6688
Szczegóły |
Tytuł |
6688 |
Rozszerzenie: |
PDF |
Jesteś autorem/wydawcą tego dokumentu/książki i zauważyłeś że ktoś wgrał ją bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres
[email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zabroniony dokument w ciągu 24 godzin.
6688 PDF - Pobierz:
Pobierz PDF
Zobacz podgląd pliku o nazwie 6688 PDF poniżej lub pobierz go na swoje urządzenie za darmo bez rejestracji. Możesz również pozostać na naszej stronie i czytać dokument online bez limitów.
6688 - podejrzyj 20 pierwszych stron:
�YCIE JEZUSA
ELLEN G.WHITE
WYDAWNICTWO
�ZNAKI CZASU" 1983
Tytu� orygina�u: DESIRE OF AGES
Copyright � 1940 by Pacific Press Publishing Association ISBN 83-00-0041-7
REDAKTOR WYDANIA I KOREKTA: Andrzej G�rski WERYFIKACJA PRZEK�ADU: Miros�aw Gryguc
REDAKTOR TECHNICZNY: Jan Wi�niewski PROJEKT , OK�ADKI: Teresa Kawi�ska
Od Wydawcy
PRINTED IN POLAND
WYDAWNICTWO �ZNAKI CZASU"
WARSZAWA, UL. FOKSAL .8 .
�WYDANIE II
Nak�ad: 10000 egz.
Sk�ad: ��dzka Drukarnia Dzie�owa
Druk: Zak�ad Graficzny Sieradz.
Oprawa: Wydawnictwo �Znaki Czasu"
Ark. wyd. 48,50. Ark. druk. 42,0.
Papier kl. V, 70 g, 61X86 cm.
Druk uko�czono: w kwietniu 1983 r.
Zam. nr 981/1100/82. M-9
Cena z� 250,�
prawdziw� satysfakcj� i z modlitw� oddajemy kolejne wydanie jednego z najbardziej poczytnych dzie�
adwentystycz-nej pisanki Ellen G. White. �YCIE JEZUSA to nie jeszcze jedna biografia Syna Bo�ego i
Cz�owieka. Ten kto czyta� te. ksi��k� dawniej, bez w�tpienia wr�ci do niej jeszcze raz. Ostatni,
niewielki nak�ad rozszed� si� niebywale szybko jeszcze w roku 1960. �YCIE JEZUSA wraca w nowym
opracowaniu, poszerzone o te acapity> kt�rych w tamtym wydaniu zabrak�o. Wydanie 1982 roku jest
obecnie pe�nym przek�adem angielskiego orygina�u.
Wyj�tkowo�� tego dzie�a polega na charakterystycznym dla Ellen G. White przeniesieniu czytelnika w
czasy i kultur� kraju w kt�rym �y� Jezus. To dzie�o pe�ne natchnienia i wiary. Czytelnik przejmuje si�.
histori� Jezusa. Jego �ycie nabiera wymiar�w �ycia Mistrza z Nazaretu. Autorka delektuje si� tym
wszystkim co wsp�czesna cywilizacja zabra�a ludziom, st�d tak pi�kne opisy s�u�by dla innych,
szlachetno�ci, podkre�lenie godno�ci ludzkiej, wolno�ci osobistej ka�dego cz�owieka. Jezus u Ellen G.
White to prawdziwy cz�owiek. Jest on u niej r�wnie� prawdziwym Bogiem, st�d tak dramatyczne
przybli�enie cz�owieka i zbawczego pos�annictwa Chrystusa. Rozdzia�y �Golgota", czy �Wykona�o si�"
nie maj� sobie r�wnych w innej literaturze.
Oto Jezus z dzie�a Ellen G. White � �...Pe�nia B�stwa, niesko�czenie mi�osierny Zbawiciel
grzesznik�w, S�o�ce Sprawiedliwo�ci, �askawy Arcykap�an, mi�osierny Po�rednik, jedyny Arcylekarz
wsp�czuj�cy Przyjaciel, Obro�ca Swego ludu, Ksi��a pokoju, przychodz�cy Kr�l, nasza Nadzieja i
spe�nienie ludzkich t�sknot".
Wydawcy dedykuj� �YCIE JEZUSA wszystkim, kt�rzy szukaj� lepszego �ycia.
WYDAWCY
Przedmowa
T) oszukiwanie szcz�cia jest ci�g�ym dzia�aniem cz�owieka. *� Jest to dziwne, bowiem B�g
stwarzaj�c cz�owieka* zaszcze-1 pi� w jego sercu t�sknot� za szcz�ciem, d��enie do tego co
najlepsze. S�owo Bo�e m�wi, �e �stworzy� B�g cz�owieka dobrego, ale oni udali si� za rozmaitymi
my�lami" (Ka/n. Sal, 7,29).
T�sknoty serca ludzkiego zosta�y przez grzech wypaczone z biegiem czasu i skierowane na tory"
jedynie ziemskich i � jak to okre�la Biblia � przemijaj�cych upodoba�. Ludzie s� przekonani, ze
czyni� wszystko, aby by� szcz�liwymi. Mimo to dzia�ania te pozostaj� jedynie w sferze dokona�
dora�nych i zapewniaj� szcz�cie kr�tkotrwa�e. �ycie Jezusa �'ksi��ka, kt�r� po dwudziestu przesz�o
latach oddajemy po raz drugi do r�k naszych Czytelnik�w, nosi w angielskim oryginale tytu� �De-sire of
Ages", co w przek�adzie na j�zyk polski znaczy ^Pragnienie wiek�w". W jednej z popularnych kol�d
�piewanych z okazji tzw. �wi�ta Bo�ego Narodzenia s� takie s�owa: �cztery tysi�ce lat wygl�dany".
Wiadomo, �e chodzi tu o Tego, kt�ry przez cztery tysi�ce lat by� �pragnieniem wiek�w", z kt�rego
przyj�ciem ��czono spe�nienie nadziei osobistych, spo�ecznych a tak�e narodowych.
W�a�nie Jezus Chrystus � Syn Bo�y i Syn Cz�owieczy by� i jest w dalszym ci�gu owym �pragnieniem
wiek�w". To On w�a�nie powinien sta� si� dla ka�dego z nas pragnieniem na co dzie�. On bowiem
jedynie jest zdolny wszystkie rzeczywiste potrzeby serc ludzkich zaspokoi�, a trudno jest
kwestionowa� t�sknoty i pragnienia, kt�re cz�pwiek posi�d�, mimo �e nieraz udaje si� nam
kwestionowa� potrzeb� Jezusowego bytu w naszym �yciu. ' -
Celem niniejszej ksi��ki jest przedstawienie Jezusa Chrystusa jako Jedynego, kt�ry potrafi zaspokoi�
wszelkie t�sknoty. Zdajemy sobie spraw�, �e �ycie Jezusa nie wyczerpuje zagadnienia, bowiem
napisano, i przed ni� i po niej wiele pot�nych daie� o cudownym �yciu skromnego cie�li z^ Nazaretu,
a jed-
nocze�nie pe�nego chwa�y Syna Bo�ego, o kt�rym ap. Pawe� powiada, �e w Nim, �ca�a pe�nia B�stwa
mieszka�a".
- Autorce i wydawcom nie przy�wieca� cel przedstawienia, wydarze� z �ycia Jezusa Chrystusa w
porz�dku chronologicznym, lecz nade wszystko ukazanie niepoj�tej mi�o�ci Bo�fcj objawionej i
uciele�nionej w Synu Bo�ym. Pragnieniem autorki by�o zaakcentowanie przyci�gaj�cej mocy Jego
dobroci, czysto�ci charakteru, przekszta�caj�cego wp�ywu Jego �aski na ludzkie serca. Ellen G. White
przybli�a Czytelnikowi b�ogos�awionego Odkupiciela, aby gdy stanie z -Nim twarz� w twarz odnalaz� w
Nim siebie, swoj� rado�� i nieprzemijaj�ce szcz�cie.
Dzie�o pragnie ukaza� Jezusa, kt�ry dobrowolnie sta� si� cz�owiekiem � jednym z nas, a przyszed�
nie po to, aby nam cokolwiek zabra�, lecz �eby nam da� to co najlepsze. Przez z�o�enie dobrowolnej
ofiary swojego �ycia na krzy�u, aby cz�owiek dzi�ki Jego �mierci m�g� �y� wiecznie, jak r�wnie�
przekazuj�c nam przyk�ad nieskalanego �ycia, pragnie da� ka�demu cz�owiekowi miejsce w
Kr�lestwie Bo�ym, kt�re przygotowuje dla wszystkich wiernych Mu na�ladowc�w. Na stronicach �ycia
Jezusa starano si� wysun�� na czo�o pi�kno �ycia Zbawiciela, wydobywaj�c na �wiat�o dzienne wiele
nowych klejnot�w ze Skarbca Niesko�czono�ci.
Oby Jezus o kt�rym ta ksi��ka � sta� si� osobistym przyjacielem i Zbawicielem ka�dego z nas,
�wiadomi b�d�c obietnicy, �e to w�a�nie On sam wybiera si� z powrotem na nasz� ziemi�, aby zbawi�
tych, kt�rzy oczekuj�c Go s� gotowi na Jego bliski powr�t.
Dedykujemy t� ksi��k� wszystkim poszukiwaczom nieprzemijaj�cego szcz�cia. Niechaj stanie si�
ona przyczynkiem zaspokojenia t�sknot tych z nas, kt�rzy ju� weszli na drog� �wiat�a Bo�ego. Ono
bowiem wskazuje kierunek do �ycia Wiecznego.
ANDRZEJ G�RSKI
ROZDZIA� l
�B�g z nami"
Nazwa �imi� Jego Imanuel... B�g z nami". �wiat�o �znajomo�ci chwa�y Bo�ej" uwidacznia si� w obliczu
Jezusa Chrystusa. Od wszystkich czas�w Jezus, Chrystus Pan stanowi� jedno z Ojcem. By� On
�obrazem Boga", obrazem Jego wielko�ci i majestatu, odbiciem Jego chwa�y. W�a�nie po to przyszed�
na nasz �wiat, aby t� chwa�� objawi�. Przyszed� na t� spowit� w grzechu ziemi�, aby ukaza� �wiat�o
mi�o�ci ijo�ej � aby, jako �B�g zamieszka� z nami". Dlatego zapowiadaj�ce Jego przyj�cie proroctwo
m�wi: �Nazw� imie^ Jego Immanuel".
Pos�annictwem zamieszkuj�cego w�r�d nas Jezusa by�o objawienie ludziom i anio�om Boga. By� On
s�owem Bo�ym � uciele�nieniem my�li Bo�ej. W modlitwie za swoich uczni�w m�wi: �Uczyni�em im
znajome imi� Twoje" � mi�osierne, wspania�e i cierpi�ce, przepe�nione dobroci� i prawd� � aby
mi�o��, kt�r�� mi� umi�owa�, w nich by�a, a ja w nich". Objawienie to by�o ,dane nie tylko dzieciom tej
ziemi. Nasz ma�y �wiat stanowi podr�cznik opisuj�cy ca�y wszech�wiat. Wspania�o�� Bo�ej �aski i
tajemnice zbawczej mi�o�ci, s� spraw�, w kt�r� �pragn� wejrze� anio�owie". B�dzie to przedmiotem
ich docieka� w niesko�czono��. Zar�wno zbawieni jak i istoty bezgrzeszne znajd� w krzy�u Chrystusa
swoj� nauk� i swoje szcz�cie.
Wszyscy ujrz�, �e chwa�a ja�niej�ca na obliczu Chrystusa jest chwa�� pe�nej po�wi�cenia mi�o�ci. W
promieniach padaj�cych z Golgoty wszyscy dojrz�, �e pe�na samowyrzeczenia mi�o�� jest Prawem
�ycia na ziemi i w niebie; �e mi�o��, kt�ra �nie szuka swoich rzeczy", ma swe �r�d�o w sercu Bo�ym i
�e w osobie �agodnego i Pokornego objawiono charakter Tego, kt�ry mieszka w �wiat�o�ci dla
cz�owieka niedost�pnej. < t
Na pocz�tku B�g objawi� si� we wszystkich dzie�ach stworzenia. To Chrystus rozpostar�' niebiosa i
za�o�y� fundamenty ziemi. To Jego
9
\
d�o� zawiesi�a �wiaty w przestworzach i ukszta�towa�a kwiaty polne. On utwierdza ,;g�ry moc� swoj�".
�Jego� jest morze, bo je on uczyni�" (Psalm 65,6: 95,5). To On nape�ni� ziemi� pi�knem, a powietrze
pie�ni�. Na wszystkim, co znajduje si�. na ziemi, w powietrzu i na niebie, wypisa� zew mi�o�ci Ojca.
Obecnie ka�dy grzech, plami doskona�e dzie�o Bo�e, niemniej jednak, osta� si� wypisany r�k�
Chrystusa .zew. Jeszcze dzi� wszystko, co stworzone, g�osi chwa�� Jego Majestatu. Nie istnieje nic,
co �y�oby tylko dla siebie, z wyj�tkiem egoistycznego serca cz�owieka, bowiem ka�dy ptak unosz�cy
si� w powietrzu, ka�de zwierz� poruszaj�ce si� po ziemi, s�u�y jeszcze �yciu innych istot. Nie ma
le�nego listka, ani . �d�b�a trawy, kt�re nie spe�ni�oby swego zadania. Ka�de drzewo, krzak i li�� jest
�r�d�em tych element�w �ycia, bez kt�rych nie mo�e istnie� ni cz�owiek, ni zwierz�. Cz�owiek za� i
zwierz� z kolei przyczyniaj� si� do �ycia drzewa, krzewu i li�cia. Kwiaty wydaj� wo� i rozpo�cieraj�
swe pi�kno ku b�ogos�awie�stwu �wiata. S�o�ce rozprzestrzenia swe �wiat�o ku rado�ci rozlicznych
�wiat�w. Ocean �r�d�o �r�de�, wch�ania strumienie z ka�dego l�du � bierze by dawa�. Mg�y
wyst�puj�ce z jego �ona spadaj� jako deszcze na ziemi�, by mog�a wydawa� plon.
Anio�owie chwa�y znajduj� rado�� w dawaniu � obdarzaj� mi�o�ci� i nieko�cz�c� si� trosk� upad�e
istoty i pokalane dusze. Niebia�skie istoty zabiegaj� o � serca ludzkie. Poprzez �agodne i pe�ne
cierpliwo�ci us�ugiwanie wp�ywaj� na* ducha ludzkiego, by przyprowadzi� zagubionych do
spo�eczno�ci z Chrystusem, kt�ry znajduje si� bli�ej 4|i� sobie ^ z tego zdajemy spraw�.
Pomin�wszy wszystkie inne -�r�d�a objawienia, dostrzegamy w Jezusie Boga. Patrz�c na Jezusa
widzimy, �e obdarowywanie jest chwa�� naszego Boga. �Sam od siebie nic nie czyni�", m�wi Jezus.
�Jako mi� pos�a� �yj�cy Ojciec, i ja �yj� przez Ojca". �Ja nie szukam chwa�y mojej, ale Tego, kt�ry
mnie pos�a�" (Jan 8,28; 6,28; 8,18). S�owa te zawieraj� wielk� zasad�, b�d�c� podwalin� �ycia
wszech�wiata. Chrystus wszystko otrzyma� od Boga, ale wzi�� aby dawa�. Niebia�ski nadz�r ^ nad
wszelkim stworzeniem wype�nia si� przez umi�owanego Syna, przekazuj�cego wszystkiemu
pochodz�ce od Boga �ycie; Poprzez Syna to �ycie powraca w pochwale, i w radosnej s�u�bie, w
postaci wielkiej fali mi�o�ci do �r�d�a -wszechrzeczy. I tak dzi�ki Chrystusowi kr�g dobra zamyka si�
zupe�nie, obrazuj�c istot� wielkiego Dawcy, a tak�e prawo �ycia.
Prawo to zosta�o z�amane w samych niebiosach. Grzech zrodzi� si� z egoizmu. Lucyfer, cherub
nadzoruj�cy, pragn�� by� pierwszym w niebiosach. D��y� on do opanowania istot niebieskich, do
odprowadzenia ich od Stworzyciela i pozyskania dla siebie ich ho�du. Dlatego przedstawi� Boga w
niew�a�ciwym �wietle przypisuj�c mu pragnienie wywy�sze-
10
ni� samego -siebie, z�e przymioty swojego charakteru pragn�� przypisa� pe�nemu mi�o�ci Stw�rcy.
Tym sposobem zwi�d� anio��w, a nast�pnie ludzi. Doprowadzi� ich do zw�tpienia w S�owo Bo�e i
dobro� Bo��.
Szatan sprawi�, �e ludzie patrz� na Boga, jak na surowego i nieprzejednanego w�adc�, bo jest On
Bogiem sprawiedliwo�ci i wielkiego majestatu. Tym sposobem pozyska� szatan ludzi dla swej rebelii-
przeciw-ko Bogu, a w konsekwencji noc niedoli spowi�a �wiat.
Ziemi� ogarn�a ciemno�� wskutek niezrozumienia Boga. Nale�a�o z�ama� zwodnicze moce szatana,
aby rozproszy� pos�pne ciemno�ci, aby �wiat z powrotem przyprowadzi� do Boga. Nie mo�na by�o
dokona� tego si��. U�ycie si�y jest sprzeczne z zasadami Boskich rz�d�w, oczekuje On bowiem tylko
s�u�by mi�o�ci, a mi�o�ci nie mo�na nakaza�, nie mo�na jej te� wymusi� si�� lub autorytetem. Tylko
mi�o�� mo�e wzbudzi� mi�o��. Zna� Boga � oznacza kocha� Go. Jego istota musi objawi� si� jako
przeciwie�stwo istoty szatana. Dzie�a tego mog�a dokona� tylko jedna istota we wszech�wiecie. Ten
tylko m�g� zapozna� cz�owieka z mi�o�ci� do Boga, kto sam zna� ca�� jej wznios�o�� i jej g��bi�. Po
ciemnej nocy, jaka opanowa�a ten �wiat, wzejdzie s�o�ce sprawiedliwo�ci, �a zdrowie b�dzie na
skrzyd�ach Jego". (Mai. 4, 2). Plan odkupienia nie zosta� powzi�ty jako potrzeba chwili, nie zosta�
u�o�ony po upadku Adama. By� on objawieniem �tajemnicy od czas�w wiecznych zamilczanej" (Rzym
16,25). Stanowi� rozwini�cie zasad jakie od wieczno�ci stanowi�y podwalin� tronu Bo�ego. Od
pocz�tku B�g i Chrystus wiedzieli o odst�pstwie szatana oraz o upadku cz�owieka, kt�ry si� dokona�
za spraw� odst�pcy, B�g nie zadecydowa� o istnieniu grzechu, lecz tylko przewidzia� jego istnienie i
poczyni� kroki, aby przeciwstawi� si� temu stanowi. Mi�o�� Jego do �wiata by�a tak wielka, �e
postanowi� wyda� Swego jednorodzonego Syna, �aby ka�dy kto we� wierzy nie zgin��, ale mia� �ywot
wieczny" (Jan 3,16).
Lucyfer rzek� by�: �Nad gwiazdy Bo�e wywy�sz� stolic� moj�... B�d� r�wny Najwy�szemu" (Izaj. 14;
13.14). Ale Chrystus �Kt�ry- b�d�c w kszta�cie Bo�ym nie poczyta� sobie tego za drapiestwo r�wnym
by� Bogu, wyniszczy� samego siebie, przyj�wszy kszta�t niewolnika, stawszy si� podobny ludziom".
(Filip. 2,6.7).
By�a to dobrowolna ofiara. Jezus m�g� pozosta� u tronu Ojca. M�g�
zachowa� chwa�� niebios1 i ho�d anio��w. Zdecydowa� si� jednak odda�
ber�o kr�lewskie z powrotem w 'r�ce Bo�e i zst�pi� na d� z tronu
� wszech�wiata, aby przynie�� �wiat�o tym, kt�rych ogarn�y ciemno�ci
nocy, a �ycie � gin�cym.
Blisko przed dwoma tysi�cami lat da� si� s�ysze� w niebiesiech tajemniczy g�os od tronu Bo�ego: �Oto
id�". �Ofiary i obiaty nie chcia�e�, ale� mi cia�o sposobi�... Oto id�, (na pocz�tku ksi�g napisano o
mnie),
11
abym czyni�, o Bo�e wol� twoj�" (Hebr. 10,5�7). W s�owach tych'zapowiedziane jest wype�nienie celu
ukrytego od wiecznych czas�w. Chrystus gotowa� si�, do zej�cia na ten �wiat i przyobleczenia cia�a.
M�wi: �ale� mi cia�o sposobi�". Gdyby by� zjawi� si� w chwale, jak� mia� u Ojca zanim powsta� �wiat,
ludzie nie znie�liby �wiat�o�ci bij�cej od Jego obecno�ci. Aby�my mogli na ni� spogl�da� i nie zgin��,
atrybuty Jego chwa�y musia�y zosta� przy�mione. Bosko�� zosta�a przys�oni�ta ludzkimi cechami:
niewidzialna chwa�a przybra�a widzialn� posta� ludzk�.
To wielkie zamierzenie zosta�o przedstawione w figurach i symbolach. P�on�cy krzak, w kt�rym
Chrystus ukaza� si� Moj�eszowi, objawi� Boga. Niski krzak wybrany do symbolizowania Bosko�ci
pozornie nie zawiera� atrakcji, w nim to jednak objawi�a si� cze�� Niesko�czonego. Wszechmi�osierny
B�g skry� Sw� chwa�� w jak najskromniejszym przedmiocie, tak aby Moj�esz m�g� spogl�da� na ni� i
pozosta� przy �yciu. Podobnie w s�upie ob�oku w ci�gu dnia i w s�upie ogniowym w nocy B�g
porozumiewa� si� z Izraelem, objawiaj�c cz�owiekowi Sw� wol� i udzielaj�c mu Swej �aski. Chwa�a
Bo�a zosta�a ukryta, a majestat przys�oni�ty, tak aby s�aby wzrok cz�owieka m�g� spogl�da� na me.
Chrystus mia� przyj�� w naszym niedoskona�ym ciele (Filip. 3,21), podobny cz�owiekowi. W oczach
�wiata nie posiada� tego pi�kn� jakiego �wiat si� po Nim spodziewa�. By� jednak wcielonym Bogiem,
�wiat�em nieba i ziemi. Jego wielko�� i majestat ukryto, aby m�g� zbli�y� si� do pe�nego trosk i
dr�czonego pokusami cz�owieka. B�g da� Izraelowi przez Moj�esza zlecenie: �I uczyni� mi �wi�tnic�
abym mieszka� po�rodku ich" (2 Moj�. 25,8). W tej to �wi�tnicy, pomi�dzy swoim ludem B�g
zamieszka�. Poprzez ca�� uci��liw� w�dr�wk� przez pustyni�, znak Jego obecno�ci by� z nimi.
Podobnie Chrystus ustanowi� sw� �wi�tyni� w�r�d ludzkiego obozowiska. Rozbi� sw�j namiot u boku
namiot�w ludzkich, aby m�g� mieszka� w�r�d nas i zapoznawa� ze swym Boskim charakterem i
�yciem. �A to s�owo cia�em si� sta�o, i mieszka�o mi�dzy nami i widzieli�my chwa�� Jego, chwa�� jako
jednorodzonego od Ojca, pe�ne �aski i prawdy" (Jan 1,14).
Odk�d Jezus przyszed�, aby zamieszka� z nami wiemy, �e B�g zna nasze troski i wsp�czuje z nami
w naszych bole�ciach. Ka�dy syn i c�rka Adama zrozumie, �e nasz Stworzyciel jest przyjacielem
grzesznik�w. Bowiem w ka�dej lekcji o �asce, w ka�dej radosnej obietnicy, w ka�dym czynie mi�o�ci, w
ka�dym Boskim walorze przejawiaj�cym si� w �yciu Zbawiciela na ziemi, widzimy spe�nienie si� s��w.
�B�g z nami".
Szatan przedstawia Bo�y zakon mi�o�ci, jako zakon egoistyczny. G�osi on, �e pos�usze�stwo wobec
jego przepis�w jest dla nas rzecz� niemo�liw�. Obci��a Stworzyciela upadkiem pierwszych rodzic�w,
i nast�puj�cymi po nim kl�skami, ukazuj�c cz�owiekowi Boga jako autora
12 k
grzechu, cierpienia i �mierci. Jezus mia� zdemaskowa� to oszustwo. Jako jeden z nas mia� da�
przyk�ad pos�usze�stwa. W tym celu przyj�� nasz� posta� i dzieli� wszystko co' przynosi nasze �ycie.
�We wszystkim mia� by� podobny braciom" (Hebr. 2,17). Szatan przedstawia�by moc Bo�� jako
niewystarczaln� dla nas gdyby�my mieli cierpie� co�, czego nie przecierpia� Jezus. Dlatego Jezus by�
kuszony �we wszystkim na podobie�stwo nas" (Hebr. 4,15). Cierpia� tak samo, jak my. Nie korzysta� z
�adnej mocy, kt�ra nie by�aby i nam dost�pna. Jako cz�owiek napotka� pokusy i pokonywa� je moc�
udzielon� Mu od Boga. M�wi: �Pragn� czyni� wol� twoj�, Bo�e m�j, albowiem zakon tw�j jest w
po�rodku wn�trzno�ci moich", (Psalm 40,8). Czyni�c dobrze i uzdrawiaj�c wszystkich nawiedzonych
przez szatana objawia� ludziom charakter boskiego prawa i natur� Swojego pos�annictwa. Jego �ycie
�wiadczy o tym, �e i dla nas jest mo�liwe przestrzeganie zakonu Bo�ego.
Poprzez Swe cz�owiecze�stwo dotkn�� Chrystus spraw ludzko�ci; natomiast dzi�ki swej
Bosko�ci znajdowa� oparcie w tronie Bo�ym. Jako Syn Cz�owieczy da� nam przyk�ad
pos�usze�stwa. Jako Syn Bo�y daje nam moc do wytrwania w pos�usze�stwie. To Chrystus z
krzaka na g�rze Horeb m�wi� do Moj�esza: �B�d�, kt�ry B�d�..." Tak powiesz synom Izraelskim:
B�d� pos�a� mnie do was" (2 Moj�. 3,14). By�o to zar�czenie wyzwolenia Izraela. Tak wi�c,
gdy przyszed� na podobie�stwo cz�owieka, przedstawi� si� jako Ten, kt�ry �B�dzie". Dzieci� z Be-
tlejemu, pokorny i uni�ony Zbawiciel jest Bogiem objawionym w ciele (l Tym. 1,3.16). Do nas zwraca
si� s�owami: �Jam jest on dobry pasterz" Jamci jest chleb on �ywy". �Dana jest mi wszelka moc na
niebie i na ziemi" (Jan 10,11; 6,51; 14,6; Mat. 28,18). B�d�"� oto zapewnienie wszystkich obietnic. Ja
B�d�, nie b�jcie si�. �B�g z nami" � oto r�kojmia uwolnienia nas z grzechu, zapewnienie mocy do
przestrzegania prawa niebios. Zni�aj�c si� a� do przyj�cia cz�owiecze�stwa, Chrystus objawi�
charakter kra�cowo r�ny od charakteru szatana. Poszed� jeszcze ni�ej, wzd�u� �cie�ki upokorzenia.
�I postaw� znaleziony jako cz�owiek, sam si� poni�y�, b�d�c pos�usznym a� do �mierci, a to do �mierci
krzy�owej (Filip. 2,8). Tak, jak najwy�szy kap�an, sk�ada swe wspania�e arcyka-p�a�skie szaty i
sprawuje sw�j urz�d w bia�ym lnianym odzieniu zwyk�ego kap�ana, tak Chrystus^ wybra� posta� s�ugi i
zaoferowa� po�wi�cenie, sam b�d�c kap�anem i ofiar�. �Lecz on zraniony jest dla wyst�pk�w naszych,
starty jest dla nieprawo�ci naszych; ka�� pokoju naszego jest na nim" (Izaj. 53,5).
Chrystusa potraktowano stosownie do naszych uczynk�w, aby nas potraktowano stosownie do Jego
uczynk�w. Pot�piono Go za nasze grzechy, w kt�rych pope�nieniu nie uczestniczy�, aby�my mogli by�
usprawiedliwieni Jego prawo�ci�, do kt�rej nie wnosimy naszego wk�adu. Po-
13
ni�s� �mier�, kt�ra by�a nam s�dzona, aby�my mogli otrzyma� �ycie b�d�ce Jego w�asno�ci�.
�Sino�ci� jego my�my uzdrowieni".
�yciem Swym i �mierci� Chrystus osi�gn�� co� wi�cej ni� wybawienie z ruiny spowodowanej
grzechem. Celem szatana by�o spowodowanie wiecznego rozdzia�u mi�dzy Bogiem a cz�owiekiem.
Atoli w Chrystusie dost�pujemy �ci�lejszego zespolenia z Bogiem, ni� gdyby�my w og�le nigdy nie
upadli. Przyjmuj�c na si� ludzk� natur�, Zbawiciel zwi�za� si� z ludzko�ci� wi�zami nie do zerwania.
Zwi�za� si� z nami na wieczne czasy. �Tak B�g umi�owa� �wiat, �e Syna swego jednorodzonego da�"
(Jan 3,16). Nie by�o jedynym celem Boga, aby zes�any mi�dzy upad�� ras� Syn wzi�� na swoje
ramiona nasze grzechy i zmar� w po�wi�ceniu dla nas. Aby zapewni� nas o Swej nieodmiennej radzie
pokoju B�g da�, Swego jednorodzonego Syna, aby sta� si� jednym z cz�onk�w rodziny ludzkiej, aby na
zawsze zachowa� ludzka natur�. Jest to r�kojmia spe�nienia obietnic Bo�ych. �Albowiem dzieci�
narodzi�o si� nam, a syn dany jest nam; i b�dzie panowanie w r�kach Jego". B�g zaakceptowa� natur�
ludzk� w osobie Syna Swego i przyj�� t� natur� do szczytu niebios.
�Syn Cz�owieczy" dzieli tron wszech�wiata. �Syn Cz�owieczy", kt�rego imi� nazw�: �Cudowny Radny,
B�g mocny, Ojciec wieczno�ci, Ksi��� pokoju" (Izaj, 9,6). �B�d�" �� jest por�czycielem pomi�dzy
Bogiem a ludzko�ci� jedn� d�oni� dzier��c cz�owieka, a drug� ujmuj�c tron Bo�y. Zawo�anie �Ja
jestem", potwierdza, �e mamy do czynienia z ��cznikiem pomi�dzy Bogiem a ludzko�ci�. Ten, kt�ry
jest �wi�ty;, niewinny, niepokalany, od��czony od grzesznik�w, nie wstydzi si� naawa� nas bra�mi
(Hebr. 7,26). W Chrystusie rodzina ziemska i rodzina niebieska s� po��czone jedn� wi�zi�. Uwielbiony
Chrystus jest naszym bratem. Niebiosa u�wi�caj� si� w cz�owiecze�stwie, a cz�owiecze�stwo czerpie
z niesko�czonej Mi�o�ci. O narodzie Swym m�wi B�g: �... bo kamienie wie�cami ozdobione,
wystawione b�d� miasto chor�gwi w ziemi jego. Albowiem oto o jakie b�ogos�awie�stwo jego! i jako
wielka ozdoba jego!" (Zach. 9,16.17). Wywy�szenie zbawionych b�dzie wiecznym �wiadectwem
Bo�ego mi�osierdzia. W przysz�ych wiekach oka�e ono �nader obfite bogactwo �aski swojej z
dobrotliwo�ci swojej przeciwka nam w Chrystusie Jezusie, aby teraz przez zb�r wiadoma by�a
ksi�stwom i mocom na niebiesiech nader rozliczna m�dro�� Bo�a, wed�ug postanowienia wiecznego,
kt�re uczyni� w Chrystusie Jezusie, Panu naszym" (Efez. 2,7; 3,10.11).
Odkupicielskie dzie�o Chrystusa daje �wiadectwo Bo�emu panowaniu. Poznano, �e Wszechmog�cy
jest Bogiem mi�o�ci. Oskar�enia szatana zosta�y odrzucone, a jego charakter-zdemaskowany. Bunt
nie mo�e si� ju� nigdy zrodzi�. Grzech nigdy ju� nie przeniknie wszech�wiata. Wszyscy na wieczne
czasy zabezpieczeni s� przed odst�pstwem.
Dzi�ki temu, i� mi�o�� z�o�y�a z siebie ofiar�, mieszka�cy ziemi
14
i nieba zostali zwi�zani xze swym Stw�rc�, wi�zami' nierozerwalnej
unii.
Dzie�o odkupienia spe�ni si� w ca�o�ci. Na ziemi, na tym miejscu gdzie panowa� grzech, zaistnieje
przewaga �aski Bo�ej. Sama ziemia do kt�rej szatan ro�ci prawo, zostanie nie tylko uwolniona spod
przemocy, ale i wywy�szona. Nasz ma�y �wiat, nad kt�rym ci��y ciemna plama przekle�stwa grzechu,
zostanie uhonorowany przed innymi �wiatami w Boskim wszech�wiecie. Tu, gdzie Syn Bo�y raczy�
�y� pod postaci� ludzk�, gdzie Kr�l chwa�y �y�, cierpia� i umar�, gdzie wszystko w ko�cu stanie si�
nowe, b�dzie �wi�tynia Bo�a z lud�mi �i b�dzie mieszka� z nimi, a oni b�d� ludem Jego, a sam B�g
b�dzie z nimi, b�d�c Bogiem ich". I tak przez niesko�czone wieki, gdy zbawieni przechadza� si� b�d�
w �wiat�o�ci Pana, b�d� uwielbia� Go za niewys�owiony dar, kt�rym jest � �Immanuel" � B�g z
nami!".
ROZDZIA� II
�Nar�d wybrany"
Przesz�o tysi�c lat nar�d �ydowski oczekiwa� przyj�cia Zbawiciela. Z wydarzeniem tym wi�zano
najwspanialsze nadzieje. W obrz�dach sakralnych, w pie�niach, proroctwach, w obrz�dach
ko�cielnych i modlitwie domowej czczono Jego imi�. Jednak gdy przyszed�, nie poznano Go.
Umi�owany z niebios by� dla ludu �jako korze� z ziemi suchej, nie maj�cy kszta�tu ani pi�kno�ci", �Do
swej w�asno�ci przyszed�, ale swoi go nie przyj�li" (Izaj. 53,2; Jan 1,11).
B�g jednak wybra� Izraela. Powo�a� go, aby strzeg� mi�dzy �ud�- " mi znajomo�ci Jego zakonu oraz
znak�w i proroctw wskazuj�cych na przyj�cie Zbawiciela. Pragn��, aby by� �r�d�em zbawienia dla
�wiata. Czym Abraham by� w kraju swej w�dr�wki, J�zef w Egipcie, Daniel na dworze babilo�skim,
tym nar�d �ydowski mia� by� mi�dzy narodami. Mia� objawi� ludziom Boga.
Powo�uj�c Abrahama, Pan rzek�: �B�d�� b�ogos�awi�... i b�dziesz b�ogos�awie�stwem;... I b�d�
b�ogos�awione w tobie wszystkie narody ziemi" (l Moj�. 12.2,3). T� sam� nauk� powt�rzyli prorocy.
Nawet w�wczas gdy Izrael zosta� zniszczony,przez wojn� i niewol�, wci�� dotyczy-�a^go obietnica:
�Przeto� ostatki Jakubowe w po�rodku wielu narod�w b�d� jako rosa od Pana, jako ciche deszcze
skrapjaj�ce traw�, kt�rych si� nie spodziewa od cz�owieka, ani ich czeka od syn�w ludzkich" (Mich.
5,7). W zwi�zku ze �wi�tyni� w Jerozolimie Pan o�wiadczy� przez Izajasza: �Dom m�j .domem
modlitwy nazwany b�dzie u wszystkich narod�w" (Izaj. 56,7).
Ale Izraelici oparli swe nadzieje na �wieckiej wielko�ci. Od czasu wej�cia do ziemi chananejskiej
odst�pili od przykaza� Bo�ych, wybieraj�c drog� pogan. Na pr�no posy�a� do nich B�g swych
prorok�w z ostrze�eniem. Na pr�no cierpieli kar� poga�skiego ucisku; ka�da reformacja poci�ga�a za
sob� g��bsze odst�pstwo. Gdyby Izrael dochowa�
wierno�ci Bogu, B�g m�g�by zrealizowa� swe zamiary poprzez ich uhonorowanie i wywy�szenie.
Gdyby chodzili drogami pos�usze�stwa, B�g wywy�szy�by ich �nad wszystkie narody, kt�re uczyni� w
chwale i s�awie, i w zacno�ci". �I obacz� wszystkie narody ziemi", m�wi Moj�esz, ��e imi� Pa�skie
wzywane jest nad tob�, a b�d� si� ciebie l�ka�". Narody �us�yszawszy o tych wszystkich .ustawach
rzek�: Tylko-tam lud m�dry, i rozumny, i nar�d wielki jest" (5 Moj�. 26,10; 4,6). Niestety, niewierno��
ludu by�a przyczyn� tego, i� mo�liwe by�o osi�gni�cie celu Bo�ego jedynie w�r�d ustawicznych
trudno�ci i upokorze�.
�ydzi zostali podani w niewol� babilo�sk� i rozproszeni po krajach poga�skich. W utrapieniu wielu
odzyska�o wiar� w Jego przymierze. Gdy zawiesili swe harfy na wierzbach i op�akiwali spustoszon�
�wi�tyni�, prze�wietli�o ich �wiat�o prawdy, a wiedza o Bogu przenikn�a narody. Poga�skie systemy
ofiarne by�y przeciwie�stwem tego, co zleci� B�g. Wielu luldzi szczerze przestrzegaj�cych poga�skich
obyczaj�w pozna�o za po�rednictwem Hebrajczyk�w w�a�ciwe znaczenie rytua�u zaleconego przez
Boga i z wiar� przyj�o obietnic� o przyj�ciu Zbawiciela.
Wielu wygna�c�w cierpia�o prze�ladowania. Wielu straci�o �ycie, bo odm�wi�o przestrzegania �wi�t
poga�skich, a tym samym zniewa�ania soboty.
Gdy ba�wochwalcy usi�owali zniszczy� Prawd�, Pan postawi� Swych s�ug przed oblicza kr�l�w i
w�adc�w, aby oni i ich lud mogli zazna� �wiat�o�ci. Coraz cz�ciej najwi�ksi monarchowie zacz�li
uznawa� zwierzchno�� Boga, kt�rego czcili hebrajscy niewolnicy.
W niewoli babilo�skiej Izraelici wyleczyli si� z obyczaju oddawania czci ba�wanom. W ci�gu
nast�pnych stuleci cierpieli wiele od poga�skich wrog�w, a� utrwali�o si� przekonanie, �e ich dobrobyt
zale�y od pos�usze�stwa wobec zakonu Bo�ego. Jednak�e w sercach zbyt wielu ludzi pos�usze�stwo
nie rodzi�o si� z mi�o�ci, a z pobudek czysto ego-' istycznych. Zewn�trznie s�u�yli Bogu, uwa�aj�c to
za �rodek zdobycia narodowej wielko�ci. Nie stali si� �wiat�o�ci� �wiata, ale odizolowali si� od niego,
aby unikn�� pokusy, prowadz�cej do ba�wochwalstwa. W pouczeniu udzielonym Moj�eszowi, B�g
ograniczy� zwi�zki Hebrajczyk�w z ba�wochwalcami, ale temu pouczeniu nadano r�ne znaczenia.
Mia�o ono zapobiec przenikaniu do �ycia Hebrajczyk�w praktyk poga�skich. U�yto ich do wzniesienia
muru oddzielaj�cego Izrael od wszystkich innych narod�w. �ydzi spogl�dali na Jerozolim� jak na swe
niebiosa i byli zazdro�ni i� �aska Pa�ska mog�a by� okazana innymi narodom.
Po powrocie z Babilonu wiele uwagi po�wi�cono nauczaniu religii. W ca�ym kraju wznoszono
synagogi, gdzie zakon wyk�adali kap�ani i uczeni w Pi�mie. Zak�adano szko�y, w kt�rych opr�cz sztuk
pi�knych i nauk przyrodniczych miano uczy� zasad sprawiedliwo�ci Bo�ej. O�rodki te uleg�y jednak
zepsuciu. W czasie niewoli wielu przyswoi�o so-
16
2 � �ycie Jezusa
17
bie poga�skie" poj�cia i praktyki wnosz�c je do swych obrz�d�w religijnych W wielu sprawach ludzie
tkwili przy poga�skich obyczajach
Gdy �ydzi odeszli od Boga, w wielkim stopniu zacz�li traci� z oczu nauki dotycz�ce obrz�d�w
rytualnych. Obrz�dy te zosta�y ustanowione przez samego Chrystusa W ka�dej swojej cz�ci
sk�adowej sym-bolizowa�j Go, odznaczaj�c si� �ywotno�ci� i �ydzi zatracili duchowe pi�kno swoich
obrz�d�w i przylgn�li do martwych form Zaufali swym ofiarom i nakazom, zapominaj�c Tego komu
s�u�y�y. Kap�ani, uzupe�niaj�c poniesione straty stawiali swe w�asne wymagania Im kap�a�ska pozycja
stawa�a si� bardziej rygorystyczna, tym mniej przejawiano mi-�osci Bo�ej �wi�to�� mierzono
mnogo�ci� ceremonii, podczas gdy ich serca wype�nia�a duma i ob�uda.
Niemo�liwe by�o zachowanie zakonu ze wszystkimi narzuconymi przez kap�an�w i rabin�w
uci��liwymi ograniczeniami. Wszyscy, kt�rzy pragn�li s�u�y� Bogu, a r�wnocze�nie przestrzega�
formalnie rabimstycz-nych przepis�w, upadli pod ci�kim brzemieniem Nie mogli znale��
odpoczmenia pod brzemieniem wyrzut�w sumienia. Tak � pra*cowa� szatan, aby zniech�ci� lud,
obni�y� w jego poj�ciu warto�� istoty Boga i doprowadzi� do pogardy wiary wyznawanej przez Izraela.
�ywi� nadziej�, ze uda mu si� wznowi� dzia�alno��, jak� prowadzi� w czasie buntu w niebie, g�osz�c,
ze wymagania Bo�e s� niesprawiedliwe i nie mo�na ich przestrzega�. Twierdzi�, ze nawet Izrael me
przestrzega Boskiego zakonu
�ydzi pragn�c przyj�cia Mesjasza � nie posiadali w�ascffyego poj�cia o Jego misji. Nie szukali
wybawienia od grzechu, lecz uwolnienia od Rzymian. Oczekiwano Mesjasza, kt�ry by przyszed� w
charakterze zdobywcy i po�o�ywszy kres uciskowi, odda� Izraelowi niepodzielnie panowanie nad
swiatowem. W ten spos�b przygotowano grunt do odrzucenia Zbawiciela.
W, czasie narodzin Chrystusa nar�d Izraelski cierpia� pod obcymi rz�dami, rozdzierany przez swe
wewn�trzne konflikty Wprawdzie �ydom wolno by�o utrzymywa� w�asny rz�d, mc jednak nie mog�o
ukry� 'faktu, ze znajdowali si� pod presj� i panowaniem Rzymu. Nic me mog�o z�agodzi� �wiadomo�ci
ograniczenia ich w�adzy. Rzymianie ro�cili sobie prawo do wyznaczania i usuwania najwy�szego
kap�ana, a urz�d ten obsadzano -cz�sto w drodze oszustwa a nawet mordu. Tym sposobem kasta
kap�a�ska uleg�a coraz wi�kszej korupcji Mimo to wci�� jeszcze reprezentowa�a ona wielk� si��, kt�r�
wykorzystywano dla w�asnych cel�w Lud musia� spe�nia� ich ��dania, a jednocze�nie by�
opodatkowany ci�ko przez Rzymian Ten stan rzeczy powodowa� powszechne niezadowolenie.
Mno�y�y si� powstania ludowe Chciwo�� i przemoc, niedowierzanie i duchowa apatia godzi�y w samo
serce narodu
Nienawi�� do Rzymian i duma narodowa sk�ania�y �yd�w do ry-
gorystycznego przestrzegania w�asnych form obrz�dowych Kap�ani usi�owali utrzyma� opini� �wi�tych
przez skrupulatne zwracanie uwagi na ceremonia� religijny Zar�wno dostojnicy, spragnieni w�adzy jak i
ciemny uciskany lud, t�sknili za kim�, kto pokona�by wrog�w i odbudowa� pa�stwo izraelskie.
Wprawdzie czytano proroctwa, ale bez koniecznego zrozumienia Przeoczono tym samym te miejsca
Pisma, kt�re wskazywa�y na nader skromny charakter przyj�cia Chrystusa i b��dnie zastosowano te,
kt�re m�wi�y o chwale Jego powt�rnego przyj�cia. Duma przys�oni�a zdolno�� trze�wego spojrzenia
na to zagadnienie. Proroctwo wyk�adano stosownie do wbudowanych w dusz� pragnie�.
18
ROZDZIA�
Wype�nienie czasu
Lecz gdy przysz�o wype�nienie czasu, pos�a� B�g onego Syna swego... aby tych, kt�rzy pod zakonem
byli, wykupi�, �eby�my prawa przysposobienia za syn�w dost�pili" (Gal 4,4 5).
Przyj�cie Zbawiciela przepowiedziane by�o ju� w Edenie Adam i Ewa oczekiwali szybkiego
wype�nienia si� obietnicy, gdy po raz pierwszy j� us�yszeli Radosn�2 powitali swego pierworodnego
syna, �ywi�c nadziej�, ze to w�a�nie on b�dzie Wybawicielem Atoli wype�nienie obietnicy odwleka�o
si� Ci, kt�rzy j� otrzymali, zmarli nie doczekawszy si� spe�nienia Od czas�w Enocha obietnic�
powtarzali patriarchowie i prorocy, podtrzymuj�c nadziej� Jego pojawienia si�, niemniej jednak wci��
nie przychodzi� Proroctwo Daniela objawi�o czas Jego przyj�cia, niestety nie wszyscy prawid�owo je
zrozumieli Up�ywa� wiek za wiekiem, a s�owa prorok�w przycich�y Zaborca uchwyci� �elazn� d�oni�
Izrael, tak, ze wielu by�o gotowych zawo�a� �Przed�u�a� si� dm, a z tego widzenia nic nie b�dzie7"
(Ezech 12,22)
Ale na podobie�stwo gwiazd poruszaj�cych si� po kolistej drodze po�r�d pr�ni, realizacja
wytkni�tych przez Boga cel�w nie doznaje przyspieszenia ani op�nienia Za po�rednictwem symbolu
wielkiej ciemno�ci i dymi�cego pieca B�g objawi� Abrahamowi izraelsk� niewol� w Egipcie,
zapowiadaj�c, ze b�dzie ona trwa� czterysta lat �A potem", m�wi, �wynijd� stamt�d z maj�tno�ci�
wielk�" (l Mojz 15,14). Przeciwko temu s�owu na pr�no walczy�a ca�a pot�ga dumnego pa�stwa
faraon�w �Onegoz dm�", zapowiedziano w boskiej obietnicy, ,wysz�y wszystkie wojska Pa�skie z
ziemi Egipskiej" (2 Mojz 12,41). Rada Niebia�ska postanowi�a godzin� przyj�cia Chrystusa Gdy na
wielkim zegarze czasu wybi�a owa godzina, Jezus narodzi� si� w Betlejem.
�Lecz gdy przysz�o wype�nienie czasu, pos�a� B�g onego Syna 20
swego". Opatrzno�� kierowa�a ruchami narod�w i fal� uczu� oraz wp�yw�w oddzia�ywuj�cych na
ludzko�� dop�ki �wiat nie dojrza� na przyj�cie Zbawiciela. Narody pozostawa�y zjednoczone pod
jednym panowaniem Pos�ugiwano si� jednym j�zykiem, kt�ry wsz�dzie uznano za j�zyk literacki i
urz�dowy. Rozproszeni po �wiecie �ydzi zje�d�ali si� na doroczne �wi�ta Powracaj�c na miejsca
swego sta�ego pobytu, mogli rozpowszechnia� po �wiecie wie�ci o przyj�ciu Mesjasza
W tym czasie religijne systemy poga�skie zaczyna�y tracie wp�ywy w�r�d ludno�ci Ludzi nu�y�y
powierzchowne uroczysto�ci i klechdy T�sknili za religi�, kt�ra by�aby w 'stanie zaspokoi� potrzeBy
serca Gdy �wiat�o prawdy wydawa�o si� opuszcza� ludzi, znale�li si� tacy, kt�rzy czekali na nie, a
serce ich przepe�nia� smutek i troska Pragn�li oni pozna� �ywego Boga i oczekiwali zapewnienia o
istnieniu �ycia po drugiej stronie grobu
Gdy �ydzi odeszli od Boga, wiara zosta�a przy�miona, a nadzieja prawdy przesta�a o�wietla�
przysz�o�� Nie rozumiano proroctw. Dla ca�ych mas ludzi �mier� by�a straszn� tajemnic� Poza m�
istnia�y tylko niepewno�� i mrok Nie tylko zawodzenie matek betlejemskich, ale krzyk serc ludzko�ci
nagromadzony w ci�gu stuleci dotar� do proroka � g�os s�yszany w Ramie, �lament i p�acz i
narzekanie wielkie Rachela p�acz�ca syn�w swoich i nie da�a si� pocieszy�, dlatego ze ich me ma'
(Mat 2,18) Ludzie �yj�cy w cieniu �mierci nie znajdowali pocieszenia T�sknym okiem wygl�dali
nadej�cia Wybawiciela, kt�ry rozproszy�by ciemno�� i w jasny spos�b ukaza� przysz�o��
Poza narodem �ydowskim �yli m�owie, kt�rzy przepowiedzieli pojawienie si� Boskiego Nauczyciela
M�owie ci szukali prawdy i na nich zosta� wylany Duch Natchnienia Pojawili si� po kolei i jako
gwiazdy na niebie, a ich prorocze s�owa budzi�y nadziej� w sercach tysi�cy pogan
Przez setki lat t�umaczono Pismo na j�zyk grecki, kt�rym w�wczas pos�ugiwano si� szeroko w ca�ym
cesarstwie rzymskim �ydzi byli rozproszeni wsz�dzie, a ich wyczekiwanie na przyj�cie Mesjasza
udzieli�o si� w pewnej mierze i poganom Mi�dzy tymi, kt�rych �ydzi okre�lali mianem pogan,
znajdowali si� m�owie posiadaj�cy lepsze zro-zumieime proroctw dotycz�cych Mesjasza, ni�
nauczyciele w Izraelu. Bvh tacy kt�rzy wierzyli, ze przyjdzie On, jako Wybawiciel od grzech�w
Filozofowie usi�owali zg��bi� tajniki hebrajskiej ekonomii Niestety bigoteria �ydowska sta�a na
przeszkodzie rozpowszechnianiu �wiat�a Pragn�c usilnie zachowa� podzia� mi�dzy sob�, a innymi
narodami, nie byli sk�onni przekaza� komukolwiek wiadomo�ci o symbolicznych obrz�dach
Pozostawa�o jedynie oczekiwanie na przyj�cie prawdziwego "Wyk�adowcy Ten, na kt�rego wszystkie
symbole wskazywa�y, musi najpierw przyj�� i wyja�ni� ich znaczenie.
21
W swojej przemowie do �wiata B�g u�ywa� zjawisk przyrodniczych znak�w i symboli, jednocze�nie
pos�uguj�c si� prorokami i patriarchami Jednak�e do luczkosci przemowie trzeba ludzkim j�zykiem i
dlatego musi przemowie Pos�aniec Przymierza Jego g�os musi by� s�yszany w Jego �wi�tyni Musi
przyj�� Chrystus, kt�ry p zemowi jasno zrpzumiale Autor prawdy musi oddzieli� prawd� od plew
laczkich. wypowiedzi kt�re os�abiaj� JPJ skuteczno�� Zasady boskiego post�powania i plan zbawienia
musz� by� jasno okre�lone, a nauki w\ p�ywaj�ce ze Starego Testamentu trzeba w pe�ni przedstawi�
ludziom
W�r�d �yd�w znajdowali si� jeszcze ludzie pochodz�cy z owej �wi�tej linii dzi�ki kt�rej
zachowa�a si� jeszcze znajomo�� Boga V y-czekiwah oni spe�nienia obietnicy danej oicom
Umocnili wa wiar� na zapewnieniu przekazanym za po�rednictwem Moj�esze p oioka wanv
wzbudzi Pan, B�g wasz z braci waszych lako mi� o^ego s�ucha� b�dziecie we wszjstkim
cokolwiek do wao mowie b�oz e (Dz Ap 3 22). Ponownie czj tali ze Pan pomaze tego kt�ry
b�dzie opowiar a� Ewangeli� cichym zwi��e rany t\ch kt�rzy s� skruszonego serca, i b�dzie
�zwiastowa� pojmanym wyzwolenie oraz og�osi ,mi�ooCiws rok Pa�ski" (Izaj 61 l 2) Czjtali, ze me
ustanie dok�d nie wykona s�du na ziemi" ze nauki Jego wyspy oczekiwa� b�d� ', ze b�d�
chodzi�} narody w ^wiat�osci , Jego', a .kr�lowie w jasno�ci Jego', (Izai 42 4 60,3)* S�owa
umieraj�cego Jakuba nape�ni�y �yd�w nadziej� i>ie b�dzie odj�te sceptrum od Jud\ ani
Zakonodawca od n�g jego a� przyjdzie Szy�o ' (l Mojz 4910) S�abn�ca si�a Izraela �wiadczy�a <)
blisko�ci przyj�cia Mesjasza Proroctwo Daniela przedstawia�o chwa�� Jeg� w�adania
mocarstwem kt�re mia�o powsta� w miejscu kr�le tw ziem^ skich A prorok m�wi, ze �sta� b�dzie na
wieki' (Da� 2,44) Poniewa� tylko niewielu rozumia�o charakter misji Chrystusa, szeroko
rozpowszechni�o si� oczekiwanie na pot�nego Ksi�cia kt�ry za�o�y kr�lestwo izraelskie i
oka�e si� Wybawicielem narod�w
Czas si� wype�ni� ludzko�� upadaj�ca w ci�gu wiek�w pod brzemieniem przest�pstwa domaga�a si�
przyj�cia Zbawiciela Szatan pracowa� nad pog��bieniem rozdzia�u mi�dzy niebem i ziemi� do tego>
stopnia aby sta� si� niepokonanym Przez swe fa�szerstwa o�mieli� cz�owieka do trwania w grzechu
Jego celem by�o wyczerpanie cierdpli-wosci Bo�ej i zniszczenie Jego mi�o�ci do cz�owieka, a tvm
samym sk�onienie Boga do wydania �wiata przez w�adze szata�skie
Szatan usi�owa� zbudowa� nieprzekraczaln� przeszkod� pomi�dzy niebem a ziemi� W drodze siania
fa�szu zach�ca� ludzi do grzechu. Jego celem by�o wyczerpanie boskiej cierpliwo�ci, bez kt�re]
cz�owiek utraci�by mi�o�� Boga, b�d�c zdanym na jego �ask� Szatan usi�owa� zamkn�� przed
cz�owieczym umys�em znajomo�� �wi�tyni Boga oraz ustanowi� w�asne panowanie, co zdawa�o si�
ju� prawie
22
pewnym Prawd� jest, ze w ka�dym pokoleniu B�g mia� swoje narz�dzia podpory Nawet w�r�d pogan
znajdowali si� ludzie, za po�rednictwem M�rych Chrystus pracowa� nad podzwigm�ciem cz�owieka z
grzechu i upadku Atoli ci byli wzgardzeni i znienawidzeni Wielu z -nich ponios�o gwa�town� �mier�
Mroki nocy w jakie szatan spowd ziemi�, stawa�y si� coraz bardziej nieprzeniknione
Szatan przez ca�e wieki odwraca� cz�owieka od Boga, pos�uguj�c si� poga�stwem, ale sw�j sukces
odni�s� poprzez os�abienie wiary Izraela Oddaj�c si� rozmy�laniom nad w�asnymi tworamir czcz�c je,
poganie tracili znajomo�� Boga i upadali, coraz ni�ej Tak rzecz mia�a �si� z Izajaszem Zasada ze
cz�owiek mo�e zbawi� siebie w�adnymi �uczynkami le�y u podstaw ka�dej poga�skiej religii Sta�a si�
ona teraz tak�e zasad� religii �ydowskiej a wszczepi� j� szatan Gdziekolwiek j� w> znaj� tam grzech
me natrafia na przeszkody
Pos�annictwo zbawienia otrzyma� cz�owiek za pomoc� ludzkich �sposob�w komunikowania si� �ydzi
spr�bowali zmonopolizowa� prawd� o wiecznym �yciu Gromadzili �yciodajn� mann�, kt�ra wp�yn�a
na ich upadek Religia kt�r� usi�owali zachowa� tylko dla siebie, �sta�a si� wezwaniem Ograbili Boga z
Jego chwa�y, a �wiat zasypali oszustwami wypaczaj�cymi pos�annictwo Odm�wili zdania si� �wiata na
�ask� Boskiego zbawienia staj�c si� tym samym sprzymierze�cami �szatana w jego dziele zniszczenia
Rod ludzki nazwany przez Boga podstaw� i filarem prawdy za �cz�� si� przekszta�ca� w narz�dzie
szatana Jego przedstawiciele zacz�li spe�nia� zadania szatana, polegaj�ce na fa�szowaniu istoty
Boga tak aby �wiat patizy� na Niego jako na tyrana Nawet kap�ani odprawiaj�c} nabo�e�stwa stracili z
pola widzenia znaczenie s�u�b, do kt�rych zostali powo�ani Nie umieli wi�cej odr�nia� symboli
przedsta-�wiaT�c rzeczy a w przedstawianiu rzeczy u�wi�conych zachowywali si� jak aktorz} na
scenie Ka�dy stara� si� nie pami�ta�, ze pewne poczynania samego Boga nie powinny by�
wykorzystywane jako �rodek obezw�adnienia umys�u i zatwardzenia serca B�g dobrze wie co ma
zrobi� z umys�em i sercem Dlatego tez nale�y precz odgomc zakusy szatana oddzia�ywuj�ce na nasz
umys� i czucie
Omamienie grzechem dosi�gn�o swojego szczytu Uruchomione i wprawione w ruch zosta�y
wszystkie narz�dzia deprawuj�ce dusze cz�owieka Svn Bo�y spojrzawszy na �wiat, ujrza� jego wielkie
cierpienie i niedol� Z lito�ci� dojrza� jak cz�owiek staje si� systematycznie ofrar� szata�skiego
okrucie�stwa Patrzy� ze wsp�czuciem na wszystkich zdeprawowanych, zmordowanych i zagubionych
Wszjscy oni za pana obrali tego, kt�ry sku� ich �a�cuchami i zaprz�g� do swojego rydwanu jako
niewolnik�w Oszukani i oszo�omieni urz�dzili piesz�
23
pielgrzymk� do odwiecznych ruin, a wi�c w�dr�wk� ku �mierci bez zmartwychwstania.
Szata�skie si�y po��czy�y si� z lud�mi. Cia�a ludzi spoczywaj�cych przed obliczem Boga zosta�y
nawiedzone przez demon�w.
Zmys�y, nerwy, nami�tno�ci i organy cz�owieka zosta�y poddane dzia�alno�ci ponadnaturalnych si�,
sk�aniaj�cych je ku oddawaniu si� najwi�kszemu wyuzdaniu. Nawet obraz demona odbi� si� na
ludzkich: obliczach. Twarze ludzkie zacz�y oddawa� swoim wygl�dem t� ca�� mas� z�a, kt�rej uleg�
cz�owiek.
Tak wygl�da� �wiat w czasie nadej�cia Odkupiciela. Jakie to te� por�wnanie z wizerunkiem
Odwiecznej czysto�ci.
Grzech sta� si� przedmiotem naukowych docieka�, a z�o doczeka�o si� u�wi�cenia w religii. Bunt
zapu�ci� g��boko swoje korzenie w ser-- cach, a uczucia najwi�kszej wrogo�ci zosta�y zwr�cone ku
niebu. Wszech�wiat zosta� przekonany, �e poza Bogiem, ludzko�� nie mo�e by� pod-d�wigni�ta ze
swojego upadku. Sta�o si� wi�c konieczne, aby ten kt�ry stworzy� �wiat nape�ni� go �yciem i moc�.
Nieupad�e �wiaty z wielkim zainteresowaniem �ledzi�y moment, kiedy powstanie Jahwe i zmiecie
z ziemi jej mieszka�c�w. Ale gdyby B�g to uczyni� szatan uzyska�by mo�liwo�� przeprowadzenia
planu podporz�dkowania sobie istnie� niebia�skich. Ju� wcze�niej og�osi�, �e zasady Boskich rz�d�w
czyni� przebaczenie niemo�liwym. Gdyby �wiat zosta� zniszczony, twierdzi�by, �e jego oskar�enia
by�y zgodne z prawd�. By� got�w z�o�y� win� na Boga i przenie�� bunt na inne �wiaty. B�g jednak
pos�a� Syna S^ego, aby zbawi� �wiat, a nie zniszczy� go. Pomimo zepsucia i zuchwamwa, jakie
panoszy�o si� w ka�dej dziedzinie, droga naprawy jednak istnia�a. W krytycznym momencie, kiedy
szatan zdawa� si� ju� triumfowa�, Syn Bo�y przyby� z poselstwem Bo�ej �aski. W ka�dym stuleciu i w
ka�dej godzinie B�g objawia� Sw� mi�o�� do upad�ego cz�owieka. Nie zwa�aj�c na jego przewrotno��
okazywa� mu mi�osierdzie. Gdy przysz�o wype�nienie czasu, B�stwo zosta�o uwielbione wylaniem
na �wiat obfito�ci koj�cej �aski, kt�ra a� do momentu wype�nienia planu zbawienia nie " mia�a
by� uszczuplona, ani cofni�ta.
Szatan nie posiada� si� z rado�ci, �e powiod�o mu si� zniekszta�ci� w cz�owieku obraz Boga. W�wczas
to przyszed� Jezus, by odtworzy�-w cz�owieku oblicze jego Tw�rcy. Nikt opr�cz Chrystusa nie mo�e
ponownie odtworzy� istoty kiedykolwiek zniszczonej przez grzech. Przyby�, by wyp�dzi� demony
deprawuj�ce wol�. Przyszed� podnie�� nas z prochu i ponownie ukszta�towa� nasz� spaczon� istot�
wed�ug Boskiego wzoru i przyozdobi� j� swoj� w�asn� chwa��. /
24
ROZDZIA� IV
Do Ciebie Zbawicielu!
<�uk. 2.1-20)
Kr�l chwa�y zni�y� si�, a� do przyj�cia cech cz�owieka, Jego ziemskie otoczenie by�o brutalne i
odra�aj�ce. Chwa�� Jego okry�a zas�ona tak, aby Jego majestat zewn�trzny nie sta� si� si��
przyci�gaj�c�. Unika� zewn�trznego blichtru. Bogactwo bowiem, zaszczyty, ludzka wielko�� nie s� w
stanie uratowa� duszy przed �mierci�; Jezus nie chcia� zjednywa� Sobie ludzi warto�ciami ziemskimi.
Jedynie pi�kno prawdy niebieskiej mia�o poci�gn�� tych, kt�rzy chcieli i�� za Nim. Charakter Mesjasza
przepowiedziany by� w proroctwach i Chrystus pragn��, aby ludzie przyj�li Go wed�ug �wiadectwa
S�owa Bo�ego.
Anio�owie podziwiali chwalebny plan zbawienia. Czekali na to, aby ujrze�, jak lud Bo�y przyjmie Jego
Syna wcielonego w obraz ludzki. Przybyli do kraju narodu wybranego, kt�remu objawiona zosta�a
�aska Bo�a i kt�ry opromieniony zosta� �wiat�em proroctwa, podczas, gdy inne narody �y�y w�r�d
legend i oddawa�y cze�� fa�szywym bogom. Anio�owie przybyli do ziemi, gdzie objawiono chwa�� Boga
i gdzie b�yszcza�o �wiat�o proroctwa. Przybyli niewidzialni do Jerozolimy, do g�osicieli �wi�tych kaza� i
s�ug domu Bo�ego. Blisko�� nadej�cia Chrystusa zosta�a oznajmiona kap�anowi Zachariaszowi,
odprawiaj�cemu s�u�b� Bo�� przed o�tarzem. Urodzony zosta� prorok, a jego misj� potwierdzi�y cuda
oraz przepowiednie prorok�w. Wie�� o Jego narodzeniu i cudownym znaczeniu Jego misji rozesz�a
si� po �wiecie. Jednak�e Jerozolima nie by�a jeszcze gotowa na przyj�cie swojego Odkupiciela.
Wys�annicy niebios ze zdumieniem patrzyli na oboj�tno�� narodu, kt�rego B�g powo�a� do
oznajmienia �wiatu �wi�tej prawdy. Nar�d �ydowski zachowano na �wiadectwo, �e Chrystus narodzi
si� z pokolenia Abrahama i Dawida, lecz Izrael nie wiedzia�, �e nadej�cie Jego jest tak bliskie. W
�wi�tyni poranna i wieczorna ofiara wskazywa�a na Baranka Bo�ego, ale i tu nie czyniono
przygotowa� na Jego przyj�cie.
25
/
Kap�ani i nauczyciele narodu me wiedzieli ze najwi�ksze wydarzenie w dziejach �wiata ju� SI� zbli�a
Powtarzali wci�� swe nic nie zngt-cz�ce modlitwy i wykonywali obrz�dki, aby ludzie to widzieli, lecz:
pogr��eni w walce o bogactwa i zaszczyty tego �wiata nie bvh gotowi do przjj�cia Mesjasza Taka
sama oboj�tno�� panowa�a w ca�ym kraju. Egoizm i sprawy ziemskie czyni�} ludzi nieczu�ymi na
rado�� nape�niaj�c� niebiosa Tylko nieliczni pragn�li ujrze� Niewidzialnego i do nich. pos�ano pos��w
nieba
Anio�owie opiekowali si� J�zefem i Mari� w czasie ich podro�y z domu w Nazarecie do miasta Dawida
Dekret cesarskiego Rzyrm* o spisie ludno�ci na jego rozleg�ych terenach obj�� r�wnie� mieszka�c�w
wzg�rz Galilei Jak ongi� Cvrus powo�any zosta� na tron �wiatowego imperium, aby uwolni�
niewolnik�w Pana, tak cezar August sta� si� narz�dziem woli Bo�ej i zaprowadzi� Matk� Jezusa do
Betlejemu.. By�a ona z rodu Dawida i Syn Dawida musia� urodzie si� v, mie�cie-Dawida O Betlejemie
m�wi� prorok �Z ciebie mi jednak wyjdzie ten, kt�ry b�dzie panuj�cym w Izraelu, a wyj�cia jego s� z
dawna ode dnt wiecznych" (Mich 5,2)
W mie�cie swego kr�lewskiego rodu J�zef i Maria nie byli znam� ani otoczeni honorami Znu�eni i
bezdomni przebyli wzd�u� w�sk� ulic�? prowadz�c� do bram miasta do wschodniego jego kra�ca
daremnie szu-' kaja� miejsca odpoczynku Nie bj�o dla nich miejsca w przepe�nionych, gospodach
Znale�li wreszcie schronienie w zagrodzie dla b-yd�a i tu narodzi� si� Odkupiciel '
Ludzie o tym me wiedzieli natomiast wie�ci te nape�nia�y mebo� rado�ci� Na ziemi� wys�ano �wi�te
istoty ze �wiata jasno�ci Ca�j �wiat zaja�nia� Jego obecno�ci� Nad wzg�rzami Betlejemu zgromadzi�y
sie^-niezliczone zast�py anio��w Czeka�y na znak aby oznajmi� �wiatu, nowin� Gdyby zydowscj
przyw�dcy Izraela pozostali wierni swoimi wyznaniom, mogliby podzieli� radowe z narodzenia Jezusa
Niestety ichs oboj�tno�� sprawi�a, ze zostali tej rado�ci pozbawieni
B�g rzek� �bo wylej� wody na pragn�cego a potoki na such� ziemi�" �Szczerym w ciemno�ciach
�wiat�o wschodzi" (Izaj 44,3 Psalm; 112,4) Dla tych, kt�rzy szukaj� �wiat�a, a znalaz�szy przyjmuj� je z
rado�ci�, za�wiec� jego jasne p�omienie od tronu Bo�ego
Na ��kach, na kt�rych Dawid pasa� niegdy� swe stada, pasterze-czuwali ca�� noc W tych godzinach
ciszy rozmawiali z sob� o obiecanym Zbawcy i modlili si� o zes�anie Kr�la na tron Dawida I oto
anio�owie Pana przyszli do nich a chwa�a Pana promienia�a woko�o nich,, i przestraszyli si� oni I
powiedzia� do nich anioK Nie b�jcie si� oto patrzcie przynosz� wam wielce radosn� nowin�, kt�ra jest
dla wszystkich ludzi .Dla was narodzi� si� dzi� w tym mie�cie Dawida Zbawiciel,, kt�ry jest Chrystusem
Panem"
26
Na te s�owa pasterzom za�wita�a wizja chwa�y Oswobodziciel zszed� do Izraela' Jego przyj�ciu
towarzyszy moc wywy�szenie i chwa�a' Lecz anio� musi pouczy� ich, jak rozpoznawa� Zbawiciela
urodzonego w biedzie i poni�eniu �I to b�dzie znak dla was � powiedzia� am<J� � znajdziecie dzieci�
owini�te w pieluszki i lez�ce w ��obie
Niebia�ski zwiastun uspokoi� pasterzy, powiedziawszy im, jak maj� znale�� Jezusa Maj�c wzgl�d na
ludzk� u�omno�� da� im czas, aby mogli oswoi� si� z jasno�ci� Bosk� Potem rado�� wielka i chwa�a
nie da�y si�