6330
Szczegóły |
Tytuł |
6330 |
Rozszerzenie: |
PDF |
Jesteś autorem/wydawcą tego dokumentu/książki i zauważyłeś że ktoś wgrał ją bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres
[email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zabroniony dokument w ciągu 24 godzin.
6330 PDF - Pobierz:
Pobierz PDF
Zobacz podgląd pliku o nazwie 6330 PDF poniżej lub pobierz go na swoje urządzenie za darmo bez rejestracji. Możesz również pozostać na naszej stronie i czytać dokument online bez limitów.
6330 - podejrzyj 20 pierwszych stron:
Wyobra�my sobie, �e wszyscy
jeste�my uczniami najlepszego
uniwersytetu w galaktyce. Ma-
my sporo szcz�cia, �e dostali�-
my si� do szko�y na Ziemi, na-
wet teraz, w tych ci�kich cza-
sach, gdy op�at� za nauk� sta-
nowi nawet powietrze, kt�-
rym oddychamy i woda, kt�r�
pijemy.
INNY �WIAT
to seria ksi��ek
prowokuj�cych Czytelnika
do INNEGO
spojrzenia na rzeczywisto��,
w kt�rej �yje.
To co wydaje si� oczywiste
dla wielu z nas,
po g��bszym wejrzeniu
traci sw� jednoznaczno��.
Kiedy staramy si� patrze�
omijaj�c nasze schematy my�lowe,-
mo�emy nabra� dystansu
do licznych �yciowych problem�w.
By� mo�e
stanie si� to tak�e
za przyczyn� ksi��ek z tej serii.
Rick Phillips
BO
uzdrawianie cia�a emocjonalnego
t�umaczy�a
Ma�gorzata Michalska
BYDGOSZCZ 1995
tytu� orygina�u
Emergence of the Divine Child
Copyright � 1990 by Rick Phillips
Ali rights reserved
Copyright � for the Polish edition by
Dom Wydawniczy LIMBUS, Bydgoszcz 1995
ilustracja na ok�adce
Lotus Studio
redaktor
Ewa Zag�rska
redaktor techniczny
Piotr R�a�ski
ISBN 83-85475-69-9
Dom Wydawniczy LIMBUS
85-900 Bydgoszcz 2, skr. poczt. 21
tel./fax 28-79-74
Mojej �onie, Pauli
Chocia� podbi�em ca�� ziemi�,
Istnieje dla mnie tylko jedno miasto.
W mie�cie tym jest dla mnie
tylko jeden dom,
A w tym domu tylko jeden pok�j,
Za� w owym pokoju - ��ko.
�pi w nim kobieta,
Promieniuj�ca rado�� i klejnot
ca�ego mojego kr�lestwa.
Sanskryt
Spis tre�ci
Podzi�kowania .................. 9
Wprowadzenie .................. 11
Pocz�tek ...................... 19
Jeden
Przygotowanie do nowych narodzin . . 23
Dwa
Wewn�trzne Boskie Dziecko ....... 49
Trzy
Wielowymiarowo�� i niedostrzegalne cia�a 69
Cztery
Wewn�trzny �wiat �wiadomo�ci ..... 87
Pi��
Czakramy i si�y cia�a emocjonalnego . . 107
Sze��
Studium przypadku karmy seksualnej . . 123
Siedem
Studium przypadku uzdrawiania moty-
wu ofiary i dr�czyciela ........... 139
Osiem
Nasze najg��bsze motywy karmiczne . . 155
Dziewi��
Uzdrawianie motywu separacji i os�du . . 169
Dziesi��
Z ciemno�ci p�ynie najja�niejszy blask . . 185
Jedena�cie
Guru, channeling i istoty pozaziemskie . . 199
Dwana�cie
Mi�o�� i jedno�� ................ 217
Epilog ....................... 229
Dodatek A
�wiczenie z bia�ym �wiat�em ....... 231
Dodatek B
Seans Transformacji ............. 235
S�owniczek .................... 241
O autorze ..................... 247
Podzi�kowania
Pragn� w symboliczny spos�b podzi�kowa� Matce Zie-
mi za to, �e �ywi mnie i opiekuje si� mn� w friej obecnej
podr�y. Poza tym chcia�bym podzi�kowa�:
Ann Phillips
� mojej Matce w obecnym wcieleniu,
za jej trudne, lecz stosowne nauki. Kocham ci�!
Wendellowi Phillipsowi
� sam nie zrobi�bym tego inaczej;
Johnowi Phillipsowi
� jeste� wspania�ym bratem;
Johnowi Oliverowi Phillipsowi
� nowej duszy w nowym �wiecie;
Pauli Kaufman
� za twoj� elastyczno��, prostot� i intuicj�,
lecz przede wszystkim za to, �e nauczy�a� mnie kocha�;
Davidowi Wrightowi
� za pomoc w stawieniu czo�a problemowi
zaprzeczania faktom;
Robertowi Wrightowi
� i co z tymi Spurami?
Stephenowi Hainesowi
� za ca�� pomoc, a szczeg�lnie za �miech;
10 RICK PHILLIPS
Ralfee Finn
� za nowe perspektywy, mianowicie za
�koci� �wiadomo��";
Lou Montgomery
� za inspiracj�, �miech i �zy;
dr. Kerry'emu Tramontanasowi
� za to, �e jeste� tak dobrym przyjacielem;
Julie Cooke
� za to, �e jeste� tam, gdzie ci� potrzebuj�;
Peterowi i Melissie Evansom
� za zapoznanie mnie z wielorybami;
Chris Griscom
� za pomoc na pocz�tku pracy;
Barbarze C Iow
� po prostu nadal poszerzaj m�j umys�!
Barbarze Doern Drew
� za wewn�trzny wzrok i zewn�trzn� ekspresj�;
Bear i Sp�ce
� za niezwyk�� prac� i sta�e wsparcie;
Shirley MacLaine
� za szczeg�lne chwile, kiedy uczy�a� mnie
oddania i zaanga�owania;
wszystkim cz�onkom Deva � za wszystko;
i w ko�cu
naszemu o�wieconemu chow-chow, Moishe
� za bezwarunkow� mi�o��.
W pro wadzenie
Uwa�am, �e przybywaj�cych na Ziemi� w kolejnym
wcieleniu powinien wita� nast�puj�cy napis: �Witajcie
z powrotem! Rozpoczyna si� rok szkolny".
Co do mnie, wyznaj� pogl�d, �e teatr �ycia, wraz ze
swoim zestawem aktor�w przypominaj�cych dziwaczne
postaci z Tarota, z zabawnymi wpadkami oraz z trage-
diami, jest po prostu doskonale uporz�dkowanym prog-
ramem nauczania, kt�rego zadanie polega na osi�gni�-
ciu jednego wielkiego celu: uko�czenia szko�y z wyr�-
nieniem. Wyobra�am sobie, �e zapisa�am si� na przy-
spieszone kursy wy�szego stopnia, takie jak Ma��e�stwo
� lekcja 305, Przebaczenie � lekcja 603, Neutralno��
� lekcja 411, co jest znacznie bardziej interesuj�ce,
zabawniejsze i o wiele mniej przygn�biaj�ce od zwyk�e-
go prze�ywania licznych kryzys�w oraz doznawania
skalecze�, ran i upokorze�. W ko�cu co� na tym zys-
kuj�, wi�c dlaczego nie?
M�j wspania�y nauczyciel, Ro� Hulnick, powiada:
�Skoro wi�kszo�� naszej obecnej i przysz�ej rzeczywis-
to�ci jest ju� i tak ustalona, r�wnie dobrze mo�emy
zwyci�y� we w�asnej wyobra�ni!". Tak wi�c w mej
zwyci�skiej wyobra�ni odgrywam z powodzeniem mi-
liardy r�l, odtwarzaj�c najrozmaitsze, dziwne scenariu-
sze i wypalaj�c tony karmy! Sp�jrzmy prawdzie w oczy,
strasznie nudno jest odgrywa� przez ca�e stulecia t�
11
12
RICK PHILLIPS
sam� rol� � ofiary � i podchodzi� do tego powa�nie.
M�j przyjaciel, Errol Strides, mawia: �Przejmuj si�
dopiero wtedy, kiedy zawiedzie wszystko inne".
Wol� wi�c wyobra�a� sobie, �e wszyscy jeste�my
uczniami najlepszego uniwersytetu w galaktyce. Mamy
sporo szcz�cia, �e dostali�my si� do szko�y na Ziemi,
nawet teraz, w tych ci�kich czasach, gdy op�at� za
nauk� stanowi nawet powietrze, kt�rym oddychamy
i woda, kt�r� pijemy. Program nauczania obejmuje
�wiadom� opiek� nad delikatn�, rodzinn� planet�
� utrzymywanie �rodowiska sprzyjaj�cego optymalnej
nauce. Na przek�r mno��cym si� dowodom na to, �e
my � ludzie � stali�my si�, jak to uj�a Joan Halifax,
�czynnikami patogennymi" dla Ziemi i w najlepszym
przypadku chronimy j�, ucz�c si� na w�asnych b��dach,
za� w najgorszym z niewolniczym przyzwyczajeniem
kalamy nasze gniazdo tak, �e nie mo�na go ju� oczy�-
ci�; na przek�r temu coraz wi�cej ludzi podejmuje si�
niezwyk�ego zadania, jakim jest oczyszczanie �rodowis-
ka wewn�trznego, tego �sk�adowiska toksycznych od-
padk�w", kt�re nagromadzi�y si� w naszych w�asnych
cia�ach emocjonalnych. Na szcz�cie mamy po�r�d nas
uzdrowicieli, a tak�e odwag�, pozwalaj�c� nam poma-
ga� w sprz�taniu.
Jeden z takich uzdrowicieli, Rick Phillips, w ci�gu
kilku minionych lat nadzwyczajnie pom�g� wielu lu-
dziom, w tym r�wnie� i mnie, w oczyszczaniu emocjonal-
nego i umys�owego baga�u. Sta� si� przy tym moim
bliskim przyjacielem oraz nieocenionym wsp�uczniem.
W Przebudzeniu Boskiego Dziecka z niezwyk�� jasno�ci�
Wprowadzenie 13
opisuje program nauczania dla duszy podczas ziemskiej
inkarnacji. Przedstawia nam �wie�e i inspiruj�ce przy-
k�ady transformacji czerpane z w�asnego do�wiadczenia.
Jestem znana wielu ludziom, kt�rzy widzieli mnie na
tej czy innej scenie. Mog� oni uwa�a� mnie za aroganc-
k�, energiczn� i dowcipn� dam�, kt�ra gra i pisze
komedie po�wi�cone niezbyt zabawnemu tematowi le-
czenia uzale�nie� i zaburze� w rodzinie. Inni ludzie
znaj� mnie te� jako nauczycielk�, poniewa� przez ostat-
nich siedem lat mia�am zaszczyt pracowa� w Southwes-
tern College � w niezwyk�ej szkole w Santa Fe, w sta-
nie Nowy Meksyk � gdzie zaawansowani uczniowie
kszta�ceni s� w dziedzinie doradztwa transformacyjnego
i tw�rczej terapii ekspresywnej. Jako aktorka i uzdrowi-
cielka szczerze i �arliwie kocham swoj� prac�, poniewa�
przynosi ona efekty, jest zabawna i niezmiennie zaska-
kuj�ca. Nigdy nie wiem, co lub kogo stworz� nast�pnym
razem! Ale wszystko to niedaleka przesz�o��. Jestem
r�wnie� cz�owiekiem wsp�uzale�nionym, powracaj�-
cym w�a�nie do zdrowia, oraz doros�ym dzieckiem alko-
holik�w.
Podobnie jak w przypadku rodziny Ricka, ja r�wnie�
jako dziecko alkoholik�w wi�ksz� cz�� doros�ego �ycia
sp�dzi�am w wojennych okopach. Na przemian przypu-
szcza�am ataki, pragn�c ocali� �front" tw�rczej, mo�li-
wej do zaakceptowania normalno�ci, po czym wyczer-
pana i znu�ona wycofywa�am si� w przepa�� odrzucenia
fakt�w, rozterek i uzale�niaj�cych zwi�zk�w. Przez ca�e
lata utrzymywa�am prawdziwy arsena� z�o�ony z projek-
t�w, rozterek, emocjonalnych mydlanych oper i, oczy-
14
RICK PHILLIPS
wi�cie, bez ko�ca zmienia�am m�czyzn, pragn�c zaka-
muflowa� psychiczn� i duchow� pustk�. To zdumiewa-
j�ce, �e na ponad pi�tna�cie lat pogr��y�am si� w New
Age'owych terapiach i seminariach po�wi�conych oso-
bistemu rozwojowi, a jednocze�nie bez trudu odsuwa-
�am od siebie fakt, i� by�am g��boko zranion� osob�
wsp�uzale�nion� i prowadzi�am ca�kowicie niezorgani-
zowany tryb �ycia. Sam up�r, z jakim zaprzecza�am
faktom, godny jest podziwu. Okaza� si� by� tym, co
Don Juan nazwa�by �godnym przeciwnikiem". Na do-
datek by�am silnie uzale�niona od czego�, co Pir Yilayat
nazywa �duchowym objazdem".
Do zdrowia zacz�am powraca� oko�o czterech lat
temu, ale oczywi�cie nie mia�am poj�cia, �e by� to
powr�t do zdrowia. Przeczyta�am sprawozdanie Barba-
ry Clow z regresji do jej minionego �ycia w Oku centau-
ra i postanowi�am wyjecha� do Wielkiej Brytanii, aby
nakr�ci� dokumentalny film po�wi�cony staro�ytnym
�wi�tym miejscom i geomancji. Chcia�am tak�e �rzuci�
okiem" na moje, bez w�tpienia sensacyjne, epickie wcie-
lenia celtyckie, druidzkie oraz arturia�skie, a seanse
wliczy� w koszta �bada�". By�am typow� turystk�
z Santa Fe, zadzwoni�am wi�c po prostu do The Light
Institute, kt�ry by� w�wczas czym� w rodzaju miejsco-
wego �sekretu utrzymywanego w najg��bszej tajemni-
cy". Znalaz�am szczelin� w zazwyczaj zawalonym zaleg-
�o�ciami rozk�adzie zaj�� i w przeci�gu kilku dni le�a�am
ju� na stole do masa�u w Galisteo.
Moim przewodnikiem by� Rick Phillips � czaruj�cy,
jasnooki i wra�liwy m�czyzna. Szybko zaprzyja�ni�am
Wprowadzenie 15
si� z tym Teksa�czykiem, kt�ry nie tylko zr�cznie po-
s�ugiwa� si� ig�ami do akupunktury, ale, co wkr�tce
sta�o si� oczywiste, by� niezwykle opanowany i spostrze-
gawczy. To, co mia�am prze�y� w trakcie pierwszych
seans�w, nie by�o duchowym objazdem. Nie by�o te�
epickim wspomnieniem moich wciele� oraz czas�w, gdy
by�am zmiennokszta�tn� najwy�sz� kap�ank� czy te�
kronikark� w galaktycznej �wi�tyni. Oczywi�cie pojawi-
�y si� odmienne stany �wiadomo�ci, zmiany wymiar�w,
odwiedza�y mnie te� istoty, kt�re objawia�y si� mojej
Wy�szej Ja�ni jako najr�niejsze postaci, pocz�wszy od
podr�uj�cych w czasie, m�wi�cych smok�w, a� do
hinduistycznego boga ognia Agni. (S�dz�, �e moja Wy�-
sza Ja��, tak przyzwyczajona do teatru, po prostu
zabawia�a mnie w czasie, gdy zachodzi�o co� znacznie
g��bszego. Aby u�atwi� uzdrowienie, Wy�sza Ja�� pre-
zentuje materia� zgromadzony w ciele emocjonalnym
w ka�dej, przykuwaj�cej uwag� postaci.) W ci�gu na-
st�pnych czterech dni uwolni�am si� od g��bokich emoc-
jonalnych blizn, od odci�ni�tych znamion, nagromadzo-
nych na przestrzeni wciele� pe�nych nadu�y�, zam�tu,
braku szacunku dla siebie samej oraz nieprawid�owych
wzor�w my�lowych i uczuciowych. Wszystko to, podob-
nie jak w przypadku innych na�og�w, wymaga�o z cza-
sem podwy�szania dawek. R�wnocze�nie wzmaga�a si�
ich toksyczno�� i szkodliwe konsekwencje.
Najg��bszy, bole�nie popl�tany zwi�zek ��czy� mnie
z osob�, kt�ra w tym �yciu objawi�a si� pod postaci�
mojej matki � maniakalno-depresyjnej alkoholiczki.
W trakcie drugiego seansu prowadzonego przez Ricka
16
RICK PHILLIPS
moja matka ju� od kilku tygodni przykuta by�a do
��ka, pogr��ona w �pi�czce, wychudzona i wyniszczo-
na przez przewlek�y alkoholizm, uzale�nienie od lek�w
i raka. Podczas tego seansu wcielenia przesuwa�y si�
szybko przed moimi oczami. Wy�sza Ja�� ukazywa�a mi
ka�d� mo�liw� kombinacj� r�l w zwi�zkach z moj�
obecn� matk�. W ko�cu cofn�am si� do egzystencji pod
postaci�, kt�r� mog� opisa� jedynie jako �gazow�".
By�o to chyba zanim zacz�y si� moje wcielenia w po-
staci ludzkiej. W tym momencie, na poziomie kom�r-
kowym, ca�kowicie pozby�am si� karmicznych blizn.
Pr�ni�, wytworzon� w ten spos�b w moim ciele emoc-
jonalnym, zala� pe�en mi�o�ci potok nieopisanego �wiat-
�a, rado�ci i ekstazy. Po kilku godzinach od zako�czenia
seansu moja matka spokojnie opu�ci�a wyniszczon� cie-
lesn� pow�ok�. Umar�a. Nasze wzajemne karmiczne
nadu�ycia, powtarzaj�ce si� od eon�w, zosta�y spokoj-
nie oczyszczone i odrzucone. Chocia� matka umar�a
oddalona ode mnie o setki mil, szczere przebaczenie
i zrozumienie, jakie odczu�am na my�l o niezwyk�ych
naukach, kt�re przekaza�a mi w naszej burzliwej prze-
sz�o�ci, musia�y z�agodzi� jej cierpienia i pom�c w
przej�ciu na tamten �wiat. Tego dnia Dusza ofiarowa�a
mi niezmierzony dar. Dzie� ten by� r�wnie� pocz�t-
kiem bliskiej, pe�nej zaufania przyja�ni pomi�dzy mn�
a Rickiem. Wsp�pracujemy ze sob� od czasu do czasu
a� do dzi�.
Dalsze rozdzia�y szczeg�owo opowiadaj� o uzdro-
wieniach, zmianach sposobu postrzegania i odkryciach
nie mniej dramatycznych i poruszaj�cych od moich.
Wprowadzenie
17
Poza tym ksi��ka ta wyja�nia, w jaki spos�b pewne
nawykowe, emocjonalne wzorce kszta�tuj� nasze karmi-
czne przeznaczenie. Stanowi aktualny, �wiat�y pomost
��cz�cy dziedzin� uzdrawiania i regresji do poprzednich
wciele�. Przygotujcie si� na pe�n� przyg�d nauk�. Za-
czyna si� rok szkolny!
Lou Montgomery,
terapeutka ekspresywna i aktorka,
cz�onkini Wydzia�u Tw�rczej Terapii Ekspresywnej
w Southwestern College.
Grudzie� 1989 rok
Pocz�tek
Wszystko jest Jedno�ci�. Jedno�� jest tym, co istnieje.
�wiat�o niesie spok�j, jest tak �agodne i intymne...
Wydaje si�, �e jest wszechobecne, a jednocze�nie osobis-
te. Jestem tutaj, b�d�c zarazem wsz�dzie; jestem dusz�,
a zarazem cz�stk� ca�o�ci. Postrzegam wszystko wyra�-
nie, widz� swoje �r�d�o, cel i drog�. Jest to d�uga
�cie�ka. Wybra�em dla siebie wiele wciele�, aby pozna�
znaczenie �ycia.
Jestem �wiadom jedno�ci, a jednocze�nie zachowuj�
w�asn� to�samo��. Wiem, �e jestem cz�stk� Jedno�ci,
a jednak nadal mam posta� duszy, kt�ra oddziela mnie
od Jedno�ci. U�wiadamiam sobie, �e jest to moja droga:
mam przeistoczy� separacj� w scalenie... wtopi� si� w
Jedno��. Odczuwanie tego ponownie, po trudach moich
ostatnich wciele�, sprawia mi rado��, najintymniejsz�
rozkosz. Wiem, �e teraz zrozumiem, co w mojej karmi-
cznej przesz�o�ci wymaga rozwi�zania.
Spogl�dam wstecz na �a�cuch wciele�. Widz� rozw�j,
ewolucj� w�asnej �wiadomo�ci. Widz� te� ograniczenia,
nie rozwi�zane wi�zi mojego cia�a emocjonalnego. Do-
strzegam jednak�e jak doskona�e s� owe wi�zi w mojej
podr�y � stanowi� dla mnie mo�liwo�� doznawania
uczu� b�d�cych tre�ci� �ycia. Wszyscy jeste�my podr�-
nymi, ale doznania ka�dego z nas s� jedyn� w swoim
rodzaju, indywidualn� podr�. Wszystko dzieje si�
19
20 RICK PHILLIPS
w doskona�y spos�b. �adna rzecz nie jest pozbawiona
znaczenia. Wszystko jest zsynchronizowane w kosmicz-
nym strumieniu, kt�ry p�ynie i p�ynie, niczym pi�kna,
spiralna mg�awica.
W tym kr�tkim czasie pomi�dzy kolejnymi wcielenia-
mi nie dotycz� mnie ograniczenia formy. Pami�tam
jednak inny punkt widzenia, z czas�w gdy znajdowa�em
si� w ciele, gdy patrz�c w niebo dostrzega�em jedynie
chaotycznie rozsypane gwiazdy Mlecznej Drogi. Do
jakiego stopnia nasze pogl�dy oddzia�uj� na postrzega-
nie tego, co nazywamy �rzeczywisto�ci�"! Moja obecna
rzeczywisto��, rzeczywisto�� istoty znajduj�cej si� poza
cia�em, jest tak odmienna od wcze�niejszych... �yjemy
z�udzeniami, ale jakim� wspania�ym nauczycielem mo�e
by� do�wiadczenie.
Odczuwam teraz cich� ekstaz�, ciesz�c si� z posze-
rzenia mojego punktu widzenia... Czy poszerzy si� on
jeszcze bardziej do nast�pnego razu, kiedy przyb�d� na
t� platform� transmisyjn�? Czy po nast�pnym �yciu
moje pogl�dy stan� si� jeszcze bardziej wyraziste? Czy
b�d� o tym wiedzia�, przebywaj�c w ciele? Jakich wy-
bor�w mog� dokona�, by ca�kowicie pozna� Boga?
Oczywi�cie to w�a�nie jest moja droga... i u�wiadamiam
sobie, �e jest ona wspania�a. Tak d�ugo znajdowa�em si�
we w�adaniu z�udzenia, jakim jest czas zawsze popycha-
j�cy mnie naprz�d, ku �celowi", zupe�nie jakbym pew-
nego dnia m�g� osi�gn�� ten �cel" po tak d�ugiej walce,
a potem by� szcz�liwym; jakbym m�g� odnale�� go
pewnego dnia i uzyska� spe�nienie pod warunkiem, �e
b�d� do�� ci�ko pracowa�, albo wystarczaj�co d�ugo
Pocz�tek 21
przestrzega� przykaza� lub te� przyrzekn�, �e b�d� do��
cierpliwy. Co za ironia! Wszystko to wynika z wielkiego,
kosmicznego �artu dotycz�cego tego, czym jest ludzkie
�ycie � przyczyn� i skutkiem, ta�cem yin i yang.
Jednak tutaj, na tym duchowym poziomie wiemy, �e
odpowied� le�y w tej chwili, w tym co nadzmys�owe,
w rozpoznaniu duchowego �r�d�a w naszym wn�trzu.
Nie musimy nic robi�! Wystarczy by�.
Znalezienie si� na powr�t w owym duchowym wy-
miarze przypomina mi tak�e o wszystkich boskich du-
szach, kt�re wraz ze mn� odbywa�y podr� poprzez
liczne wcielenia, odgrywaj�c dla mnie rozmaite role, po
to bym m�g� patrze� z wielu r�nych punkt�w widzenia.
Na Ziemi, jak aktorzy na scenie, wybieramy wci�� inne
role po to, by zrozumie� ka�d� rzeczywisto��, do�wiad-
czy� rozmaitych sposob�w zachowania, nastawie� i
emocji. �ycie ludzkie obfituje w mo�liwo�ci, ale ka�dy
nowy wyb�r jest zawsze odpowiedni dla nas i dla
naszego otoczenia. Pi�kno perfekcji polega na tym, �e
inne dusze postanawiaj� zwi�za� si� ze mn� na tyle,
na ile ja wi��� si� z nimi. Jest to tak zsynchronizowane,
aby ka�dy otrzyma� to, czego potrzebuje. Nikt nie jest
zmuszany do odgrywania jakiej� roli. Mamy duchow�
wolno�� wyboru, czy decydujemy si� na rol� kata, czy
ofiary.
Ponowne wkroczenie w �wiat�o przypomina zako�-
czenie gry i zdj�cie maski. Rola zosta�a odegrana, po-
wr�cili�my do domu. Mo�emy po prostu by� sob�.
Wkr�tce wybieramy kolejn� mask�, by raz jeszcze udra-
matyzowa� �ycie, zyska� nast�pne cenne do�wiadczenia,
22
RICK PHILLIPS
sta� si� nast�pnym aktorem. Pytanie brzmi: na jak d�ugo
nak�adamy mask�? Kiedy wiemy, �e zako�czyli�my mis-
j�, osi�gn�li�my cel? Kiedy przyswajamy sobie lekcje
p�yn�ce z naszych do�wiadcze�? Kiedy pojmujemy, �e
nie jeste�my mask� ani rol�, z kt�r� si� zidentyfikowali-
�my?
Czuj�, �e jestem bliski znalezienia odpowiedzi na te
pytania, wci�� przebywaj�c w ciele. W duchowym wy-
miarze wszystko jest tak wyra�ne, ale na ziemi nieprzeli-
czone razy moje pogl�dy zaprzecza�y tej wiedzy.
To naprawd� jest takie proste. Cisza jest prostot�.
Porz�dek, z definicji, nie jest chaotyczny czy z�o�ony.
Jedno�� nie zna podzia��w, separacji czy zakaz�w. Jed-
no�� po prostu jest i wszystko jest Jedno�ci�. Powra-
cam do ludzkiego cia�a na wielki fina�...
... I rodz� si� kolejny raz.
Jeden
Przygotowanie
do nowych narodzin
Na Ziemi oparte s� wszystkie
�wiaty.
Rig Veda (6.5.2)
Pod��aj�c sercem za my�l�
osi�gn�� wiedz� �wiat�a.
Rig Veda (3.26.8)
Urodzi�em si� dla pewnego celu. Jego realizacj� jest
moja obecna wsp�praca z lud�mi, kt�rym pomagam
odnale�� wewn�trzne przewodnictwo. Oczywi�cie pat-
rz�c w przesz�o�� widz�, �e moje �ycie zacz�o si� od
zaprzeczania faktom, od konfliktu. Widz�, �e stworzy-
�em sobie wiele przeszk�d i trudno�ci, ale tak�e narz�dzi
pomagaj�cych przekszta�ca� konflikt w rozw�j, prze-
szkody w dogodne sposobno�ci. Taka jest droga roz-
woju na Ziemi.
Czy to nie jest zastanawiaj�ce, jak uniwersalny jest
motyw zaprzeczania faktom? Wszyscy wok� mnie do-
strzegali m�j problem, pewn� kwesti� emocjonaln�, kt�-
ra mnie dr�czy�a, ale ja powtarza�em: �Nie macie racji,
23
24 RICK PHILLIPS
to nieprawda". Uczciwe spojrzenie, pozbawione strachu
i opor�w, stanowi�o i stanowi nadal prawdziwe wyzwa-
nie dla ka�dego z nas.
Wybra�em sobie dwoje rodzic�w i brata, kt�ry ode-
gra� rol� g��wnego nauczyciela, je�li chodzi o motyw
zaprzeczania faktom. Ludzie ci byli lustrami odzwiercie-
dlaj�cymi moje karmiczne lekcje. Za ka�dym razem,
kiedy m�wi�em: �Czy nie rozumiesz swojego proble-
mu?", mia�em sposobno�� do spojrzenia na siebie same-
go. Nieprawdopodobna si�a mi�o�ci wybranych przeze
mnie trzech dusz pozwala�a im odgrywa� swoje role
w niezwyk�y spos�b. Dzi�ki nim uczy�em si�. Moja
matka �alkoholiczka", kt�ra pij�c zrujnowa�a sobie
�ycie, zaprzeczy�a w�asnej inteligencji i odepchn�a blis-
kich. M�j ojciec �alkoholik", kt�ry zaprzeczy� faktowi,
�e jego �ycie zosta�o zrujnowane, postanawiaj�c nie
dostrzega� tego, co dzia�o si� z nim i wok� niego, jest
obecnie fizycznie �lepy. Symbol alkoholika i �lepca jest
istotny, poniewa� reprezentuje motywy wyra�aj�ce si�
s�owami: w przypadku mojej matki � �Pozw�lcie mi
nadal ucieka� i znieczula� mojej �ycie, aby nie czu� b�lu,
jaki ono niesie", a w przypadku mojego ojca � �Je�li
nie b�d� widzia� swojego �ycia, to mo�e nie zostan�
przez nie pokonany".
Ten scenariusz przypomina mi przys�owiowego stru-
sia z g�ow� wetkni�t� w piasek. S� to klasyczne symbole
zaprzeczania faktom, zaprzeczenia wywo�anego przez
miniony uraz i b�l, a utrwalonego przez obaw� przed
powt�rzeniem si� urazu i b�lu. Czy uraz powtarza si�,
czy te� nie, sam strach przed nim wystarcza, by sta� si�
Przygotowanie do nowych narodzin 25
w naszej �wiadomo�ci �yw� rzeczywisto�ci�. Gdy kto�
lub co� naci�nie w�a�ciwy guzik wyzwalaj�c reakcj�,
pojawia si� strach. Widzia�em, jak powtarza�o si� to
w przypadku mojej kochanej, ale �le funkcjonuj�cej
rodziny. Dzi� jestem wdzi�czny za wiedz� pozwalaj�c�
mi dzi�kowa� rodzicom, a nie obwinia� ich za moje
wychowanie.
M�j brat jest typowym dzieckiem alkoholik�w. Po-
dobnie jak oni walczy z przeszkodami ograniczaj�cymi
jego intymno�� i wolno�� uczuciowego wyrazu. Jedno-
cze�nie przechowuje w sobie ca�y stres i b�l, przez co
jego fizyczne cia�o z wolna niszczeje pod tym naporem.
Widz�, w jaki spos�b przyczyni�em si� do cierpie� brata.
To smutne, ale zmiana starych, nawykowych zachowa�
rodz�cych si� z gniewu, potrzeby w�adzy, braku wiary
w siebie i potrzeby aprobaty, kt�re przerzuca�em na
brata, zaj�a mi ca�e lata. Brat odczuwa� ten ci�ar, a to
zmusi�o go do zaj�cia pozycji obronnej cechuj�cej si�
niepewno�ci� i poczuciem separacji. Interesuj�ce jest to,
�e w m�odo�ci mia� k�opoty ze s�uchem i zaburzenia
mowy w kontaktach z lud�mi.
Dziecko alkoholik�w przejmuje wi�kszo�� zachowa�
alkoholika, ale bez fizjologicznych skutk�w, jakie niesie
alkohol. Odbiera energi� alkoholizmu poprzez kszta�to-
wanie r�l i pod�wiadome modelowanie �ycia wewn�trz
oraz na zewn�trz emocjonalnego �pola" przenikaj�cego
tkank� stosunk�w rodzinnych. Dziecko alkoholik�w
mo�e nauczy� si�, jak by� cz�owiekiem, na kt�rym nie
mo�na polega�, pozbawionym uczu�, z�ym i agresyw-
nym. Mo�e nawet nauczy� si� odzwierciedla� wahania
26 RICK PHILLIPS
nastroju, jakie stale obserwuje u rodzica-alkoholika.
Ale najpowa�niejsze pi�tna powstaj� w wyniku obser-
wacji sposob�w, w jakie rodzic radzi sobie z �yciowymi
problemami oraz utraty szacunku i zaufania do samego
siebie w wyniku przyt�aczaj�cego poczucia winy i niskiej
samooceny. Dziecko alkoholik�w nie posiada modelu
normalno�ci ani poczucia tego co �funkcjonalne". Nor-
m� i wz�r dla przysz�ych zwi�zk�w stanowi zaburzenie
funkcjonowania. Brat i ja g��boko odczuli�my ten wz�r
zachowania, a moim zdaniem m�j brat szczeg�lnie
wskutek niego ucierpia�.
Dla mojego brata ocaleniem okazali si� dziadkowie,
kt�rzy stali si� p�niej jego wzorcem, �prawdziwymi
rodzicami". Pokazali mu, czym jest r�wnowaga. M�g�
na nich polega�, nie byli pozbawieni uczu�. R�wno-
cze�nie przelewa� swoj� mi�o�� na zwierz�ta, kt�re zresz-
t� kocha do dzi�. Podobnie jak wiele innych dzieci
alkoholik�w m�j brat skierowa� energi� swojego serca
ku �r�d�u, kt�re nie mog�o odrzuci� go, czy zawie��.
Stwierdzi�, �e zwierz�ta potrafi�y kocha� go bez za-
strze�e�, podczas gdy rodzice nie byli do tego zdolni.
Zwierz�ta nie os�dza�y go, zawsze przy nim by�y. Do-
piero obecnie, dzi�ki ma��e�stwu z kochaj�c� i cierpliw�
�on� oraz narodzinom syna czakram jego serca otwiera
si� na zwi�zki z lud�mi.
Pami�tam, �e matka by�a rodzinnym filozofem. Do-
rastaj�c sp�dzali�my ca�e godziny na rozmowach o filo-
zofii Arystotelesa, Platona, Easterna, o religii, rz�-
dzie, muzyce i utopii. To, z iskry nadziei, rozpali�o we
mnie p�omie�. Pami�tani, �e jako m�odzieniec pisa�em
Przygotowanie do nowych narodzin 27
w szkole eseje o poszukiwaniu utopii i spo�ecze�stwach
utopijnych. W latach 60. mia�em szcz�cie widzie� ludzi
pr�buj�cych odnale�� lub stworzy� spo�ecze�stwo opar-
te na pokoju i dobrobycie � zaczynaj�cych docenia�
slogan �ma�e jest pi�kne", przywi�zuj�cych wag� do
doskona�o�ci przyrody i �yj�cych w naturalnym �rodo-
wisku. Pr�bowali�my przekszta�ci� Rewolucj� Indust-
rialn� i Technologiczn� w rewolucj� �wiadomo�ci za-
r�wno cz�owieka, jak i natury. Dla nastolatka w latach
60. �wiat by� pe�en mo�liwo�ci i nowych wybor�w do-
konywanych sercem. �nili�my nasz sen.
W jakim� punkcie wszystko potoczy�o si� nie tak.
Ogranicza� nas brak dojrza�o�ci � nie nauczyli�my si�
jeszcze, co nale�y zrobi�, aby nasze sny wyda�y owoce.
Nasze techniki poszerzania �wiadomo�ci, takie jak me-
dytacja i inne tradycyjne formy wewn�trznego rozwoju,
przes�oni�te by�y nadu�ywaniem narkotyk�w oraz nie-
w�a�ciwym kontaktem z �bosk� wiedz�" w naszym
wn�trzu. Potrzebowali�my wi�cej czasu, by stawi� czo�a
wyzwaniu � dok�adnie dwudziestu lat. I oto jeste�my.
Od tamtych chaotycznych czas�w nauczyli�my si� wielu
rzeczy. Dojrzeli�my. Oczywi�cie nadal mamy przed sob�
d�ug� drog�, ale stworzyli�my podstaw�, na kt�rej mo�-
na budowa�. Nadszed� �wit Nowej Ery.
Moi rodzice byli filozofami, badaczami �ycia. Matka
(symbol kobiety) by�a m�wc�, a ojciec (symbol m�czyz-
ny) dzia�aczem. Posiadali wiedz�, uczyli si�, w jaki
spos�b powstawa�y i upada�y systemy filozoficzne. Mo-
gli uczy� si� na podstawie historii. Moi rodzice byli
niezwykle inteligentni i obdarzeni intelektualnymi oraz
28 RICK PHILLIPS
socjalnymi �rodkami pozwalaj�cymi im spe�ni� swoje
sny, stworzy� dla siebie i swojej rodziny �wiat�e �ycie
� narzuci� ten przyk�ad otaczaj�cemu ich �wiatu.
Co wi�c si� sta�o? Ich sny si� nie spe�ni�y. Ich �ycie
potoczy�o si� inn� drog�, dokonali innych wybor�w;
w jaki� spos�b pokona� ich �wiat ignorancji. Moja
matka przeistoczy�a si� w rozczarowanego filozofa
� �fatalist�". Zacz�a pi� i pali�, zoboj�tnia�a na swoje
sny. Postanowi�a, �e b�dzie niszczy� siebie, m�wi�c
�wiatu: �Tego nie da si� zrobi�. Nie mog� poradzi�".
Ojciec utraci� si�y, nie by� ju� w stanie dzia�a�, odrzuci�
sen, jaki dzieli� z moj� matk�. Zaczai pi� i straci� wzrok,
dzi�ki czemu nie musia� widzie� tego, czym m�g� si� sta�
i, co wa�niejsze, czym by�. To s� rodzice, jakich wy-
bra�em, i role, jakie im przeznaczy�em. Ja sam od-
grywa�em w�asn� wielowymiarow� rol� w przedstawie-
niu �ycia; w wymiarze rodziny, spo�ecze�stwa, a tak�e
na poziomie mojego �ja".
Zaprzeczenie faktom bierze si� z decyzji o zamkni�ciu
i zaryglowaniu drzwi prowadz�cych do pewnych aspek-
t�w �ycia. Zamkni�cie przep�ywu uczu� tworzy w nas
blokad� energii. Moi rodzice s� przyk�adem na to,
w jaki spos�b nasze nadzieje i sny mog� zosta� zniwe-
czone przez strach przed pora�k� (cz�sto b�d�cy jej
przyczyn�). Zablokowali uczucia, zamiast podj�� ryzyko
konfrontacji z tym, co emocjonalnie do siebie przyci�-
gamy. Zaprzeczaj�c faktom postanawiamy si� nie uczy�,
a nie ucz�c si� popadamy w stagnacj�, czujemy, �e
utkn�li�my w miejscu i zostali�my pokonani. Je�li poj-
miemy, �e dzi�ki ka�demu do�wiadczeniu mo�emy
Przygotowanie do nowych narodzin 29
uczy� si� i rozwija�, zwi�kszy si� nasza zdolno�� do
korzystania z �ycia.
Mo�emy �artobliwie stwierdzi�, �e �ignorancja jest
b�ogos�awie�stwem", albo �e �zaprzeczenie faktom jest
szcz�ciem". Czasami mo�e to by� prawd�. Jednak�e
w ko�cu ignorancja i zaprzeczenie faktom wywo�uj�
przeciwny efekt. By� mo�e �piek�o", jakie stworzyli�my
na tej planecie, stanowi bodziec konieczny, by�my si�
uwolnili i stworzyli �niebo na ziemi". Cz�owiek uzale�-
niony/alkoholik, musi by� czujny, aby wypracowa� so-
bie na reszt� �ycia �program powrotu do zdrowia". �yd
nigdy nie zapomni Holocaustu. Skoro otworzyli�my
drzwi naszego zaprzeczenia, musimy uwa�a�, by ponow-
nie ich nie zamkn��.
Urodzi�em si� obdarzony wielkimi mo�liwo�ciami,
kt�re w okresie dzieci�stwa postanowi�em zamanifesto-
wa� na poziomie cia�a fizycznego. Maj�c 6 lat przodo-
wa�em we wszystkich dziedzinach sportu. Pomi�dzy
6 a 13 rokiem �ycia nie przegra�em ani jednego wy�cigu
p�ywackiego, prowadzi�em lig� baseballow� w domo-
wych rozgrywkach; robi�em prawie wszystko. Mia�em
wra�enie, �e mog� dokona� wszystkiego, i �e nic nie
mo�e mnie powstrzyma� przed zrealizowaniem moich
pragnie�.
Dorastaj�c odkry�em, �e nie jestem ju� najlepszy.
Dozna�em pora�ki, moja pewno�� siebie os�ab�a. Praco-
wa�em coraz ci�ej, ale zawsze znajdowali si� ludzie
mog�cy mnie pokona�, obdarzeni wi�kszym talentem.
Przekaz by� jasny i wyra�ny: �Nie jeste� ju� mistrzem".
Nie podoba�o mi si� to. Nauczono mnie, �e doceniony
30 RICK PHILLIPS
zostan� tylko wtedy, gdy znajd� si� na szczycie. Treno-
wa�em coraz ci�ej, a� pewnego dnia przysz�o za�ama-
nie. By�em ca�kowicie wyczerpany fizycznie. Lekarz po-
wiedzia�, �e musz� ograniczy� �wiczenia lub zrezygno-
wa� ze sportu. Zrezygnowa�em.
Nadszed� czas, by oceni� to, co si� ze mn� dzia�o.
Mia�em 17 lat. W jaki� spos�b, typowy dla dorastaj�cej
�wiadomo�ci, odrzuci�em atletyk� i przy��czy�em si� do
spo�ecznego t�umu. Patrz�c wstecz my�l�, �e czasem
szale�stwa by� okres, gdy zacz��em wyra�a� emocjonal-
ne energie poczucia winy, strachu i podatno�ci na ciosy,
kt�re wcze�niej t�umi�em i kontrolowa�em. Gdy uczucia
te zosta�y wyzwolone, odczu�em straszliwy zam�t spo-
wodowany tym, �e zw�tpi�em we wszystkie moje wcze�-
niejsze osi�gni�cia i umiej�tno�� radzenia sobie z now�
rzeczywisto�ci�. Najsilniejszy by� chyba gniew na same-
go siebie. Przenosi�em go na wszystko wok� mnie,
a w rezultacie czu�em si� coraz bardziej samotny i zagu-
biony. Na rozmaite sposoby pr�bowa�em si� znieczuli�
i uciec przed odczuwan� desperacj�. Rodzice dobrze
nauczyli mnie jednego ze sposob�w, ale picie nie spra-
wia�o mi przyjemno�ci. Intelektualnie wiedzia�em, �e
alkohol zniszczy moje cia�o fizyczne, a wywodz�ca si�
z przesz�o�ci duma po prostu nie pozwala�a mi tego
zrobi�.
Ukryty w moim wn�trzu filozof naprawd� pragn��
zrozumie�, co dzia�o si� w moim �yciu. Wkr�tce dopro-
wadzi�o mnie to do wewn�trznego konfliktu objawiaj�-
cego si� w pytaniach typu: �Kim jestem?", �Dlaczego
tu jestem?", �Jaki jest cel mojego �ycia?", �Jak mog�
Przygotowanie do nowych narodzin 31
dobrze czu� si� ze sob�, skoro nie jestem ju� najlep-
szy?", �Dlaczego w religii i w polityce tak wiele jest
hipokryzji?", �Gdzie s� �wiatli ludzie?", �Czym i gdzie
jest moja droga do szcz�cia?".
Zadaj�c te pytania pozna�em kilka odpowiedzi. Na
10 dni przed 18 urodzinami zaj��em si� Medytacj�
Transcendentaln� (MT). W tym momencie moje �ycie
si� zmieni�o. Pierwsze doznania by�y bardzo g��bokie.
Okaza�o si�, �e pami�tam jak nale�y wchodzi� w trans,
do wn�trza samego siebie. U�wiadomi�em sobie, �e
umiej�tno�ci tej nauczy�em si� wcze�niej, w innych wcie-
leniach, i �e nigdy jej nie zapomnia�em. W jednej minu-
cie czu�em zdenerwowanie, serce wal�ce w piersi; w na-
st�pnej pogr��y�em si� w ciszy w�asnego cia�a, ledwie
oddychaj�c, a jednak b�d�c ca�kowicie rozbudzonym
i �wiadomym. Czu�em si� tak naturalnie, cudownie
spokojny. Prawdopodobnie wyszed�em poza w�asne ego
i zazna�em spokoju duszy. W tym momencie nie by�o
intelektu zadaj�cego pytania, g�osu ego pomieszanego
z w�tpliwo�ciami i z�ym samopoczuciem. By� to obszar
rozprzestrzeniaj�cego si� spokoju, miejsce, w kt�rym
wszystko by�o absolutnie doskona�e w chwili trwaj�cej
wiecznie. Instynktownie rozpoznawa�em to ciche miejs-
ce. Nie zosta�o przywo�ane jakie� wspomnienie � to
by�a niesko�czono�� Ja�ni, nasze wewn�trzne po��cze-
nie z wszechobecn� bosko�ci�. By�o to ponowne zjed-
noczenie z Jedno�ci�.
Gdy zapozna�em si� z teori� i praktyk� Medytacji
Transcendentalnej, u�wiadomi�em sobie, �e pasuj� one
jak ula� do wszystkich idea��w i wierze�, kt�re si� we
32 RICK PHILLIPS
mnie abstrakcyjnie unosi�y. W mojej medytacji zacz�y
dokonywa� si� po��czenia. Od pierwszego dnia wiedzia-
�em, �e by� to dar od Boga, i �e mia� on zapocz�tkowa�
drog� wiedzy, sta� si� katalizatorem poznania wy�szych
oktaw bytu.
Po dw�ch latach postanowi�em lepiej zrozumie� czys-
t� �wiadomo��, kt�ra, jak dowiedzia�em si� do tej pory,
stanowi�a esencj� mnie samego. Studiowa�em osobi�cie
u Maharishi Mahesh Yogi i zosta�em nauczycielem MT.
Przez 10 lat z rado�ci� kroczy�em t� duchow� �cie�k�.
By�a to najwa�niejsza z praktykowanych przeze mnie
technik medytacji.
Po��czy�a mnie ona z moj� prawdziw� Istot�. Nie
by�o to prze�ycie intelektualne, chocia� w wyniku we-
wn�trznych do�wiadcze� pozna�em si�y �wiadomo�ci
i energi� przep�ywaj�c� przez moje wn�trze. Wiedza na
temat przekraczania granic, opuszczania �wiata zewn�t-
rznego otworzy�a na niesko�czono�� moje wewn�trzne
i zewn�trzne ograniczone �wiaty. Na przestrzeni lat
odkrywanie samego siebie rozwin�o si� w naturalny
spos�b, dzi�ki medytacji i podr�om w g��b siebie, kt�re
z czasem sta�y si� �wiadome. Obserwowa�em, jak moje
cia�o pozbywa si� energetycznych blokad; czu�em, �e
dzi�ki g��bokiemu odpoczynkowi w spokoju powraca
do normy. Obserwowa�em tak�e wychodz�ce na jaw
st�umione emocje. Mia�em guru, kt�remu mog�em zau-
fa�, kt�ry ofiarowywa� mi dok�adnie to, czego potrze-
bowa�em. Umo�liwi� mi nauczanie medytacji w wieku
20 lat. Wiele si� nauczy�em od ludzi pragn�cych pozna�
technik� MT. Co najwa�niejsze, widzia�em, jak ludzie ci
zmieniali si�, odnajduj�c swojego wewn�trznego ducha.
Przygotowanie do nowych narodzin 33
Po latach dzi�ki medytacji zyska�em wewn�trzny spo-
k�j i �agodno��. Zacz��em jednak pojmowa�, �e nie
wystarczy ukojenie � musimy te� nauczy� si� czerpa� z
niego rado��. Zdolno�� do tego wynika z procesu �ycia i
uczenia si� m�dro�ci spokoju. Wymaga od nas do�wiad-
czania chwili obecnej w ca�ej jej pe�ni, a nie tylko jako
umykaj�cego momentu powierzchownego spokoju; wy-
maga poznania g��bi i godno�ci ducha oraz holistyczne-
go prze�ywania tego momentu. Nauczenie si� tego nie
by�o �atwe, poniewa� aby tego dokona�, trzeba dozna�
i pozna� tak�e przeciwstawne sk�adniki � niepok�j
i zdenerwowanie. Gdy owe energie wyp�yn�y na po-
wierzchni�, zacz��em si� obawia�, �e mam w sobie
pewne pod�wiadome blokady. Intuicyjnie wiedzia�em,
�e by�y we mnie energie, kt�rych nie okazywa�em
w swoim �yciu.
Ten wahad�owy ruch od spokoju i �agodno�ci do
niepokoju i wewn�trznego rozdra�nienia umo�liwi� mi
dokonanie nast�pnego kroku w moim rozwoju. Rozwi-
jaj�ca si� �wiadomo�� zacz�a kontaktowa� mnie z moi-
mi g��wnymi motywami emocjonalnymi. Wraz z pog��-
bianiem si� medytacji zacz�y otwiera� si� uczuciowe
drzwi zaryglowane przez moje zaprzeczanie faktom.
Jednak�e kiedy pop�yn�a energia g��wnych motyw�w
emocjonalnych, definitywnie przy�mi�a spok�j i �agod-
no��. Nadszed� czas na �wysprz�tanie domu". Do
drzwi stuka�o nowe stadium rozwoju. W moim przy-
padku wkr�tce zacz�o do nich �omota�. Zbli�a� si� dla
mnie czas �Powrotu Saturna".
34 RICK PHILLIPS
Pozw�lcie, �e to wyja�ni�. Od chwili urodzin do oko�o
29 V2 roku �ycia Saturn odbywa swoj� d�ug� w�dr�wk�
wok� S�o�ca. Kiedy powraca do pozycji, w kt�rej-
znajdowa� si� w momencie naszych urodzin, oznacza to
jeden z najbardziej znacz�cych astrologicznych okres�w
czasu w �yciu danej osoby. Saturn symbolizuje surowe-
go nauczyciela, odpowiedzialnego za zapoznanie nas na
Ziemi z karmicznymi lekcjami, i pomoc w nauce �ycia
w harmonii i pokoju. �yjemy przez 28 lat. Je�li uwa�a-
my i uczymy si�, to podczas �egzaminu" wyka�emy si�
wiedz� i awansujemy na nast�pny poziom. Powr�t Sa-
turna jest egzaminem. Jest to odpowiedni czas, by
przyjrze� si� naszym karmicznym lekcjom � naszym
karmicznym problemom � i rozwi�za� je tak, by�my
mogli si� rozwin��. Je�li jednak �spali�my", zaprzeczali-
�my faktom lub nie uczyli�my si� �adnych lekcji, surowy
nauczyciel poci�ga nas za to do odpowiedzialno�ci
i zmusza do jeszcze ci�szej pracy. W wi�kszo�ci przy-
padk�w �ycie staje si� trudne i bolesne.
Mniej wi�cej w 28 roku �ycia Saturn zbli�a si� do
pozycji zajmowanej w momencie naszych urodzin, a my
zaczynamy odczuwa� jego wp�yw. Energia ta narasta, a�
osi�gnie szczyt w 29l/2 roku �ycia, po czym stopniowo
maleje do 301/2 roku �ycia. Tak wi�c przez 2l/2 roku
mamy szans� nauczenia si� wielu rzeczy, szybkiego
rozwoju i przej�cia na now� drog� ewolucji. Nast�pny
Powr�t Saturna ma miejsce w wieku 59 lat, ale zazwy-
czaj to ten pierwszy jest momentem najbardziej krytycz-
nym. To co przydarzy�o si� mojej �onie, Pauli Kaufman,
mo�e by� przyk�adem tego, jak pot�ny okazuje si�
Przygotowanie do nowych narodzin 35
czasami Powr�t Saturna. Paula prze�y�a poronienie,
utrat� ojca, czyli najukocha�szej osoby w jej �yciu,
rozw�d, zmian� zawodu i samotne �ycie z dw�jk� ma-
�ych dzieci. Jednak�e te trudne prze�ycia zaowocowa�y
wielkim rozwojem.
Gdy narasta� wp�yw mojego Powrotu Saturna, zacz�-
�em u�wiadamia� sobie, �e mam do wykonania coraz
wi�cej wewn�trznej pracy. Medytacja by�a moim sta�ym
kompanem i pomocnikiem, ale nadszed� czas, by p�j��
dalej, stworzy� nowe narz�dzia, skorzysta� z nowych
�r�de�. Ostatecznie by�em gotowy, by stawi� czo�a moje-
mu najg��bszemu motywowi � zaprzeczeniu faktom.
W wieku 28 lat wykonywa�em nie daj�cy satysfakcji,
nieodpowiedni zaw�d. Trzy lata sp�dzi�em przy biurku
projektanta, zmagaj�c si� z in�ynieri� mechaniczn� i so-
larn�. Potem, jak �grom z jasnego nieba", pojawi� si�
�b�l karku".
Szyja zesztywnia�a mi do tego stopnia, �e przez wi�k-
szo�� czasu ledwie mog�em porusza� g�ow�, a i to tyl-
ko przy rozdzieraj�cym b�lu. Nie mog�em tego poj��
� zawsze by�em zdrowy i silny. Nigdy nie chorowa�em.
W moje �ycie wdar� si� zam�t.
P�niej dowiedzia�em si�, w jak niezwyk�y spos�b
zawsze si� kontrolowa�em. Potrafi�em utrzymywa� wszy-
stko w r�wnowadze za pomoc� samej si�y woli. Ale m�j
przyjaciel Saturn by� got�w mn� potrz�sn�� i ukaza� mi
�wiat, kt�ry trzyma�em pod kontrol�, boj�c si� z nim
zmierzy�; ukaza� mi moje �cia�o emocjonalne", kt�rego
istnieniu zaprzecza�em, owo pole energii, gdzie inter-
pretowane i przechowywane s� nasze si�y uczuciowe
36 RICK PHILLIPS
oraz tworz�ce je wspomnienia. Odwiedza�em lekarzy,
kr�garzy, ludzi zajmuj�cych si� akupunktur�, masa�ys-
t�w itd., ale nic nie pomaga�o. Niekt�rzy z nich m�wi-
li, �e b�d� musia� nauczy� si� �y� z b�lem. Wszyscy
twierdzili, �e nie potrafi� znale�� przyczyny sztywnienia
karku.
Oczywi�cie t� sytuacj� by�em bardzo zaniepokojony,
zdenerwowany i sfrustrowany. Dolegliwo�ci do tego
stopnia utrudnia�y mi �ycie, jakby kto� m�wi� mi: �U-
wa�aj! Przyjrzyj si� dok�adnie tej blokadzie albo pozo-
stanie z tob� na zawsze". Zdumiewaj�cy jest fakt, i�
tak silnie zaprzecza�em moim problemom uczuciowym,
�e nie podejrzewa�em nawet, co nimi by�o. Prawd�
m�wi�c Paula, kt�ra w tym czasie by�a moj� dobr�
przyjaci�k� i psychoterapeutk�, powiedzia�a mi, jaki
by� pow�d mojej choroby, a ja natychmiast odsun��em
to od siebie, nie po�wi�caj�c temu ani chwili zastanowie-
nia. �B�l karku" utrzymywa� si� przez dwa lata. Na
wiosn� 1983 roku mia�em 291/2 lat. Czu�em, jakby moje
uczucia mia�y eksplodowa�!
Pewnego ranka, gdy znajdowa�em si� w stanie g��bo-
kiej medytacji, nawiedzi�o mnie zdumiewaj�ce prze�ycie.
Wyra�nie us�ysza�em w moim wn�trzu jaki� g�os. Powie-
dzia� mi, �ebym wsiad� do wozu i pojecha� do Santa Fe
w Nowym Meksyku. By�o to 13 godzin jazdy z San
Antonio w Teksasie. Nigdy wcze�niej nie przydarzy�o mi
si� nic podobnego i normalnie pomy�la�bym, �e to
szale�stwo. Jednak�e uwierzy�em � ani przez moment
nie w�tpi�em, �e za owym g�osem kry�a si� jaka� energia.
To, co. mi si� przydarzy�o, nie mia�o racjonalnego wyt�u-
Przygotowanie do nowych narodzin 37
maczenia, ale wiedzia�em, �e by�o rzeczywiste. Zatelefo-
nowa�em do szefa, powiedzia�em mu, i� wydarzy� si�
nag�y wypadek i potrzebuj� kilku dni wolnych od pracy.
Wskoczy�em do wozu i pojecha�em do Nowego Meksy-
ku, do �krainy czar�w". Kiedy dotar�em na miejsce,
na moment ogarn�a mnie panika, poniewa� nie wie-
dzia�em co dalej robi�. U�wiadomi�em sobie, �e mia� to
by� pewien rodzaj podr�y kierowanej wizjami, ale
czego mia�em szuka�?
Usiad�em na szczycie wzg�rza, obserwuj�c s�o�ce
zachodz�ce w�r�d tysi�ca barw. Sama mo�liwo�� prze-
bywania w tak magicznym miejscu warta by�a podr�y.
Santa Fe wydawa�o si� szczeg�lnym miejscem. Dzi�ki
swej unikalnej wibracji i namacalnej duchowej energii
odnawia�o dusz�. Dzi�ki po��czeniu czystego �wiat�a,
�wie�ego powietrza i wysoko�ci 7 tysi�cy st�p poczu�em
si� bli�szy niebu, bli�szy mojej Istocie. Wiedzia�em, �e
dzia�o si� co� cudownego.
S�ysza�em o pewnej kobiecie-astrologu. Cieszy�a si�
dobr� opini�. Um�wi�em si� z ni�. Dziwnie si� czu�em
id�c do astrologa, poniewa� na tym etapie �ycia m�j
stosunek do ezoteryki i duchowo�ci by� raczej konwenc-
jonalny. Dzi� m�g�bym powiedzie�, �e by�em bardzo
uparty i nieust�pliwy. Moj� dziedzin� by�y nauki �cis�e.
Nauczono mnie obiektywizmu, jednak�e ta potrzeba
dowodu i namacalnego �wiadectwa szybko si� rozwie-
wa�a. By�em zdesperowany � czu�em, �e musz� zaryzy-
kowa�. Seans astrologiczny by� wspania�y i z ca�� pew-
no�ci� ukaza� mi nowe mo�liwo�ci (kobieta powiedzia�a,
�e nast�pne dwa lata mnie przeobra��), ale nawet nie
38 RICK PHILLIPS
poruszy� kwestii choroby karku. Astrolog poda�a mi
kilka nazwisk innych �uzdrowicieli", do kt�rych mog-
�em zadzwoni�.
Jedn� z nich by�a Chris Griscom. Zatelefonowa�em
do niej i dowiedzia�em si�, �e kto� w�a�nie anulowa�
u niej wizyt� na nast�pny ranek. Uzna�em, �e taka
synchronizacja jest znakiem podpowiadaj�cym mi, by
skorzysta� z wolnego miejsca w jej rozk�adzie zaj��,
mimo �e nie mia�em poj�cia, czym Chris si� zajmowa�a
i nie by�em pewny czy chc� to wiedzie�.
O godzinie 8: OO nast�pnego ranka pojecha�em na
pi�kny, pustynny teren na po�udnie od Santa Fe. W ma-
�ej wiosce o nazwie Galistec znalaz�em stary, ceglany
dom, usadowiony zupe�nie samotnie na p�askim terenie.
By�em zdenerwowany i podekscytowany, ale kiedy po-
zna�em Chris natychmiast poczu�em, �e mnie zaakcep-
towa�a. Rozmawiali�my o moim �yciu i chorobie karku.
Chris wprowadzi�a mnie w podstawy wiedzy o ciele
emocjonalnym, wyja�niaj�c mi, w jaki spos�b cz�sto
u�ywane terminy odnosz� si� do jej indywidualnego
sposobu uzdrawiania. Wyja�ni�a, �e cia�o emocjonalne
przechowuje wszystkie negatywne uczucia, takie jak
strach, z�o��, bezradno��, niepewno�� itd. Chris wyt�u-
maczy�a mi tak�e, �e wraz z tymi energiami cia�o emoc-
jonalne przechowuje wspomnienia, kt�re je wywo�a�y,
co przypomina grub� cebul�, w kt�rej ka�de silne prze-
�ycie emocjonalne tworzy kolejn� warstw�. Aby powr�-
ci� do zdrowia, musimy obra� cebul� przy u�yciu �rodka
leczniczego, jakim jest duchowa energia.
Zrozumia�em wtedy, �e moje cia�o emocjonalne na
Przygotowanie do nowych narodzin 39
poziomie energetycznym przechowywa�o odbicia wcze�-
niejszych prze�y� i odzwierciedla�o je w ciele fizycznym.
Moja uwaga zosta�a skupiona na karku po to, bym
m�g� dotrze� do zablokowanej energii emocjonalnej
i nauczy� si� karmicznej lekcji, kt�r� �Wy�sza Ja��"
� moja �wewn�trzna m�dro��", g�os bosko�ci w moim
wn�trzu � pr�bowa�a mi przekaza�. Nie wiedzia�em
jednak, jaka to mia�a by� lekcja. Z tego co by�o mi
wiadomo, moje �ycie zawsze uk�ada�o si� doskonale...
Zdenerwowany wdrapa�em si� na st� do masa�u.
Dzi�ki latom medytacji wiedzia�em, jak wej�� w g��b
siebie. Wykonali�my kilka prostych �wicze� medytacyj-
nych, wykorzystuj�c uzdrawiaj�c� energi� �wiat�a, a
potem poprosi�em w duchu, by pokazano mi, co dzia�o
si� wewn�trz mojego cia�a emocjonalnego i co powodo-
wa�o sztywnienie karku. Wy�sza Ja�� spontanicznie
ukaza�a mi karmiczny motyw oraz to, jak objawia� si�
on w obecnym wcieleniu. By�em zdumiony stwierdzaj�c,
�e mog�em tak skutecznie zaprzeczy� czemu� r�wnie
oczywistemu!
Zrozumia�em, �e separacja od matki spowodowana
zosta�a przez os�d i poczucie winy. Zamkn��em serce
i odrzuci�em wszelk� mo�liwo�� porozumienia w na-
szym zwi�zku. Z�o�ci� mnie jej alkoholizm i to, �e
prowadzi� matk� do samozag�ady. Co najwa�niejsze,
zrozumia�em, w jaki spos�b ja si� do tego przyczyni-
�em � jak karmi�em wzajemn� zale�no�� nie tylko
w stosunku do matki, ale tak�e w innych moich zwi�z-
kach rodzinnych. Os�dza�em matk� tak surowo, �e moje
nastawienie w stosunku do niej przeobrazi�o si� w �elaz-
40 RICK PHILLIPS
na nieust�pliwo��, znajduj�c� odbicie w moich mi�-
niach karku. Nieust�pliwy, uparty b�l wywo�any by�
gniewem i brakiem przebaczenia.
Motyw, kt�ry nazywam motywem �separacji i os�-
du", jest wed�ug mnie wyrazem najg��bszego karmiczne-
go tematu na ziemi, od kt�rego wolni s� tylko ludzie
�wiatli, a kt�ry zostanie szczeg�owo przebadany w tej
ksi��ce. Uwa�am, �e energie separacji i os�du s� dwoma
aspektami powszechnej si�y, nieroz��cznymi w efekcie.
Podczas wst�pnego seansu prowadzonego przez Chris
naprawd� po raz pierwszy zrozumia�em, czym jest mo-
tyw �separacji i os�du". Jest on pot�n� emocjonaln�
energi� zawart� w j�drze cia�a emocjonalnego, charakte-
ryzuj�cego si� pewn� lepko�ci� i niczym magnes przy-
wi�zuj�cego si� do rozmaitych motyw�w, szczeg�lnie
w przypadku doros�ych dzieci alkoholik�w.
Dzi�ki temu, �e zosta�em ju� zapoznany z tego rodza-
ju oczyszczaniem cia�a emocjonalnego, zrozumia�em, i�
mog� uwolni� moj� �wiadomo�� od tej lepkiej energii
nie tylko przez rozpoznanie karmicznych motyw�w, ale
przez faktyczne wykorzystanie przekszta�conej, ducho-
wej energii. Fizyczna, emocjonalna, umys�owa, a nawet
eteryczna zmiana, jak zasz�a, popchn�a mnie ku wiedzy,
kt�rej nie mo�na by�o zaprzeczy�. Dzi�kuj� Chris za to,
�e u�atwi�a mi doznanie tego najwa�niejszego prze-
�ycia, ale zgodnie z jej s�owami, pochwa�y nale�� si�
Wy�szej Ja�ni � boskiej wiedzy w naszym wn�trzu,
kt�ra to wykonuje ca�� prac�. Od tej chwili zrozumia-
�em, �e plan realizowany przez moj� Wy�sz� Ja�� jest
doskona�y.
Przygotowanie do nowych narodzin 41
Owo pojedyncze wewn�trzne odkrycie sta�o si� pod-
staw� mojej duchowej pracy maj�cej na celu nie tylko
obna�enie ukrytych energii cia�a emocjonalnego, ale
tak�e przekszta�cenie ogranicze� w niesko�czono��.
Praca ta by�a i jest nadal najbardziej satysfakcjonuj�-
cym zaj�ciem.
Po dwugodzinnym seansie czu�em si� podniesiony na
duchu, m�drzejszy, pe�en mi�o�ci, szczeg�lnie w stosun-
ku do matki. Wraz z ulg� za�wita�o mi tak�e zrozumie-
nie tego, w jaki spos�b zdecydowa�em si� gra� rol�
ofiary i dlaczego, ze wzgl�du na wielk� mi�o�� do mnie,
matka zechcia�a zagra� w moim �yciu rol� oprawcy.
Wyrzekaj�c si� mojego os�du o matce, dawa�em jej
mo�no�� wyzwolenia si� z tej roli. Pojecha�em do domu,
by bardziej otwarcie i szczerzej ni� kiedykolwiek przed-
tem porozmawia� z rodzicami. By�o to nies�ychanie
uzdrawiaj�ce. Wkr�tce potem moja matka podda�a si�
leczeniu i przesta�a pi�. Mimo �e ponownie popad�a
w na��g, ja czuj� si� dobrze. Nie odgrywam ju� roli
typowego cz�owieka wsp�uzale�nionego, pe�nego os�du
i wyrzut�w. Rozumiem, �e matka ma swoj� w�asn�
karm�, z kt�r� musi si� upora�, a co za tym idzie, ma
w swoim �yciu wyb�r. Musi ponosi� odpowiedzialno��
za siebie sam�, tak jak ja odpowiadam za w�asne �ycie.
Dopiero mniej wi�cej po tygodniu od podr�y do
Nowego Meksyku, kiedy ostatecznie �zszed�em na zie-
mi�" i powr�ci�em do rutyny �ycia, u�wiadomi�em so-
bie, �e b�l karku ust�pi�. Przypomnia�em sobie wtedy,
�e wieczorem, po seansie przeprowadzonym przez Chris,
czu�em si� ju� normalnie, nie odczuwa�em sztywno�ci
ani b�lu karku. Zaskoczy�o mnie to odkrycie!
42 RICK PHILLIPS
Zrozumia�em wtedy, �e czakram gard�a, kontroluj�cy
kark i ramiona, jest miejscem, gdzie przechowywany
jest karmiczny odcisk separacji i os�du. Rozmy�laj�c
o seansie i o tym, co ods�oni�a przede mn� Wy�sza Ja��,
zrozumia�em, �e motyw separacji i os�du przenikn��
ka�dy aspekt mojego �ycia. Towarzyszy�o mu przekona-
nie o w�asnej s�uszno�ci, owo nastawienie nakazuj�ce
m�wi�: �Ja mam racj�, ty si� mylisz, to jest dobre,
a tamto z�e" � sk�onno�� cia�a emocjonalnego do
polaryzowania �wiata. Zrozumia�em, �e os�dzanie al-
koholizmu matki przeistoczy�o si� w �b�l karku".
Opr�cz tego ja�niej dostrzeg�em jak �nieugi�te" by�y
moje pogl�dy na temat rzeczy �w�a�ciwych" i �niew�a�-
ciwych".
Wkr�tce po cudownym uzdrowieniu mojego karku
sta�o si� jasne, �e nadszed� czas na zmian� zawodu. Tak
bardzo poruszy�y mnie zmiany, jakie zasz�y w moim
�yciu, �e pragn��em zainspirowa� innych ludzi do tego,
by pomogli samym sobie. Pogr��y�em si� w lekturze
wszystkich dost�pnych ksi��ek po�wi�conych metafizy-
ce i wkr�tce zaj��em si� uzdrawianiem za pomoc� ener-
gii oraz koncepcj� niedostrzegalnych cia� energetycz-
nych. Postanowi�em rzuci� prac� i zacz�� uczy� si�
tradycyjnych sposob�w uzdrawiania stworzonych na
Wschodzie. W przeci�gu dw�ch lat uko�czy�em szkole-
nie w dziedzinie chi�skiej medycyny (akupunktury i zio-
�olecznictwa). Pani astrolog mia�a racj� m�wi�c, �e
nast�pne dwa lata przynios� mi przeobra�enie! Lont
zosta� zapalony, zerwa�em si� do biegu...
Nadszed� czas, by ujawni� moje zdolno�ci uzdrawia-
Przygotowanie do nowych narodzin 43
ni� pozostaj�ce w u�pieniu do momentu, gdy zdo�a�em
oczy�ci� si� z motywu os�du i zwi�zan