Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_19
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_19 |
Rozszerzenie: |
Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_19 PDF Ebook podgląd online:
Pobierz PDF
Zobacz podgląd Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_19 pdf poniżej lub pobierz na swoje urządzenie za darmo bez rejestracji. Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_19 Ebook podgląd za darmo w formacie PDF tylko na PDF-X.PL. Niektóre ebooki są ściśle chronione prawem autorskim i rozpowszechnianie ich jest zabronione, więc w takich wypadkach zamiast podglądu możesz jedynie przeczytać informacje, detale, opinie oraz sprawdzić okładkę.
Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_19 Ebook transkrypt - 20 pierwszych stron:
Strona 1
'()*(+,-.(/01
¶»¼½¾¿ÀÁ¿
½Ã»· G>Ç8È=
Ä ½¾»ÅÂƽÆ
!"#$%#$%&
Þ×ÎÕÓÍÊäÍÚÞÏÑÒÞÑÎÛÓÚËÎ5R)6ïSå/MëTÎ6LRFLÎëë6ïRMU6UàÎÝÞèßâÎÓÑÍÏÑíÖíß×äÑÌÍËÐâÎäÜîïÎAVA?4WÎÍÜÔÚñ
ÕÓÍÊÐâÎÝ×ÏÞâÏí×äÑÎäÜÝ×ÌÊÙÏâÛáÎäâÕÑÏÍÑÛáæÎ/ÑÍÏÞÊßÊÒ×äÑÏÍÊÎÝíßÒÊÐÎÙÊÒÞÎ×ÌÔßÓâÐÍÊàÎÕÌÑÞÊÖ×ÎÓÕÊÛâÕ×äÑÌÍËÐâÎÒÍÚÎ
íÐ×8ÌÍäÍÎåÓâÞÊÌÏÍÝ×ÐÎÕ×ãéÛÓÊÏÍÊÎÕ×ÜÏÍÊÖ×ÎäÜÕ×ä×ÌÏâÐÎÐ×ÐÊÏÛÍÊæÎçÒÓâÒÞÝÍÊÎØ×ØßÓÊÕÏÍÊÎÛÓÚËÛÍÎÒéÜÕÌÑÎäÒÓâÒÞÝÍÛáÎ
Õ×ÒÞÚØÏÊÎäÜð×ßÐÑÛÍÊÎ5:XÎÏÑÜÒÞß×ÏÍÊÎäääæÐÞæÛ×ÐæØÌæÎî×8ÏÑÎÓÜÏÍÛáÎÝ×ßÓâÒÞÑÎäÜÝ×ÐØíÞÊßÓÊÎÌíÔÎÒ×ÔÍÊÎÙÊÎäâÕßíÝ×äÑæÎ
î×8ÏÑÎÞÊ8ÎÝíØÍÎäÒÓâÒÞÝÍÊÎÑßÛáÍäÑÌÏÊÎÏíÐÊßâÎîïÎÏÑÜäääæíÌíÔÍ×ÏâÝÍ×ÒÝæØÌæÎ5íÔÌÍÝÑÛÙÑÎÝÑ8ÕÊÙÎÝ×ÌÊÙÏÊÙÎÛÓÚËÛÍÎÙÊÒÞÎ
ÓÑäÒÓÊÎØ×ØßÓÊÕÓ×ÏÑÎÙÊÕÏéÎÒÞß×ÏéÎäÒÞÚØÏâÛáÎÍÏð×ßÐÑÛÙÍÎ4ÙÊÒÞÎÞ×ÜäãÑËÏÍÊÎÞÑÜÒÞß×ÏÑ7àÎ8ÊÔâÎÏ×äÍÎåÓâÞÊÌÏÍÛâÎÐ×ÖÌÍÎÓÑØ×ñ
ÓÏÑÎÒÍÚÎÓÜÓÑÒÑÕÑÐÍÎ6LRFLÎÍÜÕ×ãéÛÓâÎÕ×ÜÝíßÒÑÏÞèäæÎ/)5R)F/)îS
ÉÊËÌÍÎÏÍÊÎÐÑÒÓÎÔÌÑÕÊÖ×ÎØ×ÙÚÛÍÑÎ×ÜÊÌÊÝÞß×ÏÍÛÊàÎÑÌÊÎÛáÚÞÏÍÊÎ
ÔâËÎØ×ÓÏÑãÎÙÊÙÎØ×ÕÒÞÑäâàÎÞ×ÜÏÑÕÑßÓÑÎåÍÎÒÍÚÎÏÍÊØ×äÞÑßÓÑÌÏÑÎ 23456789:;<=8>67?3@68A645BCDEFG38
×ÝÑÓÙÑæÎçÊÎäÒØèãØßÑÛâÎÓÜÔßÑÞÏÍéÎßÊÕÑÝÛÙéÎÐÍÊÒÍÚÛÓÏÍÝÑÎ
êëÌÊÝÞß×ÏÍÝÑÎÕÌÑÎçÒÓâÒÞÝÍÛáìÎØíÔÌÍÝíÙÊÐâÎäÜêîã×ÕâÐÎ 3H3I3A5J8K4C3GJLM6GE68@N:>6EN76OP
ïÊÛáÏÍÝíìÎÛâÝÌÎðÑÒÛâÏíÙéÛâÛáÎÌÊÝÛÙÍÎÕÌÑÎÓíØÊãÏÍÊÎØ×ÛÓéÞÝíñ QRSTUVWXSYZV[\V]^U_`aS bS[`\R
ÙéÛâÛáæÎÉÊÒÞÎÞ×Üòóôõö÷øùú÷ûüýóþûÿ01õöó2ú3õ3Î456ë7ÎÓÜÑÝÛÊÏñ cdefghijkelminopqe relstd
ÞÊÐÎÏÑÜòóôõö÷øùú÷àÎÖÕâ8ÎÝÑ8ÕÑÎÌÊÝÛÙÑÎÒÝãÑÕÑÎÒÍÚÎÓÜ9ó2
1õöýÎ udevwipskltowke xelstd
ÍÜ
Strona 2
àÎØßÓâÎÛÓâÐÎ9ó2
1õöÎÞ×ÜÝ×ÏÝßÊÞÏâÎ bRSyV\VZa`X[\VZS QS[`\R
íÝãÑÕÎÊÌÊÝÞß×ÏÍÛÓÏâÎÒÑÐ×ÕÓÍÊÌÏÍÊÎÐ×ÏÞ×äÑÏâÎÍÜíßíÛáÑñ
ÐÍÑÏâÎØßÓÊÓÎêÝíßÒÑÏÞÑìæÎ5ÊäÏÍÊÎÐâËÌÍÒÓÎÒ×ÔÍÊÎÜØÍÚÝÏÍÊàÎ zde{wsqgi|p}ge ~elstd
ÑÌÊÎÙÑÝÎÙÑÎÐÑÐÎÐ×ÏÞ×äÑÎíÝãÑÕâàÎÏÍÊÎÐÑÙéÛÎÌíÞ×äÏÍÛâÎ
ÑÏÍÜ8ÑÕÏâÛáÎÛÓÚËÛÍÎÊÌÊÝÞß×ÏÍÛÓÏâÛáæÎÞè8ÎÙÊÒÞÎß×ÓäÍéÓÑÏÍÊÎ deopjqplitowke ccelstd
íÞ×äÏÍÛâÎÏÍÊÎÔÚÕÓÍÊÒÓÎäÜ×ÖèÌÊÎí8âäÑàÎÖÕâ8ÎäÒÓâÒÞÝÍÊÎ RSUZVV^S QS[`\R
íÝãÑÕâÎÔÚÕéÎÐ×ÏÞ×äÑÏÊÎÏÑÜ
Strona 3
!"!
Strona 4
#$àÎÕ×ÜÝÞèßÊÙÎ xde
}ojke
e ~~elstd
äÝãÑÕÑÎÒÍÚÎêÏè8ÝÍìÎÊÌÊÐÊÏÞèäÎÏÑÜäÛÍÒÝæ
%&$'$"(ÎçâÕÑäÏÍÛÞä×Î)*ïÎØßÓâñ RSZ`a]WS QS
Ö×Þ×äÑã×ÎÓÊÒÞÑäÎ+,-.àÎÓÑäÍÊßÑÙéÛâÎØãâÞÝÚÎÒÞâÝ×äéÎ QRSUZV[]U\_S S[`\R
ÍÜäÒÓâÒÞÝÍÊÎÊÌÊÐÊÏÞâàÎÙÑÝÍÊÎÔÚÕéÎØ×ÞßÓÊÔÏÊÎÕ×ÜäâÝ×ÏÑÏÍÑÎ ~~de{}qsoesqpqwitowqee ~elstd
ÝÍÌÝíÏÑÒÞíÎØß×ÙÊÝÞèäÎÓÑØÌÑÏ×äÑÏâÛáÎäÜ56ëæÎ/ÊÒÞÑäÎ
+,-.ÎÐ×8ÏÑÎÝíØÍÎäÜÒÝÌÊØÍÊÎÍÏÞÊßÏÊÞ×äâÐÎ
QRSa`X[\VZXS bS[`\R
0001þõ0191ô2ö190ÎÌíÔÎäÜÒÝÌÊØÍÊÎ3ßÐ×äâÐÎ)*ïÎ ~udewqwsipgie ~eojm}pqg
4çÑßÒÓÑäÑàÎíÌæÎÊÒÓÛÓâÏ×äÑÎ447ÎÜÛÊÏÑÎÔßíÞÞ×Î56ÎÓãæ ~rdeitwsilgejoitqw}}ee ~elstd
789
Strona 5
""
#(Î:×ÒÞÑÏÍÊÒÓÎÞÊÏÎÓÊÒÞÑäÎ
&#àÎÙÊËÌÍÎÙÊÒÞÊËÎØßÊÏíÐÊßÑÞ×ßÊÐÎîïÎÌíÔÎäâÝíØÍÒÓÎ
~zde{hktgieltkgoiewototkoi
äÝßèÞÛÊÎØßÊÏíÐÊßÑÞÚæÎçâÒÞÑßÛÓâÎäâÒãÑÎÏÑÜÑÕßÊÒ;ÎÎ e xreneltkgokme ~elstd
&&!<=!>8ÎÕäÑÎÓÕÑÏÍÑ; qpiesqltie ¡¢£¤e¥r¦eshewtto
êÉÊÒÞÊÐÎØßÊÏíÐÊßÑÞ×ßÊÐÎîïÎÍÜÓÑÐÑäÍÑÐÎÔÊÓØãÑÞÏâÎ §dlgnqdi¨tdn©
ÓÊÒÞÑäÎëÕç?@æÎîèÙÎÏíÐÊßÎØßÊÏíÐÊßÑÞâ;Îææææææææææææææææææææææì
ÉÊËÌÍÎ×ÞßÓâÐÑÐâÎÞ×ÜÓÑÐèäÍÊÏÍÊÎØßÓÊÕÎABÎÒÍÊßØÏÍÑÎ
A?45ÜßæàÎÞ×ÜÓÊÒÞÑäÎ+,-.ÎäâËÌÊÐâÎåÍÎäÜØ×ã×äÍÊÎäßÓÊËñ
ÏÍÑÎA?45ÜßæàÎäßÑÓÎÓÜØÑCÕÓÍÊßÏÍÝ×äâÐÎÏíÐÊßÊÐÎîïæ
ª76 «6 8
¬ > M N
J
vkngoejnielsghewqpqw®¯mkme
D E#( °±h w skojoqtoi
oevpqome³6
p}gMi?3²e5J8¬>MNHA3S
FÓÝ×ãâÎØßÊÏíÐÊßíÙéÛÊÎîïÎ×ÞßÓâÐíÙéÎòôõ31ö÷ûGùõ20ú1û
HI+,-.àÎÓÑäÍÊßÑÙéÛÊÎØ×ÜÈ<8>34567J789:;<=Î4ÝÑ8ÕâÎ
ÓÜÏÍÛáÎÓÑäÍÊßÑÎÝ×ÐØÌÊÞÎÊÌÊÐÊÏÞèäÎÓÜØãâÞÝéÎÒÞâÝ×äé7àÎ
s~i}esq qlwtii®
¯mqeeSj´S
ÒÝÑÌÝíÌ×äÑÏÊÎÏÑÜÓÑÒÑÕÑÛáÎÏ×ÏÎØß×3ÞÎäÜØß×Ð×ÛâÙÏÊÙÎ
ÛÊÏÍÊÎAB?ÎÓãÎÔßíÞÞ×ÎÓÑÎÙÊÕÊÏÎØÑÝÍÊÞÎ5FÜëÕç?@Î4ÞÙæÎÓÜßÑñ
ÔÑÞÊÐÎ5?KÎÜABÎÓãÎÔßíÞÞ×ÎÓÑÎØ×ÙÊÕâÏÛÓâÎÓÊÒÞÑäÎëÕç?@àÎ
µm¶·
q p ¸q ¡¢£
} ec x es¤he©e
wttowo¹Somk®pq®e
ÝÞèßÊÖ×ÎÛÊÏÑÎáÑÏÕÌ×äÑÎäâÏ×ÒÍÎ56ÎÓã7æÎLØÊäÏÍÙÎÒÍÚàÎÛÓâÎ
ïä×ÙÑÎÒÓÝ×ãÑÎØßÊÏíÐÊßíÙÊÎîïÎ4ÏÍÊÐÑÌÎäÒÓâÒÞÝÍÊÎÒÓÝ×ãâÎ t®deswiitqerºd
Ø×ÏÑÕØ×ÕÒÞÑä×äÊÎÍÜäÍÊÌÊÎØ×ÕÒÞÑä×äâÛáÎ×ÞßÓâÐíÙéÎ
îïÎäÜØßÊÏíÐÊßÑÛÍÊÎÒØ×ÏÒ×ß×äÑÏÊÙÎØßÓÊÓÎîÍÏÍÒÞÊßÒÞä×Î )íÞ×ßÊÐÎòóôõö÷øùú1Y2ûüýóþýûÿ01õöó2ú3õ3ÎÙÊÒÞÎò32öóû
MÑíÝÍÎÍÜFÓÝ×ÌÏÍÛÞäÑÎçâ8ÒÓÊÖ×7ÎÍÜØßÓÊÝÑ8ÎÏÑíÛÓâÛÍÊÌ×ÐÎ Z[ó1øõ3àÎßÊÕÑÝÞ×ßÎÏÑÛÓÊÌÏâÎÝíÌÞ×äÊÖ×ÎäÜËäÍÊÛÍÊÎ
ÍÏð×ßÐÑÛÙÚÎ×ÜH&
!
Strona 6
Strona 7
N&"+8
!&#
ÎÓÜØß×Ð×ñ á×ÔÔâÒÞèäÎÜÊÌÊÝÞß×ÏÍÝèäÎÐÍÊÒÍÚÛÓÏÍÝÑÎêëÌÊÝÞß×ÏÍÝÑÎ
ÛâÙÏâÐÍÎÕ×ÒÞÑäÑÐÍÎH
!OI
#8
Strona 8
PHI+,-.ÎÎ ÕÌÑÎçÒÓâÒÞÝÍÛáìàÎÑíÞ×ßÎÌÊÖÊÏÕÑßÏâÛáÎÛâÝÌÍÎÑßÞâÝíãèäÎ
Õ×ÜäÍÛÓÊQÎØßÑÝÞâÛÓÏâÛáæ ÍÜÝÒÍé8ÊÝÎíÛÓéÛâÛáÎÊÌÊÝÞß×ÏÍÝÍÎ×ÕÜØ×ÕÒÞÑäæÎ
00 123456789
Strona 9
Strona 10
Strona 11
21325
12
Strona 12
23456789
75
Strona 13
3
563
5
¡¡¢£¤¥¦§¨©¦ª«¥¢¬®«§§¨¡¯°¯¯¢¦±©°¯©² ©¡³¤¢´
¤©µ§¦¡¬¶·«§¨¡©±¥±¢¬¨¡¢¨²³µ ¡¡¬©ª ¢±³²¸±°«®¡¹¤³º©¥©¡¢±¥©¡
«§²ª©¥¡¢±¥©¡¤²µª»¼½¾¿À¾«Á¦§§¨¡¢²¥©£¸ ¢ ¢¤Â¥¨¦¤¨©¤®¡ª©¤´
¢«¤±¦³©£¤¥¦¥¶
·«±§¥¦ª¥§ ¡¡¨©³§«º©¥©ª¡º¥¢¥µ©¤§
¬¬¢²§³³¡¹¥³¯Ã¬¨µ¦±¹¤£¤¥¦¢¯Ã©¡©² ©¡³³¥¹¡¢
¡ªµ§¥¢¦³©«¥³³¡¹¥³¬¨µ¦±¢£¤¥¦«¬¢©£¤¥¦
)* ¥¬§Â¤¦³¤¨¢¤«²µ³²µ¶·¬©¯©¬¨µ¦±¢
£¤¥¦±Â«¨¡¥¤¡¶Ä²©²ÅƧ±¥³©¥¡©¦³Â¨©¥¤¡²´
§Â¯Â¨¡¤²©¤Â¨¡¯°©² ©¡³¶Ç³²¡ªµ§ª²¢©² ©¡³
#%&"'( ©
!"#$
² ¡³¦³µ¬¨µ¦±¹¤¶©²¥³©¤© ¤©²¢¤°³±§Â©²¨©¡©£¸
«È©±µ³¤É¶Ê®¦µ³²±¥¤¡²®«¯°±¥©¥¦¤©£¸¬¨µ¦±¹¤
+ §±¥¦ ©¬¦ ©²µ®¤¥²¢¥®¤Â¯±°¦¡¬¶
,
- .
- ''
/012.- ˯ 쥥¦ª¥§ ¡¡¢£¤¥¦§¨©³¢§±¥«»¼½¾¿À¾«Ì¶
ͤ¡¹¸µ¤ª°®«¹®³Îϯ¢¦¨¦µ±±¦³©±¥³ÇÐÏÑÒÓ§±¥
²©Â¯©²©«ª¹¤ª©© ¤©²µ±¦¥©¬±¥¹®³Îϳ©±¥³
Rj`SY A;JHI>C@KHJ=CL<DB?<IB<CCCCMNOPQ
RT ZS\ RS\ ZSS
[W[b
3
S\\i^ Sb 5 klm[opqrq RS[ Oz S\\\]^
klmS ^R @=KB@GIB
: S\Y
hS Zj =FEF:E@G 5
RX`[[\Y 6 S \i^ 6
h[ hf m[ RSS RSj klmf
RV ZV mf ZX S\b { [W[Y
VXg S]^Rn Re ZT S\ \i _[`a`ZbcdV\ef
[W[Y S\Y mS S\i^ 9:;<=>
?@AB:BCBCDEFG@H<IB< mj`stZj jnu
LGF=9:@H<IFCI<wBxyBFCL<DB?<IB< 7 6 74
8 3
Oz Zf
S\\\]^
3
5 Rf 4 mV
VXY :GJE:AF IFG<E@G RSf
3
By|CB}w9?DJH Sb
RS RSV
4 6 7 8 \Y
S Zn Ze S\b S\ZS \]^
[ RS
U T
7 Z[`S\i ZS S\\i^ S\\i^ V W
XY
R[
v 8 S]^ S\\Y
Ô { _S`a`ZbcdV\S\T hSW`h[W`hf`a`tZjVnt mS~~~mV`a`SVSVn
01
Strona 14
()*+),-./)012
456785896:;<=>?;@A6BCDE6:;F;GH;:I6?JC:IK;HA@CL;6;GH;:I6?ADMNA@MAO6?A6JC?PDE;JCQ6;LJA@M>?AB=R
>PQ6STU6V;@MCHAW6HF?CDEAHMC6X:Y8Z6QAQP6EPNK;6>?ECJP6:M;:PO6HFJ;NM6[T6\JA>IBC6?<=>?C6K;NCKE;JR
]GA?A6EJA@?PDE;JA6^HFQ;MQ6Q;:CNI6BCDE6E;F_`TTaO6L:?MC6GA?A6MFCQMECJ6D=F?HAJECbU
c:P6?GI:IBCD?6Q;:CN6\;:;G@P6:;FECL;6?Fd;E;LJAdMM6EPEI<;HCBO6HPL@MB6HP\J;HA:?C@MA6@MCGMCDKMCB6
eX[56MFd;E;JC?PDE;JA6fSO6WCGP6GP<P6@A\J?C>MH6DMCGMCU6gC:@;>?CD@C6QML;EA@MC6@MCGMCDKMCB6eX[56
MFGMA<CB6eX[h6HDKA?IBCO6WCF;:GM;J@MK6\JA>IBC6\JAHM:<;H;U6_J?i>?PK6j56\;HM@MC@6QMN>?CkO6AF>?CJR
H;@A6:M;:A6eX[l6GPk6HPLAD?;@AU
c:P6\J?CJHMCD?6GAJMCJi6^?AD<;@MD?6d;E;JC?PDE;JbO6?AmHMC>M6DMi6eX[l6MF;:C?HMC6GJ?i>?PK6j5U6[?MiKM6
CNCQC@E;Q6[TO6`5h6:nHMiK6GJ?i>?PKA6BCDE6\J?C:<IW;@PU6
oHJpk6IHALiO6@AFBAK6:<IL;6EJ?CGA6\J?CJHAk6GAJMCJiO6WCGP6ANAJQ6?A:?MA<A<6qFEC@6>?AD6HP?@A>?;@P6
BCDE6\J?C?6CNCQC@EP6`r6MFS55U6s;WCD?6EJ;>ti6DKJp>Mk6EC@6>?ADO6?Q@MCBD?AB=>6S556:;F7OrFsuO6ANC6:ANR
D?C6?Q@MCBD?A@MC6I@MCQ;WNMHM6\JA>iU6s;WCD?6ECW6HP:<IWPk6EC@6>?ADO6:;<=>?AB=>6JpH@;NCLNC6:;F`r6
!"#$%&$!%&'
BC:C@6NIG6:HA6K;@:C@DAE;JP6588F@fU
4K<A:6JCALIBC6EPNK;6@AFMQ\INDP6?F\CH@CL;6?AKJCDI6>?iDE;ENMH;m>MU6VJ?CK;@AB6DMiO6WCF?HMiKD?CR
@MC6>?iDE;ENMH;m>M6\JA>P6HPH;<A6ANAJQ6qFHFEPQ6>CNI6?Q@MCBD?6HAJE;mk6JC?PDE;JA6Sh6?CF588FKu6
:;F58FKuU6`?iDE;ENMH;mk6?HMiKD?P6DMi6;KU658]KJ;E@MCO6>;F\;KAW=6:M;:P6eX[56MFeX[hU6v:C?HMC6DMi6
ECW6GJ?i>?PK6ANAJQ;HP6j5U
V;:;G@MC6Gi:?MCO6L:P6?Q@MCBD?PD?6>?iDE;ENMH;mkO6DE;DIB=>6Sh6w65FsuU6YEC:P6;\Jp>?6:nHMiKI6
GJ?i>?PKAO6?AmHMC>M6DMi6>?CJH;@A6NAQ\KA6eX[lU
VJA>i6Q;BCL;6Q;:CNI6Q;WCD?6?;GA>?Pk6@AFdMNQMCO6:;DEi\@PQ6HFXN\;JEANI6^xxxyz{|}~{y|{|zbU
_AJMCJA6HFQ;MQ6Q;:CNIO6?Q;@E;HA@A6@AF\<PE>C6DEPK;HCBO6QA6EPNK;6KMNKA6>C@EPQCEJpH6:<IL;m>MU6
gC:@AK6?FIHALM6@AFMQ\IND;HC6DECJ;HA@MC6@MCGMCDKMCB6:M;:P6eX[56?@A>?@PQ6\J=:CQO6;:NCL<;mk6
eX[56qFd;E;JC?PDE;J6Q;WC6HP@;DMk6\;@A:658F>QU6gCDE6E;F:;GJP6HP@MKO6GM;J=>6\;:6IHALi6mJC:@M66
\J=:6:M;:P6eX[56\;@MWCB65FQU6YF\JAKEP>?@P>t6GAJMCJA>t6mHMCEN@P>t6DE;DIBC6DMi6\;:;G@MC6\JA>IR
B=>CO6@AHCE6?F\J=:CQ6\;@A:65FFHFMQ\INDMCO6:M;:P6\;:>?CJH;@C6^SX[b6;FH=DKMQ6K=>MC6mHMC>C@MA6
NIG6?FD;>?CHKAQM6;JA?6>?I<C6d;E;CNCQC@EP6;:GM;J>?CO6AFI?PDKMHA@P6?ADMiL6HP@;DM6@AHCE6\;@A:6
5886QCEJpHU
NADP>?@P6:HIGJAQK;HP6LC@CJAE;J6^45O645_b6HPEHAJ?A6\J?CGMCL6\J;DE;K=E@P6;F;KJCDMC6;K;<;6
ha8FQD6^8OhaFDbO6>?PNM6;F>?iDE;ENMH;m>M6;K;<;6lOTF?U6vGHp:6JpW@M>?KIB=>P6`h6Sl6\;H;:IBCO6WCFMQR
\INDP6DECJIB=>C6@MCGMCDK=6:M;:=6eX[6D=FGAJ:?;6H=DKMC6qFEJHAB=6EPNK;6;K;<;69886QMKJ;DCKI@:O6>?PNM6
8O9FQDU6sA<A6HAJE;mk6JC?PDE;JA6S76^7rFub6\;H;:IBCO6WCF\J=:6:M;:P6BCDE6:;mk6:IWP6MFDMiLA6T8FQO6
ANC6:?MiKM6?@MK;QCQI6HP\C<@MC@MI6MQ\INDpHO6>A<K;HMEP6\;GpJ6\J=:I6@A:AB@MKA6BCDE6?ADKAKIB=>;6
QA<PO6;K;<;68O7FQU
Q\INDP6D=F;:GMCJA@C6\J?C?6d;E;JC?PDE;J6fSU6JA@?PDE;J656BCDE6HEpJ@MKMCQU6AFBCL;6CQMECJ?CO6
HF\I@K>MC6`O6HPDEi\IB=6;:CGJA@C6MQ\INDP6mHMCEN@CU6AE;QMADE6EJA@?PDE;J6h6BCDE6nJp:<CQ6\J=R
:;HPQO6HD\p<\JA>IB=>PQ6?Fd;E;JC?PDE;JCQU6YPDEi\IBC6EIFDMN@C6IBCQ@C6D\J?iWC@MC6?HJ;E@CO6ANC6
HDKIECK6;GC>@;m>M6;GH;:I6Sr6`76EPNK;6:NA6DPL@A<pH6DEA<P>t6MFH;N@;?QMC@@P>t6qF:NAECL;6:NA6EAR
KM>t6DPL@A<pH6>?I<;mk6BCDE6GAJ:?;6QA<AU6AE;QMADE6:NA6D?PGKM>t6\J?CGMCLpH6MQ\IND;HP>t6>?I<;mk6
BCDE6:IW;6HMiKD?AU6[;:AE@MC6MQ\INDP6?F\I@KEI6`O6;F>?ADMC6EJHA@MA6;K;<;68O9FQDO6D=F\;:AHA@C6\J?C?6
;GHp:6JpW@M>?KIB=>P6`T6SZ6@AFGA?i6EJA@?PDE;JA6l6MF@AFBCL;6K;NCKE;J?C6;EJ?PQIBCQP6MQ\INDP6
IBCQ@CU6[;:A@MC6K;@:C@DAE;JA6\AQMiEAB=>CL;6`96\;H;:IBCO6WCFMQ\INDP6D=FHP:<IWA@C6MFM>t6>?AD6
EJHA@MA6BCDE6HP?@A>?;@P6\J?C?6S586`9U6YF\I@K>MC6[6I?PDKIBCQP6:;:AE@MC6MQ\INDP6;F>?ADMC6EJHAR
@MA6\JAHMC658FQD6^MF;KJCDMC6\;HEAJ?A@MA6;K;<;6ha8FQDbU6AF ¡¢£¤¢F¥6\;KA?A@C6D=F?J?IEP6?FCKJA@I6
;D>PN;DK;\I6\J?CGMCLpH6?F\I@KEpH6UUU[6^?HJpk6IHALi6@AFJpW@=6DKANi6>?ADIbU
[;:AE@MC6MQ\INDP6?F\I@KEI6[6\J?C?6:M;:P6[hO6[l6<A:IB=6K;@:C@DAE;JP6`r6MF`aO6;GA6;F\;BCQ@;m>M6
588F@fU6¦A:;HA@MC6EJHA6@MC>A<C658FQDO6AFJ;?<A:;HA@MC6;K;<;6ha8FQDU6V;@MCHAW6K;@:C@DAE;J6`r6
3
01 23456789
Strona 15
3243623
Strona 16
23456789
75
Strona 17
3
563
5
OPQRSTPUVWXYZ[\Y]OQXQYTV^_YOXQ`ZaSbcW\YdeeYfeghijklYbS][\c[XY
bShb[mYZ]STb[XYb[XU[XnXoYpPTcQSZYbPOmSnbXWY]OSc`YqSO[XO`lY
bS][\c[XYbShreYWXZaYbSha`nXYU`ZPs[XlY^XhqOSms[YtuvY[hturY
aOSsaVW_YWXYcSR`YcQSZYWSsPYZaSbYnPw[cQb`YU`ZPs[oYx[PTSYyzx{YWXZaY
U`wSZQPbSoY|T`YqSO[XOSYbShc}U[n\YQPZaSb[XY]OQXOUSbSY[h~QwVq[Y
WXTXbY[m]VnZlYbS][\c[XYbShreYZ]STb[XlYSnXYqOSms[YtuvlYturY
b[XYQm[Xb[_YZaSbVoYX^Xn[YWXTbSsYQSqOSsb[XYs[nsVY[m]VnZUlY
UaXT`YbS][\c[XYbShrYZ]STb[XYQbScQb[XlYqOSms[YQm[Xb[_YZaSboY
SU[Xc[YZ[\YcQXOUPbSYT[PTSYyzx{Y[hPTXQU[XYqOQ\cQ`sY
o
x[PTSYyzx{YQSU[XcSYZ[\Y]OQ`YqOSsVY[m]VnZUYPOSQYwT`Y[c}Y
cQ\ZaPan[UPYWXZaYQSYmSRSoYSaPm[SZaYqOSmsSYtuY]OScVWXYUhPqUPTQ[XYTXaXsaPOSYPhQq`aYTV^XWYcQ\
ZaPan[UPc[Y[m]VnZUYfwT`q`YsaPYc}c[SRY~PZQVsSYqSO[XO\Y[m]VnZSm[YPhQq`aYTV^XWYcQ\ZaPan[UPc[koY
pPTcQSZYbPOmSnbXWY]OSc`YqSO[XO`YsS^T`YPTXqOSb`Y[m]VnZY]PUPTVWXYbSRSTPUSb[XYsPbTXbZSaPOSY
rlYSnXYQhVUSw[YbShUSOaPYUZ]R]OScVW_cXwPYOXQ`ZaPOSYde{YfehijkYbS][\c[XYbShrYQmb[XWZQ`YZ[\Y
TPh]PQ[PmVYnPw[cQbXwPYb[Zs[XwPoYxnSaXwPY]PhsS^T`mYPTXqOSb`mY[m]VnZ[XlYUh]Vbsc[XYzY]PWSU[SYZ[\Y
ZaSbYb[Zs[lYSnXYa`nsPYbShPsPRPYegghmZlYcPhU`QbScQSYZaSRSYcQSZPUSYde{YrYfehijegghbegghmZkoY
pPaXmlY]OQXQYPsPRPYeghmZYUh]Vbsc[XYzY]SbVWXYZaSbYU`ZPs[Y[hsPbTXbZSaPOYrYRSTVWXYZ[\Y]OQXQY
T[PT\YxoYnVZaOVWXYaPhhoYhU[\cYrYOPQRSTPUVWXYZ[\Y]PmSRVY]OQXQYdeY]OQXQYcQSZY
PsPRPYegghmZYfU`QbScQPb`Y]OQXQYde{YrkoYpPTcQSZYbPOmSnbXWY]OSc`lYwT`Y[m]VnZ`Y]PWSU[SW_YZ[\Y
cPhughmZlYcQ`n[YQhcQ\ZaPan[UPc[_YPsoY{lhQlYbShrY]SbVWXYZaSbYU`ZPs[lYShbShU`Wc[VYqOSms[YtuvY
VaOQ`mVWXYZ[\YZaSbYb[Zs[Y[hqOQ\cQ`sYb[XYTQ[SRSo
|T`q`YWXTbSsYcQ\ZaPan[UPYPTq[XOSb`c}Y[m]VnZUYq`RSYQq`aYTV^SlYU[\sZQSYb[^YeghQlYcQ`n[Y[c}Y
cQSZY]PUaSOQSb[SYsOaZQ`Yb[^YegghmZlYaPhbS][\c[XYbShrYb[XYQT_^`YP]SYTPh]PQ[PmVYnPw[cQbXwPY
b[Zs[XwPoYShU`Wc[VYqOSms[YtuYcSR`YcQSZYq\TQ[XY]SbPUSRYZaSbYb[Zs[lYb[XYq\TQ[XYRSTPUSb`YrlY
cPhQPZaSb[XY]PaOSsaPUSbXYWSsPYZaSbYb[Zs[Y[hbShU`Wc[VYqOSms[YtuvYU`Za_][YZaSbYU`ZPs[oYTXQU[XY
Z[\YqOQ\cQ`so
xU[\sYqOQ\cQ`sSYQSUZQXYPQbScQSYSnSOmoY|T`YWXTbPcQXb[XYU[Xc[Yyzx{lYaPhbSZa_][RSY]OQXOUSY
UhPTq[POQXY[m]VnZUYnVqY[c}YcQ\ZaPan[UPYWXZaYQSYmSRSoY|T`Y]OScVWXYqOQ\cQ`sY
elYShT[PTSYyzxYb[XY
U[Xc[lYcQ\ZaPan[UPY[m]VnZUYWXZaYQSYTV^So
±h]P]O
¡QX¢Tb[
£¤¥ ¦£§£¤£ ¨¥¦©ª«¬¡®¥¦£§£¬¨¯ ©° £
mYU`sRSTQ[XYbSVcQ`n[m`YZ[\YqVTPUSYwXbXOSaPO`Y
]OQXq[XwVY]OPZaPs_abXwPYPhO^b`mYUZ]RcQ`bb[sVYU`]XRb[Xb[SY
[m]VnZUoY±hU`sRSTQ[XYeY]PQbSm`YPqUPT`YZsOScSW_cXY[hU`TRV
^SW_cXY[m]VnZ`oYnXYbSW][XOUYmVZ[m`YTPqOQXYQqSTSY]XUbXYqSOTQPY
US^bXYQSwSTb[Xb[So
±h]P]OQXTb[mYU`sRSTQ[XY]PQbSn[m`YaSsYQUSb`YwXbXOSaPOY
TUVq OSmsPU`YUXTRVwYh²³oY±[STPmPlY^XhQhTUc}YZaOPbY
[bUXOaXOSYtevYQSUZQXYU`Za\]VW_Y]OQXc[UbXYZaSb`YnPw[cQbXoYpOQXQY
aPhsPbTXbZSaPOYreYWXZaYbSh]OQXm[SbYRSTPUSb`Y]OQXQYOXQ`ZaPOYdeY
UhWXTb`mYs[XOVbsVlYOPQRSTPU`USb`lYRSTPUSb`YUh]OQXc[Ub`mY
!"# s[XOVbsVlYOPQRSTPU`USb`lY[haSsYTSnXWoYxnSaXwPYmVZ[YaPhq`YsPb
TXbZSaPOYb[Xq[XwVbPU`lYUh]OSsa`cXYZaSR`lY´Pn[PU`lYShb[XYQU`sR`Y
]PWXT`bcQ`Y~XnXsaOPn[aoYX^Xn[Y
/4 A- /7 8 c ~
}c[Xn[q`m`YU`sPOQ`ZaSY
X nXsaOPn[a`lYmVZ[Xn[q`m`Y
JKF -123 -1123 ]P R_cQ`YTUSYWXTbSsPUXYZQX
0 79 $ :
$
JKG =& P
OX w UPY]OQXc[UZPqb[XYUXTRVwY
h²µlYSnXYUaXT`YPcQ`U[
JK: JKH A4 M
- 4 F-0 -4 + 6 >?? c [X Y
ZaSq[nbPYcQ\ZaPan[UPc[Y
G H /6 %&
q \TQ [XYZRSqSo
pO QXsP bSWm`YZ[\YaXOSQlY
+,-+.
$
JK9 -11123 445 ^Xh]OQXaUP
'()*
%4 %- -- -1 Ob[cXY]PWXmbP
-5 -115 >@@ A0 N c[P UXYmP ^bSYUhqSOTQPY]OPZa`Y
/-B-11I3 JK? Z]PZqYQOXSn[QPUSYQSY]PmPc_Y
$
L E $ ; /+ VsRSTUYc`´OPU`c}oYSYU`sP
? 9 /0 A7 -1123 OQ`ZaSRXmYwXbXOSaPOYTUVqOSm
sPU`YTPhOXSn[QScW[Y]OPZaXwPY
A-,A7BCB-D7-7E -123 < ]PaOSWScQSYbS][\c[SYUXTRVwY
01
Strona 18
()*+),-./)012
WXYZ[\Z]^_`]abcbdWeaff]gh_ij_klmj_nopmq`_nrst`u_iplvmn_tpwxy_
mpzpvx`yx`yh_vn{j|m}|y_t~mj~{o`|_opvst_|jlntj|_
_p~pv_vm`ppx`p_klmy{tnlx`|j_mxp~m_m]tjopv__
n}|mpq}|_xppvntpxj_onxvyx~p{nl_vn]tjq|`p_zyxylp{nlph_
rnwyrj_zn_tjk|x}u_knmp_xpk`|`y_mp~`px`p_p~m_kn{lp
qp|m_tjonlmj~{qy_|jo`|mxy_pvntpx`y_`]lnmpvntjtpx`y_onx
vyx~p{nlst_h__lmjopvntnh_zvj_t]kxo|`y__tj~{kqy_
~{px_x`~o`_rp~ph_t{yvj_onxvyx~p{nl__qy~{_pvntpxj_l}v_
kjx`y_nv]vnvp{x`yq_~mjxj_mp~`px`p__klmym_v`nv_h__
`]tjq|`p_ilpryo_vn]rp~j_ _vj_kn{yr_t]kxo|`y__knqp
t`_~`_~{px_tj~no`_k~_mp~`px`ph_xppvntpxj_onxvyx~p{nl_
_mn~{px`y_knvlm|nxj_vn]zslj_`]klmym_v`nv__knvpv
4
!"#$%&$!%&'
67 TOB TOU 87 =TOB ECC TOU 97
TOB TOU
A
: =V =: : A=V =: : =V =:
B = D B D
=
I=
I: ::J F=G;;F=H I: NO P
Q R
QS QNO
R
QS F=G;;F=H
=>J 5 =>JKLM= 5F=G;;F=H KLM: 5
5 5 5
C :;<;=>>?@ C :;<;=>>?@ KLM=
:;<;=>>?@ 3
qy]_]kxo|`y__n{lmjrprj_xpk`|`y_tjw~my_nv]kn{yx|qp_vnvp{x`yq_~mjxj_mp~`px`p_n]tpl{nu_
xpk`|`p_ip{yl``_r`x~_~kpvo`_xpk`u_xp]v`nvp|_h__`]xp]lymj~{px|q`_tjq|`ntyq_ilpryo_
xpnz`|mx`y_t]kxo|`y_ _n{lmjrprj_xpk`|`y_qyrxy_tmzvyr_rp~j_]rn`r_rnvy_mp~`p
xjr_xpk`|`yr_¡h]_xpk`|`y_xp]ni|`}wyx`_¢_¤_]o¥_tjxn~`n_h¦]h_|mj`_kl}v_§_tjxn~`_
nonn_h]r_¨ym_ni|`}wyx`p_¢£_xpk`|`y_r`vm£j_kxo{pr`_h_ _tjxn~`n_©h¡]_`y_q£y~{_{n]x`|_
xntyzn_ª]klmy{tnlx`|y_knqyrxn|`nty_lyp`mntp`rj_qw_t]tjopvm`y__lj~xo`_h_p]{ylpm_
rnwyrj_lyp`mntpu_qy_vwn_kln|`yq_p_xp~_tpwx`yq~mp_qy~{_{ylpm_`xxp_oty~{`p«
mj_t]opvm`y_zyxylp{nlp_vtilprontyzn_onxvyx~p{nl__x`y_qy~{_tjlm|pxj_knmp_xpk`|`p_
mp~`px`p¬
{sw_qpo_xpqiplvm`yq_qy~{_nwy~m_~`_{powy_n]{jr_klmyonxpu_iym_n~|jn~onk_ivq_i_
mrnvj`oq_zyxylp{nl_tyvz_WXYZ[\Z]®e_
itnvj_knt`yp|mj_rnwy~m_mvyrnx{ntpuh_p]`xtyl{ylj_
¯¨h_¯h_¯h_¯_knmn~{pt_iym_mr`px_t`o~mprj_knqyrxnu_h_~{n~q}|_vtp_yyo{ln`{j_
¦¦]°±h_mrx`yq~mprj_¢_vn]]o¥_²XYZ[³\´µe_knopmqy_klmyi`yz`_t]kxo{p|__klmyi`yz_x`yi`y
~o`h__klmyi`yz_|myltnxj_klmj_mp~`px`_xpk`|`yr_¶h¦]_¨j_kl}vj_klp|j_ijj_t`o~myh_mrx`yq
~mprj_qy~m|my_tpl{nu_¢_vn]h]o¥_lmyi`yz`_t]kxo{p|_h__klmj_mp~`px`_xpk`|`yr_·h¦]_
knopmpxy_~}]xp]WXYZ[\Z]µ¸_polmjt`yx`y_zlmi`y{st_klmyi`yz_kln~{no}{xyzn_tjx`op_m]klmy
kjt_mxp|mxyzn_kl}v_pvntpx`p_`]lnmpvntpx`p_knqyrxn|`__ª]xp]tytx{lmxyq_lymj~{px|q`_
tjq|`p_ilpro`_¯±_tj~{kqy_~kpvyo_xpk`|`p_lmj_nopmq`_t`vm`~mh_wy]mrx`yq~mpx`y_lymj~{px|q`_
¢_x`y_qy~{_onlmj~{xy_ª]x`y_{jon_mt`o~mp_knisl_kl}vh_py_{yw_vynlrqy_klmyi`yz_kln~{no}{xj_
pvr`ylxy_mrx`yq~myx`y_¢_x`yrnw`t`nij_klpt`vnt}_klp|_zyxylp{nlp
]{ylpm_oty~{`p_qy~m|my_tpwx`yq~mp«_zvj_vn]kxo{__vn}|mj~m_t~{y|mx`y_vt`y_|myltnxy_v`n
vj_¹h_¹_tyvz_WXYZ[\Z]®¸h_iv}_nxy_xp]klmyr`px_ij~opuh_p]klmyi`yz`_t]kxo{p|_h__
iv}_tjz}vpu_qpo_xp]WXYZ[\Z´µº_»n]polp{_t|py_x`y_vm`t`_ª]kn{t`ylvmp_{jonh_wy]onxvyx~p{nl__
qy~{_tjlm|pxj_knmp_xpk`|`y_mp~`px`ph_qpo_{n]ijn_t]klmy{tnlx`|j_nvp{onty_mvynlrntpx`y_
klmyi`yzst_tjx`op_m]klmykjt_kl}v_klmym_v`nvj_¹_y_zvj_¢_mp~{}k`rj_mtnl}_¢_¤_¦h_
t{yvj_|myltnxy_v`nvj_¹_mzp~x}h_p]klmyi`yz`_t]kxo{p|__nlpm_¨h__iv}_tjz}vpu_qpo_xp]WX¼
YZ[\Z]½¾_ª]~}]qy~m|my_iplvm`yq_mvynlrntpxyh_|n]t~opmqy_xp]klmykjt_qy~m|my_t`o~mj|_kl}vst
p|myzn_mtpl|`y_¢_kntnvqy_zpx`|`y_v`nv_¹¬_vm`y_kjx}_kl}vj¬_lmy|`yw_rst``rjh_
wy]tyq|`p_opvst_
_x`y_kni`ylpq}_kl}v_`]wy]tj~{kqy_{pr_{jon_x`yt`yop_knqyrxnu_
©¦]k±¬
»n]tpwxp_~klptp_ij_q}_mipvpuh_mpr`p~{_lymj~{nlp_¢_t}|m_klmy|`t~nix`y_lstxnyzy_vt`y_
|myltnxy_v`nvj_¹_tyvz_WXYZ[\Z]®º_myltnxy_v`nvj_iv}_xp]klmyr`px_ij~opuh_|n]vntnvm`h_
wy]t]nitnvm`y_tyq|`ntjr_ilpro`_¯_kjx`y_mxp|m}|j_kl}v_§]x`y_qy~{_{n]kl}v_pvntpx`p_`]lnmp
vntpx`p_mx`onryq_knqyrxn|`_tyq|`ntyq_©¦]k±
lmj|mjx}_{po_vm`txyzn_mp|ntpx`p_tyq|`p_ilpro`_
_~}]x`ympmxp|mpxy_xp]~|yrp{p|_
nitnvj_n|lnxxy_tyqu_
{sw_{lpxmj~{nlj_tyq|`nty_
±»_~}]iplvmn_vy`op{xyh_p]`|_nitnvj_
01 23456789
Strona 19
3243623
Strona 20
23456789
75
Strona 21
3
563
5
!!"#$#%&'$'!
$%("!)#%!)*+'",-)!)*%'.'#!'/
)&%&0#1#!"#)#%!2.3!#'&)
"#$#%&4,5)&$(6789#"#,-
$%$!)*%%4#!#&#%
'$%&,:;<=>?=1@A.BC&%'&D)&!,5)&
!)#!'%$%'&D)&#"&%&4'-$''!%&
'##E(%FE$%F,5)&$&$!)*%%.
G1%&(!)*$)*4%'."'%&%!)*1'/
'#$%&!$#&E#)%&%!)*F&%)*
HIHJ&1K)*HILI4$!)*%%#$%
"-1&%)#,4)11#%)#%!'"#)#%&'#,
:;<=>M?1@N.EO!F"!$&$"-1)%
C%1"#!"&)*!,5)&)*67894)1"! %&#,
:;<=>M?1@P.
8(&&5!5%&$#C%-"'D.
Q'&D,#%1#"#4C1RSTUVWXVYZ[\]^U_`a
b\[S\]^cZdSefU^ghij^UkcelUSR_^VmTlkUleX^
l\]nlRR_4#!&#%$ !"%1o.
p&,"1,$!%&)&".
q$'$%&C16&&D$#&$#&
E%&#"&%!F$$ :;<=>?=1rA&1stutv:Asww1x.
q$-)#%(CDy4%&'$-)#,%(C&zH"&
HIJ{|}%D$#&').~$%&%'&D)&
#"&%&D$#&'$%'##&%E(%F
$&$!)*%%,5&Oz~&1Oz6+%(C&4J4
z4z{2.p1%&'$-)#%,%(C)zHD$#&)/
%%'&D)&!1I4y1%&C"#$1%'&D)&
#"&,-)O 4)1'&$#K K&#
$"D'%!1'Q39K&&.
p&'#!'$%'&"4C1&$
nSUela
lelkR[_D$#&$#&.O1%&$#&D"#5/
)&-'"&$%!)*"HIJ{(C%!)*'$)%(4
%"#!"&&.q1!4C1")*!
#1!"%1o"-1$#'"#)#%.G1#)#!&"/
5)&4#1&%1"')!K&D'$),&4$!")%
6789#&,-C$$'"C!%&)#"/
!'('#$%&.8'()#'%%!)*
%#!"(7894,E'$)#%!F4
'",-&D$#!&%%!&$#&%"!'%'
&1%'%4(1#)#!&"5)&"-1!!&4%&!/
%!&%#!"&&'%!&.;<=>M?1'#,
'#!$.q"#)#(%&'$)%)&"",-$&%%
#&-#%&4#(%,C&)*$#&1$!)*%/
%4,&1&%%"#)#(!$!.q%&C"#!"
1,"$C$#&,"'&%4%&C'#,
!"%1o4"&%&(!)*!()( -%&
')1$#!"%1y.!$#&,%&
D$-')4$!!5!)*)&&E"'!%&F#"&&
$6789'##,,5)"%4C
$1"%!"!$ :;<=>?=1rN.
q&D$#!&%%!&1!4C1&%'/
"C!%&)#%#!"!#-"!!!"4
('$)#"%%,')!"-1%&)#!%%&1%&/
%.B$%,C&1$#&,5)&!&
6789''!%&'-$41''!%&%15%&'##
1'"C!%&)#"!!!"&1)1C%4
,5&D$#&#!$C!41"'$,&)*#$#&%&4
11"'$,...#)&&D$#!"#!%&#"&%&
01
Strona 22
()*+),-./)012
vwvxyz{|}~~} 67 <7 87
xw}vwz}
w
}xw}v~w} = = ? ? ?
z|v{}~xw 9: > 9;
v}{vvy} 9: > 3
{ @ =A @ @
xw}|~v} = =
xwx}z
x|}z{~z~{}z
{z{v}vz IJKLM
}~v}}w}}
x} CD JiO u
fghg PPQXYRZS[T\UV]^W_`[PT
{y}vwv} ¡¢£¤¥¦§}|~w}¨{wxz} q ij
!"#$%&$!%&'
Ek
{z}z
vw}zw}|{|x}©ªª} Ee
EE
r
EF
|w}~||
x}v{z}{y~}vwvw}
vx}«ª¬ Jih lmn
{w
}wvx{
x}v{~x} EJiL Jio
{}vv}vw}}xy}z
} k s
w®w}{y}vx}{|vx} e W
bE t
wx}vwvw}|}|x} be
zxv}
|x}zz}¯°±²³´µ¶·¸¹º²³ ccdS
»·¼¯½³¾²¿ÀÁ´¸¾²³Â¸¶¼³»Ã½º¼Ä³Å½ÆǸ³¾Å²¯½È³ B ccS
B
¶¯½³ºÉ»´ÊÁ´²³ºÉµ¾²¿ÀÁ´ÉÁ˳¿²ÌųÉÆ͸³¾½±Ìβ³ EFGH EFGH
¸¯µ¯¸¯Éź´²¶¸³ºÉ»´ÊÁ´É³ÎÉÌ´Æɺ´ÉȳÉÆ͸³º´±Ìβ³
¸¯µ°¿²Âº²¶¸}Ï}~}vw}{
w}zwx}z pD IJKLM
|}
|xw}wxw{z{}v~{vw}
w}xw}z
NOO VW
Ð}|v}vz~w}v|z}z
vx}v}{x}~
v}|w}
~|vy}¨~x}wx}z|v}{x|~y}
v}Ñ}x}vw|w}wz}v}
v{v}zxw}Òx{zywÓ}
}~wxw}
ÒywÓ}||w}x~}vzv{|}vzw}
~
}|w}z{vx}v{|
wx~}{vx}
zw}|vw}Ñ} ¡¢£¤¥ÔÔ}|~w} NMM a
{|ww}x}v||w
x}~x
z}v}vw{}~~}|w{vxw}z{|}
v|~y}v
w}}{y}vx}
~}{| 5
vx}xwxz{}xw}{|w|}v}
{xxw}xw}xvw~}v{|}|}xw}
|
x}
w
}xyw}{y~}|
w}x}|
x}
Õxwxw}zv}vxzx}v|w}x{
|w}vx}z
}w|}v|w}xw}|
x}
z}v|}wz}vx}{yv}v}
zw{z~{|w}
x}|x
wÖ}x¨{w}w{|}x}|
x}
x}×Ø}v}y}xz
w}~y}vx}{yvy}
wy|xw}x}xwxz{}y}vv}|
|xw}vxx}z{~z~{}z{z{v}{
zw}|~w}}wv|wxw}{~vxw}~}
y}v|y}{x}xwxw}{|}~}x}
|
x}xw}|||}}|w{wv}{w|z{}{
x|y}{y}vwv}x{|}vw~}Ù ¡¢£¥¢ÔÚ
vxw}{
w~}xw}}|}{}v{|
~}zvx}z|v}~y}vv}Ñ}}
xwxz{}xw}wz}vy|x}Ûv|w{wÜ}vz{|w}x
v}z
}}wz}y|x}wxw}||x}|
x}Ýz}Ù ¡¢£¤¥ÔÞ}|~w}zw|x}v}z{}
Öx}~
}|}Ð}ß}Ñ}z{}x{~w}Ò¨
z{~wÓ}
~
}|w}z{vx}{z|}zw}|vw}Ñ} 4
01 23456789
Strona 23
3243623
Strona 24
23456789
75
Strona 25
3
563
5
#$%&'() ,#-$(( ,#-$(( #$%&'()
!'*+ ./$(0'01*/ 2(&31 431&31 ./$(0'01*/ !'*+ xyz{|}~y|}{yy{|}
{|}{y}}
{|}z|~y}y{y~}y~}|~}
! ! "## }y{|}~}y~{y{y
z|{}}zy|}}
~ |}¡{y{y}z}||}
y}y}{|y| |}¡{y{y}
}}¢yzy}zy{|}
~z£¤}~{|{}||}
0 y}z|~y}¥}y}y¦
53601/$1 |}~{
}|}|~y
}§}y{y~}
y~}y{|}y}~z}
y|}~{
}|}{
}{¡{|{|}|~}
|}{z|
¨©}zy|}|~|}{|} |¦
|}zy}{y{}ª }|} y{y}
{~}«zy{|}~z£¬y}y|}
ABCDE F
CGHC ABC DEF
CGHC
zz{}{~}y{}y{y}~{
}z{|}
~z}yy|}z|~y}¥}{z|~y}
IJKLIMNOKPQRLM STUESBGUVCWCFCEB |}yz®|{}{~}y{|}~{
}y}
7 : 9 => yy¯}| y}{~}°{}
? {y~}z}x}±}§¥}ª~}z|~y}||z¦
8 @ {|} y}~zy¯}{|}y~}|¦
@ y{y}
}y|}z{z{|~{
{}~|z}
? < ; « |}y{|}y}z~y¯}|~|}
~z{}}~z}z|~y}
7 8 }yyy|}²y³y|}{}{|}y{}
yy|´
: « µ}|~yµ}zy}yzµ}¦
< z |} y}z|~y}¯}y}y~}
y}~y}y~{y{y}y~y{}{yy{|}
9
XY
;
{|}yz{|}~y}y|}y}{¯}y
}yzy}
~yy}~{} }|{}y~{y{y}
«|}~~z{|}z|~y}~~|}y¦
Z y|}{~y}y~yµ}|°{yµ}~y}{|}yz{|}
[ yz}z|~y}|~y{}y{|
¢y¶}y{|~}zy~|}{{y}yz|}
Z\
]^_```ab yzy{}¢·§}{¢¢¸
|y}|¡}y°{}|}°¯}zy}¥¹·ª}
«zy{|£º}y~z»}
{°}~|{} |°{|}
Z\ yz{}y}yz°}|~y
}«|{~°{}}°{}y| }
[ ] ^
_ `
``ab y{
{y}°{|}y{|} }~~}{y|}µyyz|¦
Z ~z{}{|}~{{y{}~{}¨¼}µ}y|{y}
jklmnopnoqrosktuvlw
½y{µ{}ª|{}zy|}|}µyyz|¦
~z{}°{|}{}¥¹·ª¤¾¾¾}}y{
{yµ}
c f e d y~{y{y}¬¿}£¾¿}{£¬¿}«~zy}|} |y°¯}
y}~{{|}y| }y{
{y}y~{y{y}ªy¦
h °{}|}|{
|}|yz}{
}||yy{}
i |}~{¯} }}¸y|}{µ}|}
~zy} |}°{|}}¯}y}z{zy}y}
c {|~|}y}y|}y}y}{
z~|}
·{|}{}zy}{}¥¹·ª¤¾¾¾}}
{~z{µ}y{
{yµ}y~{y{y}y}y}y°¯}¦
f }°¯}¸ }{
|}}}~y¯}z~z{}
{}À¤Á¥}z|}}¯}y~{y|}y{
{|}y¦
e {yµ}»¿}«{{|}¥¹·ª¤¾¾¾}y{|}{
z~}
y°¯}}y}³}{|y}z~|z}
d ¤¾¬¾}{¤¾¤Ã}ÄÅ}zy|}|}{yy¦
y |}µyyz|~z{}|}}y|}
g g g g
°{y
01
Strona 26
()*+),-./)012
<6= 9
>=
7 :
?= CF ;
8
C C D CE
D D
6 7 7
9 : :
@ @ @ @A @B @A @B 5
!"#$%&$!%&'
klmnopqrstuvrwxyzr OP G K QP VU VU
{|}~xn|pxr|xq
r
x{opz|p|wrq~}l H X W L
qrpxqwprr
|yrr X W
kqxn
r|}lxqrxyq
po}qmzo|yxr~zrq|lr
x{q
rxxp|rx~x G H
}|{r}lrp}lorq
~popqor}qpqpqrr
lqmxn
rlmnopxqr K L
m|rp|p|qrp}q
q}p|rwxqr~xwpz
r T T
|}lxroxp|rm|r}q|
oq|r}qyprqx}}lr RP VU SP VU
wp}lr|y}|w~q}qwpr I X M
l{lr~x}|{lr{lr
U
p}lr~zrwxqr J W N
~xzo}l
r¡x|y|r
p||l¢{qwpr£¤¥¦§¨© W X
U
ª«¬¦§¨©®¯«°©ª±«²¨³
´µ¶rmqrxx{ppnwlr
q}p|r~}|xpolr
}l·r I J
k|mqor{|}r
|}lxqr~zrwx|r
{l
rlrpq}p|pzr M N
wppqw~|¡rp~}lr
l}lorq~popqor T T T T 4
yx}pr~}|xo}|p|wr
x~}o}q|mrwxolr
qr~}|y}qp|wrp}x}| d\ ef [\Y
p|wrlmnopqr¸yxp|r}l h ]^]_ Z
p|w¹ºrwxorqrq|yxr ` a j ]gh b j
lmnopqr»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÄüÅÆýÇÈr
o}lprpxo}lr~qrq~popqr
|z}rqroqx|yxr ]gh c ]^]_ h
p~lzo|yxr~zrp|r~xpqr
~}|qo}q
r¹ººwkrÉx{{lnopr `
wqmzr~x}zr}qqrxlo}z a
ozrwxolrqÊr®¯«°©ª±«²¨ËÌ© Y
ͨ°±£«ª©ÍΫ±Ì©ËϦ©Í¨ÐÏËϦ˩ c
ÑÌÒ©§¨ÎÓ±Ì Z
Ô|nprqrstuvrwqr|x b i i i i i
i i i
3
q
rx{opz|p|wrx}qo}lwr
~z}p|r~qolrwxqr|yr
01 23456789
Strona 27
3243623
Strona 28
23456789
75
Strona 29
3
563
5
¡
¢ £¤¥¦§¨¦© ª
«§¨¬ ®¯°±²
³´µ¶®¯°±²·
¦´¶§¨¦© «§¨³·³
´µ¶·³·¸´µ¶µ¹¦
º¦¨´¥©»§©¦¼¢¨¦
¶¨¦© ¬« §µª
¦£¥¨½ «§¨½¬»¨¦ª
©¥¦£ ¬¾¨¶¦ ¿
À©¦§½À ¡
« ¬½§¨ © ¢§Á¨©¥¹
¢½µ»Â¿
罨¦¨½¦´¥µ£¬
µ¹¦ ¿Ä¾¨¦¢¥½
¾¨¤¥µ§¹¥½£½©Å
789:9;<=>?789:@:= ¶¨¦¬¹¢½»½©½¨¦§¨
ABCDEFGHIDJKELMINKCOMGHPDQMR ABCDEFGHISLBCBQDELBQMINTHQHTBUQMR ƽ«¬¥§½¬Ç¬¦£
%"23( ¹¥½¾«¹«§¦¶¥´©¤¡È¦´½
#&*&'%.'%*&/ ,#$0-('!!)$%,1"-
#&*&'%.'%*&/ ,#$0-('!!)$%,1"-
%"23( 5
5 ¢´¥© ɦ«§«¢¦ª
4 4 ©¥¦É©¥½£½«§§¥«§§ª
©½¿Ê½©½¨¦§¨¾¨½ª
VDBQIQHVWHINXR
KCOMLEYOHIYEUQJ KC
VDBQIQHVWHINXR
O MLEYO H
IYEU QJ ¶¥½»µ¾¨«§¹§©½»
DCBQOJVDECIZ[\] DCB QOJVDECIZ[\] ©¥½¦´½À©¥½µ«§¦¢¥¦ª
+"%)%&&'!()&*%"+),+-2
© ɦ«¦É¥¬¾µ´«µ
¥¾¨½¨¢ ¬À©¦
+"%)%&&'!()&*%"+),+-2
¶ ¶ ¨¶¥¡¢½µ»
ËÌÈ ´¥
4 5 6
!"#$%&&'!()&*%"+),-
4 5 6
!"#$%&&'!()&*%"+),- ©¦¶¦¥½¾¨½¨µ§©¥¹¦
ͯ¿±´½¬½©§ ÍÎÏÎ
cd fgh ed ijkl `ab__ ¦§©¥½»¥¬¾µ´«µ¸²Ð¼§È¦¦¢¥ÍѦ£ÏÑ¢
^ µ« ¦«§¨¢¦©¥¦
©¦¦
ijkl `ab
¦ « ¾¨ ½ ¨¢
¸² ·¼¿
Ê
¢ ¾µ©¹ ¥½Ò ¾¦©µ£½
fgh
«§¦ © ¢ « ¹ ¥È¦¢ ¾µ©¹ ¥
½ÒÓ
«§¦©©¥« ¹¥È
¢§½ ÏÑ« ¶¹¦µ£½«¥Ô¾¨½¥ÔºÑÈ
md nd `ab ^__ ©¦ §¬¥¦«§Ïξ¢´¥¨¦¢µ£½«¥Ô¾¨½
¨½ «§¨ÍÎ¥§¢¦¤©¥½«§¦¦¦«¢¦ÍÎÏÎ
¢ ©¦¦¦«§¨¢¦©¥¦¥¬¾µ´«µ©¦¢ £ª
`ab
ijkl ijkl ¤¥µÒ¿Ê ©¦¾¥Ô¥½¢¾µ©¹¥½Õ«¥»©¥½
op y qp wxyz{|} rp y sp ~ tp
y
u ~~
u
y uv ~
wxyz{|}~
y ~~
y
¾¨Á»¾¨½¦©¥¦§½»¢½£¤¥¦È¾¨½¨µ§©¥¹¬¥½©¥«§¦©¢ £¤¡¿³¦¢ £¤¥µÒ¾£¦¢¥«¥Ô«§¦©©¥«¹¥È
¦©¦ÒÓÖ¢ «¹¥¿Ä§½ ÏΫ ¶¹©¦¦µ£½«¥Ô¾¨½¥ÔºÎÈ©¦§¬¥¦«§ÏѦ©¥½«¥Ô¾¬¦µ
¨¦¢ ¢¦¡¾¨½ÍÑ¿
צ´½§£½«§§µ©¥½¦´½À©½µ«§¦¢¥¦©¥½¦«µ§¨¢¦©¥¦¥¬¾µ´«µ¥¾¨½¨¢ ¨¦¬À´¥¢¤¡µ «¹¦ª
©¥¦¶¦¨µ»¥É¦«Á¢¾¨½¦«§«¢¦©¥½¹©½©«¦§¨Á¢½´½¹§¨´¥§ © É¿·£½¬©¤¥ÏÑÈ
Ïά»¬¥½¡½ ¢¦©¥½¨ÁÀ©½¢¦¨§¤¥¸ÑØؾ°¿¿¿ÑØØØÙ°¼È¾¶©¥½£¦¹«§¦½¦«¢½ÍÑÏÑ
¥ÍÎÏοÀ©¦¢§½©«¾«Á¶µ «¹¦¡¾¨½¶¥½»¥¢«¾Á ©©¥¹µ¢ ¾½©¥½©¥¦¶¦¨¬¦ ¬¦´¶
µÀ ¬¸¶´¥«¹¥¬£½©¤¥¼È ´¥¦§©¥½´µ¶µ£½¬©½¥¬¾µ´« «¾¥´¹¢½¿Ú½©¦¹¢¦¨µ©¹¥½¬¾¨¦ª
¢¥¢½»¥¦¦©¥¦£½«§§ÈÀ½¶ ¹©½©«¦§¨¢¥Ô¹«½£¾£½¬©¤¥À «¥Ô¨¦¢¦¡¾¨½
01
Strona 30
()*+),-./)012
;<:9767 ABB ABB ABB YZ[[[\ZA
87 MD
LD CE
X
97 DFFGH
;> CD LENOPQR DE
;< MTSLDCD DD I DF
? DK
67 3 45 J
ABB ABB MU
MK O MT
W
X
@ K
3 CK LONOPQR E V
D
6= MUSLDCD
!"#$%&$!%&'
9= LK
8=
;>:9=6=
¡¢ £¤¥¦§¨©ª¡«¬¤ ®¤¯°¨«¨¤°«¨®ª±¢°¤°¢¨²© ¢³
¥´µ«¤ª¡£¤¶¢· «·ª©±¢°¤¢¦¸·¡«µª¨«µ¤¯¢µ«¸·¢¹§¡º¤
»¦ª´¸¡«¤°«¨®ª±©·§µ©¤¥«¥·£±°¨·©¤¡¦¥® ©µ·¢¹¼¤
¯°½ ¢¥©¤¥®µ¹§¡©¤¾°©¸¶¡¤±¢¦§¨®··¡¶¤¢°©³
·¡§¨©µ½§®¤¸¢¿À¡¥«¤ ¢¦¢ª¡½·¡£§¡©¤¥©°±¢¹§¡¤
¥ª¯Á²§¨®··¡¶©¤¥®¯«²·¡«·¡©º¤
«·«°©±¢°¤¢¦¨·©§¨·¡«¤¥¡£¶ª¨®¸¤¨©¶°«ª¡«¤
¨¸¡©·¤¥®¯«²·¡«·¡©¤¸¢¿·©¤¨°«©À¡¨¢¥©¼¤¥«³
²´¤ÃÄÅÆÇÈƦÉɤ¡¦ÊËÌËÍÃÎÊÏϦÉк¤Ñ´¦¶¢· «·³
ª©±¢°®¤ª½¦ª¨®¾§¡«µ¤°¢¨²© ¢¥®¥©·«¤¥¡£¶ª¨®¸¤
¯°½ «¸¤¯°¨«¨¤±°©·¨®ª±¢°®¤ÑÒ¬¤ÑÓº¤ ]^^
Ô¾®¤´¨®ª¶©¼¤ª¶°©µ·«¤¥©°±¢¹§¡¤¥ª¯Á²§¨®··¡¶©¤¥®¯«²·¡«·¡©¬¤·©³ `a
¥«±¤¯¢·¡¿«µ¤ÒÕÒÖ¦ÖÖÖ¬¤°«¨®ª±©·§µ«¤×Ò¬¤×Ó¤¯¢¥¡··®¤¾®¼¤¸¢¿À¡¥¡«¤ z{_`aba
´¿«¬¤¯¢¥®¿«µ¤ÒÖÖ¦¶Ø¬¤©¦ ®¤ÙÒ¬¤ÙÓ¤ª½¦¶¢· «·ª©±¢°©¸¡¤ª±©²®¸¡¬¤
·©¥«±¤ ¢¦ÒÖ¦Úغ¤Ñ©¶¡¤«·«°©±¢°¤·©¦¯«¥·¢¤ ¢¦¯°«§®¨®µ·®§Û¤·¡«¤ cidjkegdfflgmhiif
·©À«¿®¬¤µ« ·©¶¤¸¢¿«¤¾®¼¤¯°¨® ©±·®¤¥¦¥©°ª¨±©§¡«¤«À«¶±°¢·¡¶©º nopqrstuvwxyw ba
}
}
~
}~
}
}
}
|
}
~
~ ~
}
~
Ü«¿«À¡¤µ« ·©¶¤¯¢±°¨«¾·«¤¾®²®¾®¤¡¸¯´Àª®¤ª¨¯¡À¶¢¥«¤¢¦¥®¯«²·¡«·¡´¤¸·¡«µª¨®¸¤·¡¿¤ÒÕÒÖ¦ÖÖÖ¬¤·©³
À«¿®¤°©§¨«µ¤ ¢¦«·«°©±¢°©¤¢¦ ²´¡¸¤§¨©ª¡«¤¯¢¥±©°¨©·¡©¤Ý§¨®À¡¤¢¦¾©° ¨¢¤¸©²«µ¤§¨£ª±¢±À¡¥¢¹§¡Þ¤ ¢ ©¼¤
¢¾¥Á ¤ª¶°©§©µ½§®¤¡¸¯´Àª®¤¥« ²´¤ÃÄÅÆÇÈƦÉߺ
੦¶¢·¡«§¤¨°«©À¡¨´µ¤´¶²© ¤á¾¡«·½§«¤¹¥¡©±«²¶©â¤¥« ²´¤
ÃÄÅÆÇÈƦÉ㤡¦äåæåçèéêë¦É캤ѩ¶¤ª¡£¤¨²¢¿®²¢¬¤¿«¦¨¦·¡«¶±Á°®¸¡¤
¯¢ª¡© ©·®¸¡¤¯°¨«¨«¤¸·¡«¤«¨«¸¯À©°¨©¸¡¤¶¢ª±¶¡¤²©í§´§Û¤
¹¥¡«±À·®¤¯°©§¢¥©²¤¾²£ ·¡«¬¤©¦¯¢¥¢ «¸¤ ¨¡¥·«¢¤¨©§Û¢³
¥©·¡©¤¾®²¤¢¸©¥¡©·®¤¥¦±®¸¤¥®¶²© ¨¡«¤¯°¢¾À«¸¤¯°¨«¯²®¥´¤
·© ¸¡«°·«¢¤¯°½ ´¤¯°¨«¨¤¢¾¥¢ ®¤¢§Û°¢··«¤¥«µ¹¼¤¯¢ §¨©ª¤
¯°¨«²© ¢¥®¥©·¡©¤¶¢· «·ª©±¢°©º¤Ù¢¦ ¢¹¼¤ ¨¡¥·«¬¤¯°¢¾À«¸¤
°¢¨¥¡½¨©²¢¤ ¢ ©·¡«¤µ« ·«¢¤±®À¶¢¤°«¨®ª±¢°©¤Ý×Ò¦¢¾¥¢ ¨¡«¤
¥«µ¹§¡©¤¡·¥«°±«°©¤ïÒðÞº¤ñÀ´ª±°´µ«¤±¢¦ ¢ª±£¯·®¤¥¦òÀ¯¢°±©À´¤
óÀ¸¡¶¬¤¯°¨« ª±©¥¡©µ½§®¤ ¨¡©²©·¡«¤¸¢µ«¢¤¸¢ «À´º
»¦·©ª±£¯·®¸¤¥®¶²© ¨¡«¤¨°«©À¡¨´µ«¸®¤¶¢À«µ·«¤´¶²© ®¤¡¦¾£ ¨¡«³
¸®¤ª¡£¤¨©µ¸¢¥©¼¤¶¥«ª±¡½¤¯¢¾¢°´¤¯°½ ´¤¯°¨«¨¤´¶²© ®¤ÙÚôõº¤ö
÷øùúûüýþûÿ01ø
01 23456789
Strona 31
3243623