także uczy posługiwania się nimi w praktyce. Repetytorium wyjaśnia najistotniejsze zagadnienia gramatyczne, m.in. zastosowanie czasów, związki frazeologiczne, odmianę czasowników, tonemy, homonimy, użycie rodzajników, przyimków a także zaimków. Element teoretyczna uzupełniona jest licznymi przykładami zastosowania reguł w praktyce. Kilkadziesiąt różnorodnych ćwiczeń wraz z kluczem odpowiedzi pozwala na samodzielne sprawdzanie stopnia opanowania materiału. W książce pdf znajdują się też tabele koniugacyjne prezentujące odmianę czasowników regularnych i nieregularnych a także tabelaryczne zestawienia odmian innych części mowy. "Norweski. Gramatyka z ćwiczeniami" to niezwykła książka, z którą: opanujesz budowę podstawowych części mowy a także użycie rodzajników, przyimków i zaimków, poznasz norweskie związki frazeologiczne i homonimy, dzięki licznym ćwiczeniom nabędziesz umiejętność poprawnego posługiwania się mową w praktyce. Norweski Gramatyka z ćwiczeniami to drugie wydanie repetytorium Norweski Gramatyka. Michał Jan Filipek – tłumacz języka norweskiego i niemieckiego, absolwent Wydziału Prawa a także IPSKT ILS. Na podstawie swoich badań i rozwiniętej przez siebie sposoby leksykograficzno-translacyjnej opracował pierwszy słownik prawniczy polsko-norweski i norwesko-polski. Słownik został wydany zarówno w Polsce, jak i w Norwegii i jest pierwszym dziełem tego typu w obydwu krajach. Twórca opublikował dużo artykułów naukowych dotyczących m.in. norweskiego systemu prawnego.
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | Norweski. Gramatyka z ćwiczeniami A1-B1 |
Autor: | Filipek Michał Jan |
Rozszerzenie: | brak |
Język wydania: | polski |
Ilość stron: | |
Wydawnictwo: | Edgard |
Rok wydania: | 2016 |
Tytuł | Data Dodania | Rozmiar |
---|
PDF Upload - Zapytania o Książki - Dokumenty © 2018 - Wszystkie prawa zastrzeżone.
Recenzje
ilość błędów jest tak rażąca, że czasami mam wrażenie, że ta książka ebook to jakiś żart.
Nie polecam. Może zacznę od tego, że po przejrzeniu konkretnie książki napotkałam się na bardzo częste błędy w stylu "de tte" zamiast "dette", "fi nnes" zamiast "finnes" (dla mnie jako osoby, która mowa norweski w jakimś stopniu zna to nie wielki problem, lecz osoba, która zaczyna się dopiero uczyć będzie się zastanawiała dlaczego wyraz "anledning" jest pisany oddzielnie) i to nie tylko w języku norweskim lecz też w wyrazach po polsku w tłumaczeniach. Książka ebook jest niedopracowana pod tym względem, ponieważ oprócz tego o czym wspomniałam są błędy np w druku gdzie litery zamiast w jednej linii są pomieszane. Najistotniejsza jednak kwestia, przez którą straciłam zaufanie do tej książki jest fakt, że są tam bardzo nierzadko błędy, które ja (po roku nauki) potrafiłam dostrzec. Nieprawidłowe tłumaczenia zdań, błędy w tłumaczeniu gramatyki, nawet błędy w zdaniach po norwesku (Norwegowie potwierdzili). Wiadomo, nie były one na każdej stronie, lecz były zbyt częste jak na książkę, która ma nam pomóc nauczyć się tego języka. Podsumowując książki nie polecam, chociaż gdyby została dopracowana porządnie myślę, że by była naprawdę super.