Mary Nichols - Dama kier
Szczegóły |
Tytuł |
Mary Nichols - Dama kier |
Rozszerzenie: |
PDF |
Jesteś autorem/wydawcą tego dokumentu/książki i zauważyłeś że ktoś wgrał ją bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres
[email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zabroniony dokument w ciągu 24 godzin.
Mary Nichols - Dama kier PDF - Pobierz:
Pobierz PDF
Zobacz podgląd pliku o nazwie Mary Nichols - Dama kier PDF poniżej lub pobierz go na swoje urządzenie za darmo bez rejestracji. Możesz również pozostać na naszej stronie i czytać dokument online bez limitów.
Mary Nichols - Dama kier - podejrzyj 20 pierwszych stron:
Strona 1
us
Ó¿®§ Ò·½¸±´-
lo
da
Ü¿³¿ µ·»®
an
sc
Anula43 + pona
Strona 2
us
α¦¼¦·¿' °·»®©-¦§
б½¦@¬»µ ïèïé lo
da
ݸ¿®´±¬¬» ±¼°®±©¿¼¦¿'¿ ©¦®±µ·»³ ±-¬¿¬²·½¸ #¿'±¾²·µ-©ô
µ¬-®¦§ ©-·¿¼¿´· ¼± °±©±¦-© · ±¼¶»#¼#¿´·ò Ò·»©·»´« ·½¸ ¾§s
'±ô ¹¼§# ´±®¼ ر¾¿®¬ ¦³¿®' © ¾¿®¼¦± ¦¿¿©¿²-±©¿²§³ ©·»µ«
· °®¦»#§' ©·:µ-¦±&= -©§½¸ ®-©·»&²·µ-©ò É ±-¬¿¬²·½¸ ´¿¬¿½¸
-¬¿' -·: ±¼´«¼µ·»³ô °®¿©·» ²·µ±¹± ²·» ¹±&½·' « -·»¾·»ô ¿ -¿³
an
²·¹¼§ ²·» ±°«-¦½¦¿' ¹®¿²·½ Û¿-¬»®´»§ Ó¿²±®ô ®±¦½·@¹¿¶@½§½¸
-·: ³·:¼¦§ ²·»©·»´µ@ ©·±-µ@ п®-±²- Û²¼ ¿ ´¿¬¿®²·@ ³±®-µ@
²¿ ©§-±µ·³ µ´·º·»ò
ó ̱ -³«¬²§ ¼¦·»/ô ³·´¿¼§ò
Ù'±- °¿-¬±®¿ ©§®©¿' ¶@ ¦ ¦¿³§&´»²·¿ô © ¶¿µ·³ °±¹®@#§'¿ -·:ô
°¿¬®¦@½ ²¿ °®¦»-·@µ²·:¬§ ©±¼@ ±¹®-¼ · ±-¬¿¬²· °±©-¦ô µ¬-®§
sc
¦²·µ¿' ©'¿&²·» ¦¿ ¦¿µ®:¬»³ò
ó ̱ °®¿©¼¿ò Þ:¼¦·» ³· ¹± ¾®¿µ±©¿'±ò
ó ݱ °¿²· ¬»®¿¦ ¦®±¾·á ó É·»´»¾²§ 묻® Ú«´´»® ¾§' ³:#s
½¦§¦²@ ©§-±µ·³ · ®-©²·» ½¸«¼§³ô ¶¿µ ©·»´« ¶»¹± °®¦§³·»s
®¿¶@½§½¸ ¹'±¼»³ °¿®¿º·¿²ò ݸ¿®´±¬¬» °±¼»¶®¦»©¿'¿ô #» ±¼¼¿s
©¿' ¾·»¼¿µ±³ ©·:µ-¦±&= ©'¿-²»¶ -¬®¿©§ · ½¦:-¬± ®»¦§¹²±©¿'
¦ ¼¦·»-·:½·²§ô ¶»&´· µ¬-®»¹±& ¦ º¿®³»®-© ¼±¬µ²:'± ²·»-¦½¦:&½·»ò
Anula43 + pona
Strona 3
ê
Þ§' °®¿©¼¦·©§³ ½¸®¦»&½·¶¿²·²»³ò É-°-´²·»ô ®¿³·: © ®¿s
³·:ô -¬¿®¿´· -·: «´#§= ¼±´· ©·»&²·¿µ-© · ¦¿°»©²·= ·½¸ ¼¦·»½·±³
us
½¸±=¾§ ³·²·³«³ »¼«µ¿½¶·ò
ó Ò·» ®±¦«³·»³á
ó п²· ¬»&=ô ³·´¿¼§ô ¾§' ¶«# ¾¿®¼¦± -¬¿®§³ ½¦'±©·»µ·»³ô
©·:½ ³«-·¿'¿ °¿²· ¦¿-¬¿²¿©·¿= -·:ô ½± -·: -¬¿²·» °± ¶»¹± &³·»®s
½·ò Ó·¿' ¼®«¹·»¹± -§²¿ô µ¬-®§ ¦¿°»©²» ©µ®-¬½» °®¦§¶»¼¦·»ô ¾§
±¾¶@= -½¸»¼: °± ±¶½«ò
lo
ó Ю¦»¾§©¿ © ײ¼·¿½¸ô ¼±µ@¼ ©§¹²¿' ¹± ±¶½·»½ò Ó§&´:ô #»
¼±-µ±²¿´» °¿² ± ¬§³ ©·»ô °¿-¬±®¦»ò É ¬»¶ ©·±-½» ²·» -°±--¾
¦¿½¸±©¿= ¬¿¶»³²·½§ò ó Ý»½·´ ر¾¿®¬ô ³'±¼-¦§ -§² ´±®¼¿ô ¾§'
°®¦§-'±©·±©@ ½¦¿®²@ ±©½@ © ®±¼¦·²·»ò É ¾¿®¼¦± ©½¦»-²»¶
da
³'±¼±&½· ©°¿¼' © -¦°±²§ ¸¿¦¿®¼« · ±¶½·»½ ²·»¶»¼²±µ®±¬²·»
©§¹¿®¾±©¿' ³« ¦ ¬»¹± °±©±¼« -µ-®:ô ¿´» -°'¿½¿' ¶»¹± ¼'«¹·ô
-·:¹¿¶@½» ¬§-·:½§ ¹©·²»·ò É µ±/½« «¦²¿'ô #» ¼±&= ¬»¹± · ©§-'¿'
¹± ¼± ײ¼··ô ¹¼¦·» -§² ³¿®²±¬®¿©²§ ³·¿' ¦¿®¿¾·¿= ²¿ «¬®¦§s
³¿²·»ô °®¿½«¶@½ © É»-¬ ײ¼·¿ ݱ³°¿²§ò É ¬§³ ½¦¿-·» #§'
¶»-¦½¦» ¶»¹± -¬¿®-¦§ô °®¦§®±¼²· ¾®¿¬ô ³@# ݸ¿®´±¬¬»ô · ²·½ ²·»
an
¦¿°±©·¿¼¿'± °®±¾´»³-© ¦ -«µ½»-¶@ ³¿¶@¬µ« · ¬§¬«'«ô ²·»-¬»¬§
© ïèðç ®±µ« Ù®»²ª·´´» ¦¹·²@' © ᮬ«¹¿´·· · ݸ¿®´±¬¬» ¦±-¬¿'¿
©¼±©@ ¦ ¼©·»³¿ ½-®µ¿³·ò Ò·» ¾§'± ©·:½ #¿¼²»¹± ³:-µ·»¹±
°±¬±³µ¿ °±¦¿ Ý»½·´»³ò
Ò¿©»¬ °± &³·»®½· Ù®»²ª·´´»ù¿ ´±®¼ ر¾¿®¬ ²·» ©»¦©¿' ³'±¼s
-¦»¹± -§²¿ ¦ ©§¹²¿²·¿ô ¿ ݸ¿®´±¬¬» ¦ ½-®µ¿³· ²¿¼¿´ ³·»-¦µ¿s
sc
'¿ © ¶»¹± ¼±³«ô -°®¿©²·» ¦¿®¦@¼¦¿¶@½ ¹±-°±¼¿®-¬©»³ò Ю¦»¦
±-¬¿¬²·» ¼©¿ ´¿¬¿ ¦¿-¬:°±©¿'¿ ¬»&½·±©· ²·» ¬§´µ± ½-®µ: · ¹±-°±s
¼§²·:ô ¿´» · °·»´:¹²·¿®µ:ò
óÉ®-½·ô ¶¿µ ¬§´µ± -·: ¼±©·»ô #» ¦±-¬¿' ²±©§³ ´±®¼»³
ر¾¿®¬»³ ó ½·@¹²@' ©·»´»¾²§ò ó ß ¶»#»´· -·: ²·» ¦³·»²·'òòò ó
Æ¿³·´µ'ô ¦¿-¬¿²¿©·¿¶@½ -·:ô ·´» ³±#» °±©·»¼¦·»=ò Ý»½·´ ر¾¿®¬
³·¿' ¬¿µ@ ®»°«¬¿½¶:ô #» °¿-¬±® ±¾¿©·¿'¾§ -·: ± µ¿#¼@ µ±¾·»ó
Anula43 + pona
Strona 4
¬: ³·»-¦µ¿¶@½@ ¦ ²·³ °±¼ ¶»¼²§³ ¼¿½¸»³ò Ò·» ©·»¼¦·¿'ô ·´»
©'¿&½·©·» ´¿¬ ³·¿'¿ ݸ¿®´±¬¬»ô °®¦§°«-¦½¦¿' ¶»¼²¿µô #» ³«-·¿s
us
'¿ ¾§= °®¦»¼ ¬®¦§¼¦·»-¬µ@ò Ò·»©@¬°´·©·» ²¿´»#¿'¿ ¼± ©§¶@¬µ±s
©± ¿¬®¿µ½§¶²§½¸ µ±¾·»¬ô ¿ © ¼±¼¿¬µ« ½»½¸±©¿'¿ ¶@ -µ'±²²±&=
¼± °®¦§°·-§©¿²·¿ ©-¦§-¬µ·³ ´«¼¦·±³ ¼±¾®§½¸ ·²¬»²½¶·ô ²¿©»¬
©¾®»© ±½¦§©·-¬§³ ¼±©±¼±³ò ݦ'±©·»µ±©· ¾»¦ -µ®«°«'-©
²·»¬®«¼²± ¾:¼¦·» ¦¿³§¼´·= ¶»¶ ±½¦§ò
ݸ¿®´±¬¬» ¦©®-½·'¿ µ« ²·»³« ¬©¿®¦ò É ¶»¶ ¦·»´±²±²·»¾·»s
lo
-µ·½¸ ±½¦¿½¸ ³¿´±©¿' -·: ¹':¾±µ· #¿´ °± -¬®¿½·» ½¦'±©·»µ¿ô
µ¬-®§ ¾§' ¼´¿ ²·»¶ ¼®«¹·³ ±¶½»³ · µ¬-®»¹± -¦½¦»®¦» µ±½¸¿'¿ò
Ƽ¿©¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» ¶»¶ -°±µ±¶²»ô «°±®¦@¼µ±©¿²» #§½·»
³«-· «´»½ ¦³·¿²·»ô ¿´» ²·» ½¸½·¿'¿ ± ¬§³ ³§&´»= © ½¸©·´·ô ¹¼§
da
°®¦»°»'²·¿' ¶@ ¾-´ô ²·» °±¦±-¬¿©·¿¶@½ ³·»¶-½¿ ²¿ ²·½ °±¦¿ ½±s
¼¦·»²²§³· ±¾±©·@¦µ¿³· · ±°·»µ@ ²¿¼ ¼¦·»=³·ò ݸ½·¿'¿ ¶» ¦¿
©-¦»´µ@ ½»²: ½¸®±²·=ò
ó Ò¿°·-¿'¿³ ¼± Ý»½·´¿ µ·´µ¿ ¬§¹±¼²· ¬»³«ô µ·»¼§ ¦®±¦«³·¿s
'¿³ô #» ¦¾´·#¿ -·: µ±²·»½ ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó ɾ®»© ¼»µ´¿®¿½¶±³
¶»¹± ´±®¼±©-µ·»¶ ³±&½· ©·¼¦·¿'¿³ô #» ½¸½·¿'¾§ °®¦»¼ &³·»®½·@
an
¦±¾¿½¦§= -§²¿ò Ò·»-¬»¬§ô ²·» «¼¿'± -·:ò Ò·»©§µ´«½¦±²» ¶»¼²¿µô
#» Ý»½·´ ¶»-¬ ¶«# © ¼®±¼¦»ò ܱ ¶»¹± °®¦§¶¿¦¼« ³«-¦: ¼¾¿= ¬«
± ©-¦§-¬µ±ò Ó±#» ¾:¼¦·» -±¾·» #§½¦§'ô ¾§³ ²¿¼¿´ °»'²·'¿ ¬»
-¿³» ±¾±©·@¦µ· ½± ¼± ¬»¶ °±®§ò
ó ß ¶»&´· ²·»á Ò·» ³¿ °¿²· #¿¼²»¶ ®±¼¦·²§ô ¼± µ¬-®»¶ ³±¹'¿s
¾§ -·: °¿²· ¦©®-½·=á
sc
ó C¿¼²»¶ô ²·» ´·½¦@½ ´±®¼¿ Ú¿´½±²»®¿ô -¬®§¶¿ ³±¶»¶ ³¿¬µ·ô ¿´» ²·s
¹¼§ ²¿©»¬ ¹± ²·» ©·¼¦·¿'¿³ò Ѽ¦·»¼¦·½¦§' ¬§¬«' °± &³·»®½· -©»s
¹± ¾®¿¬¿ô ¿ ³±¶»¹± ¼¦·¿¼µ¿ò б®-#²·' -·: ¦ ³±¶@ ³¿³@ô µ·»¼§
°±-¬¿²±©·'¿ ©§¶&= ¦¿ ¬¿¬: · ±&©·¿¼½¦§'ô #» ²·» ½¸½» ³·»= ¦ ²·@
©·:½»¶ ¼± ½¦§²·»²·¿ò ó Ò¿ «-¬¿½¸ ݸ¿®´±¬¬» °±¶¿©·' -·: °®¦»´±¬²§
«&³·»½¸ò ó Ö»¹± °±²«®» ¦¿°±©·»¼¦·ô #» ³¿³¿ ¹±®¦µ± °±#¿'«¶»
³¿'#»/-¬©¿ ¦ œ¶¿µ·³& ¬¿³ ·®´¿²¼¦µ·³ ³¿®§²¿®¦»³þô ±µ¿¦¿'§ -·:
Anula43 + pona
Strona 5
è
½¿'µ±©·½·» ¾»¦°±¼-¬¿©²»ô ¾± ®±¼¦·½» ¾§´· ¦» -±¾@ ¾¿®¼¦± -¦½¦:&s
´·©·ò ᬻ³ ¬¿¬¿ ¦¹·²@' °±¼ Ì®¿º¿´¹¿®»³ô ¿ © ²·»½¿'§ ®±µ °-6²·»¶
us
³¿³¿ °®¦»¦·:¾·'¿ -·: · «³¿®'¿ò ͬ®§¶»½¦²§ ¼¦·¿¼»µ Ö±-»°¸ ²·»
°®¦§-'¿' ²¿©»¬ ´·-¬« ¦ µ±²¼±´»²½¶¿³·ô ½¦§´· ¦»®©¿²·» ²¿°®¿©¼:
¾§'± ±-¬¿¬»½¦²»ò ᬻ³ ©§-¦'¿³ ¦¿ -·® Ù®»²ª·´´»ù¿òòò ó б¹®@s
#§'¿ -·: ©» ©-°±³²·»²·¿½¸ò Ö¿µ -¬®¿-¦´·©·» ½¦«'¿ -·: ±°«-¦½¦±s
²¿ °®¦»¼ ±&³·±³¿ ´¿¬§ô ¹¼§ ¦¹·²@' ¶»¶ ³@#ÿ Õ±´»¶²@ -¬®¿¬:ô µ¬-®¿
-°¿¼'¿ ²¿ ²·@ ¬¿µ ²·»¼'«¹± °± &³·»®½· ®±¼¦·½-©ô ¦¼±'¿'¿ °®¦»s
lo
¬®©¿= ¬§´µ± ¼¦·:µ· ©-°¿®½·« ´±®¼¿ ر¾¿®¬¿ò ß ¬»®¿¦ · ¶»¹± ¦¿¾®¿µs
'±ò òò Ò·¹¼§ ²·» ½¦«'¿ -·: ¬¿µ ±-¿³±¬²·±²¿ò
ó ᦫ³·»³ô ³·´¿¼§ô ²¿³¿©·¿³ ¶»¼²¿µ «-·´²·»ô ¾§ ²¿°·-¿s
'¿ °¿²· ¼± µ®»©²»¹±ò Ó±#» ½¦¿- ¦'¿¹±¼¦·' ¶»¹± ¹²·»© °± ¦»s
da
®©¿²·« ¦ °¿²· ³¿¬µ@ô ¿ ²·»©§µ´«½¦±²»ô #» ¾:¼¦·» °¿²· °±¬®¦»s
¾±©¿'¿ ¶»¹± °±³±½§ò
Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ¦» ¦²«#»²·»³ò
ó ܦ·:µ«¶: ¦¿ ¬®±-µ:ô ©·»´»¾²§ô ¿´» ²·» ¾:¼: -·: °'¿-¦½¦§=
°®¦»¼ ½¦'±©·»µ·»³ô µ¬-®§ ¦¿°»©²» ²·» ©·» ²¿©»¬ ± ³±·³
·-¬²·»²·«ò Æ®»-¦¬@ ²·» ½¸½: ±°«-¦½¦¿= п®-±²- Û²¼ò Ó¿³ ¬«
an
°»©²» ¦±¾±©·@¦¿²·¿ò Ò·» ³±¹: ¦±-¬¿©·= ¼±³« · -'«#¾§ ¾»¦
²¿¼¦±®«ô ¿ ©·»¶-µ·½¸ ¼¦·»½· ¾»¦ ²¿«µ·ò
ݸ¿®´±¬¬» ¦¿'±#§'¿ ©» ©-· -¦µ±':ô #»¾§ ¦¿¶@= ½¦§³& ³§s
&´· °± &³·»®½· Ù®»²ª·´´»ù¿ô ¿´» ¬±ô ½± ²¿ °±½¦@¬µ« ¾§'± ¶»¼§s
²·» ´»µ¿®-¬©»³ ²¿ ®±¦°¿½¦ô -¬¿'± -·: °®¿©¼¦·©@ ²¿³·:¬²±&½·@ò
Ю¿¹²:'¿ ²¿ ©'¿-²» ±½¦§ ¦±¾¿½¦§=ô ¶¿µ »¼«µ¿½¶¿ ±¼³·»²·¿ ´±-
sc
¾·»¼²§½¸ ¼¦·»½·ò
ó Ó±#» · ¬¿µ ó ±¼°¿®' °¿-¬±® Ú«´´»® ¦ °±¾'¿#´·©§³ «&³·»s
½¸»³ ó ¿´» ¬± ²·» °±©-¼ô ¾§ ¦±-¬¿= © Û¿-¬»®´»§ Ó¿²±®ô ¹¼§¾§
#§½·» ¬«¬¿¶ -¬¿'± -·: ²·» ¼± ¦²·»-·»²·¿ò
ó Ò·» ³¿³ #¿¼²§½¸ °±¼-¬¿© ¼± ¬¿µ·½¸ °±¼»¶®¦»/ô ¿ ¼´¿
Ú¿²²§ · Ô·¦¦·» &³·»®= ¼¦·¿¼µ¿ ¾§'¿ ±µ®±°²§³ ©-¬®¦@-»³ò Ò·»
½¸½: ·½¸ °±¦¾¿©·¿= ¶»¼§²»¹± ¼±³«ô ¶¿µ· ¦²¿¶@ò
Anula43 + pona
Strona 6
ç
п-¬±® «¦²¿'ô #» °±©·»¼¦·¿' -©±¶» · ²·½ ©·:½»¶ ²·» ³±#» ¶«#
¦®±¾·=ò ᦱ-¬¿©¿'± ¬§´µ± ³·»= ²¿ ±µ« ´¿¼§ ر¾¿®¬ò б#»¹s
us
²¿' -·: · -¦§¾µ·³ µ®±µ·»³ ®«-¦§' ¿´»¶@ ¼±¶¿¦¼±©@ò б'§ °'¿-¦s
½¦¿ '±°±¬¿'§ ¦¿ ²·³ ²¿ ©·»¬®¦»ò ݸ¿®´±¬¬» ±¼°®±©¿¼¦¿'¿ ¹±
©¦®±µ·»³ô ¼±°-µ· ²·» ¦²·µ²@' ¶»¶ ¦ ±½¦«ô °± ½¦§³ ©»-¦'¿ ¼±
¼±³«ò
Þ§' ¬± -¬¿®§ ¼©-® ± ²·»º±®»³²§½¸ °±µ±¶¿½¸ô ²·»®-©²§½¸
°±¼'±¹¿½¸ · ½·:#µ·½¸ô -¬¿®±&©·»½µ·½¸ ³»¾´¿½¸ô µ¬-®» ±¼ °±s
lo
µ±´»/ -¬¿'§ ²¿ ¬§½¸ -¿³§½¸ ³·»¶-½¿½¸ò ݦ:&= °±³·»-¦½¦»/ô
²¿ °®¦§µ'¿¼ ¾«¼«¿® · -¿´±²·µ ´¿¼§ ر¾¿®¬ô «²±©±½¦»&²·±²±
· «³»¾´±©¿²± ¶¿-²§³·ô ³±¼²§³· ³»¾´¿³·ô ½¸±= ©·:µ-¦±&=
°¿³·:¬¿'¿ ©±¶²: ¼±³±©@ò Ö»¼²¿µ ݸ¿®´±¬¬» µ±½¸¿'¿ ©-¦§-¬s
da
µ·» °±µ±¶»ô · ¬» -¬¿®»ô · ¬» ²±©±½¦»-²»ò Õ±½¸¿'¿ ±¹®±³²» µ±s
³·²µ·ô °®¦»°¿-¬²» µ®»¼»²-§ · µ±³±¼§ô ©§-±µ·» ±µ²¿ © ¹':¾±s
µ·½¸ ©§µ«-¦¿½¸ô ¦ µ¬-®§½¸ ®±¦¬¿½¦¿' -·: ©·¼±µ ²¿ ©-°¿²·¿´»
«¬®¦§³¿²» ±¹®±¼§ô ¹®¿²·½¦@½» ¦ -±-²±©§³· ´¿-¿³·ô ¿ ¦ ¼®«s
¹·»¶ -¬®±²§ ¦ µ´·º»³ ±°¿¼¿¶@½§³ -¬®±³± ¼± Ó±®¦¿ Ð-'²±½²»s
¹±ò Ò·» ½¸½·¿'¿ -¬@¼ ©§¶»#¼#¿=ò
an
Ю¦»¦ ±-¬¿¬²·» ¼©¿ ´¿¬¿ -¬¿®§ ´±®¼ ²·» ±°«-¦½¦¿' ¶«# -©»¹±
°±µ±¶«ô ¿ ¶»¼²¿µ ¾»¦ ²·»¹± ¬»² ¼±³ ©§¼¿©¿' -·: ¼¦·©²·» °«s
-¬§ò Ô±®¼ ر¾¿®¬ ¾§' ©-°¿²·¿'§³ · ©¦¾«¼¦¿¶@½§³ ³·'±&= ½¦'±s
©·»µ·»³ô -¦½¦»¹-´²·» µ±½¸¿²§³ °®¦»¦ ݸ¿®´±¬¬» · ¼¦·»©½¦§²s
µ·ô ¿´» -'«#¾¿ ®-©²·»# ¼¿®¦§'¿ ¹± °±¼¦·©»³ · -¦¿½«²µ·»³ò Þ§'
°¿²»³ ©§³¿¹¿¶@½§³ô ¿´» -°®¿©·»¼´·©§³ô ¿ °±²·»©¿# ݸ¿®s
sc
´±¬¬» ½·»-¦§'¿ -·: ¶»¹± °»'²§³ ¦¿«º¿²·»³ · ©-°¿®½·»³ô -'«#@s
½§ -'«½¸¿´· ¶»¶ °±´»½»/ô ¶¿µ¾§ ©§¼¿©¿' ¶» -¿³ °¿²ò ݸ¿®´±¬¬»
²·» -@¼¦·'¿ô ¾§ ·½¸ -¦¿½«²»µ ³·¿' -·: ¬»®¿¦ ¦³²·»¶-¦§=ô °®¦§s
²¿¶³²·»¶ ¼± ½¦¿-« °®¦§¶¿¦¼« ²±©»¹± °¿²¿ · °®¦»¶:½·¿ °®¦»¦
²·»¹± ®¦@¼-©ò Ò·» ©·»¼¦·¿'¿ô ½± ¾:¼¦·» °-6²·»¶ò É ®±¦³±©·»
¦ ©·»´»¾²§³ ²·» «-'§-¦¿'¿ ²·½¦»¹±ô ± ½¦§³ ¾§ ¶«# ©½¦»&²·»¶
-¿³¿ ²·» °±³§&´¿'¿ò
Anula43 + pona
Strona 7
ïð
Ý»½·´ ر¾¿®¬ ¾§' -§²»³ ¦ ¼®«¹·»¹± ³¿'#»/-¬©¿ ¦³¿®'»¹±
´±®¼¿ô ± µ·´µ¿ ´¿¬ ³'±¼-¦§³ ±¼ Ù®»²ª·´´»ù¿ò ݸ¿®´±¬¬» °®¦»¦
us
½¿'§ ±µ®»- -©±¶»¹± ³¿'#»/-¬©¿ -°±¬µ¿'¿ ¹± ¬§´µ± ®¿¦ ½¦§ ¼©¿ô
¾± ¾®¿½·¿ ²·» #§´· ¦» -±¾@ ²¿¶´»°·»¶ò Ý»½·´ ³·»-¦µ¿' °®¦»©¿#²·»
© ©§²¿¶:¬§½¸ ¿°¿®¬¿³»²¬¿½¸ © Ô±²¼§²·»ô ¿ ¼± Û¿-¬»®´»§ Ó¿s
²±® ©°¿¼¿' ¬§´µ± ©¬»¼§ô ¹¼§ °±¬®¦»¾±©¿' °·»²·:¼¦§ò б¼½¦¿-
¶»¹± ±-¬¿¬²·»¶ ©·¦§¬§ ²¿©»¬ °®¦»¦ ¹®«¾» ¼®¦©· -'§-¦¿'¿ ¶»¹±
¹²·»©²» -'±©¿ò б ¬»¶ ®±¦³±©·» ´±®¼ ر¾¿®¬ ©§¹²¿' ³'±¼s
lo
-¦»¹± -§²¿ ²·» ¬§´µ± ¦ ¼±³«ô ¿´» · ¦ µ®¿¶«ò
ó Æ¿½·@¹²@' ¼¦·»-·:= ¬§-·:½§ ¼'«¹« ó ©§¶¿&²·' ¶»¶ °-6²·»¶
Ù®»²ª·´´»ò ó Ѷ½·»½ ±¼¹®¿#¿' -·:ô #» µ¿#» ³« ©§°·= °·©±ô µ¬-s
®»¹± ²¿©¿®¦§'ô ¿´»ô ±½¦§©·&½·»ô ¬»¹± ²·» ¦®±¾·'ò Í°'¿½·' ©·»®¦§s
da
½·»´· · ©§¦²¿½¦§' ³« ®±¦-@¼²»¶ ©§-±µ±&½· ®±½¦²@ ®»²¬:ô °±¼
©¿®«²µ·»³ ©-¦¿µ#»ô #» Ý»½·´ °±¦±-¬¿²·» © ײ¼·¿½¸ò
ó ܱ µ±/½¿ #§½·¿á ó ¦¿°§¬¿'¿ò
ó Ì¿µô ½¸§¾¿ #» Ý»½·´ ¦¼±'¿ «¼±©±¼²·=ô ·# ¶»¹± ½¸¿®¿µ¬»®
«´»¹' ¦³·¿²·»ò Ò¿ ®¿¦·» ¶»¼²¿µ ²·» ©·¼¿= ±¦²¿µ °±°®¿©§ò
ó ß °± &³·»®½· ¬©±¶»¹± ±¶½¿òòò ¶»¹± ´±®¼±©-µ·»¶ ³±&½·á
an
ó ɬ»¼§ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ô ¼»½§¦¶¿ ¾:¼¦·» ²¿´»#¿'¿ ¼± ³²·»ò ß ¶¿
¦¿-¬±-«¶: -·: ¼± ©±´· ±¶½¿ò
Ù®»²ª·´´» ²·» ³-¹' ©¬»¼§ ©·»¼¦·»=ô #» © ïèðç ®±µ« ©§s
®«-¦§ ²¿ º»®¿´²@ ³·-¶: ¼± Ø·-¦°¿²·· · ¦¹·²·» « ¾±µ« ¹»²»®¿'¿
Ó±±®»ù¿ © ݱ®«²²·»ò ݸ¿®´±¬¬»ô ³¿¬µ¿ ¼©-½¸ ½-®»µæ ¬®¦§´»¬s
²·»¶ Û´·¦¿¾»¬¸ · ½¦¬»®²¿-¬±³·»-·:½¦²»¶ Ú®¿²½»-ô ¾'¿¹¿'¿ ¹±ô ¾§
sc
²·» ¶»½¸¿'ò Ö¿µ± ¶»¼§²§ ³:-µ· -°¿¼µ±¾·»®½¿ ±¶½¿ ²·» ¾§' ¦±¾±s
©·@¦¿²§ ¼± «½¦»-¬²·½¬©¿ © ©±¶²·»ô ¿´» Ù®»²ª·´´» ³·¿' -·´²·»
®±¦©·²·:¬» °±½¦«½·» ±¾±©·@¦µ«ô ¿ °±¦¿ ¬§³ µ«-·'¿ ¹± °®¦§¹±s
¼¿ò ɧ¼¿©¿'± ³« -·:ô #» ¶»-¬ ²·»¦²·-¦½¦¿´²§ò
ó Ù»²»®¿' Ó±±®» °±¬®¦»¾«¶» ¼±&©·¿¼½¦±²§½¸ ±º·½»s
®-© ó ³-©·'ò ó Ø·-¦°¿²·» ¬± ¼¦·»´²· ´«¼¦·»ô ¿´» ²·»¦¼§-½§s
°´·²±©¿²· · ¾»¦ ²¿-¦»¶ °±³±½§ ²·» ¦¼±'¿¶@ °±©-¬®¦§³¿=
Anula43 + pona
Strona 8
ïï
Ò¿°±´»±²¿ò Ò·» ³±¹: ±¼³-©·=ò Ò·» ³¿®¬© -·:ô -¦§¾µ±
©®-½·³§ ¼± ¼±³«ò
us
Ò·» ¦¼±'¿'¿ ¦³·»²·= ¶»¹± ¼»½§¦¶·ò ɧ¶»½¸¿' °»'»² ²¿¼¦·»·
· »²¬«¦¶¿¦³«ô ¾§ ¶«# ²·¹¼§ ²·» ©®-½·=ò Ô±®¼ ر¾¿®¬ ¾¿®¼¦±
½·:#µ± °®¦»#§' &³·»®= -©»¹± -§²¿ · -°¿¼µ±¾·»®½§ô ±¼ ¬»¹± ½¦¿s
-« ¦¿½¦@' °±¼«°¿¼¿= ²¿ ¦¼®±©·«ò
ܦ·»©½¦§²µ· «-'§-¦¿'§ô #» ¹±&= ©§-¦»¼'ô ©·:½ ©§¾·»¹'§
¦ µ«½¸²·ô © µ¬-®»¶ µ«½¸¿®µ¿ °®-¾±©¿'¿ ¶» °±½·»-¦¿= &´·©µ¿³·
lo
© -§®±°·»ò б¼¾·»¹'§ ¼± ³¿¬µ· · ±¾¶:'§ ¶@ © °¿-·»ò
ó ݸ±¼6½·»ô ¼¦·»©½¦§²µ·ò ƶ»½·» °±¼©·»½¦±®»µ © °±µ±¶« ¼¦·»s
½·²²§³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ò ó Ò¿ ¹-®¦» ¶»-¬ -°±µ±¶²·»¶ô ¿ -'«#¾·» '¿s
¬©·»¶ ¾:¼¦·» °±-°®¦@¬¿= °± ¹±&½·¿½¸ô µ·»¼§ ²·» ¾:¼¦·»½·» -·: °´@s
da
¬¿= °±¼ ²±¹¿³·ò Ю¦»¼ -²»³ °±¾¿©·³§ -·: © ¦¹¿¼§©¿²µ·ò
ó Ö«# ²·¹¼§ ²·» ¦±¾¿½¦§³§ ¼¦·¿¼µ¿á ó ¦ ®±¦°¿½¦@ ¦¿°§¬¿'¿
Ú¿²²§ò ó Ò·¹¼§á
ݸ¿®´±¬¬» °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ½-®»½¦µ:ô ¦¿-¬¿²¿©·¿¶@½ -·:ô ½±
±¼°±©·»¼¦·»=ò Õ¿¬»¹±®§½¦²» œ²·¹¼§þ ³±¹'± ¦¿¾®¦³·»= ¦¾§¬
³±½²± · ¦©·:µ-¦§= ¬§´µ± -³«¬»µ ³¿'»¶ò Ó·´½¦¿'¿ô ©·:½ ±¼°±s
an
©·»¼¦· «¼¦·»´·'¿ ¦¿ ²·@ Ô·¦¦·»æ
ó Ö¿-²»ô #» ²·»ò Ʊ-¬¿' ¦¿µ±°¿²§ © ¦·»³·ô ¿´» °¿²²¿ Ï«·²²
¬©·»®¼¦·ô #» ²·» ¦±-¬¿²·» ¬¿³ ²¿ ¦¿©-¦»ô ¬§´µ± °-¶¼¦·» ¼± ²·»s
¾¿ · -°±¬µ¿³§ -·: ¦ ²·³ô µ·»¼§ · ³§ ¬¿³ °-¶¼¦·»³§ò ó ɧ¼¿s
'¿ ¹':¾±µ·» ©»-¬½¸²·»²·»ò ó ß´» °±©·»¼¦·¿'¿ô #» ¬± ¼±°·»®± ¦¿
¾¿®¼¦±ô ¾¿®¼¦± ©·»´» ´¿¬ô µ·»¼§ · ³§ ¦®±¾·³§ -·: -¬¿®»ò
sc
ݸ¿®´±¬¬» «&½·-µ¿'¿ -©±¶» µ±½¸¿²» ¼¦·»©½¦§²µ·ô ¶»¼§²»ô ½±
¶»¶ ¦±-¬¿'± °± Ù®»²ª·´´»ù«ò Ò¿ ³±½§ &´«¾²»¹± µ±²¬®¿µ¬« ±¬®¦§s
³§©¿'¿ ²·»©·»´µ@ ¼±#§©±¬²·@ ®»²¬:ô µ¬-®@ ²·»³¿´ © ½¿'±&½·
°®¦»¦²¿½¦¿'¿ ²¿ °±¬®¦»¾§ ¾·»¼²§½¸ ¦ °±¾´·-µ·»¶ ©·±-µ·ô °±s
²·»©¿# ¶»¶ ©§¼¿¬µ· °±µ®§©¿' © ½¿'±&½· ´±®¼ ر¾¿®¬ò Ö»&´· ²±s
©§ ´±®¼ ر¾¿®¬ ©§³-©· ¶»¶ ¼±³ô ¶»&´· °®¦»-¬¿²·» '±#§= ²¿ ·½¸
«¬®¦§³¿²·»ô ¬± ¦²¿¶¼¦·» -·: ¦ ½-®µ¿³· © ²·» ´¿¼¿ ¬¿®¿°¿¬¿½¸ò
Anula43 + pona
Strona 9
ïî
Ô±®¼ ر¾¿®¬ ²·» °®¦»©·¼¦·¿'ô #» ³±#» -¬®¿½·= -°¿¼µ±s
¾·»®½:ò Ö»¹± ±-¬¿¬²·¿ ©±´¿ ¦±-¬¿'¿ -°±®¦@¼¦±²¿ °®¦»¼ &³·»®s
us
½·@ Ù®»²ª·´´»ù¿ô ¹¼§ Ý»½·´ ¾§' © ²·»'¿-½»ò ܱ³ ±®¿¦ ²¿´»#@½»
¼± ²·»¹± ¦·»³·» ³·¿'§ °®¦§°¿&= -¬¿®-¦»³« -§²±©·ô ²¿¬±³·¿-¬
³'±¼-¦§ô ¦¼¿²·»³ ¶»¹± ´±®¼±©-µ·»¶ ³±&½·ô ±¬®¦§³¿' ¶«#
©-¦§-¬µ±ô ½± ³« -·: ²¿´»#¿'±ô ¹¼§ ¦±-¬¿'§ «®»¹«´±©¿²» ¼'«s
¹· ¸¿¦¿®¼±©» · «-¬¿²±©·±²¿ ®»²¬¿ò ͬ¿®-¦§ °¿² ¾§' ¦²¿½¦²·»
¾¿®¼¦·»¶ ¦¿·²¬»®»-±©¿²§ ©²«µ¿³· ó ¬§³· ¶«# ²¿®±¼¦±²§³·
lo
· ¬§³·ô µ¬-®» ¼±°·»®± ³·¿'§ °®¦§¶&= ²¿ &©·¿¬ ó ©·:½ ©-¦»´µ·»
©±´²» &®±¼µ· ©°'¿½¿' ²¿ «-¬¿²±©·±²§ ¼´¿ ²·½¸ º«²¼«-¦ °±s
©·»®²·½¦§ô µ¬-®§³ ³·»´· ¦¿®¦@¼¦¿= ©§¦²¿½¦»²· ±°·»µ«²±©·»ò
Þ§' ¬± ¾¿®¼¦± ²·»¬§°±©§ ´»¹¿¬ò ݸ¿®´±¬¬» ²·» ³·¿'¿ °»©²±&½·ô
da
½¦§ ¬»¹± ¬§°« ¦¿°·- © ¬»-¬¿³»²½·» ¾§' ¦¹±¼²§ ¦ °®¿©»³ô ²·»
¦¿³·»®¦¿'¿ ¶»¼²¿µ ¹± ±¾¿´¿=ò Ú«²¼«-¦ ¦¿°»©²·¿' °±-¿¹· ¶»¶
½-®µ±³ · ²·½ °±¦¿ ¬§³ ¶»¶ ²·» ·²¬»®»-±©¿'±ò Ò·»-¬»¬§ Ù®»²ª·´´»
¦³¿®' °®¦»¼ -©§³ °®¦§®±¼²·³ ¾®¿¬»³ · Û¿-¬»®´»§ Ó¿²±® -¬¿'
-·: ©'¿-²±&½·@ Ý»½·´¿ò
Ó¿¬µ¿ · ½-®µ· ©»-¦'§ °± ®¦»6¾·±²§½¸ô ¼:¾±©§½¸ -½¸±¼¿½¸ô
an
µ¬-®» °®±©¿¼¦·'§ ±¼ ©§µ'¿¼¿²»¶ µ¿³·»²²§³· °'§¬¿³· °±¼'±s
¹· ¸±´« ²¿ °·»®©-¦» °·:¬®±ô ¿ °±¬»³ ·²²§³· -½¸±¼¿³· ©-°·:s
'§ -·: ¶»-¦½¦» ©§#»¶ò Ò¿ ¼®«¹·³ °·:¬®¦» ¦²¿¶¼±©¿'§ -·: °±µ±s
¶» ¼¦·»½·²²» ±®¿¦ µ´¿-¿ -¦µ±´²¿ô © µ¬-®»¶ °¿²²¿ Ö±¿² Ï«·²²
«½¦§'¿ -©» °«°·´µ·ò ݦ»µ¿'¿ ¶«# ¬¿³ ²¿ ²·»ô °±¼ ³¿-µ@ -«®±s
©±&½· · -¬¿²±©½¦±&½· «µ®§©¿¶@½ ¹':¾±µ·» «½¦«½·» ¼± ¼¦·»©s
sc
½¦§²»µò
ó É-¦§-½§ ¶«# ©§¶»½¸¿´·ô ³·´¿¼§á ó ¦¿°§¬¿'¿ò
ó Ì¿µô Ï«·²²§ ó ±¼°¿®'¿ ݸ¿®´±¬¬» ó ¶«# °± ©-¦§-¬µ·³ò
Ó«-·³§ ¼±'±#§= ©-¦»´µ·½¸ -¬¿®¿/ô ¾§ ²¿-¦» #§½·» ©®-½·'±
¼± ²±®³§ò
ó ѽ¦§©·&½·»ò Ю¦§²·»-·±²± ¶«# °±¼©·»½¦±®»µò ƶ» °¿²·
¦ ²¿³·á
Anula43 + pona
Strona 10
ïí
ó Ì¿µò × ±¾·»½¿'¿³ ¼¦·»½·±³ ¦¿¾¿©: °®¦»¼ -²»³ò ß ¶«¬®±
¾:¼¦·»³§ ®±¾·'§ ¬± ½± © µ¿#¼§ ½¦©¿®¬»µò
us
Ë-·¿¼'§ °®¦§ -¬±´»ô ²¿ µ¬-®§³ ´»#¿' ½¸´»¾ ¦ ³¿-'»³ô ³«º·²ó
µ· · °·»®²·½¦µ· ±®¿¦ -'¿¾¿ ¸»®¾¿¬¿ ¼± °±°·½·¿ò Ю¦»¦ ±-¬¿¬²·½¸
°·:= ¼²· ݸ¿®´±¬¬» ²·» ¾§'¿ © -¬¿²·» ²·½¦»¹± °®¦»'µ²@= · ¼±s
°·»®± ¬»®¿¦ °±½¦«'¿ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± ¦¹'±¼²·¿'¿ò Ì»² °®±-¬§ °±-·'»µ
¾§' ¶»¶ ¾¿®¼¦± °±¬®¦»¾²§ò б°·¶¿'¿ ¸»®¾¿¬:ô °®¦§¹´@¼¿¶@½ -·: ½-s
®»½¦µ±³ò Þ§'§ ¦¿'¿³¿²» «¬®¿¬@ ¼¦·¿¼µ¿ô µ¬-®§ ¦¿©-¦» °±¬®¿º·'
lo
¦²¿´»6= ¦ ²·³· ©-°-´²§ ¶:¦§µô ©§³§&´¿' ¼´¿ ²·½¸ °¿-¶±²«¶@s
½»ô ¿´» · ®±¦©·¶¿¶@½» «³§-'±©± ¦¿¾¿©§ô «½¦§' ¶» ²¿¦© °±´²§½¸
µ©·¿¬-©ô µ¬-®» ®±-'§ © °¿®µ« · © ´¿-¿½¸ô ¦¿¾·»®¿' ¶» ²¿ °´¿s
#:ô ¹¼¦·» -¦«µ¿´· ©§®¦«½±²§½¸ °®¦»¦ ³±®¦» -µ¿®¾-©ô °±µ¿¦§s
da
©¿' ·³ ²¿ ³¿°·» ¬®¿-§ -©§½¸ ©§°®¿© ©±¶»²²§½¸ò Þ§' ²·»¹¼§&
¦²¿µ±³·¬§³ #±'²·»®¦»³ô °±¼±¾²·» ¶¿µ °-6²·»¶ ·½¸ ±¶½·»½ò
Ô·¦¦·» ±¼¦·»¼¦·½¦§'¿ °± ±¶½« µ®«½¦±½¦¿®²» ©'±-§ · ¾®@¦±s
©» ±½¦§ô ¬¿µ ¾¿®¼¦± °±¼±¾²» ¼± ±½¦« Ù®»²ª·´´»ù¿ô #» ݸ¿®´±¬s
¬» ¾§'¿ ²·»µ·»¼§ ©®:½¦ ©-¬®¦@&²·:¬¿ô ®±¦°±¦²¿¶@½ ©» ©¦®±µ«
½-®µ· ¬: -¿³@ ·²¬»´·¹»²½¶: · ¼«³:ô ¿ ¬¿µ#» ¬: -¿³@ ¼»¬»®³·²¿s
an
½¶:ô ¾§ ²·» ¼¿= -·: ²·µ±³« ©§°®¦»¼¦·=ô ½± ½»½¸±©¿'± ¦³¿®'»¹±
³:#¿ò Ú¿²²§ ¾§'¿ '¿¹±¼²·»¶-¦¿ · °«´½¸²·»¶-¦¿ ±¼ -·±-¬®§ô ³·¿s
'¿ ¶¿&²·»¶-¦» ©'±-§ · ¾¿®¼¦·»¶ ®«³·¿²@ ¾«¦·:ò Þ§'¿ ©®¿#´·©-¦¿ô
©·:½ ¬®«¼²·»¶ °®¦§½¸±¼¦·'± ¶»¶ °±¹±¼¦·= -·: ¦ ¬§³ô #» ²·» ¦¿s
-¬¿²·» ¶«# ¼¦·¿¼µ¿ ¼®¦»³·@½»¹± © -©±·³ °±µ±¶«ò
ó Ó§&´· °¿²·ô #» ²±©§ ´±®¼ ر¾¿®¬ ¬« °®¦§¶»¼¦·»á ó ¦¿°§¬¿s
sc
'¿ °¿²²¿ Ï«·²²ò Þ§'¿ ²·»¹¼§& ¹«©»®²¿²¬µ@ ݸ¿®´±¬¬»ô °±¬»³
¦±-¬¿'¿ ¶»¶ °±µ±¶-©µ@ô ¿ ±¾»½²·» °»'²·'¿ ±¾·» ¬» º«²µ½¶»ò
ó Ò±©§ ´±®¼ ر¾¿®¬á ó ¦¿·²¬»®»-±©¿'¿ -·: Ô·¦¦·»ò ó ݱ ¬±
¦²¿½¦§á Õ·³ ±² ¶»-¬á
п²²¿ Ï«·²² -°±¶®¦¿'¿ ²¿ ݸ¿®´±¬¬» ¾»¦ -'±©¿ò
ó ̱ ©¿-¦ ©«¶»µ Ý»½·´ ó ©§¶¿&²·'¿ ݸ¿®´±¬¬»ò ó Í°±¼¦·»©¿³
-·:ô #» ©µ®-¬½» °±¶¿©· -·:ô ¾§ ¦¿¶@= ³·»¶-½» ¼¦·¿¼µ¿òòò
Anula43 + pona
Strona 11
ïì
ó Ò·»ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ Ô·¦¦·»ò ó Ò·» ½¸½:ÿ Ò·» ¦¹¿¼¦¿³ -·:ô #»¾§
µ¬±& ¦¿¶@' ³·»¶-½» ¼¦·¿¼µ¿ÿ
us
ó ß ¶»¼²¿µ ©«¶»µ °®¦§¶»¼¦·»ô ¾± ¬»®¿¦ ¼±³ · ½¿'¿ °±-·¿¼s
'±&= ²¿´»#@ ¼± ²·»¹±ô ¿ ³§ ³«-·³§ -·: °±-¬¿®¿=ô ¾§ ¼±¾®¦»
-·: ¬« ½¦«'ò
ó Ö¿ ²·»ÿ Ö¿ ¹± ¾:¼: ²·»²¿©·¼¦·=ò
ó Ü´¿½¦»¹±á Ю¦»½·»# ¬± ²·» ¶»¹± ©·²¿ô #» ¼¦·¿¼»µ «³¿®'ò ó
ݸ¿®´±¬¬» ¦¿-¬¿²±©·'¿ -·:ô ½¦§ ¿¾§ ²¿ °»©²± °±©·»¼¦·¿'¿ ¼¦·»½s
lo
µ« °®¿©¼:ò Þ-´ -°±©±¼±©¿²§ °±-¬:°±©¿²·»³ ³'±¼-¦»¹± -§s
²¿ ¦ °»©²±&½·@ °®¦§½¦§²·' -·: ¼± -¬±°²·±©»¹± °±¹¿®-¦¿²·¿ -·:
-¬¿²« ¦¼®±©·¿ ´±®¼¿ ر¾¿®¬¿ò ѽ¦§©·&½·» &³·»®= Ù®»²ª·´´»ù¿
¾§'¿ ¼´¿ ²·»¹± ²¿¶-¬®¿-¦´·©-¦§³ ½·±-»³ô ²·»³²·»¶ ¶»¼²¿µ ®±¦s
da
-¬¿²·» ¦ ³'±¼-¦§³ -§²»³ ¦ °»©²±&½·@ ²·» ¼¿©¿'± ³« -°±s
µ±¶«ô ½¸±= ¾§' ¦¾§¬ «°¿®¬§ô ¾§ ¶¿µ± °·»®©-¦§ ©§½·@¹²@= ®:µ:
¼± ¦¹±¼§ò ݸ¿®´±¬¬» ©·»¼¦·¿'¿ ± ¬§³ô ½¸±= ¬»&= ¾¿®¼¦± ®¦¿¼s
µ± ©-°±³·²¿' ± Ý»½·´«ò Ù¼§¾§ ©§®±¼²§ -§² ©®-½·' ²¿ '±²±
®±¼¦·²§ô ©¦·@' -·: ¼± °®¿½§ · ¦¿¶@' ²¿´»#²» ³« ³·»¶-½» © -°±s
'»½¦»/-¬©·»ô ³-¹' ¦'¿¹±¼¦·= ¾-´ °± -¬®¿½·» Ù®»²ª·´´»ù¿ò Ó±#»
an
Ý»½·´ ¦³·»²·' -·:ô ³±#» ¾§' ¹±¬-© ©¦·@= ²¿ -·»¾·» ±¼°±©·»s
¼¦·¿´²±&=ò òò
ݸ¿®´±¬¬» °®¦»¦ ¹±¼¦·²: ¾¿©·'¿ -·: ¦ ½-®µ¿³· © ¦¹¿¼§©¿²µ·ô
¾§ ±¼©®-½·= ·½¸ ³§&´· ±¼ °®¦§µ®§½¸ ¬»³¿¬-©ò Õ·»¼§ ¼¦·»©½¦§²s
µ· °±'±#§'§ -·: ¼± '-#»µô ¦»-¦'¿ ²¿ ¼-'ô #»¾§ -¬¿©·= ½¦±'± ®¦»½¦§s
©·-¬±&½·ò Ʋ-© ²¿-¦'§ ¶@ ©@¬°´·©±&½·ô ¶¿µ ¾:¼¦·» ©§¹´@¼¿'± ¶»¶
sc
°®¦§-¦'» #§½·»ô ½¦§ -¦©¿¹·»® °±¦©±´· ¶»¶ ¦ ¼¦·»=³· ¦±-¬¿= © ¬§³
¼±³«ò ß ²¿©»¬ ¹¼§¾§ -·: ²¿ ¬± ¦¹±¼¦·'ô ¬± · ¬¿µ °±©·²²¿ ¦²¿´»6=
¶¿µ·»& 6®-¼'± «¬®¦§³¿²·¿ô ¾§ ¾§= ±¼ ²·»¹± ²·»¦¿´»#²¿ò Ó«-·¿'¿
¦¿°»©²·= ¾»¦°·»½¦»/-¬©± -©±·³ ¼¦·»½·±³ò
É -¿´· ¹®§ « ɸ·¬»ù¿ ¹©¿® ¾§' ©·:µ-¦§ ²·# ¦©§µ´»ò Ю¦§
¶»¼²§³ ¦» -¬±´·µ-© -·»¼¦·¿'± ½¦¬»®»½¸ ³:#½¦§¦²ô µ¬-®¦§
Anula43 + pona
Strona 12
ïë
²·»½± ²¿¼«#§´· ¿´µ±¸±´« · -¬¿´· -·: ¦¾§¬ ¸¿'¿&´·©·ò É·½»¸®¿s
¾·¿ ͬ¿½»§ Ü¿®¬±² -·»¼¦·¿' © °»©²§³ ±¼¼¿´»²·« · ¦¿-¬¿s
us
²¿©·¿' -·:ô µ·»¼§ ¼±¶¼¦·» ³·:¼¦§ ²·³· ¼± ¾-¶µ·ò Ö»¼»²
¦ ¹®¿½¦§ ©§¼¿' ³« -·: ¦²¿¶±³§ô ¿´» ½¸±= ©§¬:#¿' °¿³·:=ô
²·» ³-¹' -±¾·» °®¦§°±³²·»=ô -µ@¼ ¹± ¦²¿ò Þ§' ¬± µ®:°§
³:#½¦§¦²¿ ± ¬©¿®¦§ ±°¿´±²»¶ ²¿ ¾®@¦ô ½·»³²·»¶-¦»¶ ²¿©»¬
±¼ ¬©¿®¦§ ͬ¿½»§¿ô µ¬-®§ °±³·³± «°'§©« ¬®¦»½¸ ´¿¬ ²·»
°±¦¾§' -·: ¶»-¦½¦» -µ«¬µ-© ¼¦·¿'¿²·¿ ¸·-¦°¿/-µ·»¹± -'±/½¿ò
lo
ݦ'±©·»µ ¬»² ¾§' «¾®¿²§ © ½¦¿®²§ º®¿µ · -¦¿®» °¿²¬¿´±²§ ¼±
°-' '§¼µ·ô µ¬-®» ©§-¦'§ ¦ ³±¼§ ½± ²¿¶³²·»¶ ¼©¿ ´¿¬¿ ¬»³«ò
Ó·¿' ±¾©·-'§ µ®¿©¿¬ · ¦³·»®¦©·±²» ©'±-§ò Ò·» ©§¹´@¼¿' ²¿
¼#»²¬»´³»²¿ô ½¸±= ³«-·¿' ²¿´»#»= ¼± ©§#-¦§½¸ -º»®ô -µ±®±
da
¦±-¬¿'§ ©°«-¦½¦±²§ ¼± µ´«¾«ò
Ö»¹± ¦²¿½¦²·» ´»°·»¶ «¾®¿²· ¬±©¿®¦§-¦» ¾§´· ¾»¦ ©@¬°·»²·¿
©§¼®©·¹®±-¦¿³·ô µ¬-®¦§ °®¦§-¦´· ±-µ«¾¿= ¶¿µ·»¹±& ²¿·©²·¿µ¿
¦ °®±©·²½¶·ò Õ¿#¼§ ¦ ²·½¸ ³·¿' °®¦§ '±µ½·« -¬»®¬: ³±²»¬ · °¿s
°·»®-© ¼'«#²§½¸ò Ò·»½¸´«¶²§ ¹®¿½¦ ®¦«½·' µ¿®¬§ ²¿ -¬-'ò
ó Ö«# °± ³²·»ô °¿²±©·»ò ᦫ³·»³ô #» °®¦§¶³·»½·» µ±´»¶s
an
²§ ©»µ-»´á
ó Ò¿-¬:°²§ ©»µ-»´ °'¿¬²§ °± ²»µ®±´±¹«ô Ý»½·´«á ó ¦¿°§¬¿'
¶»¼»² ¦ ¹®¿½¦§ò Þ§' ©§-±µ· · ¬¿µ ½¸«¼§ô #» ¶»¹± ±µ±´±²¿ ®¦¿¼s
µ·³·ô ½·»³²§³· ©'±-¿³· ¬©¿®¦ °®¦§°±³·²¿'¿ ¬®«°·@ ¹'-©µ:ò ó
͵@¼ ©·»-¦ô #» µ·»¼§& -·: ±¼µ«¶»-¦ · ¾:¼¦·»-¦ ³-¹' -°'¿½·= ¦±s
¾±©·@¦¿²·¿á
sc
Ý»½·´ ©§¾«½¸²@' &³·»½¸»³ò
ó Þ± ¬»² ½¦¿- ¶«# ²¿¼-¦»¼'ô α´§ô ³-¶ °®¦§¶¿½·»´«ò ܦ·-·¿¶
³-¶ -¦¿½±©²§ ®±¼¦·½ ¦±-¬¿' °±¹®¦»¾¿²§ò
ó Ó-¶ Þ±#»ÿ ß ²·» °±©·²·»²»& ¾§= ²¿ °±¹®¦»¾·»á
ó Ü´¿½¦»¹±á Ò·» ½¸½·¿' ³²·» ©·¼¦·»= ¦¿ #§½·¿ô ©·:½ ½¦»³«
¶¿ ³·¿'¾§³ -±¾·» ¦¿©®¿½¿= ²·³ ¹'±©:ô µ·»¼§ «³¿®'á
ó ̱ ©®»-¦½·» ¼±®©·»-¦ -·: ¼± -°¿¼µ«ô ½±á ó ¦¿°§¬¿' ¼®«¹·ô
Anula43 + pona
Strona 13
ïê
°®¦§¹´@¼¿¶@½ -·: Ý»½·´±©· -°±¼ µ®¦¿½¦¿-¬§½¸ ¾®©·ò Þ§' ²·#-¦§
· ¬:#-¦§ ±¼ -©»¹± µ±³°¿²¿ · ³·¿' &²·¿¼@ ½»®:ò
us
ó Ì¿µô ¿´» ²·» ®±¦°±©·¿¼¿¶ ± ¬§³ ²¿ °®¿©± · ´»©±ô Ù«-ô ¾±
²·» ¦¼±'¿³ «³µ²@= °®¦»¼ ©·»®¦§½·»´¿³·ò ѽ¦§©·&½·» ²·» ¼±s
¬§½¦§ ¬± ¬« ±¾»½²§½¸ò
ó ß ©·:½ ©µ®-¬½» ©§®«-¦¿-¦ ²¿ °®±©·²½¶:ô #»¾§ °±¼®»°»®±s
©¿= -©±¶» º·²¿²-»ô ¬¿µá
ó Ò¿¬«®¿´²·»ò Ó«-¦: °®¦»¶@= ¼±¾®¿ ®±¼¦·²²»ô ½¸±= ²·» ³¿³
lo
°±¶:½·¿ô © ¶¿µ·³ -@ -¬¿²·»ò ܱ½¸±¼¦·'§ ³²·» -'«½¸§ô #» ±¶½·»½
© ±-¬¿¬²·½¸ ´¿¬¿½¸ ³·¿' ²·» °± µ±´»· © ¹'±©·» · °»©²·» ²·»
©·»¼¦·¿'ô ½± ®±¾·ò ó Ʋ±©« ©§¾«½¸²@' &³·»½¸»³ò ó É-¦§-¬s
µ± ¾§'± © ®:µ¿½¸ ³±¶»¶ ¾®¿¬±©»¶ò
da
óÖ¿µ¿ ±²¿ ¶»-¬á
ó Ý¿'µ·»³ '¿¼²·«¬µ¿ô ¿ °®¦§²¿¶³²·»¶ ¾§'¿ '¿¼²·«¬µ¿ °¿®: '¿¬
¬»³«ô µ·»¼§ ¶@ ©·¼¦·¿'»³ò ᬻ³ «®±¼¦·'¿ ¼©-¶µ: ¼¦·»½·¿µ-©ô
²¿ ³±¶» -¦½¦:&½·» ¼¦·»©½¦§²µ·ò ͦ§¾µ± -·: ¶»¶ °±¦¾:¼:ò ó Æ¿s
½¸·½¸±¬¿'ò ó ݸ§¾¿ #» ¼±¶¼: ¼± ©²·±-µ«ô ·# ©¿®¬± ¶@ ¦¿¬®¦§s
³¿=ò Ò·¹¼§ ²·½ ²·» ©·¿¼±³±òòò
an
ó ß ¶»&´· °±²±©²·» ©§-¦'¿ ¦¿ ³@#á
ó ̱ ©§¹±²·: ¶@ ©®¿¦ ¦ ³:#«´µ·»³ò Ò·»°±¬®¦»¾²» ³· #¿¼s
²» °·¶¿©µ·ò
ó Ó§&´:ô °®¦§¶¿½·»´«ô #» °®¦§¼¿'¿¾§ ½· -·: ±¾-¬¿©¿ ó °±©·»s
¼¦·¿' ¶»¼»² ¦ ¹®¿½¦§ò ó Ó±#» °±¶»½¸¿´·¾§&³§ ¦ ¬±¾@á
ͬ¿½»§ «&³·»½¸²@' -·:ò É·»¼¦·¿' ¼±-µ±²¿´»ô #» ²·» ¬§´»
sc
½¸½·»´· ³« ¦¿°»©²·= ±½¸®±²:ô ·´» ¦¿³·»®¦¿´· °®¦§°·´²±©¿=
-©±·½¸ °·»²·:¼¦§ô µ¬-®» ¾§' ·³ ©·²·»²ò Ö»¼²¿µ ©¦®«-¦§' ®¿s
³·±²¿³·ô ¶¿µ¾§ ¾§'± ³« ©-¦§-¬µ± ¶»¼²±ò
ó Ю±-¦: ¾¿®¼¦±ô ¿´» «°®¦»¼¦¿³ô #» °±-·¿¼'±&= ¦²¿¶¼«¶» -·:
²¿ ©§¾®¦»#« Í«ºº±´µô ¹¼¦·» ¼·¿¾»' ³-©· ¼±¾®¿²±½ò
ó ɲ·»-·»³§ ¬¿³ ¬®±½¸: #§½·¿ò
ͬ¿½»§ ½·@¹´» ¦¿½¸±¼¦·' © ¹'±©:ô -µ@¼ ¦²¿ ¬§°¿ ·³·»²·»³
Anula43 + pona
Strona 14
ïé
Ý»½·´ô ¹¼§ ²¿¹´» «-'§-¦¿' ¹'±&²± ©§°±©·»¼¦·¿²» ©'¿-²» ²¿s
¦©·-µ±ò Ѽ©®-½·' -·: · -°±-¬®¦»¹' -¬±¶@½»¹± ²¿¼ ²·³ ±¹®±³²»s
us
¹±ô ²·»¼6©·»¼¦·±©¿¬»¹± ³:#½¦§¦²:ô µ¬-®§ ¦ -¦»®±µ·³ «&³·»s
½¸»³ ¦¿µ®¦§µ²@'æ
ó ͬ¿½»§ Ü¿®¬±²ô ½± ¦¿ ³·'¿ ²·»-°±¼¦·¿²µ¿ÿ
Ю¦§©·¬¿´· -·: -»®¼»½¦²·»ò ͬ¿½»§ °±¦²¿' Ù»®¿®¼¿ ̱°¸¿ó
³¿ © Ø·-¦°¿²··ô ±¼¾§´· ®¿¦»³ ½¿'@ µ¿³°¿²·:ô '@½¦²·» ¦ µ±/s
½±©§³ »°·¦±¼»³ °±¼ É¿¬»®´±±ô · ²¿ °±´« ©¿´µ· ¦®±¼¦·'¿ -·:
lo
³·:¼¦§ ²·³· °®¿©¼¦·©¿ °®¦§¶¿6/ò
ó ̱°¸¿³ô -¬¿®§ ¼®«¸«ô ²·» ³·¿'»³ °±¶:½·¿ô #» ¶»-¬»& © Ô±²s
¼§²·»ò
ó ß ¶¿ ³§&´¿'»³ô #» -·»¼¦·-¦ ²¿ ©-· ¦ ®±¼¦·²@ò É °®¦»½·©s
da
²§³ ®¿¦·» ¦¿©·¿¼±³·'¾§³ ½·: ± -©§³ °®¦§¶»6¼¦·»ò
ó Ó«-·¿'»³ ¬®±½¸: ±¼»¬½¸²@=ò
Ù»®¿®¼ ±°¿¼' ²¿ µ®¦»-'± ±¾±µ ͬ¿½»§¿ò
ó É®-½·'»& ¼±°·»®± °-' ®±µ« ¬»³«ô ¿ ¶«# -¦«µ¿-¦ ©§¬½¸²·»s
²·¿á ó ᦻ&³·¿' -·:ò ó Ò·» ±¼°±©·¿¼¿ ½· #§½·» © ½§©·´«á
ó C§½·» ¾»¦ ³«²¼«®« ²·» ¶»-¬ ¬¿µ·» ¦'»ô ¬§´µ± ¬®±½¸: ²«¼²»ò
an
Ò¿¬±³·¿-¬ ®±¼¦·²¿òòò Ѷ½·»½ ¦®¦:¼¦· ¶¿µ -¬¿®¿ ¾¿¾¿ô ¿ ½-®µ¿òòò ó
Ë®©¿' ¹©¿'¬±©²·»ò ó Ò·»©¿#²»ò Ó-©ô ½± « ½·»¾·»ò
Ù»®¿®¼ ²¿´¿' -±¾·» ©·²¿ò
ó Ö¿ ¬¿µ#» ²·» ³±¹'»³ °®¦§©§µ²@= ¼± ½§©·´¿ô ©·:½ ¦¿±º»®±s
©¿'»³ -©±¶» «-'«¹· Ó·²·-¬»®-¬©« Í°®¿© É»©²:¬®¦²§½¸òòò
ó É-¬@°·'»& ¼± ³·´·½¶·á б Ø·-¦°¿²·· ¬± °»©²¿ ¼»µ´¿-¿½¶¿ô
sc
²·» -@¼¦·-¦á
ó É'¿&½·©·» ¬± ²·» ³·´·½¶¿ò É-¬@°·'»³ ¼± ѽ¸®±²§ ɧs
¾®¦»#¿ò
Ю¦»³§¬ «-¬¿' °®¿©·» ½¿'µ±©·½·» °± ¦²·»-·»²·« °®¦»¦ 第¿
±°'¿¬ ¿µ½§¦±©§½¸ ²¿ °®¦§©-¦ ¸»®¾¿¬§ô ±¼#§' ¶»¼²¿µ © ±µ®»-·»
©±¶»² ²¿°±´»±/-µ·½¸ò Ƴ·»²·' -·: ¬§´µ± °®¦»¼³·±¬ µ±²¬®¿¾¿²s
¼§æ © ¶»¼²@ -¬®±²: °®¦»³§½¿²± º®¿²½«-µ·½¸ ¶»/½-© ©±¶»²ó
Anula43 + pona
Strona 15
ïè
²§½¸ô ¿ © ¼®«¹@ -¦°·»¹-©ò Ð-6²·»¶ô ¹¼§ ¦¿½¸©·¿'¿ -·: º®¿²s
½«-µ¿ ¹±-°±¼¿®µ¿ô ¿²¹·»´-µ·» ¹©·²»» ¦¿½¦:'§ ®±-²@= © ½»²·»ô
us
¦²¿½¦²·» °±²¿¼ -©@ ©¿®¬±&= ²±³·²¿´²@ò × ¶»&´· ©·»®¦§= ½¦§¬¿s
²§³ °®¦»¦ ͬ¿½»§¿ ¹¿¦»¬±³ô ·½¸ ½»²¿ ²¿¼¿´ ®±-'¿ò ß¾§ ¬»³«
°®¦»½·©¼¦·¿'¿=ô °±©±'¿²± ѽ¸®±²: ɧ¾®¦»#¿ò
ó G¿°·»-¦ -¦³«¹´»®-©ÿ ̱ °»©²·» -¬¿'»& -·: ¾¿®¼¦± ²·»°±s
°«´¿®²§ò É·:µ-¦±&= ´«¼¦· ¿µ½»°¬«¶» °®¦»³§¬²·µ-©ô ¿ ¶»-¦½¦»
¾¿®¼¦·»¶ °®¦»³§½¿²» °®¦»¦ ²·½¸ ¼±¾®¿ò
lo
ó Ó±#´·©»ô ¿´» °®¿©¼¦·©· °®¦»³§¬²·½§ ®-#²·@ -·: ¾¿®¼¦±
±¼ ®±³¿²¬§½¦²»¹± ©·¦»®«²µ«ô °·»´:¹²±©¿²»¹± °®¦»¦ -¬¿s
¬»½¦²§½¸ ±¾§©¿¬»´· -·»¼¦@½§½¸ © -©§½¸ ©§¹±¼²§½¸ ¼±³¿½¸ò
̱ ²·» -@ ´«¼¦·»ô µ¬-®¦§ ¼±-¬¿®½¦¿¶@ ·³ ´«µ-«-±©§½¸ ¬±©¿®-©ô
da
²·» ½¦§²·@½ ²·µ±³« µ®¦§©¼§ò É·»´« ¦ ²·½¸ ¬± ¦¼»³±¾·´·¦±s
©¿²· #±'²·»®¦»ô ¦²¿µ±³·½·» ±¾»¦²¿²· ¦ ¾®±²·@ô ³¿¬»®·¿'¿³·
©§¾«½¸±©§³· · ¬¿µ¬§µ@ ©±¶»²²@ô µ¬-®» °±¦²¿´·ô -'«#@½ µ®¿¶±s
©·ô ¿ ¬»®¿¦ ©§µ±®¦§-¬«¶@ ¬: ©·»¼¦: ¼´¿ ©'¿-²§½¸ µ±®¦§&½·ò Í@
¾¿®¼¦± ²·»¾»¦°·»½¦²·ô °±¬®¿º·@ °±-«²@= -·: ²¿©»¬ ¼± ³±®¼»®s
-¬©¿ô ¿ -¬®¿¬§ô ¶¿µ·» ©§®¦@¼¦¿¶@ ²¿-¦»¶ ¹±-°±¼¿®½»ô -@ ±¹®±³²»ò
an
ß®»-¦¬±©¿²·» -¦³«¹´»®-© ¬± °®¿©¼¦·©» ©§¦©¿²·»ô ¿ ¶¿ ²·¹¼§
²·» «³·¿'»³ -·: ³« ±°®¦»=ò Ю¦§¶»½¸¿'»³ ¼± Ô±²¼§²«ô #»¾§
¦'±#§= ®¿°±®¬ © Ó·²·-¬»®-¬©·» Í°®¿© É»©²:¬®¦²§½¸ô ¿ ®¿²±
®«-¦¿³ © ±¾¶¿¦¼ °± ©§¾®¦»#«ô #»¾§ ¦»¾®¿= ©-¦»´µ·» ³±#´·©»
·²º±®³¿½¶»ò Ö»&´· ½¸½»-¦ô ³±#»-¦ -·: ¦» ³²@ ©§¾®¿=ò
ͬ¿½»§ °®¦§°±³²·¿' -±¾·» ¶»¼²¿µ ± ½·@#@½§½¸ ²¿ ²·³ ±¾±s
sc
©·@¦µ¿½¸ô ©·:½ ²·»½¸:¬²·» ±¼®¦«½·' °±µ«-:ò
ó Ò·»-¬»¬§ô ²·» ³±¹:ò Ó«-¦: ©®¿½¿= ¼± ¼±³«ò
ó C»¾§ -'«½¸¿= ¦®¦:¼¦»²·¿á
ó Ì¿µ· ³-¶ ´±-ò
ó Ò¿ ¶¿µ· ¬»³¿¬á
ó ᩬ-®²»¹± ³¿'#»/-¬©¿ò Ѷ½·»½ «©¿#¿ô #» ¶«# ¦¾§¬ ¼'«¹±
¶»-¬»³ ©¼±©½»³ô ¿ ³±¶¿ ½-®µ¿ °±¬®¦»¾«¶» ³¿¬µ·ò б¦¿ ¬§³
Anula43 + pona
Strona 16
ïç
-¬¿®«-¦»µ °®¦»¼ &³·»®½·@ ½¸½·¿'¾§ ¼±½¦»µ¿= -·: ©²«µ¿ô µ¬-®§
¦¿°»©²·'¾§ °®¦»¼'«#»²·» ®±¼«ò ɽ¿´» ¬± ¶»¼²¿µ ²·» ±¦²¿½¦¿ô
us
#» ³-¶ ±¶½·»½ ²·»¼±³¿¹¿ò É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô ¶»-¬ ¦¼®-© · °»s
'»² ©·¹±®«ô ½¦¿-»³ ¿# ²¿¦¾§¬òòò ß ¶»&´· ½¸±¼¦· ± ½-®µ:ô ¬± ¦±s
-¬¿'¿ µ±³°´»¬²·» ®±¦°«-¦½¦±²¿ °®¦»¦ ¼¦·¿¼µ-©ò б©·²·»²»³
©¦·@= ¶@ © µ¿®¾§ò
ó ß ²·» ³¿-¦ ²¿ ¬± -°»½¶¿´²»¶ ±½¸±¬§á
ó Ö»-¬»&³§ -±¾·» ±¾½§ò Ì®¿µ¬«¶» ³²·» ¦ «°®¦»¶³§³ ¼§-¬¿²s
lo
-»³ô ¶¿µ ¹±&½·¿ô µ¬-®§ ¦¿-·»¼¦·¿' -·: ¦¾§¬ ¼'«¹±ò ̱ ¦®»-¦¬@
¦®±¦«³·¿'»ô ¾± ²·»³¿´ °®¦»¦ ½¿'» ¶»¶ #§½·» -'«#§'»³ © ©±¶s
-µ« · ©·¼§©¿'»³ ¶@ ¾¿®¼¦± ®¦¿¼µ±ò Ó±¶¿ ²·»¾±-¦½¦µ¿ #±²¿
¾§'¿ °®¦§ ²¿¼¦·»·ô ¹¼§ ©§-'¿²± ³²·» ¼± ײ¼··ò Ò·» °±¶»½¸¿'¿
da
¦» ³²@ ©'¿&²·» ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ -©-¶ -¬¿²ô ¾¿®¼¦± -·: ¾¿'¿ ¬¿³s
¬»¶-¦»¹± µ´·³¿¬«ò Ʊ-¬¿'¿ ©·:½ © ß²¹´··ô ²·»-¬»¬§ ¦³¿®'¿ô ®±s
¼¦@½ Ö«´·:òòò
Ù»®¿®¼ ©·»¼¦·¿' ± ¬§³ô ²·» ¦¼¿©¿' -±¾·» ²¿¬±³·¿-¬ -°®¿©§ô
¦ ¶¿µ·³· °®±¾´»³¿³· ³«-·¿' -·: ¦³·»®¦§= ¶»¹± °®¦§¶¿½·»´ °±
°±©®±½·» ¼± ¼±³«ò
an
ó Ю¦§µ®± ³·ô -¬¿®§ò Ю¦§¶»½¸¿'»& ©·:½ ¼± Ô±²¼§²« -¦«µ¿=
#±²§á
ó Ò·»ô ½¸±= ±¶½·»½ ¾¿®¼¦± ¾§ -±¾·» ¬»¹± #§½¦§'ò Æ®»-¦¬@ -»s
¦±² ¶»-¦½¦» -·: ²·» ®±¦°±½¦@'ô ½¸±= °®¿©¼: °±©·»¼¦·¿©-¦§ô ²·»
¦¿³·»®¦¿³ «¼»®¦¿= © µ±²µ«®§ ¼± ½¸±=¾§ ²¿¶°·:µ²·»¶-¦§½¸
¼»¾·«¬¿²¬»µò Í@ ¼´¿ ³²·» ¦¿ ³'±¼» · ¦¿ ¹'«°·»ò Ö»&´· ±#»²·:
sc
-·: °±²±©²·»ô ¬± ¦ µ±¾·»¬@ © ³±·³ ©·»µ«ô ²±ô ³±#» ¬®±½¸:
³'±¼-¦@ô ¶»&´· ³¿³ ³·»= ¼¦·»¼¦·½¿ô ¿´» °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ³«s
-· ¾§= ·²¬»´·¹»²¬²¿ · ®±¦-@¼²¿ô ²·» ©-°±³·²¿¶@½ ¶«# ± ¬§³ô #»
°±©·²²¿ ©°¿&= ³· © ±µ±ô ¿ ¶¿ ¶»¶ò Ó¿'± °®¿©¼±°±¼±¾²»ô ¾§³
-°±¬µ¿' µ±¹±& ¬¿µ·»¹± © ´±²¼§/-µ·½¸ -¿´±²¿½¸ò ̱ © ±¹-´» ²·»
¾:¼¦·» °®±-¬» ¦¿¼¿²·»ô ¾± ©®¿¦ ¦» ³²@ ¬¿ µ±¾·»¬¿ ³«-·¿'¿¾§
°®¦§¶@= ®-©²·»# ³±¶@ ®±¦°·»-¦½¦±²@ ½-®µ:ò
Anula43 + pona
Strona 17
‰ îð ‰
ó Ò± ²·»ÿ ݸ§¾¿ ²·» ¶»-¬ ¿# ¬¿µ ±µ®±°²¿á
ó É·»´» ¾§³ ¼¿'ô ¾§ ³-½ °®¦§¦²¿=ô #» °®¦»-¿¼¦·'»³ô ¿´» ¬±
us
²¿°®¿©¼: ®±¦¾®§µ¿²¿ ¼¦·»©½¦§²¿ô µ¬-®¿ ½¿'§³· ¼²·¿³· ¹¿´±s
°«¶» °± °±´¿½¸ ²¿ -©§³ ½¦¿®²§³ ©·»®¦½¸±©½«ô -¬®¦»´¿ô '±s
©· ®§¾§ · °±´«¶»ô ¦«°»'²·» ¶¿µ ¶¿µ·& ³'±¼¦·µò ͦµ±¼¿ô #» ²·»
¶»-¬ ½¸'±°½»³ô ¾± ¦ -§²¿ ± ¬¿µ·½¸ ·²µ´·²¿½¶¿½¸ ³-¹'¾§³ ¾§=
¼«³²§ò ß © ²·»¶ô °±³·³± ¬®¦§²¿-¬« ´¿¬ô ²·» ³¿ ²¿©»¬ ½·»²·¿
µ±¾·»½±&½·ò
lo
ó ̱ -·: ¦³·»²·ô ¶»&´· ¦¿°»©²·-¦ ¶»¶ ¬±©¿®¦§-¬©± °¿²·»²»µ
© ¶»¶ ©·»µ«ò ɧ&´·¶ ¶@ ¼± -¦µ±'§ò
ó Ì»# ± ¬§³ ³§&´¿'»³ô ¿´» ²·¹¼¦·» ²·» ½¸½@ ¶»¶ °®¦§¶@=ô ½¦§
¬»# ®¿½¦»¶ Ö«´·¿ ²·» ½¸½» ¾§= °®¦§¶:¬¿ò Õ·»¼§ ¦¿¾·»®¿³ ¶@ô ¾§
da
°±¦²¿'¿ ¶¿µ@& °»²-¶: ¼´¿ °¿²·»²»µ ¦ ¬±©¿®¦§-¬©¿ô ¦¿½¸±©«s
¶» -·: ¬¿µ ±µ®±°²·»ô #» ²¿«½¦§½·»´» ±¼®¦«½¿¶@ ¶@ ¾»¦ ¦¿-¬¿²±s
©·»²·¿ò Ѽ ±¶½¿ ®-©²·»# ²·» ³±¹: -°±¼¦·»©¿= -·: °±³±½§ò
Ö»-¬ ¦¿½¸©§½±²§ ©-¦§-¬µ·³ô ½± ±²¿ ®±¾·ô · ½¸½» ¶@ ³·»= ¦¿s
©-¦» °®¦§ -±¾·»òòò ß´» ¦ °»©²±&½·@ ²·» ³¿-¦ ±½¸±¬§ ©§-'«½¸·s
©¿= ±°±©·»&½· ± ³±·½¸ ®±¼¦·²²§½¸ °®±¾´»³¿½¸ò ݸ±¼6³§ ²¿
an
±¾·¿¼ò б¹¿¼¿³§ ± -¬¿®§½¸ô ¼±¾®§½¸ ½¦¿-¿½¸ ¿´¾± ± °®¦»³§¬s
²·µ¿½¸ô ¾§´» ²·» ± #±²¿½¸ · ¼¦·»½·¿½¸ò Þ± ¬§ ½¸§¾¿ ²·» ¼¿'»&
-±¾·» ¦¿'±#§= ¶¿®¦³¿ ²¿ -¦§¶:á
ó Ò·»ô · ¶»&´· ¬©±¶» ¼±&©·¿¼½¦»²·¿ -@ ¬§°±©»ô ¬± ¾¿®¼¦± -·:
¦ ¬»¹± ½·»-¦:ò ó Ù»®¿®¼ ±¾»¶®¦¿' -·:ô ¾± °±¼½¸³·»´»²· ¹®¿½¦»
¸¿'¿&´·©·» ±¼-«²:´· µ®¦»-'¿ô ¾§ ©-¬¿= ±¼ -¬±´·µ¿ò ó ɸ·¬» ²¿¶s
sc
©§®¿6²·»¶ -½¸±¼¦· ²¿ °-§ô -µ±®± ©°«-¦½¦¿ -·: ¬« ¬¿µ·½¸ ´«¼¦·ò
Ʋ¿-¦ ·½¸á
ó Ì»² &²·¿¼§ ¦ ¾´·¦²@ ²¿ °±´·½¦µ« ©§¼¿¶» ³· -·: ¦²¿¶±³§ô
¿´» ²·» °±¬®¿º·: ¹± ¦·¼»²¬§º·µ±©¿=ò Õ·»¼§ ©-¦»¼'»&ô ©'¿&²·»
±°±©·¿¼¿'ô #» ±¬®¦§³¿' -°¿¼»µò Ö»&´· ±¼¦·»¼¦·½¦§' ¬§¬«' · ³¿¶@s
¬»µ ¦·»³-µ·ô ¬± ²·½ ¼¦·©²»¹±ô #» ¦±-¬¿' ©°«-¦½¦±²§ ¼± µ´«¾«ò ó
Ѽ°®±©¿¼¦·' ©¦®±µ·»³ ¦¿¬¿½¦¿¶@½§½¸ -·: ³:#½¦§¦²ò ó Ó-©·'ô
Anula43 + pona
Strona 18
îï
#» ±-¬¿¬²·± ¼±¾®¿³· ¦¿®¦@¼¦¿'¿ ¶»¹± ¾®¿¬±©¿ · #» ©µ®-¬½» ©§s
¾·»®¿ -·: ¼± Í«ºº±´µô ¾§ ¶» ¶»¶ ±¼»¾®¿=ò C¿´ ³· ¬»¶ µ±¾·»¬§ô µ·³s
us
µ±´©·»µ ¶»-¬ò
Ò¿ ¬§³ ¦¿µ±/½¦§´· ¬»³¿¬ · ¦¿³-©·´· ±¾·¿¼ò Ý·»-¦§´· -·:
©-°-´²·» -°:¼¦±²§³ ©·»½¦±®»³ô ©-°±³·²¿¶@½ °±¾§¬ © Ø·s
-¦°¿²·· · ᮬ«¹¿´··ô ¿ ¬¿µ#» °·»µ'± É¿¬»®´±±ô ®±¦°®¿©·¿¶@½
± -¬®¿-¦´·©§³ -¬¿²·» ¹±-°±¼¿®µ·ô ± ²:¼¦§ · ²·»°±µ±¶¿½¸ ²¿
°®±©·²½¶·ô ± »µ-¬®¿©¿¹¿²½¶· ®»¹»²¬¿ô ½¸§¾¿ ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ²·»°±s
lo
°«´¿®²»¹± ©'¿¼½§ © ¼¦·»¶¿½¸ ß²¹´··ò ᬻ³ °®¦»-¦´· ¼± °®¦»s
³§¬²·µ-© · ·²²§½¸ ±°®§-¦µ-©ô µ¬-®¦§ °± ©±¶²·» -¬®¿-¦²·» -·:
®±¦°´»²·´·ò ˦²¿´·ô #» ©·»´« ¦ ²·½¸ -¬¿'± -·: °®¦»-¬:°½¿³· ²¿
-µ«¬»µ ²:¼¦§ · ¹'±¼«ô · ¦¿½¦:´· ®±¦©¿#¿=ô ½± ¦®±¾·=ô ¾§ «¦¼®±s
da
©·= -§¬«¿½¶: © µ®¿¶«ò Æ¿²·³ -·: ®±¦-¬¿´·ô ¦¼±'¿´· ¶«# ¦¿°®±©¿s
¼¦·= '¿¼ ²¿ &©·»½·»ô ¿ ͬ¿½»§ ³·¿' ¦²¿½¦²·» ´»°-¦§ ²¿-¬®-¶ô ½¸±=
#¿¼»² ¦ ¶»¹± °®±¾´»³-© ²·» ¦±-¬¿' ®±¦©·@¦¿²§ô ¾¿ô ²·» ¦²¿´¿¦'
-·: ²¿©»¬ ²¿ ¼®±¼¦» ¼± ®±¦©·@¦¿²·¿ò
Ѷ½·»½ ͬ¿½»§¿ ³·¿' ¼±³ © Ô±²¼§²·» °®¦§ Ü«µ» ͬ®»»¬
an
· ¬¿³ ¬»# ©·½»¸®¿¾·¿ ¼±¬¿®' -°¿½»®µ·»³ ± ¼®«¹·»¶ ²¿¼ ®¿²»³
¦ ³±½²§³ °±-¬¿²±©·»²·»³ô #» ³«-· ©®»-¦½·» ½±& ¦®±¾·= ¦ Ö«s
´·@ô ½¸±= °®¦§¦²¿©¿' ¾»¦ ±°±®-©ô #» ²·» ³¿ °±¶:½·¿ ± ©§½¸±s
©§©¿²·« ¼¦·»½·ô -¦½¦»¹-´²·» ¦¿& ¼¦·»©½¦§²»µ -¬±¶@½§½¸ « °®±s
¹« µ±¾·»½±&½·ò Ù¼§¾§ ß²²»óÓ¿®·» ²·» «³¿®'¿òòò
Ю¦§°±³²·¿' -±¾·» ¬®©¿¶@½» ±-·»³²¿&½·» ³·»-·:½§ ³¿'#»/s
sc
-¬©±ò Ю¦»¦ ¬§½¸ ±-·»³²¿&½·» ³·»-·:½§ ¹±®¦µ± #¿'±©¿'ô #» ¼¿'
-·: ®±¼¦·½±³ ²¿³-©·= ²¿ ¬»² ¦©·@¦»µò
ó Ѳ¿ ¾:¼¦·» ½«¼±©²@ #±²@ ó ©³¿©·¿´· ³«ò ó Ó¿ ±¼°±s
©·»¼²·» µ±²»µ-¶»ô ¼±¾®§ °±-¿¹ · ¶»-¬ °·:µ²¿ò
̱ ©-¦§-¬µ± °®¿©¼¿ô ²·» °±©·»¼¦·¿²± ³« ¶»¼²¿µô ¿ ±² -¿³
¾§' ¦¾§¬ ³'±¼§ô ¾§ ¦¿«©¿#§=ô #» ß²²»óÓ¿®·» ´»¼©·» ©§®±-'¿
¦» -¦µ±´²»¹± ³«²¼«®µ¿ · ³¿ °«-¬± © ¹'±©·»ò ݸ½·¿'¿ ¦¿ ²·»ó
Anula43 + pona
Strona 19
îî
¹± ©§¶&= ¦» ©¦¹´:¼« ²¿ ¬±ô ½± ³-¹' ¶»¶ ¦¿±º»®±©¿=æ °±¦§½¶: ¬±s
©¿®¦§-µ@ ø¿ ¦¿´»#¿'± ¶»¶ ²¿ ¬§³ô ¾§ ¦©®¿½¿²± -·: ¼± ²·»¶æ ³·s
us
´¿¼§÷ ±®¿¦ -«µ²·» · µ´»¶²±¬§ô ³²--¬©± -«µ·»² · ½±®¿¦ ¬± ²±©»
°«¦¼»®µ¿ ¦ ¾·#«¬»®·@ò Ò·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ ± ±¾±©·@¦µ¿½¸ #±²§ô
¿ ¹¼§ ¬§´µ± ¦¿-¦'¿ © ½·@#:ô ²·» ½¸½·¿'¿ ¶«# ³·»= ¦ ³:#»³ ²·½
©-°-´²»¹± · °®¦»¦ ½¿'» ¼²·» ©§'@½¦²·» ±¾¶¿¼¿'¿ -·: -'±¼§½¦¿³·ò
Ò·½ ©·:½ ¼¦·©²»¹±ô #» ͬ¿½»§ µ«°·' °¿¬»²¬ ±º·½»®-µ· · ©§¶»½¸¿'
¼± ײ¼··ô ¹¼¦·» -'«#§' °±¼ ®±¦µ¿¦¿³· -·® ß®¬¸«®¿ É»´´»-´»§¿ò
lo
б °±©®±½·» ²·» ¦¿¾¿©·' © ¼±³« ¦¾§¬ ¼'«¹± · ¦²-© °±¼@#§'
¦¿ -©§³ ¼±©-¼½@ô ¬§³ ®¿¦»³ ¼± Ø·-¦°¿²··ô ¾§ ¼¦·»´·= ©®¿¦
¦ ²·³ °±®¿#µ· · ¦©§½·:-¬©¿ò Í·® ß®¬¸«® ¦±-¬¿' ±¾-§°¿²§ ¸±²±s
®¿³·ô ±¬®¦§³¿' ¬§¬«' ©·½»¸®¿¾·»¹±ô °±¬»³ ³¿®µ·¦¿ô ©®»-¦½·»
da
µ-·:½·¿ É»´´·²¹¬±²¿ò Ʊ-¬¿' ®-©²·»# ±¬±½¦±²§ °±©-¦»½¸²§³
«©·»´¾·»²·»³ò ͬ¿½»§ ²¿¬±³·¿-¬ ©®-½·' ¼± ¼±³«ô © µ¬-®§³
½¦»µ¿'§ ¹± ¬§´µ± °®±¾´»³§ ¦ ¼±®¿-¬¿¶@½@ ½-®µ@ò
ݦ§ ß²²»óÓ¿®·» ¼±¶®¦¿'¿¾§ô ¹¼§¾§ ¼¿²» ¶»¶ ¾§'± #§=á ݦ§
·½¸ ³¿'#»/-¬©± ¾§ ±µ®¦»°'±á Þ¿®¼¦± © ¬± ©@¬°·'ò Ʊ-¬¿©·'¿
³« ¶»¼²¿µ °± -±¾·» Ö«´·:ô ¦¿ µ¬-®@ ¾§' ±¼°±©·»¼¦·¿´²§ò Ѳô
an
¿ ²·» ¶»¹± ±¶½·»½ò Ò·» °±©·²·»² ¾§' ¦±-¬¿©·¿= ½-®µ· ²¿ ¬¿µ
¼'«¹±ô #» -¬¿´· -·: -±¾·» ±¾½§ò Ò·» -@¼¦·' ¶»¼²¿µô ¾§ ²±©¿ #±s
²¿ ³±¹'¿ ®±¦©·@¦¿= ¬»² °®±¾´»³ò Ö«´·¿ ³«-·¿'¿¾§ ¦¿¿µ½»°¬±s
©¿= ¼©±¶» ±¾½§½¸ ´«¼¦·ô ¿ -µ±®± ²·» °®¦»°¿¼¿'¿ ¦¿ ²·³ô ¾¿®s
¼¦± ³±#´·©»ô #» ¦²·»²¿©·¼¦·'¿¾§ ³¿½±½¸:ò ͬ¿½»§ °±-¬¿²±©·'
©®¿½¿= ¼± ¼±³« ²¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ · -°®-¾±©¿= ©¦·@= ½-®µ:
sc
© µ¿®¾§
ݸ'-¼ · ¼»-¦½¦ô µ¬-®» ±-¬¿¬²·± ¬¿µ ¼¿©¿'§ -·: ©» ¦²¿µ·ô
«-¬@°·'§ ©®»-¦½·» © ²±½§ô ¿ ®¿²± ²¿©»¬ ©§¶®¦¿'± -'±/½»ô ¶»¼s
²¿µ © °±©·»¬®¦« ©½·@# ©·-·¿'¿ ©·´¹±=ô ¿ ²¿ «´·½¿½¸ -¬¿'§ ¹':s
¾±µ·» µ¿'«#»ò ͬ¿½»§ -°:¼¦·' °±®¿²»µ « Ü#»²¬»´³»²¿ Ö¿½µ-±²¿
²¿ Þ±²¼ ͬ®»»¬ô ¼±-µ±²¿´@½ -©» «³·»¶:¬²±&½· ¾±µ-»®-µ·»ô °±
Anula43 + pona
Strona 20
îí
°±'«¼²·« ²¿¬±³·¿-¬ ©§¾®¿' -·: ¼± ¬¿¬»®-¿´«ô ¾± ¦¿-¬¿²¿©·¿' -·:
²¿¼ µ«°²»³ µ´¿½¦§ ¼´¿ -©»¹± ±¹·»®¿ ת±®¿ò ܱ ¼±³« ©®-½·'
us
± -¦--¬»¶ô °®¦»¾®¿' -·: © -¬®-¶ °±¼®-#²§ô -¿³±¬²·» -°±#§' °±-·s
'»µ · ¼±®±#µ@ °±¶»½¸¿' ¼± Í°®»¿¼ Û¿¹´» ²¿ Ù®¿½»½¸«®½¸ ͬ®»»¬ô
¾§ ¦'¿°¿= ¼§´·#¿²- ¦¼@#¿¶@½§ ¼± Ò±®©·½¸ò É °·»®©-¦»¶ ½¸©·s
´· ¦¿-µ±½¦§' ¹± ©·¼±µ ¬®¦»½¸ -°±¬µ¿²§½¸ °±°®¦»¼²·»¹± ¼²·¿
© µ´«¾·» ¹®¿½¦§ô µ¬-®¦§ ®-©²·»# ¦¿³·»®¦¿´· °±¼®-#±©¿= ¬§³
¼§´·#¿²-»³ò Æ¿®¿¦ ¶»¼²¿µ °®¦§°±³²·¿' -±¾·»ô #» ³:#½¦§¦²¿
lo
·³·»²·»³ Ý»½·´ ©-°±³·²¿' ©½¦±®¿¶ ± Í«ºº±´µô ¹¼¦·» ³·¿' ´»s
#»= ±¼¦·»¼¦·½¦±²§ °®¦»¦»/ ³¿¶@¬»µô ¦³·»®¦¿´· ©·:½ © ¬§³ -¿s
³§³ µ·»®«²µ«ò
п²±©·» ²·» ¾§´· ¬¿µ ¸¿'¿&´·©· ¶¿µ °±°®¦»¼²·»¹± ©·»½¦±®«ò
da
Ю¿©¼: ³-©·@½ô ³·»´· -¦¿®» ¬©¿®¦» · ½¦»®©±²» ±¾©-¼µ· ©±s
µ-' ³:¬²§½¸ ±½¦«ò ͬ¿½»§ °±¼¦·:µ±©¿' ±°¿¬®¦²±&½·ô #» ²·» ¾§´·
© ²¿-¬®±¶« ¼± ®±¦³±©§ô · ©½·-²@' -·: © µ@¬ °±©±¦«ô °±¹®@#¿s
¶@½ -·: © ¦¿¼«³·»ò Ù¼§ ¶»¼²¿µ ©§¶»½¸¿´· ¦ ³·¿-¬¿ô ¦¿¹¿¼²@' ¹±
³:#½¦§¦²¿ ± ·³·»²·« Ý»½·´æ
ó Ó§ -·: ½¸§¾¿ ¦²¿³§á
an
ͬ¿½»§ ²·» ¦¿®»¿¹±©¿'ô ¶»¼²¿µ ²¿¬®:¬ ¼±¬µ²@' ¶»¹± µ±´¿²¿
· °±©¬-®¦§' °§¬¿²·»ò Æ·±²@' °®¦»-§½±²§³ ¾®¿²¼§ ±¼¼»½¸»³ô
¶»¼²¿µ © ²±©§³ ¹¿®²·¬«®¦» ©§¹´@¼¿' © ³·¿®: °®¦§¦©±·½·»ò
ó Í'«½¸¿³á
ó б©·»¼¦·¿'»³ô #» ½¸§¾¿ -·: ¶«# -°±¬µ¿´·&³§ò
ó ܱ°®¿©¼§á
sc
ó Ì¿µ -@¼¦:ò ر¾¿®¬ò Ô±®¼ ر¾¿®¬ ¦ Û¿-¬»®´»§ Ó¿²±®ò
ó ݸ§´: ½¦±'¿ ó ±¼°¿®' ͬ¿½»§ ¾»¦ »²¬«¦¶¿¦³«ò ݦ«' ¿©»®s
-¶: ¼± ¬»¹± ½¦'±©·»µ¿ò Ò·» ½¸±¼¦·'± ©§'@½¦²·» ± ©§¹´@¼ô ¾± ²¿
¬± ²·» ³¿ -·: ©°'§©«ô ¿´» ± ¦¿½¸±©¿²·»ô ± ±®¼§²¿®²»ô ©®:½¦
½¸¿³-µ·» ³¿²·»®§ò ß °±¹¿®¼´·©§ -°±--¾ô © ¶¿µ· ©§®¿#¿' -·:
± ¾®¿¬±©»¶ô ¾§' ²·»¹±¼²§ ¼#»²¬»´³»²¿ò ͬ¿½»§ ²·» ¦²¿' ¬»¶ µ±s
¾·»¬§ô ¿´»ô ¶¿µ¿µ±´©·»µ ¾§ ¾§'¿ô ¦ °»©²±&½·@ ²·» ¦¿-'«¹·©¿'¿ ²¿
Anula43 + pona