Uruchamianie Windows 98 Spis tre�ci Przedmowa....................................................................-..--.-..--..---------ix Jak korzysta� z tego podr�cznika...............................................................................ix Konwencje....................................",................-......-..-............---�---�--x Je�li system Windows wygl�da lub dzia�a inaczej.......................................-.....-....x Rozdziali Zapraszamy..........-.-.-...........--.-..-.-.-----1 System Windows 98 w skr�cie....................................................,....-.-................. 2 Gdzie mo�na znale�� informacje.......................... ...-.....-......-----...... 4 Zasoby do��czone do systemu Windows 98 ........"-.--......------...... 4 Samouczek online: Odkryj Windows 98..............-..-.--.....-.-........ 4 Pomoc systemu Windows.................................,..-.......---...--............ 5 Wersja online podr�cznika Uruchamianie........................................................... 7 Dokumenty Readme.............................................------..--.. 7 Narz�dzia rozwi�zywania problem�w -.-...-.......-..---.......--- 8 Zasoby dodatkowe................................................................................................8 Witryna systemu Windows 98 w sieci Web.........-..--'-.......................... 8 Witryna Pomoc techniczna oniine w sieci Web........----...-.-........ 8 Witryna aktualizacji systemu Windows Update w sieci Web- -.......-....-.. 9 Lista sprz�tu zgodnego Hardware Compatiblity List..-.-....-..--.--.9 Ksi��ki i zestawy wydawnictwa Microsoft Press--.......................----.9 Je�eli Czytelnik jest pocz�tkuj�cym u�ytkownikiem systemu Windows......---- 10 Je�eli Czytelnik korzysta� ju� z systemu Windows ...........---..-.----- 11 Co nowego w por�wnaniu z systemem Windows 95..--..................................... 11 �atwiejszy dost�p do Internetu...-...-.--............................. --.-11 Integracja z sieci� Web.................................................................................. 14 �atwiejszy w u�yciu pulpit................. ----.....--- ----...-.. 15 Praca w sieci domowej..............---.......-..-...-------... 15 Skuteczniejsze wyszukiwanie....---.-.............. -...--.-.......... 16 Wi�cej rozrywki.............................-.-..-.......--..-.--........... 17 Bardziej niezawodny.................... -----....--- .--..-..........18 Najnowsze innowacje sprz�towe- ----..- ----.-........... 19 Nowe narz�dzia................................--------,.-.....----- 20 Nowe sposoby komunikowania si�...-......----.--..---.-.. 20 Spis tre�ci Co nowego w por�wnaniu z systemem Windows 3.1. Mened�er program�w.... Polecenie Uruchom....... Mened�er plik�w ........... Panel sterowania........... Mened�er wydruku ........ Tryb MS-DOS............... Przyciski steruj�ce okna. Rozdzia� 2 Instalacja systemu Windows 98.. Zanim rozpoczniesz......................................... Uruchamianie Instalatora systemu Windows 98. Uaktualnienie z systemu Windows 95.......... Uaktualnienie z systemu Windows 3.1......... Przeprowadzanie nowej instalacji................ Wyb�r opcji Instalatora.................................... Logowanie si� do systemu Windows 98 ............ Rejestracja kopii systemu Windows 98......... Rozdzia� 4 Dostosowanie pulpitu .............................................. Wyb�r stylu pulpitu .................................................................... Praca w stylu sieci Web........................................................ Praca w klasycznym stylu systemu Windows 95 ..................... Wyb�r ustawie� niestandardowych ........................................ Dodawanie narz�dzi przegl�dania ............................................. Korzystanie z pask�w narz�dzi ............................................. Korzystanie z pask�w eksploratora........................................ Dostarczanie zawarto�ci sieci Web na pulpit................................ Korzystanie z funkcji pulpitu Active Desktop ........................... Wy�wietlanie zawarto�ci sieci Web w poszczeg�lnych oknach. Czytanie i aktualizacja zawarto�ci sieci Web w trybie offiine..... Czytanie zawarto�ci sieci Web w trybie offiine................... Ustawianie Ulubionych w trybie offiine.............................. Personalizacja sposobu wy�wietlania pulpitu ............................... Dostosowywanie pulpitu do potrzeb wielu u�ytkownik�w............... Dostosowywanie menu Start i pask�w narz�dzi ........................... Korzystanie z wielu monitor�w.................................................... Rozdzia� 3 Korzystanie z pulpitu ......................... Co to jest pulpit?................................................... Zapraszamy! System Windows 98 .......................... Eksplorowanie komputera...................................... Pasek zada� i przycisk Start............................. M�j komputer................................................... Eksplorator Windows........................................ Otoczenie sieciowe.......................................... Troch� praktyki..................................................... Praca z programami......................................... Dodawanie i usuwanie program�w............... Uruchamianie i zamykanie program�w ......... Zarz�dzanie plikami i folderami......................... Tworzenie folder�w..................................... Znajdowanie plik�w i folder�w...................... Otwieranie plik�w i folder�w........................ Zmiana nazw plik�w i folder�w..................... Kopiowanie i przenoszenie plik�w i folder�w. Praca z cz�sto u�ywanymi plikami............... Usuwanie plik�w i folder�w.......................... Zamykanie komputera........................................... Rozdzia� 5 Korzystanie z Internetu ......................... Podstawowe informacje o Internecie.......................... ��czenie si� z Internetem ......................................... Wybieranie opcji kreatora po��cze� intemetowych. Po��czenie przez modem ............................... Po��czenie przez sie� .................................... Ustawianie swojego konta poczty e-mail ............... Eksplorowanie Internetu............................................ Rozdzia� 6 Zagadnienia zaawansowane ............................................................."........83 Korzystanie z narz�dzi rozwi�zywania problem�w....................................................... 84 Konserwacja komputera..................................................;......................................... 85 Tworzenie kopii zapasowej plik�w.............................................................................. 86 Tworzenie kopii zapasowej plik�w przed zainstalowaniem systemu Windows 98...... 86 Tworzenie kopii zapasowej plik�w po zainstalowaniu systemu Windows 98.............. 88 Korzystanie z dysku startowego................................................................................. 89 Dezinstalacja systemu Windows 98 ...........................................................................91 Korzystanie z systemu plik�w FAT32......................................................................... 9 Jak s� przechowywane informacje........................................................................ 9 Konwersja na system FAT32................................................................................ 9 Defragmentacja dysku twardego................................................................................ 9 Korzystanie z komputera w sieci................................................................................ 9( Wprowadzenie do pracy w sieciach domowych...................................................... 9( Konfiguracja sieci domowej.................................................................................. 9' Po��czenie z sieci� lokaln� (LAN) lub rozleg�� (WAM).......................................... 10( Udost�pnianie folder�w i drukarek...................................................................... 10 Korzystanie z programu Dial-Up Networking........................................................ 10' R�czna konfiguracja po��czenia internetowego......................................................... 10( Zmiana protoko�u internetowego................................................................... 10( R�czne wprowadzanie adresu IP.................................................................. 10'? R�czne wprowadzanie adresu DNS .............................................................. 10' R�czne logowanie si� do us�ugodawcy internetowego............................................... 10i Drukowanie........................................................................................................... 10' Instalacja drukarki............................................................................................. l O* Okre�lanie drukarki domy�lnej............................................................................ l K Drukowanie dokumentu..................................................................................... l K Cz�sto zadawane pytania............;........................,.....................,........................... l K Drukowanie...................................................................................................... l K Opcje pulpitu.................................................................................................... 111 Internet............................................................................................................ 11; Zagadnienia og�lne........................................................................................... 11: Dodatek A Korzystanie z myszy............................................................................... 11 i Wskazywanie i klikanie........................................................................................... 116 Przeci�ganie.......................................................................................................... 117 Dodatek B U�atwienia dla os�b niepe�nosprawnych................................................ 118 Funkcje u�atwie� dost�pu systemu Windows............................................................ 120 Dostosowanie systemu Windows........................................................................ 123 Dokumentacja Microsoft w innych postaciach........................................................... 123 Produkty i us�ugi dla niepe�nosprawnych innych firm.................................................. 12 Skr�ty klawiaturowe.............................................................. Klawisze skr�t�w u�atwie� dost�pu......................................... Og�lne klawisze systemu Windows ........................................ Na pulpicie, w oknie M�j komputer i w Eksploratorze Windows.. Tylko w oknie M�j komputer i w Eksploratoize Windows........... Tylko w Eksploratorze Windows ...............................-......-.. W oknach dialogowych .......................;...........................-.... Tylko w programie Internet Explorer........................................ S�owniczek. Indeks.. Przedmowa Ksi��ka Uruchamianie stanowi wprowadzenie do systemu Microsofte Windows(r) 98 i pomaga w szybkim zainstalowaniu i uruchomieniu systemu. Czytelnik dowie si� nie tylko, jak zainstalowa� system Windows 98, ale r�wnie�, jak korzysta� z pulpitu i jakie nowe funkcje zosta�y wprowadzone. Om�wiono r�wnie� zagadnienia zaawansowane, jak np. sposoby po��czenia komputera z sieci�, oraz podano odpowiedzi na cz�sto zadawane pytania. Jak korzysta� z tego podr�cznika Niezale�nie od tego, czy Czytelnik jest zaznajomiony z systemem operacyjnym, takim jak Windows 98, czy nie, znajdzie w ksi��ce Uruchamianie wiele u�ytecznych informacji. Ksi��k� mo�na czyta� na kilka sposob�w: mo�na kolejno czyta� poszczeg�lne rozdzia�y, mo�na czyta� kr�tkie om�wienia na pocz�tku rozdzia��w, aby zorientowa� si�, czy zawieraj� ��dane tematy, mo�na wreszcie wyszukiwa� odpowiednie terminy w indeksie, aby przej�� bezpo�rednio do potrzebnych informacji. Przedstawiona tabela stanowi kr�tki Je�li Czytelnik przewodnik po ksi��ce. Powinien przeczyta� Jest pocz�tkuj�cym u�ytkownikiem komputera Jest pocz�tkuj�cym u�ytkownikiem systemu Windows 98 Instaluje system Windows 98 Jest pocz�tkuj�cym u�ytkownikiem Intemetu Chce dostosowa� pulpit Chce skonfigurowa� sprz�t Dodatek A, "Korzystanie z myszy" Rozdzia� 3, "Korzystanie z pulpitu" Rozdzia� l, "Zapraszamy" Rozdzia� 2, "Instalacja systemu Windowa 98" Rozdzia� 3, "Korzystanie z pulpitu" Rozdzia� 4, "Dostosowanie pulpitu" Rozdzia� 2, "Instalacja systemu Windows 98" Rozdzia� l, "Zapraszamy" Rozdzia� 5, "Korzystanie z Intemetu" Rozdzia� 4, "Dostosowanie pulpitu" Rozdzia� 6, "Zagadnienia zaawansowane" Przedmowa Konwencje W systemie Windows 98 zazwyczaj istnieje kilka sposob�w wykonania danego zadania. Na przyk�ad, aby skopiowa� plik, mo�na: � Klikn�� polecenie Kopiuj w menu Edycja. � Klikn�� przycisk Kopiuj na pasku narz�dzi. � Klikn�� i przeci�gn�� plik, u�ywaj�c prawego przycisku myszy. Dla uproszczenia i zachowania sp�jno�ci w ksi��ce opisano tylko sposoby wykonywania zada� przy u�yciu menu. W tabeli przedstawiono inne konwencje stosowane w tej ksi��ce. Konwencja Znaczenie Pogrubienie W procedurach wskazuje tekst wpisywany przez u�ytkownika lub nazw� obiektu na ekranie (np. menu lub przycisku). Kursywa Wskazuje termin ze s�owniczka. Dwukrotne Oznacza szybkie klikni�cie g��wnego przycisku myszy (zazwyczaj klikni�cie lewego) dwa razy. Je�li u�ywany jest tryb pojedynczego klikni�cia, to gdy w dokumentacji jest mowa o dwukrotnym klikni�ciu, nale�y klikn�� tylko raz. Klikni�cie Oznacza pojedyncze klikni�cie pomocniczym przyciskiem myszy prawym (zazwyczaj prawym). Klikni�cie prawym przyciskiem myszy przyciskiem powoduje otwarcie menu skr�t�w. myszy W nast�pnej tabeli wyja�niono znaczenie symboli i ikon na marginesie. Ikona Znaczenie Wskazuje procedur�. Wskazuje odwo�anie do informacji dodatkowych. Je�li system Windows wygl�da lub dzia�a inaczej Poniewa� system Windows 98 mo�na dostosowa� do w�asnych potrzeb, posiadana kopia mo�e si� nieco r�ni� od u�ytej do wykonania ilustracji zamieszczonych w ksi��ce. Mog� r�wnie� wyst�pi� drobne r�nice w reagowanii systemu Windows 98 - na przyk�ad zale�nie od tego, czy klika si� pojedynczo czy dwukrotnie w celu wykonania okre�lonego zadania. i) Z D Z I A � l Spraszamy Zapraszamy do zapoznania si� z systemem operacyjnym Microsoft Windows 98. Praca w systemie Windows jest bardziej ekscytuj�ca i wydajniejsza ni� przedtem. Sie� Worid Wide Web jest �atwo dost�pna z ka�dego miejsca w systemie. Pulpit, pasek zada� i menu Start zosta�y udoskonalone i s� pomocne w szybkim otwieraniu skr�t�w i program�w. Nowe funkcje pozwol� Ci pracowa� szybciej i sprawniej, a nowa struktura systemu Windows 98 czyni z niego najbardziej dostosowan� do potrzeb u�ytkownik�w i najbardziej przydatn� wersj� Windows, jaka powsta�a do tej pory. Spis tre�ci ^ System Windows 98 w skr�cie Gdzie mo�na znale�� informacje Zasoby do��czone do systemu Windows 98 Zasoby dodatkowe Je�eli Czytelnik jest pocz�tkuj�cym u�ytkownikiem systemu Windows Je�eli Czytelnik korzysta� ju� z systemu Windows Co nowego w por�wnaniu z systemem Windows 95 Co nowego w por�wnaniu z systemem Windows 3.1 Uruchamianie System WIndows 98 w skr�cie System Windowsjest teraz �atwiejszy w u�yciu, bardziej niezawodny i bardziej widowiskowy ni� kiedykolwiek przedtem. Poni�ej opisano wiele spo�r�d ' fascynuj�cych funkcji systemu Windows 98. Bardziej szczeg�owe informacje na temat tych i innych funkcji mo�na znale�� w paragrafie "Je�eli Czytelnik korzysta� ju� z systemu Windows" w dalszej cz�ci rozdzia�u. �atwiejszy w u�yciu Nawigacja w�r�d zasob�w komputera jest �atwiejsza ni� kiedykolwiek przedtem dzi�ki takim opcjom pulpitu, jak pojedyncze klikni�cie otwieraj�ce pliki oraz dodanie przycisk�w przegl�dania w ka�dym oknie. Mo�na teraz u�ywa� kilku monitor�w z jednym komputerem, co radykalnie zwi�ksza rozmiar obszaru roboczego. Instalacja nowego sprz�tu jest �atwa, poniewa� system Windows 98 obs�uguje standard uniwersalnej magistrali szeregowej (USB, Uniyersal Serial Bus), pozwalaj�cy na u�ywanie nowego sprz�tu natychmiast po pod��czeniu - bez ponownego uruchamiania komputera. Z systemem Windows 98 mo�na tak�i u�ywa� aparat�w cyfrowych i innych urz�dze� cyfrowych tworz�cych obrazy. Bardziej niezawodny Mo�na korzysta� z witryny Pomoc techniczna oniine w sieci Web, aby znale�� odpowiedzi na typowe pytania oraz mie� mo�liwo�� uaktualniania posiadanej kopii systemu Windows. Narz�dzia systemu Windows 98 mog� pom�c w regularnym testowaniu dysku twardego oraz sprawdzaniu plik�w systemowyc - a nawet w automatycznym rozwi�zywaniu niekt�rych problem�w. Narz�dzia rozwi�zywania problem�w i narz�dzie diagnostyczne Dr. Watson tak�e pomagaj , w rozwi�zywaniu problem�w z komputerem. Szybszy System Windows i programy otwieraj� si� szybciej ni� kiedykolwiek przedtem. Za pomoc� kreatora konserwacji mo�na �atwo zwi�kszy� szybko�� i wydajno�� komputera. Funkcja zarz�dzania energi� pozwala nowszym komputerom przechodzi� do trybu hibernacji i "budzi� si�" natychmiast, eliminuj�c konieczno�� zamykania i ponownego uruchamiania komputera. Mo�na tak�e u�ywa� systemu plik�w FAT32 do efektywniejszego przechowywania plik�w i oszcz�dzenia miejsca na dysku twardym. Rozdzia� 1 Zapraszamy Prawdziwie zintegrowany z sieci� Web U�ywanie sieci Worid Wide Web jest �atwiejsze ni� do tej pory. Kreator po��cze� intemetowych upraszcza ��czenie si� z sieci� Web. Wykorzystuj�c pulpit w stylu sieci Web o nazwie Active Desktop(tm), mo�na przegl�da� strony sieci Web w ka�dym oknie - mo�na nawet uczyni� ze swojej ulubionej strony sieci Web tapet� pulpitu. W programie Microsoft Outlook(r) Express mo�na wysy�a� poczt� e-mail i og�asza� wiadomo�ci w intemetowych grupach dyskusyjnych. Za pomoc� programu Microsoft NetMeeting(r) mo�na wsp�lnie pracowa� nad dokumentami i prowadzi� zdalne konferencje przez Intemet. U�ywaj�c programu Odtwarzacz multimedialny systemu Microsoft Windows, mo�na odtwarza� na bie��co "strumieniowe" przekazy medialne na �ywo - tak�e przez Intemet. Bardziej widowiskowy System Windows 98 obs�uguje standard DVD (Digital Versatile Disk), d�wi�k cyfrowy i j�zyk VRML (Yirtua� Reality Modeling Language), dlatego mo�na odtwarza� na w�asnym komputerze filmy i nagrania muzyczne w formacie cyfrowym o wysokiej jako�ci, jak r�wnie� obserwowa� w pe�ni efekty na stronach sieci Web, na kt�rych zastosowano funkcje wirtualnej rzeczywisto�ci. Mo�na radykalnie zmieni� wygl�d i sygna�y d�wi�kowe swojego pulpitu, stosuj�c kompozycj�. W systemie Windows 98 jest zawartych kilka kompozycji. Ka�da kompozycja pulpitu zawiera niepowtarzaln� tapet�, wygaszacze ekranu, ikony 3-W, d�wi�ki, czcionki, schematy kolor�w i wska�niki myszy. Uruchamianie Gdzie mo�na znale�� informacje Niezale�nie od tego, czy Czytelnik dopiero zaczyna pracowa� z systemem Windows, czy uaktualnia system z poprzedniej wersji, nast�puj�ce zasoby mog� pom�c w uzyskaniu maksymalnych korzy�ci z systemu Windows 98. Zasoby do��czone do systemu Windows 98 Maj�c okre�lone pytanie na temat funkcji lub procedury albo chc�c uzyska� og�lne informacje, nale�y skorzysta� z zasob�w, wchodz�cych w sk�ad pakietu systemu Windows 98. Samouczek oniine: Odkryj Windows 98 Niezale�nie od stopnia znajomo�ci obs�ugi komputer�w lub systemu Windows mo�e okaza� si� pomocny samouczek interakcyjny "Odkryj Windows 98". Uwaga Mo�e si� zdarzy�, �e samouczek "Odkryj Windows 98" nie jest ; zainstalowany w posiadanej kopii systemu Windows 98. Producent komputera by� mo�e usun��, zmodyfikowa� lub zamieni� samouczek "Odkryj Windows 98" opisany w tym paragrafie. Je�li Czytelnik dopiero uczy si� pracowa� na komputerze, sekcja "Podstawy obs�ugi komputera" jest dobrym miejscem do rozpocz�cia. Zosta�y tu zamieszczone podstawowe informacje dotycz�ce u�ywania myszy, klawiatury i pulpitu. Maj�c do�wiadczenie z komputerami - ale nie z systemem Windows 95 lub Windows 98 - nale�y rozpocz�� od sekcji "Przegl�d Windows 98". Natomiast dla znaj�cych ju� system Windows 95, sekcja "Co nowego" stanowi pomocne wprowadzenie do nowych funkcji w systemie Windows 98. Informacje na temat materia��w szkoleniowych wydawnictwa Microsoft Press(r) i wa�nych witryn sieci Web mo�na znale�� w sekcji "Wi�cej materia��w o Windows 98". Uwaga Wykonuj�c t� procedur�, trzeba wiedzie�, w jaki spos�b pos�ugiwa� si� mysz�. Informacje na temat korzystania z myszy mo�na znale�� w dodatku A, "Korzystanie z myszy". Rozdzia� 1 Zapraszamy Aby uruchomi� samouczek oniine Odkryj Windows 98 1. Kliknij przycisk Start, a nast�pnie kliknij polecenie Uruchom. Pojawi si� okno dialogowe Uruchom. 2. W polu Otw�rz wpisz polecenie toui-98, a nast�pnie kliknij przycisk OK. Pojawi si� zawarto�� samouczka "Odkryj Windows 98". Podstaw obs�ugi komputera Dl-a pocz�tkuj�cych u�ytkownik�w .^ komputer�w Przegl�d Windows 98 Dla u�ytkownik�w zmieniaj�cych system z Windows 3.x ; Co nowego? ^C Dla u�ytkownik�w -' zmieniaj�cych system z Windows 95 Naci�nij odpowiedni� cyfr� na klawiaturze lub kliknij tytu�, aby uruchomi� dan� opcj�. ' 'A?1-' Wi�cej materia��w o Windows 98 3. Kliknij nazw� sekcji lub naci�nij odpowiedni numer na klawiaturze. ' Wybrana sekcja samouczka uruchamia si�. Pomoc systemu Windows Pomoc systemu Windows jest g��wnym �r�d�em informacji o systemie Windows 98. Po klikni�ciu przycisku Start zawsze dost�pna Pomoc zawiera ��cza do wersji oniine tej ksi��ki, samouczka oniine, narz�dzi rozwi�zywania problem�w, plik�w Readme oraz zasob�w sieci Web. Co najwa�niejsze, w Pomocy s� zawarte informacje, w jaki spos�b wykona� r�norodne zadania -od konfiguracji drukarki do po��czenia intemetowego. Uruchamianie > Aby otworzy� Pomoc systemu Windows � Kliknij przycisk Start, a nast�pnie kliknij polecenie Pomoc. Pojawi si� okno Pomocy systemu Windows. Wprowadzenie do systemu Windows i Eksplorowanie komputera 4 ^ Eksplorowanie Internetu U�ywanie akcesori�w systemu Windo' Drukowanie Zarz�dzanie sprz�tem i oprogramowar ��czenie z sieciami U�ywanie �unkcji u�atwie� dost�pu Ksi��ka Uruchamianie: Wersja oniine U�ywanie funkcji pakietu Plus! 98 Rozwi�zywanie prob�em�w Zapraszamy do Pomocy Skorzystaj z Pomocy, aby dowiedzie� si� wi�cej o systemie Windows 98. � Szukaj odpowiedzi na swoje pytania, � Przegl�daj wersj� oniine ksi��ki Uruchamianie. � Po��cz si� z sieci� Wab, aby pobra� aktualizacje � Szukaj tu rozwi�za� swoich problem�w z systemem. Ka�da z kart pomaga zlokalizowa� informacje w r�ny spos�b-Karty Spis tr nale�y u�ywa� do zlokalizowania temat�w, karty Indeks do wyszukiwania st�wj kluczowych, a karty Wyszukaj do wyszukiwania tekstu. / Mo�na tak�e uzyska� pomoc na temat okna dialogowego, klikaj�c na pasku 1 przycisk ze znakiem zapytania, a nast�pnie klikaj�c obszar okna dialogowego, i temat kt�rego chce si� uzyska� informacje. Rozdzia� 1 Zapraszamy Kliknij ten przycisk, aby uzyska� Pomoc "Co to jest" - Tl-o '] W^aszaezaki&r&tl^WK^i-e^l.-::^^! ^wienia|- i- Tapeta-"---"-- -�---�--�--- | W^^zdokuffientMTMLIob�ysi.B^:. l -l^fe" Dese�,, Wy�wietla list� dost�pnych tapet, k�oiych mo�esz u�ywa� (k) dekorowania swojego pulpitu. Gdy klikniesz tapet� na i�cie, jej podgl�d (razem z deseniem, |e=li|alfl� wybrano) pojawi si� na rysunku monitora nad list� dl Wersja oniine podr�cznika Uruchamianie Kopia tej ksi��ki w wersji oniine jest dost�pna na karcie Spis tre�ci w Pomocy systemu Windows. Dokumenty Readme Dokumenty Readme zawieraj� naj�wie�sze informacje, kt�rych nie by�o jeszcze, kiedy pisano podr�cznik Uruchamianie oraz Pomoc systemu Windows. ^ Aby przejrze� dokumenty Readme 1. Kliknij przycisk Start, a nast�pnie kliknij polecenie Uruchom. Pojawi si� okno dialogowe Uruchom. 2. W polu Otw�rz wpisz tekst readme.htm, a nast�pnie kliknij przycisk OK. Pojawi si� strona przegl�dania dokument�w Readme. Uruchamianie Narz�dzia rozwi�zywania problem�w Masz problem? System Windows 98 zawiera wiele pomocnych narz�dzi rozwi�zywania problem�w, kt�re u�atwiaj� radzenie sobie z wieloma naje�� wyst�puj�cymi problemami z komputerem. Na przyk�ad, je�li masz trudno�ci; skonfigurowaniem nowej drukarki, narz�dzie rozwi�zywania problem�w z drukowaniem mo�e przeprowadzi� przez proces krok po kroku. Narz�dzia i rozwi�zywania problem�w s� dost�pne za po�rednictwem Pomocy systemu Windows, a ponadto s� stale aktualizowane i uzupe�niane w witrynie Pomoc l techniczna oniine w sieci Web. Z Pomoc� techniczn� oniine mo�na si� po��cz) klik�j�c przycisk Pomoc w sieci Web w oknie Pomocy systemu Windows lun ��cz�c si� z adresem: http://www.eu.mi crosoft.com/poland/support/ Zasoby dodatkowe Firma Microsoft udost�pni�a inne zasoby pomocne w uzyskaniu informacji na temat systemu Windows 98. Chc�c odwiedza� witryny w sieci Worid Wide Web, trzeba mie� komputer pod��czony do Intemetu. Wi�cej informacji na temat pod��czania si� do Intern mo�na znale�� w paragrafie "��czenie si� z Intemetem" rozdzia�u 5, "Korzyaj z Intemetu". Witryna systemu Windows 98 w sieci Web Aby uzyska� og�lne informacje na temat systemu Windows 98, nale�y odwk witryn� systemu Windows 98 w sieci Web pod adresem: http://www.eu.microsoft.com/poland/windows98 Witryna Pomoc techniczna oniine w sieci Web Witryn� Pomoc techniczna oniine w sieci Web wykorzystuje si� do znajdow; odpowiedzi na pytania techniczne dotycz�ce systemu Windows 98. Po prostu nale�y wpisa� swoje pytanie. Ta witryna interakcyjna wykonuje reszt� pracy, wybieraj�c zasoby najbardziej przydatne do rozwi�zania powsta�ego probierni przyk�ad artyku�y techniczne z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base, narz�dzia rozwi�zywania problem�w, poprawki, kt�re mo�na pobiera�, sterom itp. Z witryn� Pomoc techniczna oniine mo�na si� po��czy�, klik�j�c przycisk Pomoc w sieci Web w oknie Pomocy systemu Windows lub ��cz�c si� z adres http://www.eu.niicrosoft.com/po1and/support/ Rozdzia� 1 Zapraszamy Witryna aktualizacji systemu Windows Update w sieci Web W witrynie Windows Update w sieci Web mo�na znale�� udoskonalenia produktu, na przyk�ad dodatki serwisowe, pliki systemowe, sterowniki urz�dze� i nowe funkcje. Aby odwiedzi� witryn� Windows Update w sieci Web, nale�y klikn�� przycisk Start, a nast�pnie klikn�� polecenie Windows Update. Lista sprz�tu zgodnego Hardware Compatiblity List Aby uzyska� list� sprz�tu zgodnego z systemem Windows 98, nale�y odwiedzi� nast�puj�c� stron� sieci Web (w j�zyku angielskim): http://www.mi c rosoft.com/compati b1e Ksi��ki i zestawy wydawnictwa Microsoft Press Ksi��ki i zestawy wydawnictwa Microsoft Press zawieraj� wszelkie wiadomo�ci dla u�ytkownik�w, in�ynier�w i administrator�w sieci, potrzebne do uzyskania maksymalnych korzy�ci z produkt�w Windows. Za po�rednictwem wydawnictwa Microsoft Press s� dost�pne nast�puj�ce materia�y szkoleniowe dotycz�ce systemu Windows 98. Samouczki � Microsoftss Windowsis 98 Starts Her�(tm) - kurs rnultimedialny, wykorzystuj�cy aktualnie zainstalowany system operacyjny, a nie symulacj�, (nr ISBN: 1-57231-698-5) � Quick Course� m Microsoft(r) Windows(r) 98 - kurs oprogramowania dla os�b "niecierpliwych", (nr ISBN: 1-57231-742-6) � Microsoft(r) Wmdowss 98 Step by Step - proceduralny kurs do samodzielnej nauki, (nr ISBN: 1-57231-683-7) � Microsofts Windows* 98 Training Kit - rozszerzony kurs dla ubiegaj�cych si� o tytu� Microsoft Certified Software Engineer, administrator�w sieci i in�ynier�w Pomocy technicznej. (nr ISBN: l -57231 -730-2) Podr�czniki u�ytkownika i informatory techniczne � Microsofts Windowss 98 At a Glance - proste, informacje w wizualnej formie - dost�pne zawsze, kiedy s� potrzebne, (nr ISBN: 1-57231-631-4) � Microsoft(r) Windows(r) 98 Companion - Podstawowe wiadomo�ci o systemie Windows 98 dla u�ytkownik�w pocz�tkuj�cych i �rednio zaawansowanych. (nr ISBN: 1-57231-931-3) � Microsoft(r) Windows'6 98 Fieid Guide - kr�tki poradnik techniczny, idealny dla u�ytkownik�w laptop�w. (nr ISBN: 1-57231-684-5) 10 Uruchamianie � Running Microsoft(r) Windows(r) 98 - zwi�z�y podr�cznik u�ytkownika i techniczny, (nr ISBN: 1-57231-681-0) ��''ri- �,1,; Microsoft(r) Windows(r) 98 Resource Kit - szczeg�owy podr�cznik technici dla profesjonalist�w pomocny w planowaniu, konfiguracji i uzyskiwaniu pomocy technicznej dla systemu Windows 98. (nr ISBN: 1-57231-644-6) Wi�cej informacji na temat tych oraz innych materia��w szkoleniowych mo�na znale�� w witrynie wydawnictwa Microsoft Press w sieci Web pod adresem: http://www.eu.mi crosoft.com/poland/mspress Je�eli Czytelnik jest pocz�tkuj�cym u�ytkownikiem systemu Windows Nawet pocz�tkuj�cy u�ytkownik systemu Windows �atwo go uruchomi. Nast�puj�ca ilustracja przedstawia podstawowe elementy pulpitu systemu Windows 98. Pulpit jest obszarem roboczym, wy�wietlanym na ekranie. U� jest prawie przy ka�dym zadaniu: otwieraj�c programy, kopiuj�c pliki, ��czi z Intemetem, czytaj�c poczt� e-mail itp. To, co wida� na danym pulpicie,'' w zale�no�ci od konfiguracji systemu Windows 98 na komputerze. - Wyb�r us�ugodawcy internetowego Przegl�danie zawarto�ci komputera i zarz�dzanie nim - Przechowywanie cz�sto u�ywanych plik�w - Otwieranie przegl�darki sieci Web lub ��czenie si� z Intemetem - Wy�wietlanie zasob�w sieciowych - Przechowywanie usuni�tych plik�w - Si P.apftB . Wkie| B .^.:.11 M - .'" Pik E^c ta W;**. PreeEJs L}|i4"wi& PBBBi, ^ ^ D .a.tts^i1 . C] WB�( X Wsitiul El H. " �...lllpU'-I d.;^�" ^ Ov;-l,�?lka XS ffijagi 1C:| i[i] a |E] a ^ Drukarki ^ij S� ^nel D-al-Up �Jeloiiania NetmrkJng .�-, . Wefc �M zadania J i"icibai*.^|^^^Sl^ l yiM�ifc�iipute �� �� Uruchamianie program�w, dostosowywanie systemu itp. - Prze��czanie mi�dzy oknami, ich minimalc i przywracanie otwartych okien � Prze��czanie mi�dzy oknami a pulpitem Rozdzia� 1 Zapraszamy System Windows 98 zawiera samouczek oniine "Odkryj Windows 98", kt�ry nauczy ka�dego podstaw systemu Windows, na przyk�ad tego, jak u�ywa� pulpitu. Wi�cej informacji na temat korzystania z samouczka oniine mo�na znale�� w paragrafie "Zasoby do��czone do systemu Windows 98", umieszczonym wcze�niej w tym rozdziale. Z chwil� rozpocz�cia pracy z systemem Windows 98 mo�na dostosowa� sw�j pulpit, aby odpowiada� Twoim przyzwyczajeniom w pracy i preferencjom. Wi�cej informacji na temat pracy na pulpicie mo�na znale�� w rozdziale 3, "Korzystanie z pulpitu". Wi�cej informacji na temat dostosowania pulpitu mo�na znale�� w rozdziale 4, "Dostosowanie pulpitu". Czytelnik korzysta� ju� z systemu Windows Ci, kt�rym znane s� poprzednie wersje systemu Windows, natychmiast zauwa�a, �e niekt�re elementy uleg�y zmianie. vego w por�wnaniu z systemem Windows 95 Dla tych, kt�rym praca z systemem Windows 95 nie jest obca, przej�cie na system Windows 98 przebiegnie g�adko. W systemie Windows 98 udoskonalono wygl�d i za�o�enia projektowe systemu Windows 95, aby mo�na by�o �atwiej z nim pracowa�, za� jego nowy interfejs umo�liwia szybszy ni� do tej pory dost�p do Intemetu. Bardziej szczeg�owe informacje na temat ka�dej z funkcji systemu Windows 98 mo�na znale�� w Pomocy systemu Windows. �atwiejszy dost�p do Intemetu Po��czenie si� z Intemetem za pomoc� systemu Windows 98 jest proste - wszystkie potrzebne narz�dzia s� pod r�k�. � Po��czenie si� z Intemetem w kilka minut Je�li komputer nie jest jeszcze po��czony z Intemetem, na pulpicie pojawi si� ikona Po��cz z Intemetem. Wystarczy klikn�� dwukrotnie t� ikon�, a kreator po��cze� intemetowych pomo�e w wyborze us�ugodawcy internetowego (ISP, Intemet Service Provider) i zainstalowaniu ka�dego wymaganego oprogramowania. Uruchamianie � Przegl�danie Internetu z wykorzystaniem najnowszych technologii Mo�na wypr�bowa� zaawansowane technologie, dost�pne w sieci Worid ' Web, w��cznie z przekazami multimedialnymi na �ywo i pe�n� obs�ug� ActiveX(r) i innych interaktywnych zawarto�ci. 11 Plik jedyEi3 ^idok :M^iene Naiz�dzia Pomog I^^H i| . - .~Q Q ffs : W (c)"""� : (c)� S fl Ij .'.�� i'^ ZaSr^imal Odwie� Statt Wyszukaj Olubione Histosa : Poczta Drukuj Edsttul | .JA^rea J.gJ hHp7/www eu. microsoft c.nm/poland/----^j ^ pr;@jrf.- |U^dfiiiU--&&te_ Mtemsoft l {^i msw^ l ^-^iiwy M�crosoft aa : aMajJJ^.i.J^J^^i^r^ Ostatnia JktuJlizJ^J: 25 cztlw Acti"e� Dii^etoi^- S-iw.3 C',.,' j�eyl.^ s i ^^ ^ ^ ss- l aL.------^^^..-!^_-l^-^ '_ ': _ _!__ --^, � i a ^ �^ ^"--- . ^ ^^-�- -^ -__~[ i~j8>i>^_-^_^^^^'^^ Wpisywanie adres�w internetowych z ka�dego miejsca w systemie Dost�p do Internetu mo�na uzyska� z ka�dego okna systemu Windows 98, a nawet z paska zada� - w tym celu trzeba jedynie wpisa� adres na pasku adres�w. Wy�wietlanie stron sieci Web na pulpicie Active Desktop Teraz mo�na dostosowa� sw�j pulpit, wykorzystuj�c jako tapet� stron� siec Web lub ka�dy inny dokument w formacie HTML. Rozdzia� 1 Zapraszamy 13 Oszcz�dno�� czasu i pieni�dzy dzi�ki czytaniu w trybie offiine Aby zaoszcz�dzi� na wydatkach zwi�zanych z po��czeniem intemetowym, mo�na przygotowywa� strony sieci Web do przegl�dania w trybie offline, aby po od��czeniu si� od Internetu mo�na by�o czyta� te strony w wolnym czasie. Strony offline s� przechowywane na danym komputerze, ale mo�na zaplanowa�, kiedy system Windows 98 automatycznie b�dzie synchronizowa� witryn� oraz powiadamia� o aktualizacji witryny. Warsaw, Polano. � SAT SUM MON TUE &d3V -. \ " ! ' 1;�. � ter�fSt| ^^i i '�3� : �..Jtt | �A3>� HIliH 2- 28- by AccuWaalh�i ,.-!ii�sisia�aa Rozdzia� 1 Zapraszamy 15 �atwiejszy w u�yciu pulpit Udoskonalony pulpit systemu Windows 98 zosta� opracowany w celu u�atwienia wykonywania codziennych zada� przy pe�nej integracji z Intemetem. � Szybkie otwieranie program�w z paska zada� Mo�na teraz doda� jeden lub wiele dostosowywalnych pask�w narz�dzi do paska zada�, aby za pomoc� pojedynczego klikni�cia mie� szybki dost�p do sieci Web i pulpitu. Na przyk�ad u�ywaj�c paska narz�dzi Szybkie uruchamianie umieszczonego na pasku zada�, mo�na otworzy� okno programu Intemet Explorer lub przeczyta� swoj� poczt� e-mail z pulpitu. Dodaj�c pasek adres�w, mo�na po wpisaniu adresu szybko przej�� do strony sieci Web. Klikaj przycisk Poka� pulpit, aby prze��cza� si� mi�dzy pulpitem a oknami. � �atwe otwieranie ulubionych plik�w i stron sieci Web Dodanie folderu Ulubione do menu Start oznacza, �e mo�na szybko uzyska� dost�p do cz�sto u�ywanych witryn sieci Web oraz dokument�w i folder�w. Praca w sieci domowej Maj�c w domu dwa lub wi�cej komputer�w, mo�na utworzy� swoj� w�asn� sie� domow�. System Windows 98 zapewnia obs�ug� udost�pnianych zasob�w oraz po��czenie intemetowe w sieci domowej. � Udost�pnianie zasob�w mi�dzy komputerami. Za pomoc� us�ugi udost�pniania plik�w i drukarek, zawartej w systemie Windows 98 mo�na skonfigurowa� dwa lub wi�cej komputer�w w swojej sieci domowej w celu korzystania z jednej drukarki. Mo�na tak�e udost�pnia� pliki danych mi�dzy komputerami. Oznacza to na przyk�ad, �e mo�na korzysta� ze starszego komputera do dost�pu do plik�w przechowywanych na nowszym komputerze - zapewne o wi�kszym dysku twardym. � Udost�pnianie po��czenia internetowego Za pomoc� us�ugi Udost�pnianie po��czenia internetowego mo�na pozwoli� dw�m lub wi�cej komputerom w sieci domowej na jednoczesny dost�p do Intemetu przez to samo po��czenie intemetowe. Aby po��czy� dwa lub wi�cej komputer�w z Intemetem przez pojedyncze po��czenie intemetowe, nale�y u�y� komputera z systemem Windows 98 z zainstalowan� us�ug� Udost�pnianie po��czenia internetowego. Pozosta�e komputery w sieci domowej mog� w�wczas uzyska� dost�p do Intemetu przez po��czenie ; zainstalowane na komputerze z us�ug� Udost�pnianie po��czenia internetowego. Uruchamianie Skuteczniejsze wyszukiwanie Mo�na w �atwy spos�b wyszuka� potrzebny plik lub informacje, niezale�nie l tego, czy s� one na danym komputerze, w sieci, czy w Intemecie. � Znajdowanie okre�lonych informacji, kt�rych potrzebujesz W uzupe�nieniu do znajdowania lokalizacji plik�w na Twoim kompute innych komputerach, rozszerzona funkcja Znajd� mo�e teraz znajdowa� lokalizacje zawarto�ci w Intemecie. U�ywanie internetowych aparat�w wyszukiwania w dowolnym oknie l Mo�na wyszukiwa� i przegl�da� strony sieci Web w pojedynczym oknie.| Kiedy wy�wietlisz pasek eksploratora Wyszukaj, okno rozdzieli si� na dl ramki. W lewej ramce zawsze jest wy�wietlany aktualny aparat wyszuka i wyniki wyszukiwania, do kt�rych mo�na wykona� skok. Je�li klikniesz l w lewej ramce, w prawej ramce pojawi si� strona. Nie musisz klika� przy( Wstecz, aby powr�ci� do aparatu wyszukiwania, poniewa� jest on zaws wy�wietlony w lewej ramce. Rozdzia� 1 Zapraszamy 17 Pik Edycja Widok Ulubione Nare�dM PcimoE ' -"'""WW' , U : ^ . -' .o Ei (S ' e" '(c)""� s s�- aa' i WAecz 'J'.--; Zsteymai Odwe� Stafi. :Wysatkai Ulubiona Histotta | Poczta Dtuku] Edytui | ^] ^Przejd� : | t-acza "l K^tiwii C^Katei -; CKnitosui .^..........^^^ WelsSeiiKh I.K.L [Tli i Pil- EW 'iS'1** Ulubione tl�zsdzia Pamoc ^;T- ^-ly--^----^�-l- .^-^-^-.g.--^-^-^-^.^ .^i. | Wstecz l-.-iKi Zatrzyiflai Od�wie� Start lWyszukal Ulubione Historia \ Poczta DtukUl Ed^Ui .: 1 Adies j^hl.tp//wwwasliouriito[unpl7^d^Jtao.html ^_| <^ Praeld� : i �ijc; 1. :;:\ '"' ^ '-"7 " ' �^"^"^^'"-^-^^ ' : Wyszuka� x 2- ! CtB<*� C(Me| - l Otttosili ;^ " ' ^ Wi�cej rozrywki System Windows 98 jest wyposa�ony w �atwiejszy dost�p do materia��w multimedialnych. Media wizualne, d�wi�kowe i animacje s� odtwarzane szybciej i z lepsz� jako�ci� ni� do tej pory. System Windows 98 obs�uguje technologi� Intel(r) MMX i dostarcza najnowszych technologii multimedialnych i programowych bezpo�rednio na Twoje stanowisko pracy. � Ogl�danie film�w za po�rednictwem technologu DVD System Windows 98 obs�uguje najnowsz� generacj� sprz�tu do dysk�w kompaktowych - stacje dysk�w DVD o du�ej g�sto�ci. Dysk DVD mo�e pomie�ci� ud�wi�kowiony film pe�nometra�owy o du�ej rozdzielczo�ci. Ponadto mo�na w stacji dysk�w DVD odtwarza� dyski muzyczne, a nawet u�ywa� wi�kszo�ci istniej�cych dysk�w CD. Uruchamianie Ii � Odbieranie przekaz�w medialnych na �ywo przez sie� Web Mo�na uczestniczy� w koncertach, misjach powietrznych i kosmicznych oraz w innych ekscytuj�cych wydarzeniach w ich czasie trwania. System Windows 98 pozwala odbiera� na �ywo, "strumieniowe" (czyli odtwarza na bie��co) przekazy multimedialne przez sie� Web. Odtwarzacz multimedialny systemu Windows zapewnia �atwy, wydajny spos�b odbi� multimedi�w na �ywo przez Intemet, sieci lokalne (LAN, Local Area Network) i firmowe sieci intranet. Bardziej niezawodny Rozwi�zywanie problem�w jest wbudowane w system Windows 98, dlatego masz pytania lub spotkasz si� z problemami, mo�na szybko uzyska� odpowil Jako uzupe�nienie do Pomocy systemu Windows, dokument�w Readme i tej| ksi��ki, system Windows 98 zawiera tak�e kilka nowych zasob�w, kt�re mc by� dla Ciebie przydatne. � Pomocne narz�dzia rozwi�zywania problem�w z komputerem U�ywaj narz�dzi rozwi�zywania problem�w do sprecyzowania przycz wyst�pienia problemu z komputerem i rozwi�zania go. Narz�dzia rozwi�zywania problem�w s� dost�pne w Pomocy systemy Windows i w witrynie Pomoc techniczna oniine w sieci Web. � Uzyskiwanie najnowszych zasob�w z sieci Web Je�li masz dost�p do sieci Web, mo�na u�ywa� witryny Pomoc techniczr oniine do znajdowania odpowiedzi na cz�sto zadawane pytania, uzyskiwa pomocy technicznej oraz uaktualniania swojej kopii systemu Windows 9^ najnowszej wersji. � Szybkie wykonywanie kopii zapasowej plik�w Narz�dzie Kopia zapasowa obs�uguje urz�dzenia ta�mowe SCSI, kopiuj�. dane �atwiej i szybciej. � Dostrajanie systemu Czynno�ci konserwacyjne �atwo wykonuje si� za pomoc� Kreatora konserwacji systemu. Mo�na sprawdzi�, czy s� b��dy na dysku twardym, usun�� niepotrzebne pliki i poprawi� szybko�� ulubionych program�w. N tak�e u�y� tego kreatora do zaplanowania automatycznych zada� konsen komputera. Rozdzia� 1 Zapraszamy 19 Zapisywanie zdarze� za pomoc� programu Dr. Watson Narz�dzie Dr. Watson u�atwia diagnostyk� i raportowanie problem�w z oprogramowaniem. Je�li wyst�pi b��d aplikacji, narz�dzie Dr. Watson automatycznie zapisze zdarzenia w dzienniku. Planowanie zada� w celu uruchomienia ich w odpowiedniej porze Teraz mo�na automatyzowa� zadania obs�ugi, na przyk�ad sprawdzanie wyst�powania b��d�w na dysku twardym lub sprawdzanie poczty e-mail, kiedy uruchamiasz system Windows 98. Po skonfigurowaniu planu, za ka�dym razem, kiedy uruchomisz system Windows 98, uruchomi si� w tle program Zaplanowane zadania. X ffl ! Usuri Whi�ciwosci ; [ Plik gi�sla ^idok Przejd� Ulu^one gaawansownw Pomog :: ' ^ii---^^ ' ^ 11-1-11111^ ' ^ �- �-r-,� �: :. s-i":.- D-ik' W g�r� Wyimi Kopiui Wen � \ Cofnij i Cza� nast�pnego urljcbpnj,,. j Cgag ostatniego .U�uc-.. ! Sta ^lj D oda| zaplanowane zadanie | ^ Deliagmentatof dysk�w O^canOisk Q^ Pofzadkowanie dysku O 18:00 w kaidyla]: Pn.Wl. 5i. Cz. Pl ka O 09-00 w kazdyta] Pn ka�dego tygodnia,, Uruchom przy za�ogowaniu u�ytkownika 18:00:00 93-06.07 09:00:00 99.06-14 Pizy logowaniu u�ytkownka Nigdy Nigdy Nigdy Najnowsze innowacje sprz�towe System Windows 98 zawiera setki nowych sterownik�w drukarek, modem�w i innych urz�dze�, co sprawia, �e instalacja sprz�tu i konfiguracja jest sprawniejsza ni� do tej pory. Ponadto, opr�cz uprzednio wspomnianej obs�ugi dysk�w DVD, system Windows oferuje nast�puj�ce innowacje. Mo�liwe jest teraz: � Pod��czenie kilku monitor�w Rozmiar obszaru roboczego mo�na zwi�kszy�, pod��czaj�c dodatkowe monitory do komputera. Jest to wygodne zw�aszcza wtedy, gdy masz zamiar wykonywa� kilka zada� w tym samym czasie. � Pod��czenie sprz�tu w �atwiejszy spos�b Kiedy pod��czasz sprz�t do portu uniwersalnej magistrali szeregowej (USB), system Windows 98 automatycznie wykrywa nowe urz�dzenie i instaluje potrzebne sterowniki, dlatego instalacja sprz�tu nie wymaga �adnego wysi�ku ani ponownego uruchamiania komputera. Uruchamianie Rozdzia� 1 Zapraszamy Nowe narz�dzia Dodatkowe narz�dzia w systemie Windows 98 przyczyniaj� si� do oszcz^*-. energii, zabezpieczania dost�pu do komputera oraz u�atwiaj� dostosowanie ustawie� do osobistych wymaga�. � Oszcz�dzanie energii i zmniejszanie zu�ycia dysk�w za pomoc� narz< OnNow do zarz�dzania energi� Je�li u�ywasz nowszego komputera, narz�dzie OnNow mo�e pom�c w oszcz�dzaniu energii, zmniejszaj�c zu�ywanie si� dysku i redukuj�c hal zwi�zany z jego prac�. Po okresie bezczynno�ci narz�dzie OnNow prze��c komputer do trybu "wy��czony, lecz w gotowo�ci". Informacje o tym, wji spos�b wykorzysta� t� funkcj�, mo�na znale�� w dokumentacji komputer � �atwa zmiana opcji u�atwie� System Windows 98 zawiera dwa nowe narz�dzia u�atwie�. Kreator u�atw dost�pu pomaga przystosowa� opcje systemu Windows do specyficznych wymaga� i preferencji. Program Lupa Microsoft powi�ksza ka�dy obszar ekranu. Nowe sposoby komunikowania si� ^-- Teraz mo�na komunikowa� si� przez Intemet �atwiejni� do tej pory. Za pomi narz�dzi intemetowych, kt�re s� do��czone do systemu Windows 98, mo�na wysy�a� poczt� e-mail, uczestniczy� w rozmowach oraz przegl�da� grupy dyskusyjne. Za pomoc� programu NetMeeting mo�na nawet r�wnocze�nie uczestniczy� w zdalnej konferencji i pracowa� wsp�lnie z innymi uczestnik; nad dokumentem. 22 Uruchamianie Program Outlook Express s�u�y do wysy�ania i odbierania wiadomo�ci w formacie HTML zamiast czystego tekstu, dlatego Twoje wiadomo�ci wy| jak strony sieci Web (pe�ne ��cza i formatowanie tekstu). Wiadomo�ci pojav si� w oknie, kt�re zawiera trzy oddzielne okienka, dlatego mo�na przegl�da�) zawarto��. Przegl�danie wiadomo�ci Co nowego w por�wnaniu z systemem Windows 3.1 Pulpit systemu Windows 98 jest �atwiejszy do u�ywania i sprawia, �e mo�| pracowa� szybciej. System Windows 98 ma nie tylko wiele nowych funkc ' i akcesori�w, ale tak�e pozwala dostosowa� obszar roboczy do Twoich -oraz skonfigurowa� nowy sprz�t w znacznie �atwiejszy spos�b. Mo�na uruchomi� Mened�era plik�w, wpisuj�c polecenie progman w oknie dialogowym Uruchom. Mened�er program�w Mened�er program�w zosta� zast�piony pulpitem i przyciskiem Start, stanowi�cymi miejsce rozpocz�cia wi�kszo�ci zada� systemu Windows. Przycisku Start mo�na u�y� w ka�dej chwili - niezale�nie od tego, ile je otwartych aplikacji - aby uruchamia� programy, otwiera� dokumenty, dostosowywa� system, uzyskiwa� Pomoc i znajdowa� elementy. Polecenie Uruchom Mo�na nadal u�ywa� polecenia Umchom do uruchamiania program�w, otwierania folder�w oraz pod��czania si� do zasob�w sieciowych. Polec� Uruchom znajduje si� teraz w menu Start. Rozdzia� 1 Zapraszamy 23 ^ Aby u�y� polecenia Uruchom 1. Kliknij przycisk Start, a nast�pnie kliknij polecenie Uruchom. Pojawi si� okno dialogowe Uruchom. 2. Wpisz �cie�k� lub nazw� programu, a nast�pnie kliknij przycisk OK. Mened�er plik�w Zadania, kt�re by�y wykonywane w Mened�erze plik�w, na przyk�ad kopiowanie lub zmiana nazw plik�w, s� teraz wykonywane na pulpicie albo w Eksploratorze Windows, kt�ry wy�wietla wszystkie Twoje dyski w jednym oknie. Y Aby otworzy� Eksploratora Windows 1. Kliknij przycisk Start, a nast�pnie wska� polecenie Programy. 2. Kliknij polecenie Eksplorator Windows. Panel sterowania Mo�na zmienia� wszystkie ustawienia komputera - poczynaj�c od dodawania program�w i czcionek, a na dostosowaniu pulpitu ko�cz�c - w Panelu sterowania. ^ Aby otworzy� Panel sterowania 1. Kliknij przycisk Start, a nast�pnie wska� polecenie Ustawienia. 2. Kliknij polecenie Panel sterowania. Mened�er wydruku Aby skonfigurowa� drukark� lub sprawdzi� stan dokument�w, kt�re s� drukowane, otw�rz folder Drukarki. ^ Aby otworzy� folder Drukarki 1. Kliknij przycisk Start, a nast�pnie wska� polecenie Ustawienia. 2. Kliknij polecenie Drukarki. Tryb MS-DOS Programy systemu MS-DOS(r) mo�na uruchamia� z wiersza polecenia. ^ Aby otworzy� okno systemu MS-DOS 1. Kliknij przycisk Start, a nast�pnie wska� polecenie Programy. 2. Kliknij polecenie Tryb MS-DOS. Uruchamianie 25 Przyciski steruj�ce okna W systemie Windows 98 mo�na pracowa� w otwartych oknach, klikaj�cjed z przycisk�w steruj�cych okna, umieszczonych na prawym kra�cu paska tytu Przycisk Nazwa U�ywaj, aby Minimalizuj Zminimalizowa� okno. Zminimalizowane okno jest na otwarte, a przycisk okna pojawi si� na pasku zada�. Maksymalizuj Powi�kszy� okno do rozmiaru najwi�kszego z mo�li' 1> / I A � 2 Stacja systemu Windows 98 Przywr�� Przywr�ci� okno do poprzedniego rozmiaru. Zamknij Zamkn�� okno. Kreator instalacji systemu Windows 98 sprawia, �e zmiana systemu operacyjnego jest �atwiejsza ni� do tej pory. System Windows 98 mo�na zainstalowa� na dwa sposoby. To, kt�rej metody nale�y u�y�, zale�y od bie��cej konfiguracji komputera. Spis tre�ci Zanim rozpoczniesz Uruchamianie Instalatora systemu Windows 98 Uaktualnienie z systemu Windows 95 Uaktualnienie z systemu Windows 3.1 Przeprowadzanie nowej instalacji Wyb�r opcji Instalatora Logowanie si� do systemu Windows 98 Rejestracja kopii systemu Windows 98 26 Uruchamianie Zanim rozpoczniesz Przed zainstalowaniem systemu Windows 98 nale�y si� upewni�, czy ] spe�nia nast�puj�ce, minimalne wymagania systemowe: � Procesor 486DX, 66 MHz lub nowszy, i j � 24 MB pami�ci RAM. (Wi�ksza pami�� wi��e si� z poprawieniem wydajno�ci.) � Odpowiednia ilo�� wolnego miejsca na dysku twardym. Ilo�� wymaga�. miejsca zale�y od wybranej metody instalacji i opcji wybranych podczas| instalacji. Metoda instalacji Wymagane miejsce na dysku twardym 140-315 MB (zwykle 205 MB) Uaktualnienie z systemu Windows 95 lub 3. l Nowa instalacja, system plik�w FAT16 Nowa instalacja, system plik�w FAT32 210-400 MB^zwykle 260 M li) 190-305 MB/(zwykle 210 MHl � Monitor VGA lub o wy�szej rozdzielczo�ci. � Stacja CD-ROM lub DVD-ROM. � Mysz Microsoft Mouse lub inne, zgodne urz�dzenie wskazuj�ce. Niekt�re funkcje maj� dodatkowe wymagania: � Dost�p do Intemetu wymaga modemu 14 400 lub faks-modemu oraz us�ugodawcy intemetowego. (Us�ugodawca intemetowy mo�e pobien op�aty.) � Odtwarzanie d�wi�ku wymaga karty d�wi�kowej i g�o�nik�w lub s�uc albo g�o�nik�w USB (je�li komputer obs�uguje standard USB, Univen Serial Bus). � Odtwarzanie wideo DVD wymaga stacji dysk�w DVD-ROM i zgodnej | dekodera DVD (lub oprogramowania dekodera DVD). Maj�c dost�p do sieci Worid Wide Web, mo�na obejrze� list� sprz�tu zgot (Hardware Compatibility List) dla systemu Windows 98. Lista ta znajduj* stronie sieci Web (w j�zyku angielskim) pod nast�puj�cym adresem: http://MM .mlcrosoft.com/wi ndows/compati b1e Rozdzia� 2 Instalacja systemu Windows 98 27 Aby uruchomi� Instalatora, potrzebny jest dysk CD z systemem Windows 98 lub dost�p sieciowy do plik�w systemu Windows 98. B�dzie tak�e potrzebny czysty 3,5-calowy dysk du�ej g�sto�ci gotowy do sformatowania jako dysk startowy. Zaleca si� przeczytanie znajduj�cego si� na d