Średnia Ocena:

Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem

Jedno z silniejszych i nierzadko analizowanych opowiadań Hemingwaya. Jeden z zimowych wieczorów w małej miejscowości niedaleko Chicago. Do jadłodajni wchodzi dwóch na czarno ubranych gości, Al i Max. Po paru niemiłych uwagach zamykają kelnera i obok siedzącego Nicka w kuchni. Jak się okazuje, są płatnymi zabójcami i mają zlecenie na jednego starzejącego się boksera Ole Andresona, który nierzadko przychodzi tu na obiad. Nie mogą się doczekać na niego i odchodzą. Po wszystkim Nick ostrzega Andresona, który mieszka w nieodległym domku o całym wydarzeniu i o tym, że jest na celowniku zabójców. Kiedy bokser dowiaduje się o wszystkim, dziękuję za informację, lecz zupełnie nijak nie reaguje i nie chce uciekać. Nick odchodzi i nie może zrozumieć, jak człowiek może tak po prostu czekać biernie na własną śmierć. Ta krótka historia ma taki jakiś charakter niedorzeczności, a nawet absurdu. W swoim wynajętym pokoju Ole wydaje się być całkiem obojętny względem otrzymanych informacji, jak by spodziewał się usłyszeć o planach go zabić. Mówi Nickowi, że nie może już więcej i że nic nie da się już zrobić z jego sytuacją. Jest gotowy na śmierć i stawia czoło temu złu, który na niego czeka. Duży wojownik, który kiedyś walczył o duże pieniądze, teraz odmawia potyczki – nawet o swoje życie. Opis metody Książki z serii Frank Books od Mistrzów Brytyjskiego i Amerykańskiego Słowa służą do nauki języka angielskiego za pomocą czytania interesujących ebooków w oryginalnym języku bez słownika (w treść jest wplecione polskie tłumaczenie). Dla kogo? Dla każdego, kto chce się uczyć języka angielskiego, bez względu na dotychczasowy poziom. Jak to działa? Po prostu czytamy książkę, pogrążając się w zajmującą treść. Cała zawartość jest podzielona na akapity, najpierw czytamy akapit, gdzie po każdym zwrocie podane jest w nawiasach polskie tłumaczenie, następnie ten sam akapit czytamy już bez tłumaczenia, w oryginalnym języku, czyli "płyniemy bez asekuracji". Właśnie wówczas nasz mózg przyzwyczaja się do rozumienia języka obcego. Mowa oryginału nie jest w żaden sposób uproszczony czy dopasowany do poziomu, tym metodą posiada wszystkie tak zwane słowne lokalne przyprawy. Pozwala to całkowicie pogrążyć się w zajmujące czytanie i zapomnieć, że uczymy się języka. Nasz mózg w takim stanie rozluźnienia i zaciekawienia zapamiętuje więcej, szybciej i na dłużej. Czytając literaturę piękną, gdy jesteśmy zainteresowani linią zdarzeń i losem bohaterów, zapominamy, że uczymy się języka. Tym metodą pozbawiamy się barier psychologicznych i emocjonalnych, które nierzadko występują w trakcie nauki, a to z kolei otwiera nam wielkie zasoby naszej pamięci. Czytając książki z tłumaczeniem, bez konieczności zaglądania do słownika, możemy sobie pozwolić całkowicie pogrążyć własną uwagę w ciekawą treść od Mistrzów Brytyjskiego i Amerykańskiego Słowa.

Szczegóły
Tytuł	Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem
Autor:	Hemingway Ernest, Frank Ilya
Rozszerzenie:	brak
Język wydania:	polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:	NKB Tatsiana Bursevich
Rok wydania:	2017

Tytuł	Data Dodania	Rozmiar

Porównaj ceny książki Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem w internetowych sklepach i wybierz dla siebie najtańszą ofertę. Zobacz u nas podgląd ebooka lub w przypadku gdy jesteś jego autorem, wgraj skróconą wersję książki, aby zachęcić użytkowników do zakupu. Zanim zdecydujesz się na zakup, sprawdź szczegółowe informacje, opis i recenzje.

Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem PDF - podgląd:

Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.

 

Podgląd niedostępny.