Strona 1 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast Learn Spanish:     Blog  Audiobooks  Mi cuenta  Contacto  EXPRESIONES CON EL COLOR AUDIOBOOKS NEGRO – LEARN SPANISH BY FOR LEARNING LISTENING SPANISH Expresiones con el color negro: Today I’ll explain expressions that use the color black. These expressions are used every day in conversations in Spanish. Learn Spanish by listening and using subtitles. Practice speaking Spanish with me. Subtitles available: Audiobooks for Learning Spanish LEARN SPANISH ON YOUTUBE SpanishPodcast. YouTube PREMIOS 1/10 Strona 2 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast Hola y bienvenido o bienvenida a otra lección de español de SpanishPodcast.net Con esta lección podrás mejorar tu comprensión oral del español, aprender algunas expresiones que usamos los españoles en el día a día y practicar hablando conmigo. ¿Empezamos? Pues vamos allá. Suscríbete durante la presentación. ¡SÍGUENOS! Antes de nada, una curiosidad sobre el color negro. En realidad, técnicamente, el negro no es un color. El negro es la ausencia de luz. Es decir, el negro no es un color. A pesar de esto, se suelen decir frases como “mi traje es de color LEARN negro” o “mi coche es de color negro”. SPANISH WITH VIDEO AND El color negro AUDIO Don't know where to El color negro suele estar asociado a cosas malas. Casi begin to learn Spanish todas las expresiones que usamos en español con la with us? Why don't you try to start from the palabra negro, tienen un signi cado negativo. Después te beginning. This is a list explicaré algunas y verás que esto es así. of all our lessons in order: podcast to learn Spanish. Asociamos el color negro con cosas negativas, porque desde el inicio de la humanidad, la falta de luz, la oscuridad, se ha asociado a cosas negativas. Por ejemplo, HOW TO por la noche no vemos bien, así que es más fácil que LEARN ocurran cosas malas. SPANISH? Antes de empezar te recuerdo que en spanishpodcast.net Spanish puedes conseguir audiobooks para aprender español. Por language ejemplo, puedes descargar los audiobooks con las students have lecciones del podcast. También puedes conseguir El the opportunity Aprendizaje Descomplicado y el Pack de Diálogos. Estos to learn Spanish audiobooks incluyen audio en español y todas las and improve transcripciones para que puedas practicar sin estrés, de their Spanish 2/10 Strona 3 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast forma cómoda y aprendiendo de una forma práctica desde speaking skills in el primer momento. Echa un vistazo en la web cuando a practical and termine el vídeo, seguro que alguno te interesa. Ahora interesting way. vamos con la primera expresión. You can learn to better Ponerse negro understand Spanish and to Seguro que alguna vez has visto a alguien ponerse negro. speak Spanish ¿Qué signi ca esto? Es muy fácil, pero cuidado porque uently, just tiene dos signi cados. follow the rules! El primer signi cado de ponerse negro, el más habitual, es A common enfadarse. Esta expresión se suele utilizar en tercera mistake among persona. Cuando alguien se ha enfadado mucho, cuando Spanish está furiosa, podemos decir que se ha puesto negra. language learners is to Por ejemplo, mucha gente se pone negra cuando hay un study a lot of atasco de trá co. Vas al trabajo, hay muchos coches y grammar. piensas que vas a llegar tarde. Poco a poco, te vas Spanish enfadando. Cuando llevas media hora en el atasco, seguramente ya te has puesto negro. Vamos a practicar la grammar can be pronunciación, repite esta frase después de mí: useful if you are studying Spanish “Cuando hay atasco, me pongo negro…” (x2) for academic purposes, but if Tener el alma negra you just want to talk with En español decimos que una persona tiene el alma negra someone in cuando esa persona es malvada. Se suele utilizar esta Spanish, watch a expresión cuando alguien hace cosas malas y no le Spanish movie or importan las consecuencias o los efectos, aunque sean use Spanish in muy negativos. your work on a daily basis, 3/10 Strona 4 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast maybe you need A lo largo de la historia ha habido muchos personajes que tenían el alma negra. Seguro que conoces a alguien que to use a method tiene el alma negra. Son personas que no tienen empatía. to learn real La empatía es la capacidad de sentir lo que sienten otras Spanish. Learn personas, de compartir los sentimientos de otras Spanish with personas. Pues bien, las personas que tienen el alma negra your ears, not no tienen empatía. with your elbows! Vamos a practicar la pronunciación con una frase, repite después de mí: What can you do? Listen to this: “Iván el Terrible tenía el alma negra…” (x2) How to (e ectively) learn Tener el futuro negro Spanish Una persona tiene el futuro negro cuando su futuro es malo. Esta expresión también se puede utilizar con empresas o con cosas. Por ejemplo, la Unión Europea y otros países están haciendo leyes y normas contra los coches que utilizan diesel. El diesel es un tipo de gasolina. En el futuro, habrá algunas ciudades en las que no se podrá circular con coches que utilizan diesel. Por este motivo, mucha gente ya no compra coches que funcionan con diesel. Vamos a practicar la pronunciación con una frase: “Los coches diesel tienen el futuro negro…” Esta frase quiere decir que, probablemente, los coches diesel desaparecerán en el futuro. 4/10 Strona 5 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast Como te decía, esta expresión también se puede utilizar con personas. Por ejemplo, alguien puede decir a sus hijos: “Si no estudiáis, tendréis el futuro negro”. Esta frase quiere decir que, si no estudian, el futuro de esas personas será malo. Ver todo negro Hay personas que lo ven todo negro. ¿Qué signi ca esto? Ver todo negro signi ca que eres una persona muy negativa, que solo ves el lado malo de las cosas. Las personas que ven todo negro, son personas pesimistas. Pesimista es lo contrario de optimista. Una persona optimista siempre ve el lado positivo de las cosas, una persona pesimista siempre ve el lado negativo de las cosas. Creo que, como en todo, lo mejor es un término medio. Todas las cosas tienen puntos positivos y negativos. Hay que saber ver todos los puntos de vista. Vamos a practicar la pronunciación con una frase, repite después de mí: “Mi amigo Juan lo ve todo negro…” (x2) Punto negro La expresión “punto negro” puedes escucharla habitualmente en las noticias. Se utiliza mucho para hablar de los accidentes de trá co. Cuando en lugar concreto suceden muchos accidentes de trá co, podemos decir que ese lugar es un punto negro. 5/10 Strona 6 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast Si vienes a España, estos lugares suelen estar señalizados. ¿Qué quiere decir esto? Quiere decir que hay señales de trá co que te informan de que ese lugar es un punto negro. Si conduces por España, es posible que alguna vez veas un letrero que dice: “tramo de concentración de accidentes”. Es una señal que te informa de que en ese tramo de la carretera suceden accidentes habitualmente, te informa de que ese lugar es un punto negro. Repite esta frase después de mí para practicar la pronunciación. Repetiré la frase dos veces: “En esta carretera hay muchos puntos negros…” (x2) Tener la negra Esta expresión es muy utilizada en español y debes conocerla. Afortunadamente, su signi cado es muy sencillo. Tener la negra es tener muy mala suerte y muchas veces. Si conoces a alguna persona que tiene mala suerte habitualmente, una persona a la que le suceden cosas malas continuamente, puedes decir que esa persona tiene la negra. Por ejemplo, imagina a un jugador de baloncesto profesional. Es uno de los mejores jugadores de la liga, pero este año ha tenido muchas lesiones. No ha podido jugar muchos partidos. La temporada termina y un periodista le hace una entrevista. Durante la entrevista, este jugador dice: “Este año he tenido la negra”. 6/10 Strona 7 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast Quiere decir que ha tenido muy mala suerte, que todo ha salido mal. Repite la frase después de mí: “Este año he tenido la negra…” (x2) Dinero negro La expresión “dinero negro” es muy utilizada en español y se usa de forma habitual. El dinero negro es dinero conseguido de forma ilegal. En casi todos los países, cuando tienes un negocio, hay que pagar impuestos. Si haces una venta a alguien o un servicio, ganas dinero y no pagas los impuestos correspondientes, has ganado dinero negro. Es decir, tienes dinero ilegal. Por ejemplo, hay algunas personas que tienen cuentas bancarias en paraísos scales. Un paraíso scal es un país en el que puedes esconder el dinero que has conseguido de forma ilegal. Vamos a practicar hablando español, repite esta frase después de mí. Repetiré la frase dos veces: “La policía descubrió que tenía mucho dinero negro…” (x2) La verdad es que no me gusta mucho este vídeo. ¡Es muy negativo! A mí me gusta ser una persona positiva e intentar conseguir algo positivo de todas las situaciones. Pero creo que este vídeo es necesario porque estas expresiones se suelen utilizar bastante, así que debes conocerlas. Para compensar toda esta negatividad, puedes escuchar la lección sobre expresiones con el color blanco. Hay un 7/10 Strona 8 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast enlace en la descripción del vídeo. Si tienes dudas, quieres hacer sugerencias o simplemente saludar, haz un comentario aquí debajo. Y por favor, dale al botón de me gusta. De esta forma otras personas pueden descubrir estas lecciones y aprender español escuchando y practicando. Recuerda echar un vistazo a los audiobooks, seguro que alguno es interesante para ti. Un saludo, mucha suerte y hasta la próxima. Ayuda a que otras personas descubran este podcast: 10 10  El Sistema Político Español – Learn Spanish Political System EP329 Diálogos para aprender español El aprendizaje descomplicado Download 100 Episodios (1-100) Download 100 Episodios (101-200) Download 100 Episodios (201-300) Download 200 Episodios 8/10 Strona 9 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast Download 300 Episodios LEARN SPANISH FAST EASY AND FUN LICENCIA Learn Spanish listening Website contents: Learn Spanish improve your memory Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Learn Spanish improve pronounciation Internacional. If you want to use any of our contents Learn Spanish pro ciency for any commercial purposes you need to ask for Learn Spanish practicing with natives explicit permission. Audiobooks: Our audiobooks are intended for Learn Spanish immersion personal use. Any commercial or professional use of Learn Spanish fun them is not allowed except you have our explicit consent. AUDIOBOOKS FOR LEARNING SPANISH We use this music: As I Figure - Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 100 Spanish Lessons (1-100) 100 Spanish Lessons (101-200)  WHY LEARN SPANISH? 100 Spanish Lessons (201-300) 200 Spanish Lessons  There are many reasons to learn Spanish. Here are 300 Spanish Lessons some reasons why learning Spanish should interest you: 1. 500 million people speak Spanish around the Spanish Dialogues Audiobook world. Spanish is not only spoken in Spain and Latin El aprendizaje descomplicado America, almost every day Spanish speaking communities spring up or emerge and grow all PRACTICE YOUR SPANISH HELPING US! around the world. For example: Almost 50 million people speak Spanish in the USA. This Spanish speaking community is larger than the population of También puedes ayudarnos si encuentras un error, Spain. 2. The number of Spanish language speakers nos ayudas con alguna traducción o si haces alguna is growing faster than the number of speakers of any sugerencia. ¡Contacta con nosotros! other language in the world. 3. If you learn Spanish you can search and use the large amount of Spanish content on the Internet. Spanish is the third most used language on the Internet. Spanish is also the language in the world with the second highest number of native speakers. 4. Spanish is a relatively easy language to learn. Spanish pronunciation is not very di cult. Even if you speak Spanish with a poor 9/10 Strona 10 16.08.2018 Expresiones con el color negro - Learn Spanish by Listening - Spanish Podcast accent, native speakers will be able to understand what you are saying. It is better to be able to pronounce Spanish correctly, but in Spanish this is not the most important thing. While the English language has 20 vowel sounds, Spanish has only 10. In Spanish, you write a word as it is pronounced. Spanish is a phonetic language. Being phonetic, Spanish is easier for you to learn. 5. Do you want to learn other languages such as: French, Portuguese or Italian. All of these languages, along with the Spanish language, are Latin languages. If you learn one of them, you'll nd a lot of similarities. Learning the Spanish language can start you on the path to become a polyglot. How to improve your Spanish! Learn Spanish | Términos y condiciones | Aviso legal | Política de privacidad y Cookies | Best audiobooks for learning Spanish Vanesa y Álex - Learn Spanish 2018 - Podcast to Learn Spanish - Spanish Dialogues - Best way to learn Spanish on your own 10/10