Jesteś autorem/wydawcą tego dokumentu/książki i zauważyłeś że ktoś wgrał ją bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres
a my odpowiemy na skargę i usuniemy zabroniony dokument w ciągu 24 godzin.
Zobacz podgląd pliku o nazwie 9060 PDF poniżej lub pobierz go na swoje urządzenie za darmo bez rejestracji. Możesz również pozostać na naszej stronie i czytać dokument online bez limitów.
Nowy Polski
S�ownik Pijacki
818 hase�, 61 cytat�w, 2 anegdoty, 1 artyku� naukowy
[Wst�p] [Co�robi�?] [Pi�,�wypi�] [W�dka�w�og�le] [W�dka�w�zale�no�ci�od�rodzaju...] [R�ne�napoje] [Wina�krajowych�winnic] [Stan�i�stopie�nietrze�wo�ci] [Pijak] [Pijatyka] [Ceremonie�i�zwyczaje] [Pogwarki�i�okrzyki] [Miary�i�naczynia] [Varia,�dodatki,�uzupe�nienia] [Dodatek�-�powt�rki] [Z�ota�ksi�ga]
Ostatnio dodane has�a
I. Pi�, wypi�
o czyta�, da� w szyj�
o op�dzlowa�, rozpracowa� (butelk� czego�)
o przeci�g: "Pietrek jej poda� flaszk� z fioletem, a ta wci�gn�a, �e a� przeci�g poszed�"(vi)
o zastosowa� wariant Jelcyna (wypi� butelk� czego�)
o zamoczy� rybk�: "Ch�opcy, b�agam, najwy�sza pora zamoczy� wigilijn� rybk�"(xi)
o przepu�ci� ampu��: "No to przepu�� pan do organizmu t� ampu��"(xi)
o garowa�: "Tam jeszcze bardziej garuj�, ni� u nas"(xiv)
o walczy�: "No to co, walczymy, czy przygl�damy si� na siebie?"(xiv)
o rozbi�: "- Um�wi�em si� za pi�tna�cie minut. - Wystarczy - rzek� Moryc. - W sam raz, �eby rozbi� �wiartk�" (xx)
o montowa�: "Chod�, zmontujemy jeszcze �wiartk� przed snem"(xx)
o da� w gard�o3
o po maluchu (pi� z kieliszka)3
o z gwinta3; z bazy, z centrali, z dzioba6; z partytury8; gwintowa�16 (bezpo�rednio z butelki)
o hejna� mariacki (krakowskie okre�lenie picia bezpo�rednio z butelki)8
o strzeli� po garach, obali� flach�, sprawdzi� w�trob�4; katowa� w�trob�97
o odbi� be�ta, siar� (wypi� wino)4
o przewr�ci� badyla (wypi� wino "patykiem pisane")4
o przep�uka� nereczki (napi� si� piwa)4
o przeczy�ci� rury9
o strzeli� be�ta (napi� si� jakiej� odlotowej mieszanki typu tanie wino + denaturat)9
o p�j�� po bandzie jak radziecki hokeista (napi� si�)10
o tankowa�12: "tankowanie noc� troch� przed p�noc�"(xvi) (ew. "tankowanie w nocy troch� po p�nocy")69
o naczesa� si�13
o chlorowa� (pi� tanie i marne trunki)15
o i�� na beery (i�� na piwo (nie jedno))16
o utr�ci� szyjk� (otworzy� butelk�)16
o podnosi� ci�aru (podnosi� kieliszek do ust)16
o libowa� (od "libunek")16
o trenowa� karate (od pokazywania kantem d�oni w kark)16
o pi� do lustra (samotnie)16
o trunkowa�, strzeli� Pershinga (co� mocnego)22
o pomy�le� co�: Pomy�la�by� co� (zach�ta do zorganizowania czego� do picia, woj. radomskie)23
o spawa�24
o wygania� radiacj� (u�ywane na Bia�orusi)25
o chlusn��, grza�
o otworzy�, rozpi�, rozla�, zniszczy�, zmordowa�, obci�gn�� (butelk� czego�)40
o obczai� kefirek, grzmie� pian� (wypi�, pi� piwo)42
o �wiczy� ba�agany (pi� tanie wino)43
o wci�ga� preparat, opracowywa� temat44
o i�� na strza�a (wypi� kieliszek przy barze)45
o pi� z pr�dem (od mocy w�dki, czyli jej wolta�u)48
o i�� na jednego58
o przewr�ci� garnucha (wypi� piwo)58
o przyjmowa� komuni�60
o drachn�� se65
o i�� na witamink� (na piwo, jak wiadomo zawieraj�ce witamin� C)67
o wykona�(xvii) 69
o pop�yn�� jak Vistul� do Balticu69
o wzmocni� si�81
o poprawia� sobie humor97
o strzeli� gola (wypi� setk� jednym haustem)101
o wy�re�: mo�e by�my co� wy�erli?106
o dobi� dna (sko�czy� w�dk�, wino)117
o uje�d�a� Soplic� (p. WuTeKa Soplica w dziale W�dka w zale�no�ci...)117
o kieliszka trzasn��: "W�adek, co kielicha trza�nie, �zami si� zalewa rzewnemy i rozpacza, �e redaktor fatalnie go przerobi�"(xxvi)
o uderza� w gaz: "Warszawa mocno uderza w gaz"(xxvi)
o pi� leguralnie: "M�czyzna, kt�ren nie pije, po mojemu powagi �adnej nie posiada. Ja tam lubi�, �eby ch�op wypi� sobie leguralnie i by� pal�cy"(xxvi)
o zak�sza�: "Pisa�, pisa� godzin�, wypi� p� litra, piwem zak�si� i strzeli� sobie w �eb"(xxvi)
II. W�dka w og�le
o narkotyk (p. kartofle w dziale W�dka w zale�no�ci od rodzaju...)
o lakier: "Daj mu spok�j - rzek� Mechci�ski. - Wylakierowa� si� gdzie� i go za�atwili. Przyjdzie do siebie... - Lakier i mi�o��. Te rzeczy gubi� cz�owieka - czkn�� sentymentalnie blondyn."(xx)
o w�dzia, EtOH, wino zbo�owe, �ytko; spiryt3
o utrwalacz (jako dodatek do piwa)3 p. te� utrwalacz w dziale R�ne napoje
o hara, paciara8
o gouda, bryndza, nafta; etanol (nazwa naukowa)16
o oliwa, oliwka(xii) 37
o hi-octan41
o preparat44
o modlitewnik59
o berbela62
o woda przez o z kresk�, mleko od w�ciek�ej krowy; woda �wi�cona (zas�yszane od g�rali ze Stasik�wki k. Zakopanego, druga po�. lat '60)69
o dramat73
o �r�dlanka97
o gaz: "A wi�cej nikomu nic si� nie sta�o, bo to, uwa�a pan Zag�rski, nie byli �adne gazowe bomby, tylko ten szofer Maniek, co go nazywaj� Kitajec , przyni�s� panu �mieciuszce butelkie w�dki. Podaje mu j� przez okienko od piwnicy, a pan �mieciuszka si� pyta: ,,Co to jest?'' A Kitajec m�wi: ,,Gaz''. Kt� to us�ysza� i panikie na ca�y schron zrobi�, �a to atak gazowy"(xxvi)
III. W�dka w zale�no�ci od rodzaju, smaku, mocy, zalet, wad, sk�adnik�w, sposobu przyrz�dzania itd.
o bimber (mocna w�dka p�dzona nielegalnie, p. te� poni�ej)
o �mietanka od w�ciek�ej krowy: "- No i co pan b�dzie produkowa�? - �mietankie od w�ciek�ej krowy. - W�dk�? - Rzecz jasna, teraz podobnie� bimber si� to nazywa"(xxvi)
o samogon, �ciemniacz, ksi�yc�wka (samogon p�dzony przy �wietle ksi�yca na le�nej melinie)3; KPN (Koniak P�dzony Noc�)8; �za so�tysa12; brymucha (kresowe), krzak�wa (p�dzona w krzakach)16 (bimber)
o r�kopisy (j.w., p. te� ksi��ka)73
o kartofle: "- Kielich nie zaszkodzi. [...] A co masz? - Czyst�. Kartoflan�. Z importowanych kartofli."(ii); "Kojran ujmuje drug� setk�, patrzy pod �wiat�o na t� dawk� przezroczystego narkotyku z �agodnych, mazowieckich kartofli"(xi)
o woda ognista: "Wi�c oboje trzymali�my to szk�o wype�nione syberyjsk� wod� ognist�."(ii), "[...] podam recept� na typow� wod� ognist� [...]: 10 funt�w najostrzejszego pieprzu, puszka Cayenne, 3-4 galony spirytusu drzewnego, miarka krwi wo�owej, tyle� wody oraz ka�de inne �wi�stwo, kt�re mog�o spot�gowa� oszo�omienie."(iii)
o konik (Krakus), czarny konik, wybo (Wyborowa)
o alasz: "Raz j� pozna� pewien malarz, / Kt�ry cz�sto pija� alasz"(vi)
o tarni�wka: "Prosz� bardzo - tarni�wka, eksportowa, gin?"(xx)
o Ba�tycka - �mier� marynarza2
o Vistula - zbo�e wym��ci, ch�opa przewr�ci2
o walentynka (Ballantines)3
o Ja� W�drowniczek (Johnny Walker)3
o �mier� chirurga (niezbyt wysokiej jako�ci brandy, dawana kilka lat temu lekarzom w ramach "wywdzi�ki" za leczenie)12
o 45 oktan (w�dka o mocy 45%)12
o "Stra�acka"(a)
o bia�e wino i owoce (czysta z og�rem)35
o �ubr (�ubr�wka), pingwin (Lodowa)40
o �yskacz (whisky)40
o siekiera (czysta w�dka)40
o lorneta z meduz�: "Gospodarz wp�ywa do pokoju jak m�twa. [...] Potem stawia przed nami po dwie sety w wysokich szklaneczkach i po talerzyku galaretki z n�ek. To jest w�a�nie lorneta z meduz�"(xi) 43
o frytka (W�dka Luksusowa: wytwarzana z ziemniak�w i rozlewana do charakterystycznych kwadratowych butelek)56
o kawa (whisky):
- Poprosz� w�dk�. - Mamy tylko kaw�... - W takim razie kaw�. - Szkock�, irlandzk�, czy z mieszanego zacieru?(xiii)
o przepalanka: "ja ze s�owem ,,przepalanka'' kojarz� tylko gatunek w�dki"(xix) (w�dka zaprawiona karmelem)69
o w�dka dalekobie�na: "wypili par� w�dek dalekobie�nych"(xv) (w�dka pita w restauracji dworcowej)69
o Pola-Monola: "Pola-Monola plus Coca-Cola"(xvi) (polska w�dka, "monola" pochodzi od Polskego Monopolu Spirytusowego)69
o czysta ojczysta (krajowa w�dka, zwykle nienajlepszego gatunku)69
o potr�jny aksel (trzy "setki" jedna po drugiej bez przepoi)73
o �niadanie hydraulika (w�dka o poranku)73
o "Komandos Likier", "Czerwony Berecik": "Nazywaj� to u nas w Zatorach Czerwony Berecik albo Komandos Likier, bo skrada si� powoli i obala znienacka"(xxi) 81
o karbid: "- (...) ale w kwestii zakupu to radz� si� zastanowi�, bo to na karbidzie p�dzone. Wyj�tkowo �atwopalne! - Nie odstraszaj mi pan klienteli!"(xxi) 81
o spirol, spirala (spirytus)9
o M�odzie��wka (nazwa w�dki o zawarto�ci alkoholu 70%, sprzedawanej na pocz�tku lat 70-tych)101
o ��dka Bols (w�dka Bols, aluzja do reklamy Bols Sports Travel)104
o WuTeKa Soplica (aluzja do reklamy WTK Soplica)117
IV. R�ne napoje
o kuwukwacy (Curacao, w�dka, kwasek cytrynowy - czyli koktail Kamikaze)
o szarlotka (�ubr�wka z sokiem jab�kowym)
o tatanka (j.w.)50
o szampan klasy pracuj�cej (piwo)
o alpa�� de la patik (wino francuskie)2
o 98 powod�w, dla kt�rych piwo jest lepsze od kobiety
o sznaps*, tata z mam�101 (piwo z w�dk�)
o sikacz (pogardliwe okre�lenie kiepskiego wina lub piwa)
o popita (ka�dy nap�j, kt�rym popija si� w�dk�)
o zak�ska: "... gra� dono�nie i z przejmuj�cym smutkiem walca ,,Fale Dunaju'', przerywaj�c co par� takt�w na chwil� wystarczaj�c� do wypicia podw�jnej stopki w�dki i t�giego haka jasnego piwa na zak�sk�"(xx) (j.w.)
o os�abiacz [odrzutu] (j.w.) 85
o ga�nica30, zapitka40 (j.w.)
o U-boot3; nurek20; fiko�ek30; m�ot40; piwo z charakterem(xvii) 69; dynamit73 (kieliszek w�dki wrzucony ostro�nie do kufla piwa, mo�e te� by� w�dka wlana do piwa po �y�eczce lub chusteczce tak, aby si� nie wymiesza�o; nazwa fiko�ek od fiko�ka z krzes�a barowego w ty�, jakiego mo�na wykona� po wypiciu takiego specyfiku)
o Diesel (piwo z Coca-Col�)3
o denaturat (fioletowy likier Curacao)3
o siarczan miedzi (Blue Curacao)3
o jagodzianka (likier (xxi) 81) na ko�ciach3; dykta, fiolecik, kostucha, piszczel�wka, o�lepiacz, �ciemniacz4; Napoleon bez czapki12; heksa(xii) 37; denatura(xxi) 81; szkielet�wka, �lepa Gienia, b��kit pary�a89; denat9; sok z gumijag�d103 (denaturat, niekt�re okre�lenia maj� zwi�zek z trupi� czaszk� na etykiecie)
o olaboga (j.w., charakterystyczna wymowa tego s�owa po��czona jest ze sk�adaniem na krzy� r�k na piersiach)(xii) 37
o wynalazek, odka�acz, szpitalniak (spirytus salicylowy)4
o zi�ka, herbapol (Acnosan, zio�owy specyfik do przemywania twarzy, 70% spirytusu)4
o dentysta, zdrowie dentyst�w, obywatel peko� (pectosol - krople na kaszel; zlewki apteczne na bazie salicyla i zi�ek)89
o zmywacz, spryskiwacz (Autovidol, p�yn do mycia szyb samochodowych, na spirytusie)4
o ch�odnik, glut (Borygo, dosy� g�sty p�yn do ch�odnic samochodowych)4
o waleriana (krople walerianowe, lek na serce z du�� zawarto�ci� alkoholu)16
o brzoz�wka ("Woda Brzozowa", �rodek kosmetyczny)16
o napoje wyskokowe (alkohol og�lnie), wysokooktanowe (mocne)16
o szk�o (napoje alkoholowe)(a)
o miodzio (mi�d)30
o Teraz Polska (drink p� na p� zaprawa malinowa (na dnie) z w�dk�, imituje znak graficzny T.P.)30
o zulu-gula (denaturat + cola + cukier)37
o drynda (j.w., ale bez coli)37
o Krwawa Marycha (w�dka z sokiem pomidorowym)40
o utrwalacz (piwo pite do utrwalenia efektu po wypiciu w�dki)47 p. te� utrwalacz w dziale W�dka w og�le
o grunwald�wka (bimber przygotowany w/g zacieru "1410": 1 kg cukru + 4 l wody + 10 dag dro�d�y)66
o tata z mam� (drink: w�dka z sokiem pomara�czowym lub innym wg smaku)69
o b�belki, szampiter (pogardliwie) (szampan)69
o chleb w p�ynie (piwo)69
o kret na w�trob� (piwo)9
o popychacz (popitka)9
o atomnyj wzryw (gorza�a z szampanem, drink modny na warszawskiej Pradze w okolicach Stadionu X-lecia)95
o pyfko, nap�j chmielowy, z�ocisy nap�j, samo zdrowie, bursztynowy trunek, nap�j bog�w, z�oto z babelkami (piwo)97
o upgrade'owa� (wzmacnia� s�abszy trunek mocniejszym, �rodowisko informatyk�w)111
V. Wina krajowych winnic
o �ur, bon �ur (dobre wino), kwas, alpaga, wuwu, be�t, jabol, buzunek, wino marki wino
o "Alpaga bramowa", "Tur", "Czar te�ciowej", "Czerwony Proletaryat - zwyk�y dobry tani", "Faak ju!"
o "U�miech kombajnisty"2
o Wczesny pa�dziernikowy spad spod Gr�jca, drugi, maksymalnie trzeci tydzie�, dobrze nas�oneczniony stok2
o patykiem pisane, siara4
o podpis Gomu�ki, podpis W�adys�awa (wczesne lata 70., pochodzi od zamieszczonej na etykiecie du�ej litery W)12
o J-23, Hans Kloss (w latach 70. butelka wina kosztowa�a 23 z�ote)12
o szampan z Ok�cia, trutka, burgund krajowy, jabcok12
o m�zgojeb truskawkowy14; m�zgotrzep39
o "Sen So�tysa", "Czar PGRu", Z�ota Renia (pot. nazwa "Z�otej Renety"), "Tajfun", "Tornado"16
o gleborzut, wino marki Siarkopol16
o "Jab�uszko sandomierskie"19
o "Czar Ok�cia"22
o wino uczniowskie (nazwane tak ze wzgl�du na por�czno�� butelki butelki 0.25 l), ma�pka, szczeniak, "Wino Markowe", "�zy so�tysa", "Wino Bankietowe"(a)
o z cyklu "Sytuacje prawdziwe": Szczyt kurtuazji - w sklepie w woj. toru�skim na p�ce tylko i wy��cznie dwa rodzaje wina marki "Wino".
Klient: Wino prosz�.
Ekspedientka: Bia�e czy czerwone?30
o burak (z lat 60-tych), winiacz, siwucha*, zajzajer40
o ba�agan43
o mu�ek (g�ralskie, prawdopodobnie od zamulania)49
o korbol (okre�lenie wroc�awskie)86
o PP, "pepe", patol, patyk (nazwa wzieta od charakterystycznego kroju liter na etykiecie)93
o osmiotysi�cznik (tyle kosztowa�y wina na prze�omie lat '80 i '90, nazwa ta szczeg�lnie jest znana w ko�ach zbli�onych do przewodnik�w bieszczadzkich)94
o kwasi�ur, czachojeb, przerwa �niadaniowa, poprosz� przerw� �niadaniow�, siarczan97
o Heracles Classic P�o�sk Aperitif104
o Pokemon (stosowane w okolicach Cz�stochowy, zw�aszcza miejscowego lotniska)115
VI. Stan i stopie� nietrze�wo�ci
o upierdolony w trzy dupy, nawalony jak stodo�a, jak sto pi��dziesi�t [skurwysyn�w], jak Messerschmitt, zalany w pestk�
o zalany w pa��
o chodzi� po �cianach
o urwany film: komu� urwa� si� film, "Zapis si� sko�czy� i urwa�a perforacja"(i) (straci� przytomno��)
o awaria kinematografu, komu� zgas�o �wiat�o (j.w.)16
o by� na fazie (mie� faz�81)
o odmienny stan �wiadomo�ci: "Nie wiem, jak on ma na imi�, on sam te� nie wie, jak mu na imi�, jest bowiem chwilowo "w odmiennym stanie" �wiadomo�ci"(vii)
o na dobrych/du�ych obrotach: "Co ja bym trze�wy robi� na Nowym �wiecie? Musia�o ci si� cos pod czuprynk� pokr�ci�, albo by�e� na dobrych obrotach"(xix), "W�a�ciwie nie powinienem z tob� rozmawia�, gdy� jeste� w tej chwili na du�ych obrotach"(xx)
o wylakierowa� si�: p. lakier w dziale W�dka w og�le
o winda: "Czuj� pustk� w g�owie, ci�ar w �o��dku i... ,,wind�''. Cztery dni picia bez przerwy"(xix)
o na bani, zalany w trupa, w sztok, natankowany, upizdolony3
o zbombardowa� si�, nagrza� si�, namiesza� pod kiepel�4
o naprany jak b�k, na�pany do oporu, zbombardowany, zwa�ony, nabuzowany, skatowany, nad�gany4
o skuty na amen, nabity jak ruski plecak5
o skiela� si�, skielany, nawalony jak dzia�o, jak bombolot8
o nawalony jak b�ben "Rolling Stones�w"9
o �maga* 10
o oczytany11
o [troch�] wypity (Galicja)12
o �o�orty, �o�re� si� (�l�skie)12
o sponiewierany (po�udniowe Mazowsze)12
o naprany w drebiezgi, pad�y, padni�ty12
o �ci�ty jak mi� po sztucznym miodzie21
o pokr�cony jak kot po Jawoksie (warszawska Praga)95
o udutka� si�, unietrze�wi� si�, uderzy� w gaz, zagazowa� si�, da� w palnik, da� czadu16
o by� na fali, na haju, zej�ciu, rauszu; przepity, na�ykany40
o by� w stanie niewa�ko�ci, osi�gn�� nirwan�, zala� pa�� (ryja), zaliczy� zwa�k�, przedawkowa� (straci� przytomno��)16
o najebany jak autobus, trolejbus; nakirany, udupiony, skasowany, nie�ywy16
o na cyku, upi� si� w drobny mak, zabaniaczy� si�, zapru� si�22
o naspawa� si�24
o upierdoli� si� jak mops (przybra� min� owego psa)30
o tropi� w�a33 (u�ywane te� jako okre�lenie chwiejnego sposobu poruszania si�); chodzi� marynarskim krokiem40
o by� napitym, by� w czwartym wymiarze (mo�na by� te� w dalszych, okre�lenia z Gda�ska)40
o zawali� si� jak kopacz(a)
o nar�bany jak szpak, nafutrowany53
o zrobi� si� (ciechanowskie, knajpa "Boruta")67
o przynapity: "A tom si� przynapi�", zabetonowany (g�ralskie)69
o najebany jak poranny autobus do P�o�ska69
o odlecie� jak p�yty pa�dzierzowe73, s�ucha� p�yt chodnikowych83
o zw�oki (o kim�, kto znajduje si� w stanie kompletnego zamroczenia alk.), "Wczoraj umar�em" (opis w�asnych prze�y�)16
o mie� sajgon w oczach (mie� rozmyty, m�tny wzrok)16
o krucyfiks (nawalony jak trup)71
o [wysoki] stan uduchowienia86
o zrobi� ma�ego s�onia (wypi� pi�� piw bez oddawania moczu), zrobi� du�ego s�onia (zrobi� to samo dla dziesi�ciu (!) piw)81
o p�ywa� (by� zawalonym - od "p�ynnych" ruch�w)89
o lata� jak mysz na �yrandolu, odp�yn��, mie� (zaliczy�) zgona, straci� kondycj�, nie wytrzyma� dystansu, przeliczy� si�89
o umoczy� pa��, ryja (upi� si�)101
o be�ta�, pojecha� do Rygi, lata� (wymiotowa�)
o jogurt Danone (gdy kto� "oddaje Tobie, co kryje w sobie")8
o pawiowa�, puszcza� pawia, haftowa� (j.w.)16; "No rzu� pawia, nie m�cz ptaka"30
o zrobi� wieloryba (j.w. le��c na wznak)16
o szepta� bia�emu bratu do ucha22, rozmawia� z bia�ym nied�wiedziem77, rozmowa z wielkim uchem86 (nachyla� si� nad muszl� klozetow� i ...)
o straszy� mich�24; porcelan� (sedes), chodnik, �aby (na trawniku)30 (wymiotowa�)
o strzeli� fresk, picassiaka (j.w. na �cian�)30
o (wymiotowa�) z pilotem (przed potrzebuj�cym biegnie pilot ostrzegaj�cy potencjalne ofiary), na ukrzy�owanego (owija si� r�ce na relingu i wymiotuje za burt� �ajby)31
o trenowa� japo�ski, seans z "Kr�lem Lwem"8; wo�anie �ubr�w24 (wymiotowanie, okre�lenia maj� zwi�zek z wydawanymi przez delikwenta odg�osami)8
o rozmowa z tygrysem (j.w.)35
o womit: "Na weselach cz�sto womit"(x) (vomit (ang.): wymiotowa�)
o by� gotowym do umycia26
o modli� si� (nad sraczem), straszy� sracza69
o syfon (kr�tkie niezauwa�alne przez delikwenta be�ciki)71
o rzuci� bluesa; wy�wietli� fotoplastikon w technikolorze72, ziewa� w technikolorze86
o rzuca�, generowa� fraktale75 82
o wrzut82
o egzorcyzm, wygoni� diab�a - zwymiotowa�89
o pu�cic flar�, zrzuci� si� (wymiotowa�)96
o kac
o kac tytan95
o ba�agan (od ba�aganu w g�owie po spo�yciu)4
o Syndrom Dnia Poprzedniego (kac)35
o zmartwychwstanie71
o odmuli� si� (przep�uka� �y�y)30
o Definicja trze�wo�ci: cz�owiek jest trze�wy tak d�ugo, jak d�ugo potrafi le�e� na pod�odze niczego si� nie przytrzymuj�c108
o pozostawa� na stand-by (gdy zasypia si� na krze�le)107
o zrobi� Neptuna (gdy zasypia si� przy stole robi�c przy tym miny gromow�adne)107
o by� nawalonym jak szpadel108
o rozmawia� z tygrysem108; rozmawia� z wodnikiem Szuwarkiem, szuka� Morskiego Oka111 (wymiotowa� w ubikacji)
o mie� u�a�sk� fantazj� (wymiotowa� dla przyjemno�ci i zdrowia - tak zwyk� czyni� m�j kolega :-)108
o udawa� foczk� (od d�wi�k�w, kt�re wydaje si�, kiedy nie ma ju� czym wymiotowa�)108
o Kopciuszek (przyj�� do domu w jednym bucie)108
o Kr�lewna �nie�ka (obudzi� si� w ��ku z siedmioma facetami)108
o Czerwony Kapturek (obudzi� si� w ��ku babci)108
o �pi�ca Kr�lewna (przez 100 lat niczego nie pamietasz)108
o Myszka Miki (opuchni�te uszy, bia�e r�kawiczki, ale nie masz fraka)108
o Krzysztof Kolumb (nie wiesz gdzie jedziesz, jak ju� przyjedziesz to nadal nie wiesz gdzie jeste�, ale za przejazd i tak p�aci pa�stwo)108
o Reksio (obudzile� si� w budzie dla psa)108
o W�adca pier�cieni (obudzi�e� si� na komisarjacie w kajdankach)108
o Ogniem i mieczem (obudzi�e� sie w kot�owni na koksie)108
o W pustyni i w puszczy (obudzi�e� si� w parku miejskim na grz�dce z r�ami)108
o Na Juranda (obudzi�e� sie przed wlasnymi dzwiami z rozdart� koszula)108
o Wakacje z duchami (obudzi�e� sie na strychu zawini�ty w prze�cierad�o)108
o zarzuca� konstrukcj� (chwia� si� id�111
o ubazgrana (pani z rozmazanym makija�em)114
o odra monopolowa: "Kole�ka, zdaje si�, przedchodzi odre monopolowe; a na to nie ma lepszego lekarstwa, jak si� wykima�. No ju�, k�ad� si� pan, panie sznowny, na poduchy i lulu"(xxvi)
o zagazowany w dym: "Przecie� tam wszyscy czekaj�. Prawda, �e zagazowane w dym, ale czekaj�"(xxvi)
o pod humorkiem: "Pan Zag�rski, zdaje si�, pod humorkiem troszkie dzisiej..."(xxvi)
o uperfomowa�: "A ju� najwi�cej wtenczas, kiedy si� mocno uperfomowa�"(xxvi)
o nietronkowego udawa�, ankoholizm: "Ten znowu� mia� takie wychowanie, �e lubia� nietronkowego udawa�. Przychodzi� schlany jak nieboskie stworzenie, ale na nogach r�wno si� trzyma�, tylko przez z�by m�wi�, �eby ankoholizm od niego nie podje�d�a�"(xxvi)
o da� w kr�gi, na uszach chodzi�: "Jak wr�ci�, to tak sobie z Konfiteorem dali w kr�gi, �a na uszach chodili"(xxvi)
VII. Pijak
o bejc4 (okre�lenie "i�� na bejca <na bena>" oznacza w j�zyku subkultur m�odzie�owych ograbienie kogo� z pieni�dzy, by kupi� alkohol. PK)
o lubie� wypi�: "- Lubia� wypi�? - Masz!"(iv)
o aptekarz (dok�adnie odmierzaj�cy przy nalewaniu)
o cz�owiek trunkowy: "My ludzie trunkowi... Jak zabawa, to zabawa. Nerki i w�troby, naplewat, mamy w gruzach, ale za to co� �e�my z �ycia mieli. No, Alu�, repetuj!"(xx)
o dynksiarz (pij�cy denaturat)7
o smakosz, wyznaniowy8
o �o�yrok (�l�skie)12
o ma�olitra�owy (cz�owiek o s�abej g�owie)12
o chlor (od "chla�")15
o herbatnik, oliwiarz, gazomierz, gazer (ten, kt�ry daje w gaz), gwintownik (pij�cy z gwinta), bryndziarz (pij�cy bryndz�), fazer (b�d�cy na fazie), �ul (notoryczny pijak, alkoholik, zaniedbany i cuchn�cy, okre�l. silnie pejoratywne), betoniarz (kto�, kto zamroczony �pi na betonie), notor, notoryk (alkoholik)16
o zakapior22
o apacz (pijaczek spod sklepu, odpowiadaj�cy na pytanie, co tu robi: "A stoj�, a... pacz� (patrz�)", maj�cy zwykle �ci�le india�sk� barw� facjaty)30
o apasz: "... cia�o me zdobi kostium apasza. [...] Chodz� jak apasz, czuj� jak apasz i my�l�, jak apasz. [...] By� to apasz, najprawdziwszy apasz w trykotowej koszulce, w lakierkach, czapce sportowej i jedwabnym szaliku"(ix) (pijak, w��cz�ga, j.w.)
o nurek (go�� w ka�u�y; z flaszk� za paskiem - akwalungiem; szukaj�cy po �mietnikach butelek na wymian�)30
o Smok Wawelski (pij�cy siar�)30
o na��g, �ur40
o notor61
o obszczywinkiel67
o indianin, czerwonosk�ry (p. apasz, apacz)69
o ochlej, gonsior (pije do upadku), flamingo (mog�cy du�o wypi�)
o u�omny (s�abog�owy)71
o grupy pijak�w: �wi�ta tr�jca, tr�jk�t bermudzki (3), kareta (4), siedmiu wspania�ych (7)73
o zawodnik73
o p�kielonek (osoba nie wypijaj�ca ca�ej zawarto�ci kieliszka)91
o zrzut, lump96
o texas ranger (zas�yszane od pewnego Niemca)96
o sztajmes, ochroniarz (bo ci�gle stoi pod sklepem)97
o fenol102
o kizior**: "W ka�dem b�d� razie kizior musia� by� pierwszej klasy, po czerwonym nosie pozna�"(xxvi)
VIII. Pijatyka
o balet (okre�lenie warszawskie, nie tyle na pijatyk� co pijack� orgi�)(xx)
o biba, impro
o beer-surfing (gdy wyjecha�o si� po�eglowa� na desce wind-surfingowej, a nie ma wiatru)
o impreza, popijawa3
o balanga4
o libunek (z Kociewia)16
o chla�sko (woj. leszczy�skie)81
o jump, jumpreza (czyt: d�amp, d�ampreza)9
o piwnik (piknik z piwem)97
o na drapanego, na krzywy ryj (przy��czy� si� do libacji bez w�asnego wk�adu jak zak�ska czy alkohol)101
o buzer-tango (impreza trwaj�ca kilka dni)102
o bawi� si� na dziewi�tk�: "Dzisiej pijem, dzisiej si� bawiem na dziewi�tkie"(xxvi)
IX. Ceremonie, okazje i zwyczaje pijackie
o brudzio* (bruderszaft, "Wypili brudzia. Biedny Brudzio!")
o parapet�wa (oblewanie nowego mieszkania)
o odbi� (zanim otworzy si� butelk� w�dki, nale�y j� odbi�, tzn. silnie uderzy� d�oni� lub �okciem w denko) : "Pogrzeb bez syrka nie mia�by �adnego fasonu - odrzek� na to skromnie gospodarz, odbijaj�c litrow� butelk� w taki spos�b, �e korek wysun�� si� tylko do po�owy i ani jedna kropla szlachetnego trunku nie zosta�a rozlana"(xxvi)
o wygna� szatana (j.w.)52
o szklana przepustka (butelka alkoholu jako prezent dla gospodarzy przyj�cia)
o PPPiP (pepepeipe, Poranna Porcja Piwa i Papieros�w, czyli spos�b na zaczynanie wakacyjnego dnia)
o strzeli� karniaka (porcj� w�dki dla sp�nialskich)16
o z okazji poniedzia�ku [wtorku, etc.] (pi� bez powodu)16
o podwoltowa�, m�otowa� (dodawa� silniejszego alkoholu do s�abszego)40
X. Pogwarki i okrzyki pijackie, toasty tak�e
(ta kategoria jest znacznie szersza ni� w oryginale)
o Pijmy szybciej, bo si� �ciemnia (pochodzi z dowcipu o piciu alkoholu metylowego - PK; oznacza spadek nastrojowo�ci imprezy30)
o Chlu�niem, bo u�niem
o Pierdykniem, bo odwykniem
o Podchor��y zawsze zd��y (w odpowiedzi za zach�t� do picia)
o W�dka to tw�j wr�g, wi�c lej j� w mord�. Ale nie masz z ni� �adnych szans, bo ona ci� o �cian� i o pod�og�.1; Z w�dk� walka nier�wna - ty j� w mord�, a ona Ci� na ziemi�35; On da jej buzi i do gard�a wleje, a ona go o gleb�38
o O czym tu gada�, je�li nie ma o czym m�wi�
o �ycie jest jak wino - im starsze tym lepsze, ale p�niej kwa�nieje, wszystko opada na dno i trudno si� go pozby�.
o P�jd�, ki�e t� chmurno�� w g��b flaszy...
o Zdrowie wasze w gard�o nasze!*
o No to po maluchu!
o Poloneza czas zacz�� (przy otwieraniu w�dki Polonaise)
o Og�rca!
o Rybka lubi pop�ywa� (przy piciu pod �ledzia)
o Tylko ludzie g�upie nie pij� przy zupie
o Gdyby� tyle wypi�, co on, to by� si� cieszy�, �e prosto jedziesz (komentuj�c jazd� innego kierowcy)
o Pi�e� - nie jed�, nie pi�e� - wypij
o Dobrze gada, da� mu piwa!
o Ciach babk� w piach
o Mo�na wypi� po kubeczku, spok�j w g�owie, w porz�deczku(xix)
o No, w�dka stygnie(xx)
o Gin, jak si� okazuje, nale�y pi� szybko i w du�ych ilo�ciach(xx)
o Jak wiele czasu traci si� w �yciu na niepicie w�dki(xx)
o Pijmy, bo szk�o nasi�ka2; ... bo szk�o si� m�czy45
o Oby nam si� dobrze dzia�o. A �e dzia�o to armata, to �eby nam si� dobrze armaci�o* 2
o By�o, nie by�o w to g�upie ry�o* 2
o Zdrowie pi�knych pa� po raz pierwszy (niezale�nie od tego, kt�ra to kolejka)2
o Zdrowie pi�knych pa� i mojej �ony2
o Zdrowie prawdziwych m�czyzn... i wasze, g�wniarze!76
o Oby nam si�4
o Od w�dki g�owa nie boli, tylko od zagrychy4
o Przy pierwszym nie zagryzam4; ... nie zapijam19
o No to po calaku (po ca�ej miarce, np. szklance)4
o Oby nam si� dzieci tramwaj�w nie czepia�y4
o Nie wa�ne jaki napitek, byle tylko cz�owieka sponiewiera�12; Byle co, byle gdzie, byle jak - byle sponiewiera�o53
o Chod�, trafim ma�e co nieco (pods�uchane w autobusie w Radomiu)12
o Za flot� radzieck� na Morzu P�nocnym16 (niech szybko idzie do dna)
o No to cyk (powiedzia� budzik do zegara)16; No to kielnia (powiedzia� murarz)55
o �eby nam g�by szuwarami nie zaros�y16
o Uchyl si� duszo, bo ulewa idzie16
o Jan Sebastian, bach!16
o Cz�owiek nie wielb��d, pi� musi16
o Pami�tam wszystko... z opowiada� (na drugi dzie� po pijatyce)16
o W�dk� trzeba pi� z g�ow�, a nie z kie�bas� (do kogo� kto przedawkowa� i ma astronomicznego kaca)16
o Rzuci� si� na niego chodnik (o kim�, kto upad� b�d�c pijanym)16
o W�dka lubi dym (o paleniu przy w�dce)16
o Za pi�kne konie [samochody] i szybkie kobiety!17
o - Pijem a� o�lepniem! Widzisz? - Nie widz�. - A widzisz!21
o Zdrowie na budowie21,... a walenie w terenie83
o Pijmy, bo w Pikutowie dnieje22
o Na drug� nog� (przy drugim)22
o Boh trojcu lubit (przy trzecim)22
o Za tych, co na morzu22, ... opr�cz Kriegsmarine82
o Buch go w migda�, aby krzyk da�22
o Osoba godna pije do dna22
o No to Borys Polewoj (B.P. - radziecki pisarz)22
o Zdrowie �on i kochanek - oby si� nigdy nie spotka�y!27
o Zdrowie Mamy, bo jak mamy to kiramy27; Zdrowie Mamy (pijemy, p�ki je jeszcze mamy)28
o No, to spotkamy si� pod sto�em29
o Zdrowie pi�knych pa�, mo�e jeszcze przyjd� (dla rozjuszenia p�ci pi�knej)30; ... gdziekolwiek s�63
o Ciep�a w�dka? O pi�tej rano?? Z mydelniczki??? Czemu nie! (has�o to mo�e s�u�y� budzeniu go�ci tudzie� rozpocz�ciu dnia na kacu)30
o Najlepszy spos�b na kaca - nie pi� poprzedniego dnia30
o Jak si� Polacy rozchodzili, to po jednym wychylili32
o Pijemy, a� o�lepniemy!34
o Robota to g�upota, picie to jest �ycie34
o Kilka piwek dziennie, to zdrowe serce i marzenia senne.36
o Klarowne piwo i kolor s�omkowy, to raj w g�bie i humor dla g�owy.36
o Korpulentna piwa beczu�ka lepsza jest ni� lek w ampu�kach.36
o Morda si� smieje, gdy piwo si� leje.36
o Piwo to rodzaj nijaki, to nap�j pod szasz�yk i flaki.36
o Gdy masz chwil� nieszcz�liwa, poratuje ciebie piwo.36
o �yk piwa z butelki lub beczki, nie powoduje w g�owie sieczki.36
o Gdy obni�a ci si� krzywa, napij si� dobrego piwa.36
o Niech si� piwo leje z nieba, bo humoru nam potrzeba.36
o Piwo to jest �ycia blues, daje milo�� oraz luz.36
o Piwo z Tob�, piwo wsz�dzie, nie porzuci, zawsze b�dzie.36
o Gdy gor�co, �eb si� kiwa, napij si� zimnego piwa.36
o Jesli chcesz bym z Tob� by�, wiedz �e piwo b�d� pi�.36
o Piwko z rana jest jak �mietana.36
o Piwo krzywdy nie uczyni, ni ma volt�w ni mamuni.36
o Rzek� raz dziadek do wnunia - pij piwko nie pij wina.36
o Chcesz byc pi�kny i by� m�ody wypij piwo dla pogody.36
o Kac przychodzi i odchodzi, piwko nigdy nie zawodzi.36
o Na l�dzie i na wodzie, trzymaj piwko przy sobie.36
o Od pieluchy a� po gr�b, zawsze piwko sobie kup.36
o Za tych, kt�rzy nie mog� (pi�)40
o Za tych, co w kosmosie40
o Mierzdu pierwoj i wtaroj pierierowczik nie balszoj (ros. "Mi�dzy pierwsz� i drug� [kolejk�] przerwa nie za d�uga" - tekst w zasadzie rosyjski, gdy drug� kolejk� nalewa si� od razu po pierwszej. Na Ukranie m�wi� "Mierzdzu pierwoj i wasmoj...")40
o Polak nie kaktus, pi� musi40
o No to po szklanie i na rusztowanie40
o Jabol smaczny, jabol zdrowy, jabol nap�j owocowy40
o Nic tak �ycia nie upi�ksza, jak jabola dawka wi�ksza40
o Chcesz mie� dzieci silne, zdrowe, kup im wino owocowe40
o Tanie wino jest dobre, bo jest dobre i tanie40
o Najlepsza chwila poranka: jabol i marihuanka40
o Je�eli alkohol przeszkadza ci w szkole - rzu� j�40
o No to po maluchu (powiedzia� rolnik wyjmuj�c jaja z sieczkarni)40
o �ycie jest kr�tkie, a pi� si� chce46
o Dobra w�dka, pita w miar� nie szkodzi nawet w najwi�kszych ilo�ciach46
o Pi� i pieprzy�, nie �a�owa�, bida musi pofolgowa�46
o Pij i jeba�, byle z biedy si� wygrzeba�46
o Nigdy trze�wi, zawsze wlani - pracownicy budowlani51
o Czas si� naEBa� (parodia has�a reklamowego "Czas na EB")54
o Hej, �ywo na piwo!55
o Kto pije Piki, ten ma wyniki (Piki - wino marki wino z serii win karcianych)57
o �eby Pershingom nad Polsk� paliwa nie zabrak�o!58
o No to do calca! (calec (arch.) - ostatnia warstwa wykopaliskowa)58
o Cho�by piwo by�o z g�wna, nic mu w smaku nie dor�wna58
o Kieliszeczku m�j kochany,
Obala�e� ch�opy, pany,
Obali�e� i mnie nieraz
Wi�c obalam Ci� ja teraz.
(�l�skie, zas�yszane w towarzystwie g�rnik�w)64
o Pijmy �ywca, bo si� Okocim (zas�yszane w Warszawie)66; Pijmy �ywiec, a� si� Okocim81
o Na kaca najlepsza ci�ka praca66
o Najlepszy spos�b na kaca - nie dopu�ci� do kaca66
o Za tych, co garuj�69
o Przy odrobinie wyobra�ni i sam� zagrych� mo�na si� ur�n��(xviii) 69
o Alkohol to najstarszy i najbardziej zas�u�ony wr�g ludzko�ci69
o Kto pi�, a nie pije, ten b�dzie pi�(xix) 69
o - Przepraszam, nie pij�, jestem samochodem
- Co� takiego, my�la�em, �e jeste� cz�owiekiem69
o Nie przejmuj si�, to mo�na wyci�� �yletk� (aluzja do tego, �e powodem niemo�no�ci picia jest wszyty Esperal)69
o Nasi tu byli! (okrzyk bohatera Seksmisji po znalezieniu butelki po be�cie)69
o Nie ma jak murarzom, jak nie pij�, to �a��70
o Pij� by pa��
Padam by wsta�
Wstaj� by pi�
Pij� by �y�!70
o Nie pij gdy prowadzisz (za du�o si� rozlewa)73
o Lepszy kogut na g�owie, ni� paw w kieszeni77 (gdy budzisz si� z wielkim kacem i rozczochran� fryzur�)
o Wszystko zalane, to ja te�78 (z Opola, w zwi�zku z wielk� powodzi�, kt�ra nawiedzi�a po�udniow� Polsk� w 1997r.)
o S�o�ce �wieci, ptasz� kwili, mo�e by�my si� napili79
o No to �wik79
o Raz, dwa, trzy, Baba Jaga patrzy79
o �adna panienka, ani dziwka, nie zast�pi skrzynki piwka80
o Trzeba si� w�dki napi�, �eby kie�basa nie pomy�la�a, �e j� pies ze�ar�.83
o Podczas picia trzymaj si� za ch..., �eby ci si� pa�a nie zala�a83
o Lepsze picie w Szczawnicy, ni� szczanie w piwnicy83
o Cukier krzepi, w�dka lepiej (Has�o "cukier krzepi" wymy�li� w latach powojennych, a mo�e przedwojennych, Melchior Wa�kowicz w ramach kampanii reklamowej reklamuj�cej cukier. "W�dka lepiej" to dodatek wsp�czesnych mu rodak�w)83
o Wypij� jedno, drugie piwo
P�jd� troch� krzywo
A po gorzale nie p�jd� wcale
Piwo do kufla nalej84
o Du�y mo�e wi�cej (z reklamy PZU)81
o Chcesz mie� z�by bursztynowe, pij jabole owocowe81
o Wychylylybymy! (jedyne polskie s�owo, kt�re ma sze�� Y)87
o �eby drzewa na nasze trumny jak najd�u�ej ros�y88
o Ratujmy przemys� Tarnobrzega.89
o Za wszystkie dzieci, kt�re wsi�k�y w prze�cierad�a.89
o Zdrowie dentyst�w i bejsbolist�w.89
o Za wszystkich abstynent�w - oby si� nawr�cili.89
o Za pi�kne konie, szybkie kobiety i m�czyzn kt�rzy ich dosiadaj�89
o I do buzi, jak to mowia Francuzi.90
o Pijmy, bo szk�o korzenie zapuszcza...9
o Oby nasze dzieci mieli bogatych rodzic�w!9
o Najlepsza chwila poranka - w�dki czystej pe�na szklanka (aluzja do reklamy kawy Jacobs)9
o Ur�nijmy si� �ywcem, a� si� Okocim9
o Niez�e winko! A jakie �wie�e - godzina produkcji 17:45...9
o Oby kac nie by� jedynym, kto by si� o nas jutro martwi�!9
o Nie pij w�dy ani wina - kup se rower "Ukraina"!
o Kto pija piwo - ten szcza krzywo!9
o Oby nasze dzieci m�drych rodzic�w mia�y92
o Polej, bo trze�wiej�92
o Za tych, co w powietrzu, opr�cz Luft-waffe92
o Za tych, co na morzu, opr�cz Kriegs marinne92
o Panowie miecz sie zaci��; Trzeba miecz naoliwi� [�eby si� nie zaci��; Ej, chod�cie nam pom�c z mieczem; Nale�y naprawia� miecz93
o Jak mawiaja Francuzi - co stoi to do buzi!94
o Pij� du�o, ale za to cz�sto99
o M�odzie� w stanie nietrze�wym mo�e spowodowa� potomstwo78
o Pijany �yje dwa razy kr�cej, ale widzi dwa razy wi�cej78
o Sen wzmacnia, w�dka usypia. Wniosek: w�dka wzmacnia78
o Ka�dy ma takiego jabola, na jakiego sobie zas�u�y�78
o Tanie wino jest dobre, bo jest dobre i tanie.78
o Kubek w�dki, albo dwa, by nauka lepiej sz�a.78
o Zadna g�upia Coca-Cola nie zast�pi nam jabola.78
o Pacierza i w�dki nigdy nie odmawiam.78
o Nawet woda smakuje obrzydliwie je�li lekarz zaleci j� pi�.78
o Pij�c wino eksportowe oszcz�dzasz polsk� siark�.78
o Pij�c piwo, jedz�c �ledzie b�dziem silni jak nied�wiedzie.78
o W�dka jest lepsza od chleba, bo gry�� nie trzeba.78
o Alkohol zabija powoli. - Mnie si� tam nie spieszy.78 (xxiii)
o Pili, wi�c jestem.78
o Dobre piwo jest jak halny, wzmaga pop�d seksualny.78
o Alkoholik nie mo�e mie� dzieci, bo si� trz�sie.78
o Wino dla winnych.78
o �ytnia - 40-procentowy roztw�r chleba naszego powszedniego.78
o Piana jest weso�o�ci� piwa.78
o Popieraj sw�j Polmos!78
o Bez wypicia nie ma �ycia.78
o Trze�wo�� to stan przej�ciowy.78
o Piwo to �ycia paliwo.78
o Seks to nie wszystko, jest jeszcze piwsko.78
o Polakom zagra�a nie w�dka, tylko woda sodowa.78
o Kwas dla mas78
o Niedaleko pada Polak od jabola!78
o Wol� brzuch od piwa ni� garb od pracy78
o Nie ma brzydkich kobiet, tylko czasem w�dki brak.78; Nie ma brzydkich kobiet, tylko czasem wina brak(xxiv)
o Najmilsza chwila poranka - dwa jabole do �niadanka!78
o Za dwa jabole odst�pi� ci Jol�.78
o Cho�by piwo by�o z g�wna nic mu w smaku nie dor�wna78
o Per�a chmielowa to nasza kr�lowa.78
o Polska Alkoholska78 , Poland - Alkoholand110
o Chcesz mie� dzieci silne, zdrowe - kup im wino owocowe.78
o Palenie albo picie - wyb�r nale�y do ciebie.78
o Piwo to moje paliwo.78
o B�d� sob� wybierz piwo!78
o Polska dla pijak�w!78
o :-( + Piv0 = :-)78
o �adna g�upia Coca-Cola nie zast�pi nam jabola.78
o Chcesz mie� z�by bursztynowe pij jabole owocowe.78
o Kto se z rana piwko machnie temu z ryja �adnie pachnie.78
o Koszary na browary.78
o Wino z siar� nasz� wiar�.78
o M�j b�g pije piwo78
o Two beer or not two beer - Seks Beer78
o Uwolni� piwo z puszek.78
o Wykszta�cenie nie piwo - nie musi by� pe�ne78
o Tato nie pij - zostaw dla syna.78
o Nie odk�adaj do jutra, tego co mo�esz wypi� dzi�.78
o Cho� nie jestem detektywem, zawsze znajd� budk� z piwem.78
o Niech �yje, kto wypije.100
o Sto lat zdrowia, beczka wina, dobry s�siad i dziewczyna.100
o W�dka grzeje, w�dka chLodzi, w�dka nigdy nie zaszkodzi.100
o Bo si� �led� obrazi.100
o Ka�dy wypity kieliszek - to gw�d� do naszej trumny. Pijmy wi�c tak, by trumna si� nie rozpad�a.100
o Wypijmy za nasze �ony i kochanki (aby nigdy nie spotka�y si� ze sob�)100
o �egnaj, m�j rozumie, spotkamy sie jutro.100
o Na zdrowie lotniczej rasy w gore szklanki i kutasy.100
o Po szklanie i na rusztowanie. Trzymaj kask.100
o Wypijmy za to, by�my mieli tyle zmartwie�, ile kropli pozostanie w naszych kieliszkach.100
o No to chlup w ten g�upi dzi�b.100
o Za mi�o��, m�odo�� i dobr� awantur�.100
o Wypijmy za to, �e nie ma na �wiecie takiej rzeczy, za kt�r� nie mo�na by wypi�.100
o Na zdrowie, bo na rozum ju� za p�no.100
o Wypijmy za nieustaj�ce pragnienie.100
o Zebrali�my si� tu po to, by sobie popi�. Wypijmy za to, �e�my si� tu zebrali.100
o Proponuj� wypi� zdrowie tych, kt�rzy jeszcze je maj�.100
o Wypijmy za policj� drogow�, kt�ra sama pije, a innym nie da.100
o Noch ein Glass, noch ein Flasche, �eby by�o zdrowie nasze.100
o Wypijmy zdrowie boi (toast na szlaku �eglownym)100
o Cho� nas gn�bi smutku zmora, pijmy zdrowie fundatora49
o Oby nas nie zala�o jak tych na Atlantydzie107
o Lepiej by� znanym pijakiem, ni� anonimowym alkoholikiem109
o Jak si� nazywa dziura po bombie? - Lej!112
o Kt�ra godzina? - Masz racj�, te� bym si� napi� (z czas�w stanu wojennego, kiedy alkohol sprzedawano po 13-tej)113
o Za matki naszych dzieci!116
XI. Miary i naczynia
o �wiartka, �wier�: "To czarny Ziutek [...] wychyli� setn� �wier�, powietrze zaraz wysz�o z niego, w kliniczn� popad� �mier�", "Nie skrywam, przedtem jednak wypi� �wier�"(viii), p. tak�e montowa� i rozbi� w dziale Pi�, wypi�
o borewicz (butelka 0.7, od nazwiska bohatera serialu "07 zg�o� si�")
o �wiara, po��wencja4
o p� metra8; p� basa16
o flakon: "Wr�ci nazajutrz z min� nijak�, blu�nie na �ycie, postawi flakon"(viii)
o krata, macierz (kontener piwa, w�dki)
o telewizor (j.w., telewizor 20-kana�owy - skrzynka na 20 butelek)75
o "Stela� pustych, stela� pe�nych" (gdy zanosi si� plecak stela�owy pe�en pustych butelek na wymian�)
o lufa, dzi�b: nala� dzioba (kieliszek w�dki)
o hak, stopka: "Do domu? Nie! Mo�e na dworzec, na jednego haka, �eby otrze�wie�"(xx) (j.w.), p. tak�e zak�ska w dziale R�ne napoje
o ku�tyczek (j.w., ��dzkie)66
o ma�pka (buteleczka 50-250 ml)
o emerytka21, bejbi (ang. baby)66 (butelka 0.375 l)21
o kr�wka (butelka 0.5 litra)40
o krowa (butelka 0.75 litra)
o nito (butelka 0,75 l, ni to p� litra, ni to litr)98
o piersi�wka
o ksi��ka, flacha, ba�ka3
o menzurka3
o lak�wka (od laku na szyjce), ucho (butelki z uchem, obj. powy�ej 1.75 litra)4
o granat (niska i p�kata butelka 0.35 l, w kt�r� kiedy� rozlewano Piwo Bydgoskie)16
o literatka (szklanka 100 ml do w�dki)40
o nab�j (butelka piwa 0.3 l)65
o miki, miczki (butelka 0.375 l)68
o gwint�wka (butelka, od picia z gwinta)77
o bobasek: "Kropnie Pan bobaska, prokuratorze?"(xxii) 91
o ciupik (bardzo ma�y kieliszek)9
o je�, metoda "na je�a", zrobi� je�a (po imprezie ustawienie kilku butelek "do g�ry nogami" w innym naczyniu, tak aby pozosta�y w butelkach alkohol splyn�� do podstawionego naczynia)93
o cycero, cycerko (ok. 50 ml, miara do�� powszechnie u�ywana w zak�adach poligraficznych, 1 cycero = 12 pt, 1 pt = 0.375 mm)94
o Mutti (z niem. matka, okreslenie butelki 1.75 l)95
o wycisn�� szmat� (do ostatniej kropli z butelki)101
o bubu (je�li przechylisz pionowo (otwart�) butelk� w�dki, b�dzie ona wylewa� si� porcjami, przedzielonymi zasysaniem powietrza. Taka porcja to w�a�nie jest bubu. P�litr�wka zawiera 21 bubu, mo�na w ten sposob rozla� flaszk� na 3 szklanki w ciemnym pokoju)105
o gulgul (1/2 litra = 21 gulguli, j.w.)113
o ma�gorzatka, kielon (kieliszek)116
o p�kwaterka(xxv) 116
o angielka, matka**: "Go�cinny gospodarz, lekko balansuj�c, podszed� z wyci�gnietymi ramionami do dziennikarza. W jednym r�ku trzyma� pust� angielk�, a w drugiej "matk�", w kt�rej perli�a si� czysta wyborowa"(xxvi) (uwa�ny czytelnik zauwa�y by� mo�e, i� oba okre�lenia (angielka - kieliszek, matka - najwi�ksza butelka w�dki) znalaz�y si� w oryginalnym S�owniku Tuwima, brak tam jednakow� �adnego cytatu z literatury -- PK)
o sztamajza: "Jak stoisz z towarem? - zagadn�� pan Maniu� przyjeciela, kropn�wszy ,,sztamajz�'' w�dki pod dzwonko ,,katolika'' z cebulk�"(xxvi)
XII. Varia, dodatki, uzupe�nienia
o melina, meta (miejsce, gdzie mo�na si� nielegalnie zaopatrzy� w alkohol)
o baza (j.w.)40
o mordownia, speluna, monopol69
o ciotka delirka (Delirium tremens)
o wolta� (procent spirytusu w alkoholu)
o ilo�� bieg�w (wolta� wyra�ony w dziesi�tkach procent, np. 4 biegi = 40%)75
o p�dzi� bimber, bimbrownik
o sznapsbaryton (zapijaczony g�os)
o utylizowa� (pozbywa� si� butelek - u�ywane przez uczestnik�w kolonii, zimowisk etc)
o pochodna imprezy (ilo�� alkoholu, kt�ry mo�na kupi� za sprzedane butelki pozosta�e po imprezie)
o dobra impreza (impreza o niezerowej drugiej pochodnej)47
o Teoria Cz�stek Wirtualnych
o promieniowanie Czerenkowa
o wypi� ros�: "Na weselach cz�sto womit, ja wam powiem moi mili / dobra metoda - wypi� ros� przed wszystkimi"(x) (Kazik, autor tekstu, by� na weselu w �om�y, gdzie jeden z biesiadnik�w poradzi� szybkie spo�ycie roso�u, dzi�ki czemu cz�owiek wolniej si� upija)
o pole wymiotowe (biwak)16
o sajgon (stan w jakim znajduje si� pok�j w akademiku po libacji po��czonej z demolk�, "Ale macie sajgon")16
o pawilon (miejsce, w kt�rym pijani osobnicy wymiotuj� po libacji)86
o pasowa� (ko�czy� imprez�, odmawia� pocz�stunku)18
o WWW, 3xW (dopisek na zaproszeniu na imprez�: We� W�asn� W�dk�; gda�skie, rzadkie)40
o kufloteka (pijalnia piwa)40
o ��obek, izba (izba wytrze�wie�)40
o wafelek (podstawka pod kufel)40
o kostner (l�d dodawany do drink�w)50
o kaplica59, apteka67 (sklep z alkoholem)59
o ustawa antyhumanitarna (wprowadzona w PRL ustawa o zakazie sprzeda�y napoj�w powy�ej 5% przed godzin� 13.00)69
o dodatek (do imprezy, niekoniecznie b�d�cej pijatyk� - dowolny alkohol)75
o zagrycha, piecywo: "Mechci�ski otworzy� i wszed� Gu�a z w�dk�. - Piecywo do bawarlki - wysepleni� k�ad�c na kuchni zawini�te w przemoczon� gazet� kwaszone og�rki"(xx)
o dobi�, dor�n�� (doko�czy� flach�)89
o zlewa�, czy�ci� imprez� (pi� niedopitki po wi�kszej zabawie)89
o alkodymik (akademik)104
Indeks przy ha�le oznacza osob�, kt�ra has�o nades�a�a. Brak indeksu oznacza, �e has�o umie�ci� Piotr K�plicz. Autor�w i �r�d�a pozosta�ych hase� oraz mo�na znale�� w Z�otej Ksi�dze.
Gwiazdka * oznacza, �e podobne (ale nie takie samo) has�o znalaz�o si� w oryginalym S�owniku. Jego forma lub znaczenie zmieni�o si� jednak na tyle, �e zosta�o umieszczone w Nowym.
Podw�jna gwiazdka ** oznacza, i� has�o znalaz�o si� w oryginalnym S�owniku, ale znaleziono nowe cytaty w literaturze.
Inne nadal aktualne okre�lenia mo�na znale�� w dodatku.
Wszelkie prawa zastrze�one. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez zezwolenia zabronione.
I. Pi�, wypi�
o wy�re�: mo�e by�my co� wy�erli?106
o dobi� dna (sko�czy� w�dk�, wino)117
o uje�d�a� Soplic� (p. WuTeKa Soplica w dziale W�dka w zale�no�ci...)117
o kieliszka trzasn��: "W�adek, co kielicha trza�nie, �zami si� zalewa rzewnemy i rozpacza, �e redaktor fatalnie go przerobi�"(xxvi)
o uderza� w gaz: "Warszawa mocno uderza w gaz"(xxvi)
o pi� leguralnie: "M�czyzna, kt�ren nie pije, po mojemu powagi �adnej nie posiada. Ja tam lubi�, �eby ch�op wypi� sobie leguralnie i by� pal�cy"(xxvi)
o zak�sza�: "Pisa�, pisa� godzin�, wypi� p� litra, piwem zak�si� i strzeli� sobie w �eb"(xxvi)
II. W�dka w og�le
o gaz: "A wi�cej nikomu nic si� nie sta�o, bo to, uwa�a pan Zag�rski, nie byli �adne gazowe bomby, tylko ten szofer Maniek, co go nazywaj� Kitajec , przyni�s� panu �mieciuszce butelkie w�dki. Podaje mu j� przez okienko od piwnicy, a pan �mieciuszka si� pyta: ,,Co to jest?'' A Kitajec m�wi: ,,Gaz''. Kt� to us�ysza� i panikie na ca�y schron zrobi�, �a to atak gazowy"(xxvi)
III. W�dka w zale�no�ci od rodzaju, smaku, mocy, zalet, wad, sk�adnik�w, sposobu przyrz�dzania itd.
o WuTeKa Soplica (aluzja do reklamy WTK Soplica)117
o �mietanka od w�ciek�ej krowy: "- No i co pan b�dzie produkowa�? - �mietankie od w�ciek�ej krowy. - W�dk�? - Rzecz jasna, teraz podobnie� bimber si� to nazywa"(xxvi)
IV. R�ne napoje
o upgrade'owa� (wzmacnia� s�abszy trunek mocniejszym, �rodowisko informatyk�w)111
V. Wina krajowych winnic
o Pokemon (stosowane w okolicach Cz�stochowy, zw�aszcza miejscowego lotniska)115
VI. Stan i stopie� nietrze�wo�ci
o Definicja trze�wo�ci: cz�owiek jest trze�wy tak d�ugo, jak d�ugo potrafi le�e� na pod�odze niczego si� nie przytrzymuj�c108
o pozostawa� na stand-by (gdy zasypia si� na krze�le)107
o zrobi� Neptuna (gdy zasypia si� przy stole robi�c przy tym miny gromow�adne)107
o by� nawalonym jak szpadel108
o rozmawia� z tygrysem108; rozmawia� z wodnikiem Szuwarkiem, szuka� Morskiego Oka111 (wymiotowa� w ubikacji)
o mie� u�a�sk� fantazj� (wymiotowa� dla przyjemno�ci i zdrowia - tak zwyk� czyni� m�j kolega :-)108
o udawa� foczk� (od d�wi�k�w, kt�re wydaje si�, kiedy nie ma ju� czym wymiotowa�)108
o Kopciuszek (przyj�� do domu w jednym bucie)108
o Kr�lewna �nie�ka (obudzi� si� w ��ku z siedmioma facetami)108
o Czerwony Kapturek (obudzi� si� w ��ku babci)108
o �pi�ca Kr�lewna (przez 100 lat niczego nie pamietasz)108
o Myszka Miki (opuchni�te uszy, bia�e r�kawiczki, ale nie masz fraka)108
o Krzysztof Kolumb (nie wiesz gdzie jedziesz, jak ju� przyjedziesz to nadal nie wiesz gdzie jeste�, ale za przejazd i tak p�aci pa�stwo)108
o Reksio (obudzile� si� w budzie dla psa)108
o W�adca pier�cieni (obudzi�e� si� na komisarjacie w kajdankach)108
o Ogniem i mieczem (obudzi�e� sie w kot�owni na koksie)108
o W pustyni i w puszczy (obudzi�e� si� w parku miejskim na grz�dce z r�ami)108
o Na Juranda (obudzi�e� sie przed wlasnymi dzwiami z rozdart� koszula)108
o Wakacje z duchami (obudzi�e� sie na strychu zawini�ty w prze�cierad�o)108
o zarzuca� konstrukcj� (chwia� si� id�111
o ubazgrana (pani z rozmazanym makija�em)114
o odra monopolowa: "Kole�ka, zdaje si�, przedchodzi odre monopolowe; a na to nie ma lepszego lekarstwa, jak si� wykima�. No ju�, k�ad� si� pan, panie sznowny, na poduchy i lulu"(xxvi)
o zagazowany w dym: "Przecie� tam wszyscy czekaj�. Prawda, �e zagazowane w dym, ale czekaj�"(xxvi)
o pod humorkiem: "Pan Zag�rski, zdaje si�, pod humorkiem troszkie dzisiej..."(xxvi)
o uperfomowa�: "A ju� najwi�cej wtenczas, kiedy si� mocno uperfomowa�"(xxvi)
o nietronkowego udawa�, ankoholizm: "Ten znowu� mia� takie wychowanie, �e lubia� nietronkowego udawa�. Przychodzi� schlany jak nieboskie stworzenie, ale na nogach r�wno si� trzyma�, tylko przez z�by m�wi�, �eby ankoholizm od niego nie podje�d�a�"(xxvi)
o da� w kr�gi, na uszach chodzi�: "Jak wr�ci�, to tak sobie z Konfiteorem dali w kr�gi, �a na uszach chodili"(xxvi)
VII. Pijak
o kizior: "W ka�dem b�d� razie kizior musia� by� pierwszej klasy, po czerwonym nosie pozna�"(xxvi)
VIII. Pijatyka
o bawi� si� na dziewi�tk�: "Dzisiej pijem, dzisiej si� bawiem na dziewi�tkie"(xxvi)
IX. Ceremonie, okazje i zwyczaje pijackie
o odbija�: "Pogrzeb bez syrka nie mia�by �adnego fasonu - odrzek� na to skromnie gospodarz, odbijaj�c litrow� butelk� w taki spos�b, �e korek wysun�� si� tylko do po�owy i ani jedna kropla szlachetnego trunku nie zosta�a rozlana"(xxvi)
X. Pogwarki i okrzyki pijackie, toasty tak�e
o Oby nas nie zala�o jak tych na Atlantydzie107
o Lepiej by� znanym pijakiem, ni� anonimowym alkoholikiem109
o Poland - Alkoholand110
o Jak si� nazywa dziura po bombie? - Lej!112
o Kt�ra godzina? - Masz racj�, te� bym si� napi� (z czas�w stanu wojennego, kiedy alkohol sprzedawano po 13-tej)113
o Za matki naszych dzieci!116
XI. Miary i naczynia
o gulgul (1/2 litra = 21 gulguli, p. r�wnie� bubu)113
o ma�gorzatka, kielon (kieliszek)116
o p�kwaterka(xxv) 116
o angielka, matka: "Go�cinny gospodarz, lekko balansuj�c, podszed� z wyci�gnietymi ramionami do dziennikarza. W jednym r�ku trzyma� pust� angielk�, a w drugiej "matk�", w kt�rej perli�a si� czysta wyborowa"(xxvi) (uwa�ny czytelnik zauwa�y by� mo�e, i� oba okre�lenia (angielka - kieliszek, matka - najwi�ksza butelka w�dki) znalaz�y si� w oryginalnym S�owniku Tuwima, brak tam jednakow� �adnego cytatu z literatury -- PK)
o sztamajza: "Jak stoisz z towarem? - zagadn�� pan Maniu� przyjeciela, kropn�wszy ,,sztamajz�'' w�dki pod dzwonko ,,katolika'' z cebulk�"(xxvi)
XII. Varia, dodatki, uzupe�nienia
o w�dka stygnie: "A pan szanowny podr� po Warszawa chce uskutecznia�, kiedy tam w�dka stygnie?"(xxvi)
Wszelkie prawa zastrze�one. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez zezwolenia zabronione.
Nowy Polski S�ownik Pijacki
Poni�sz� anegdotk�, wyja�niaj�c� pochodzenie s��w ksi��ka, czyta� i oczytany przys�a� Jerzy Kornacki <
[email protected]>:
Do Czapajewa (jeden z bohater�w Rewolucji Pa�dziernikowej) przychodzi jego adiutant i rozgor�czkowany m�wi:
- Panie generale, s�ysza�em, �e wysy�aj� pana na plac�wk� dyplomatyczn� do Pary�a, czy to prawda?
- E tam... prawda, ale ja tam nie chc� jecha�.
- Ale� dlaczego?
- Bo ja wiem jak tam jest? B�d� tam o suchym pysku siedzia�?
- To mo�e ja pierwszy pojad� i zaraz przy�l� panu relacj�, jak w tym Pary�u jest naprawd�.
- Ty durak, jak mi przy�lesz, przecie� oni wszystko czytaj�, co do mnie przychodzi. Jak napiszesz, �e tam jest co wypi�, to mnie nie puszcz�.
- Panie generale, ja napisz� szyfrem, np. flaszka to bedzie ksi��ka i kto bedzie wiedzia� o co chodzi?
Adiutant pojecha� do Pary�a i przysy�a po 2 tygodniach list:
"Panie generale, Pary� jest dla nas, lubi�cych czyta�, istnym rajem. Na ka�dej ulicy, na ka�dym rogu jest ksi�garnia. Wczoraj przyszed� do mnie znajomy, przyni�s� ksi��k� i przeczytali�my j� we dw�ch. Ja mia�em te� jedn� ksi��k�, to zaraz te� j� przeczytali�my. Kolega chcia� czyta� dalej, wi�c poszlismy do ksi�garni i