10479
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | 10479 |
Rozszerzenie: |
10479 PDF Ebook podgląd online:
Pobierz PDF
Zobacz podgląd 10479 pdf poniżej lub pobierz na swoje urządzenie za darmo bez rejestracji. 10479 Ebook podgląd za darmo w formacie PDF tylko na PDF-X.PL. Niektóre ebooki są ściśle chronione prawem autorskim i rozpowszechnianie ich jest zabronione, więc w takich wypadkach zamiast podglądu możesz jedynie przeczytać informacje, detale, opinie oraz sprawdzić okładkę.
10479 Ebook transkrypt - 20 pierwszych stron:
The X Files
Jak Feniks z popiołów...
Carson City, Nevada - godz. 0.25
Pomieszczenie było pogrążone w ciemności. Ledwo dostrzegalne zarysy obiektów
wskazywały, że był to parking samochodowy. Rząd stojących samochodów wyglądał jak
stado bestii z przymrużonymi oczami czającymi się do skoku. Zadźwięczał dzwonek i winda
w przeciwległym do bramy zakątku pomieszczenia otworzyła się. W świetle żarówki windy
można było dostrzec mężczyznę w okularach z aktówką w ręce.
Mężczyzna poszedł chwiejnym krokiem w kierunku jednego ze stojących w równym rzędzie
samochodów. Jego ruchy i wygląd wskazywały na to, że człowiek ten był chory. Krople potu
spływały mu po twarzy sugerując dość wysoką gorączkę, a po podejściu do swojego
samochodu oparł się ciężko o maskę. Podniósł się i zaczął szukać w kieszeni kluczy, gdy
spostrzegł postać stojącą po drugiej stronie samochodu. Po chwili zorientował się, że jest to
młody człowiek ubrany w skórzaną kurtkę z ciemną chustą owiniętą wokół głowy.
- Kim pan jest ?!
- Nikim... Tak jak ty tutaj.
- Niech pan stąd odejdzie.
- Jasne. Jak tylko dostanę twój portfel.
- Proszę... nie mam na to siły.
- Przecież nic ci nie robię. Na razie...
Chłopak wskoczył na maskę samochodu i zeskoczył obok mężczyzny.
- Więc jak? Oddasz go i będzie jak dawniej?
- Odejdź. Chcę trochę spokoju...
- Od dzisiaj będziesz go miał bardzo dużo.
Rozległo się kliknięcie i w ciemności błysnęło ostrze noża. Mężczyzna cofnął się parę
kroków i wysunął dłoń przed siebie.
- Proszę... nie rób tego.
Młodszy zrobił parę kroków. Nie zdołał więcej. Nóż wypadł z bezwładnej ręki, a on sam
krzycząc poszybował odepchnięty jakąś potężną siłą i uderzył w scianę tuż pod sufitem. Dał
się słyszeć obrzydliwy trzask i bezwładne ciało upadło na ziemię pozostawiając w ścianie
głębokie wgłębienie i dużą ciemną plamę.
Człowiek westchnął głęboko i wsiadł do samochodu. Zanim odjechał, zwiesił na chwilę
głowę i powiedział:
- Wybacz mi...
Centrala FBI, Washington D.C. - godz. 9.15
Scully schodziła po schodach do piwnicy w której mieściło się Archiwum X mrucząc coś
wściekle pod nosem. Miała prawo do wściekłości - Mulder obiecał jej dwa dni temu tydzień
spokoju, twierdząc że sam może przez ten czas gonić kosmitów, tymczasem jej komórka
rozdzwoniła się już o ósmej rano. Ciekawe, czego on może tym razem chcieć? Podobno to
coś ważnego - jak zwykle...
Nacisnęła klamkę, ale drzwi ani drgnęły. Zza nich rozległ się głos Muldera.
- Poczekaj chwilę, tylko odsunę te graty.
Wściekłość Scully zaczęła osiągać poziom alarmowy.
- Co jest do cholery ? Spodziewasz się najazdu ?!?
- Nie, ale mam tutaj chwilowo straszny bałagan...
- Chwilowo ? To znaczy od pięciu lat ?
Szum przesuwanych paczek ustał i drzwi otwarły się ukazując rozczochraną głowę agenta
Foxa Muldera.
- Przepraszam że musiałaś czekać. Wchodź.
Scully przestąpiła próg układając w myślach jakąś sensowną obelgę, ale widok jaki ujrzała
skołował ją kompletnie. Archiwum zostało podzielone na dwie części. W jednej z nich
zebrano wszystkie rzeczy, co sprawiło że wydawało się jeszcze bardziej zagracone niż
zwykle. W drugiej nie było nic poza pustymi szafkami i regałami, oraz nowiutkim,
skromnym, lecz wygodnym biurkiem. Dokładnie nad fotelem wisiał znajomy plakat "I Want
To Believe".
- Co to jest ???
- Wspominałaś kiedyś, że chciaś mieć własne biurko. Proszę bardzo.
Scully podeszła i zobaczyła tabliczkę z wygrawerowanym jej imieniem i nazwiskiem. Po obu
stronach napisu widniały oblicza kosmitów. Scully uśmiechnęła się pod nosem. Złość powoli
zaczynała ją opuszczać. Rzuciła okiem na plakat.
- Po co mi to ?
- Myślę, że już go nie potrzebuję. Ja uwierzyłem, teraz twoja kolej...
- Dobre sobie. Pozbędę się go przy najbliższej okazji. Tylko po to mnie tu wezwałeś ?
- Właściwie miałem zamiar pokazazać ci to za kilka dni, kiedy już tu posprzątam, ale przyszło
coś ciekawego.
Złudne nadzieje Scully pękły jak bańka mydlana. To było jednak zbyt piękne...
- O co chodzi...?
- Materiały masz na swoim biurku.
Scully otworzyła teczkę. Na wierzchu dokumentów leżało zdjęcie ciała młodego mężczyzny.
- Chłopak nazywał się Edward Stevens. Mieszkał w Carson City w stanie Nevada. - krzyknął
Mulder z drugiego końca pomieszczenia próbując w naprędce posprzątać biuro.
- Trudno mi coś powiedzieć, ale chyba zginął od uderzenia lub postrzału w tył głowy. Ma na
sobie barwy gangu - to zapewne miejscowe porachunki. Co w tym niezwykłego?
- Zerknij na następne zdjęcie.
Scully wyjęła kolejną fotografię z teczki. Pokazywała to samo ciało sfotografowane z
dystansu. W tym ujęciu było widać całą ścianę i fragment sufitu. Tuż pod sufitem na
wysokości ok. 4 metrów widniało wgłębienie i duża plama krwi.
- Krew grupy AB. Ofiara miała tę samą grupę. - Mulder stwierdził, że sprzątanie lepiej zlecić
niejakiemu Syzyfowi i usiadł na brzegu biurka Scully.
- Chłopak uderzył o ścianę i rozbił głowę. Nic w tym dziwnego.
- Na wysokości 4,5 m ???
- To daooby się jakoś wytłumaczyć.
- Być może, ale to nie jedyny taki przypadek w tym mieście.
- Były inne ?
- Dwa. Pierwszy w supermarkecie. Sprzedawca upadł nagle na ziemię. Zeznał potem że coś
go wciskało w podłogę.
- Zapewne zawał...
- On miał 25 lat.
- I co z tego? Nawet młodzi chłopcy po zbyt intensywnych treningach mogą dostać zawału,
zwłaszcza, gdy nie odżywiają się regularnie. A drugi przypadek ?
- Na przedmieściach Carson. Ośmiu świadków widziało jak pies pani Danenburry przeleciał
jakieś 100 m. i wpadł do kosza na śmieci.
Scully uśmiechnęła się cynicznie.
- To już chyba sprawa dla Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami...
- Z tego co pamiętam ze szkoły, psy nie potrafią latać. Zwłaszcza 75-cio kilogramowe
bernardyny.
- Oczywiście masz jakąś teorię ?
- Tak, ale mamy mało czasu. Opowiem ci w samolocie.
Złapał wiszący na wieszaku płaszcz i ruszył szybko do samochodu stojącego na federalnym
parkingu. Do samolotu dotarli w ostatniej chwili. Po zajęciu miejsca w wygodnym fotelu
Scully zwróciła się do Muldera.
- Więc co wymyśliłeś tym razem?
- Otrzymałem doniesienia, że ostatnio w Nevadzie u wielu osób ujawniły się zdolności
psychokinetyczne.
- Mulder, my tu mówimy nie o zginaniu łyżeczek, ale o człowieku ważącym 80 kg.
- Nie znamy prawdziwych możliwości ludzkiego mózgu. Możliwe, że to co potrafią najlepsi
psychokinetycy to jedynie niewinna wprawka.
- Cóż, lepsze to, niż małe zielone ludziki.
- A wiedziałaś że w Nevadzie jest największy odsetek porwań dokonywanych przez obcych?
- Boże, tylko nie to...
- To tak tylko przy okazji.
Scully nie słuchała dłużej. Nałożyła na uszy słuchawki i po chwili już głęboko spała.
Samolot wylądował w Carson punktualnie. Na lotnisku czekał już podstawiony przez biuro
ciemnoniebieski ford. Mulder rzucił na tylne siedzenie swój niewielki bagaż i usiadł za
kierownicą. Zaryczał silnik i samochód ruszył szybko w kierunku parkingu na którym
dokonano zabójstwa.
Miejsce zbrodni, Carson City - godz. 11.40
Wokół parkingu kłębił się tłum ludzi. Część z nich stanowili dziennikarze, inni byli
pracownikami nie mogącymi wjechać, lub co gorsza wyjechać z parkingu, natomiast reszta to
zwyczjni gapie. Mulder widząc taki tłum zastanawiał się, jak niezdrowa może być ludzka
ciekawość. Służbowa legitymacja utorowała drogę przez tłum i sprawiła że żółta taśma
blokująca wjazd uniosła się. Wjeżdżając agenci usłyszeli jeszcze wrzaski o dupkach którym
wszystko wolno, podczas gdy uczciwi ludzie muszą marznąć na zewnątrz. Mulder pomyślał
że chętnie by sobie pomarznął, bo temperatura na zewnątrz dochodziła do 30 stopni i koszula
lepiła mu się do ciała.
Parking był ciemny. Paliło się jedynie kilka świateł w pobliżu miejsca zbrodni. Wewnątrz
kręciło się kilku mundurowych zabezpieczających te resztki śladów, których nie zadeptali
dziennikarze. Wewnątrz był jeszcze jeden człowiek. Młody mężczyzna w szarym garniturze
stał oparty o starego vana i palił cygaro. Na widok agentów wyrzucił niedopałek i podszedł do
nich. Mulder wyciągnął legitymację i pokazał mężczyźnie.
- Agent Mulder, a to agentka Dana Scully, przysłano nas z Washingtonu.
- Agent Frank Mortens, jestem szefem tutejszego oddziału. Miło mi was poznać.
Uścisnął ręce obu agentom, a potem spojrzał uważnie na Muldera.
- "Nawiedzony" Mulder? Słyszałem o panu.
Mulder zrobił zrezygnowaną minę, a Scully starała się wymyślić jakąś ciętą ripostę, ale
zatrzymała się na słowa Mortensa.
- Ja również kiedyś interesowałem się wszystkim co niezwykłe, ale przestałem łapać
czarownice. Normalne życie jest wystarczająco niezwykłe, ale to dobrze, że są jeszcze ludzie
którzy zajmują się takimi sprawami. Chodźcie za mną.
Mulder spojrzał na Scully robiąc bardzo głupią minę, a ona w odpowiedzi wzruszyła
ramionami. Udali się za Mortensem w miejsce gdzie kręcili się policjanci. Frank podniósł
żółtą taśmę tak, aby agenci mogli przejść i włączyył światło.
Kredowy obrys wskazywał, że ciało leżało w pozycji półsiedzącej oparte o ścianę. Z miejsca
gdzie głowa stykała się ze ścianą spływała struga krwi tworząc na podłodze niewielką kałużę.
Scully rozejrzała się wokół miejsca zbrodni.
- Czy wykonano sekcję zwłok?
- Niestety nasz patolog wyjechał na urlop. Dokonałem jedynie pobieżnych oględzin.
Przyczyną śmierci były zapewne duże uszkodzenia mózgu spowodowane przez zmiażdżone
kości czaszki.
- Niewiele krwi jak na taką ranę.
- Większość jest pewnie nad nami...
Scully spojrzała w górę. Plama o której mówił Mortens znajdowała się ponad 4 metry nad
nimi.
- W jaki sposób morderca uniósł ofiarę tak wysoko? Według mnie zabito go tutaj, a krew
rozmazano po ścianie.
- Gdyby go tutaj zabito, byłoby znacznie więcej krwi. Temu chopakowi wypłynęła znaczna
część mózgu.
- Można było go tutaj zawlec.
- Po drodze nie było ani śladu krwi, ale rzeczywiście coś znaleźliśy. Chodźcie.
Zaprowadził ich między zaparkowane samochody oddalone nieco od miejsca gdzie leżało
ciało. Na asfalcie widniał obrys niewielkiego przedmiotu.
- Co tutaj znaleziono?
- To.
Mortens wyciągnął z kieszeni foliowy woreczek na dowody rzeczowe. Wewnątrz woreczka
był niewielki nóż sprężynowy z rękojeścią w kształcie węż.
- To należało do niego. Taki nóż ma każdy członek Czarnych Żmij.
- Czarne Żmije?
- Gang do którego należał.
- Na pewno by go nie zgubił. Pewnie wytrącono mu go tutaj z ręki.
- Dziwne tylko że go tutaj nie zabito, tylko przeniesiono aż tam.
Mortens wskazał ręką odległą o ok. 50m. ścianę. Mulder spojrzał na dobrze teraz widoczną
plamę krwi pod sufitem.
- A jeśli ktoś, lub coś rzuciło go stąd na tamtą ścianę? Od takiego uderzenia każdemu pękłaby
czaszka...
Kostnica, szpital federalny - godz. 12.15
Scully przygotowywała się do sekcji. Nienawidziła tej roboty, ale bya w tym dobra i potrafiła
nie myśleć, że ciało które właśnie kroiła było kiedyś żywym człowiekiem. Mulder jak zwykle
wymigał się od udziału w sekcji twierdząc, że musi poszperać za czymś w okolicy. Była z
tego powodu zła na niego, ale potrafiła go zrozumieć - nawet ją ta praca przyprawiała czasem
o ciarki na plecach. Włączyła dyktafon i postawiła go na brzegu stołu operacyjnego.
- Ofiarą jest 23 letni mężczyzna, rasy czarnej. W organiźmie nie znaleziono żadnych śladów
toksyn, narkotyków, ani innych niebezpiecznych substancji, z wyjątkiem śladowych ilości
alkoholu. Według testów śmierć nastąpiła między północą, a pierwszą. Pierwsze oględziny
wykazały rozległą ranę z tyłu głowy. Przeprowadzam szczegłowe badania.
Obmacała palcami szyję i ręce. Przeszła do klatki piersiowej i brzucha uciskając w miejscach
gdzie znajdowały się jakiekolwiek ważniejsze organy. Tę samą czynność powtórzyła dla nóg.
- Nie stwierdziłam jakichkolwiek urazów wewnętrznych. Najwyraźniej jedyne obrażenia ciała
to obrażenia na głowie. Całkowitą pewność uzyskam po otrzymaniu prześwietlenia.
Odwróciła zwłoki i przyjrzała się zgruchotanej czaszce.
- Tak jak podejrzewał agent Mortens, śmierć spowodował ciężki uraz mózgu. Duża
powierzchnia obrażeń wyklucza użycie przedmiotu typu pałki lub deski. Równomiernie
zmiażdżona kość sugeruje śmierć w wyniku silnego uderzenia głową w twardą powierzchnię i
wbicie się kości czaszki głęboko w mózg. Nie stwierdzam konieczności wykonania sekcji
zwłok.
Wyłączyła dyktafon i ściągnęła fartuch. To było jedno z najkrótszych oględzin zwłok jakie
dotychczas przeprowadziła. Mulder czekał na nią na korytarzu.
- Znalazłaś coś?
- Zupełnie nic. Gdyby nie to pęknięcie czaszki, można by go pokazywać w poczekalni
szpitala jako okaz zdrowia. Muszę jeszcze obejrzeć zdjęcia rentgenowskie.
- Ciemnia jest na drugim końcu korytarza.
Przeszli do odpowiednich drzwi. Lampka nad wejściem była zgaszona, więc weszli od razu.
Wewnątrz urządowała długonoga pielęgniarka.
- Dzień dobry, jesteśmy z FBI. Chcielibyśmy zobaczyć prześwietlenie Edwarda Stevensa.
- Tego zamordowanego dziś w nocy? Jego klisza właśnie się suszy, zaraz wam ją dam.
Zdjęła ze sznurka dwie klisze i podała Scully. Agenci pożegnali się i wyszli na korytarz.
Scully obejrzała pierwszą kliszę - rentgen czaszki.
- Miałam rację. Kawałki kości tkwią głęboko w mózgu. Nikt nie miał prawa przeżyć takiego
uderzenia.
- A druga klisza?
- Chwila. To dziwne...
- Co tam masz?
- Złamane żebra. Wszystkie.
- Podobno niczego nie stwierdziłaś w czasie sekcji.
- To ledwo widać nawet na zdjęciu. Kości są tylko pęknięte - bez przemieszczeń i skruszeń.
Jakby ktoś równo przeciął je nożem.
- Co może spowodować takie złamania?
- Coś działającego silnie, ale bardzo krótko.
- Uderzenie?
- Nie, to trwało ułamek sekundy...
- Może morderca potrafi skoncentrować swoją moc w wybranym miejscu?
- Mulder, to da się z pewnością wytłumaczyć bardziej naturalnym działaniem.
- Jestem otwarty na sugestie.
- Chwilowo nic nie przychodzi mi do głowy...
- Więc chwilowo siły PSI pozostają dla nas najlepszym wyjaśnieniem.
- Więc co teraz robimy?
- Pojedziemy do domu ofiary. Moźe dowiemy się, co robił na tym parkingu.
Dzielnica murzyńska - godz. 13.30
Dom w którym mieszkał Edward Stevens nie różnił się od innych w okolicy: jednopiętrowy z
dużą werandą. Kiedyś był pomalowany na zielono, dzisiaj świadczyły o tym już tylko strzępy
farby zwisające z drewna. Mulder zapukał do drzwi. Rozległ się odgłos kroków i otworzyła
otyła murzynka ubrana żałobną suknię.
- Pani Stevens?
- Tak. O co chodzi?
- Jesteśmy z FBI, czy możemy zadać kilka pytań?
- Wejdźcie...
Murzynka zaprowadziła ich do salonu, sama zaś poszła do kuchni. Scully podzeszła do półki
na której stały fotografie starszego mężczyzny, kobiety w wieku około 35 lat i trojga dzieci.
Na zdjęciu najmłodszego z nich zawieszony był różaniec.
- Eddie był zawsze pupilem ojca. Dopóki Stanley żył, nie było z nim kłopotów.
- Potem wstąpił do gangu?
- Wiele razy mówiłam mu, aby od nich odszedł, ale nie słuchał. Nawbijali mu do głowy tych
bredni, że są jego jedynymi przyjaciółmi i nie chciał ich porzucić.
- Nie wie pani co robił w tę noc gdy zginął?
Kobieta pokiwała głową.
- Nigdy mi nie mówił co robi.
- A kto mógłby wiedzieć?
- Chyba Michael Barrows - przyjaźnili się. To on wciągnął Eddiego do gangu, nigdy mu tego
nie wybaczę... Niech go piekło pochłonie!
Zaniosła się płaczem.
- Gdzie możemy go znaleźć?
- Mieszka niedaleko, pod numerem 34.
Mulder skinął porozumiewawczo do Scully.
- Dziękujemy pani za pomoc i przepraszamy za najście. Do widzenia.
- Do widzenia.
Zostawili płaczącą kobietę i wyszli na ulicę. Mulder spojrzał na numer domu i numery
sąsiednich budynków.
- Więc gdzie teraz idziemy?
- Odwiedzimy tego Barrowsa. To niedaleko, pójdziemy piechotą. Numer 34, to będzie w
tamtą stronę.
Dom Michaela Barrowsa znajdował się po drugiej stronie najbliższego skrzyżowania. Drzwi
otworzyła młoda, może 19-to letnia czarna dziewczyna.
- Słucham?
- Czy zastaliśmy Michaela Barrowsa?
- Nie... Nie widziałam go od rana...
- Proszę nas zawiadomić gdy wróci - Mulder podał dziewczynie swoją wizytówkę. Odwrócił
się do wyjścia, gdy usłyszał za sobą jakiś ruch. Odwrócił się i zobaczył chłopaka schodzącego
po schodach i uciekającego na tyły domu. Dziewczyna widząc to zatarasowała ciałem drzwi i
wrzasnęła.
- Mike, uciekaj!
Chłopak rzucił się do ucieczki. Mulder przepchnął lekko dziewczynę i pobiegł za nim.
Znalazł go na tyłach domu. Przed nim stała Scully z pistoletem w ręce. Mulder podszedł do
chłopaka i spojrzał mu w oczy.
- Niepotrzebnie uciekałeś.
- Jesteście z policji?
- Z FBI. Chcieliśmy cię spytać o Edwarda Stevensa.
- Nie znam człowieka.
- Nie kręć. Byliście przyjaciółmi. Ściągnąłeś go do gangu.
- Jakiego gangu? Mówiłem wam że nic nie wiem.
- Nie zgrywaj twardego, bo ci to nic nie da. Jak nam powiesz wszystko, to cię puścimy.
Chłopak popatrzył na agentów i nagle zmiękł.
- Co chcecie wiedzieć?
- Co Eddie robił wczoraj na tym parkingu?
- Chciał obrobić adwokata. Miał taki chory zwyczaj, że wybierał się o północy po forsę.
Uważał, że jak robi to w nocy, to go to bardziej rajcuje. To wszystko. Mogę już iść?
- Dobra, spadaj.
Ch\'b3opak zniknął. Scully schowała broń i podeszła do Muldera.
- Niepotrzebnie go puściłeś. Doskonale pasuje do podejrzanego.
- Nie potrafiłby unieść więcej niż 20 kg. Poza tym był narkomanem. Ktoś taki nie mógłby
mieć zdolności parapsychicznych.
- A nie przyszło ci do głowy że mógł go zabić na haju?
- I rozmazać jego krew na wysokości 5-ciu metrów?
- Czemu nie?
Nagle zadzwonił komórkowiec Muldera.
- Agent Mulder, słucham.
- Tu Frank Mortens. Jedźcie szybko do centrum, mamy kolejne morderstwo.
- Jak tam dojechać?
- Gdzie jesteście?
- W czarnej dzielnicy.
- To niedaleko. Powiem wam, jak jechać.
Agenci wrócili do samochodu i ruszyli jak najszybciej w kierunku centrum.
Plac targowy w centrum - godz. 14.20
Na placu w miejscu zdarzenia tłoczyła się grupka ludzi. Mortens rozmawiał już z jednym z
podkomendnych paląc cygaro. Na widok Muldera i Scully wyrzucił resztkę cygara i poszedł
w ich stronę.
- Szybko się zjawiliście. Chodźcie, musicie to zobaczyć.
Poprowadził ich przez tłum gapiów do połamanego straganu. Pomiędzy warzywami coś
leżało. Scully pochyliła się aby zobaczyć lepiej i po chwili cofnęła głowę z obrzydzeniem.
Zwłoki były straszliwie zmasakrowane. Całe ciało pokryte było sińcami i zadrapaniami. Lewa
noga była poniżej kolana wykrzywiona o prawie 90 stopni. Z rozdartej nogawki pokrytej
krzepnącą już krwią wystawał poszarpany koniec złamanej kości. Również prawe ramię było
nienaturalnie powykrzywiane. Wskazywało to na wielokrotne złamanie, choć nie otwarte.
Klatka piersiowa była zapadnięta, a zza rozdartej koszuli wystawały końcówki połamanych
żeber. Twarz również była straszliwie zniszczona - wbita w mózg na skutek nieludzkiego
uderzenia o ceglaną ścianę przegroda nosowa była najprawdopodobniej bezpośrednią
przyczną śmierci.
- On traci nad sobą kontrolę. - Mulder nie krył przerażenia. Scully popatrzyła na niego z
powątpiewaniem. Mortens zdawał się niczego nie rozumieć.
- Kto?
- Morderca. Agent Mulder uważa że sprawca posługuje się zdolnościami psychokinezy. -
Muldera wyręczyła Scully z cynicznym uśmiechem.
- To nie byłoby takie głupie, zwłaszcza po tym co tu widziano.
- Opiera się pan na zeznaniach rozhisteryzowanych świadków?
- Właściwie tak. Widziałem wszystko.
Mulder otworzył oczy ze zdumienia. Po raz pierwszy naocznym świadkiem takiego
wydarzenia był inny agent FBI.
- Byłem na zakupach w sklepie naprzeciwko. Usłyszałem wrzask i wybiegłem. Zobaczyłem
sprzedawcę miotającego się po całym placu.
- Atak padaczki?
- Raczej nie... Jego stopy nie dotykały ziemi.
- Latał???
- To wyglądało raczej jakby ktoś nim ciskał po ścianach i straganach.
- Widzisz Scully, wszystko pasuje.
- ...
- Słuchaj Frank, masz spisanych świadków?
- Zeznania? Jeszcze nie.
- Chodzi mi tylko o listę. Nazwiska, adresy...
- Tak, mam. Czego potrzebujesz?
- Sprawdź, czy któryś z nich nie pracuje w tej firmie, pod którą zabito Eddiego.
- Kancelaria prawnicza Fenix? Nie ma sprawy.
Mortens wezwał jednego z mundurowych i wydał mu odpowiednie polecenie.
- Można wiedzieć, po co ci to?
- Dowiedzieliśmy się od jednego z przyjaciół chłopaka, że Eddie poszedł tam, aby obrobić
któregoś z pracowników firmy. Możliwe, że stał się ofiarą swojego celu.
- Tak, to jest całkiem prawdopodobne.
W tym samym momencie podszedł do nich policjant i szepnął coś do Mortensa. Frank zajrzał
na kartkę, którą tamten mu podał i uśmiechnął się.
- Doskonale. Zawieźcie go na komisariat i przygotujcie do przesłuchania. Wkrótce tam
będziemy. - Zwrócił się do Muldera - chyba jeden ze świadków odpowiada waszym
zachciankom. Nazywa się Peter McNicol i jest prawnikiem w Fenix'ie.
- Jedźmy go przesłuchać.
- Nie spieszmy się. Trochę potrwa, zanim chłopaki przygotują papierki. Może coś zjemy?
- Czemu nie? Właściwie od rana nie jadłem. - spojrzał pytająco na partnerkę. Scully skinęła
głową na znak aprobaty. Cała trójka udała się do stojącego w pobliżu fast-food'u.
Atmosfera lokalu była typowa dla takich miejsc: duszna i hałaśliwa. Agenci kupili
hamburgery i prędko wyszli na zewnątrz.
- Powiedz Frank, w jaki sposób utrzymujesz takie dobre stosunki z tutejszą policją ? - Mulder
nie zauważył nawet, kiedy przeszedł z Mortensem na ty. Otwartość Franka bardzo przypadła
mu do gustu.
- Wychowałem się tutaj, większość chłopaków z policji znam jeszcze z dzieciństwa. Po
akademii poprosiłem o tutejszy przydział i zgodzili się.
- Szybko awansowałeś.
- Cóż, nieźle sobie radziłem w akademii... Wiesz, nie powiedziałem ci całej prawdy. To ja
poprosiłem o przekazanie tej sprawy waszemu wydziałowi.
- ???
- Gdy wstępowałem do akademii, ty byłeś już znany ze swoich spraw. Większość kolegów
wyśmiewała się z ciebie, ale byli wśród nas i tacy, którzy ci wierzyli. Byłeś dla nas wzorem.
Mulder uśmiechnął się krzywo.
- Już kiedyś ktoś powiedział mi coś podobnego.
- Był twoim przyjacielem?
- Bardzo krótko... Słuchaj, wiesz coś o tym McNicolu?
- Tylko tyle, że mieszka na Park Street, to na przedmieściach.
- Pani Danenburry...
- Był jej sąsiadem.
- To jeszcze o niczym nie świadczy. - wtrąciła Scully z cyniczną miną.
- Przez 15 lat mieszkałem na przedmieściach. Dobrze pamiętam miłość sąsiedzką - rano
ustawiasz zraszacz trawy tak, aby woda pryskała sąsiadom na okna, a gdy twój pies narobi im
na trawnik dajesz mu największą kość jaką znajdziesz w lodówce.
- I co z tego?
- Nic. Wspominam tylko uroki życia na przedmieściach. Swoją drogą taki bernardyn to
potrafi zawalić trawnik... No nic, chyba już czas, abyśmy pojechali na komisariat przesłuchać
McNicola.
Dokończyli jeść i poszli do swoich samochodów. Scully widząc Mortensa wsiadającego do
ciemnoniebieskiego forda pomyślała, że następcy Hoovera musieli nie mieć wyobraźni. Do
tych samochodów można było przyczepić tabliczkę z napisem "Nieoznakowany wóz
federalny do użytku agentów w terenie".
Pokój przesłuchań, komisariat policji w Carson City - godz. 16.05
Peter McNicol okazał się drobnym mężczyzną w okularach - typowy prawnik, który blask
słońca widzi jedynie w telewizji. Jego wygląd wskazywał na to, że facet był chory. Miał
chwiejny chód, a gdy siadał na krześle musiał się ciężko oprzeć o stół. Był rozpalony, a z
twarzy ściekały mu krople potu. Odwrócił się w kierunku oficera dyżurnego.
- Proszę... Mogę dostać trochę wody?
- Oczywiście.
McNicol wziął szklankę trzęsącymi się rękami i powoli wypił. Sporo wody poleciało na stół.
Odłożył szklankę i westchnął głęboko.
- Nazywa się pan Peter McNichol i mieszka pan na Park Street 132 ?
- Tak.
- Gdzie pan pracuje?
- W kancelarii prawniczej Fenix.
- Czy pracował pan wczoraj późnym wieczorem?
- Kończyłem pisać mowę końcową do procesu, który odbędzie się za tydzień. Wyszedłem
około 11-tej.
Mulder pokazał McNicolowi zdjęcie Eddiego.
- Czy znał pan tego człowieka?
- Nie. To ten zamordowany, prawda? Taki młody...
- Nie wie pan, kto mógł go zamordować?
- Niestety nie.
- Jeszcze jedno. Czy pańskimi sąsiadami są państwo Danenburry?
- Tak. To mili ludzie. Nie lubię jedynie ich psa - ciągle rozkopuje nam ogródek.
Mulder i Scully wymienili porozumiewawcze spojrzenia.
- No cóż, to chyba koniec. Nie pomógł nam pan zbytnio. W każdym razie dziękujemy.
- Żałuję, że nie mogłem się przydać. Mogę tu jeszcze przez chwilę posiedzieć? Nienajlepiej
się czuję.
- Proszę bardzo. Jeżeli pan chce, możemy wezwać lekarza.
- Nie trzeba. To chyba tylko grypa.
- W takim razie pożegnamy pana.
- Do widzenia.
Agenci i oficer dyżurny wyszli zostawiając McNicola samego. McNichol opadł ciężko na
krzesło. Nagle jego wzrok padł na rozlaną wodę. Krople uniosły się w powietrze i popłynęły
wolno w kierunku jego dłoni. McNicol chwycił je w ręce i rozsmarował na swojej twarzy.
Odetchnął głęboko i wstał z wielkim trudem. Wyszedł powoli chwiejąc się.
Agenci rozmawiający z Mortensem w pokoju obok nie zauważyli sunących majestatycznie w
powietrzu kropel. Scully powoli zmieniała swój punkt widzenia na sprawę co objawiło się
również w polepszonych stosunkach z Mortensem. Tak naprawdę nie miała powodów, aby
nie wierzyć w teorię Muldera - siły PSI były faktem niemal uznanym przez społeczność
naukowców. Ale ta skala... Przerażała ją myśl o istnieniu tak potężnej mocy.
- I co powiesz o nim Frank ?
- Facet bardzo cierpi, ale to nie przeszkadza mu kłamać.
- ???
- Zeznał, że wyszedł z biura około 11-ej. Strażnicy kończący pracę o północy zeznali, że
McNicol został tej nocy później. Często tak robił - miał własne klucze do biura i kartę wstępu
do budynku.
- Wszystko pasuje.
- Co zamierzacie teraz zrobić ?
- Ja i Scully połazimy trochę za nim. Nie można dopuścić do dalszych ofiar i trzeba zdobyć
trochę dowodów przeciw niemu. Idziesz z nami?
- Nie liczcie na mnie. Nie spałem od trzech dni i mój organizm błaga o kilka godzin snu.
- No to dobrej nocy, chociaż jest dopiero czwarta. Zawiadomimy cię jak coś się będzie działo.
- Dobra, macie tu mój numer domowy. Na zastępcę nie macie co liczyć - jest jeszcze
większym sceptykiem niż ty. - Mrugnął okiem do Scully i podał jej kartkę z numerem
telefonu.
Scully zagotowała się ze złości, ale nic nie powiedziała. Zaczynała przyzwyczajać się do
złośliwości Mortensa i tolerować jego komentarze. Poza tym Frank był znakomitym agentem.
Park Street 132 - godz. 21.05
Przez ostatnie pięć godzin sterczeli w samochodzie pod domem McNicola. Prawnik nigdzie
nie wychodził, ani też nikt go nie odwiedzał. Scully zaczynała podejrzewać, że McNicol
zdecydował się odchorować swoją gorączkę i przynajmniej przez najbliższe kilka dni nie
będzie żadnych dalszych tragedii. Do tego czasu Mortens załatwi nakaz aresztowania i ten
koszmar się skończy. Zamierzała delikatnie obudzić Muldera i powiedzieć mu to, ale zamiast
tego potrząsnęła nim gwałtownie. Mulder poderwał się kompletnie skołowany.
- Jezu, o co chodzi?
- Obudź się, McNicol właśnie wsiadł do swojego samochodu.
W spokojnej uliczce przedmieścia rozległ się hałas silnika. Wóz McNicola powoli oddalał się
spod domu.
- Jak on może prowadzić w takim stanie?
- Jakoś jednak może. Ruszaj, bo go zgubimy!
Mulder przekręcił kluczyk w stacyjce i samochód zaczął sunąć powoli za McNicolem niczym
pantera za swoją ofiarą.
McNicol wyjechał z przedmieść i kierował się w stronę centrum miasta. Okolica była pusta i
ponura - wysokie i stare kamienice z wąskimi zaułkami wyglądały nocą jak Berlin po II
Wojnie światowj. Jedyna różnica polegała na tym, że w asfalcie nie było lejów po bombach.
Wóz McNicola jechał coraz wolniej, aż nagle skręacił i wjechał między dwa stare budynki.
Mulder zahamował gwałtownie i zatarasował samochodem wjazd do zaułka. Z wnętrza
samochodu widać było jedynie jarzące się ślepia świateł postojowych.
Mulder wysiadł i pobiegł w kierunku samochodu McNicola. Scully wyskoczyła z samochodu
próbując złapać partnera za płaszcz, ale wymknął się jej.
- Mulder, zaczekaj na mnie do cholery! - Mulder zawsze był narwany, ale tym razem jego
lekkomyślność przekroczyła wszelkie granice. Scully wyciągnęła piestolet z kabury i
ostrożnie podążyła za partnerem.
Mulder dobiegł do zaparkowanego w zaułku samochodu - miał otwarte drzwi, ale był pusty.
Rozejrzał się dookoła, ale nie zauważył nic poza koszami na śmieci i rozrzuconymi tu i
ówdzie kartonowymi pudłami. Nagle wydało mu się, że zobaczył cień człowieka pod
drabinką przeciwpożarową. Zrobił kilka kroków w tamtym kierunku gdy usłyszał jakiś hałas z
tyłu. Odwrócił się gwałtownie tylko po to, aby zobaczyć pokrywę kosza na śmieci lecącą w
kierunku jego twarzy.
Siła udrzenia sprawiła, że Mulder poleciał na stojące nieopodal kosze i stracił przytomność.
Scully widząc to, wycelowała broń w kierunku stojącego pod ścianą mężczyzny.
- Peter McNicol, nie ruszaj się!
- Proszę, odejdź stąd...
- Jest pan aresztowany za zabicie Edwarda Stevensa!
Scully poczuła nagle silne uderzenie w rękę. Wytrącony pistolet poszybował między
kartonowe pudła. Scully spojrzała na McNicola który właśnie wyszedł z cienia - zupełnie nie
przypominał tamtego człowieka. Jego chód był równy, a twarz, niegdyś wykrzywiona
grymasem bólu była teraz spokojna jak maska.
Scully poczuła że się unosi. Bez żadnego ostrzeżenia coś ją uniosło i zawiesiło jakieś 3 metry
ponad stertą kartonowych pudeł. Spojrzała z góry na McNicola.
- Nie chciałem go zabijać, ani człowieka na straganie. Straciłem kontrolę i nigdy sobie tego
nie wybaczę, ale zgodziłem się na to dobrowolnie. Znałem ryzyko i mimo to zgłosiłem się
jako ochotnik. Teraz wiem, że to działa. Już nie jeseśmy bezbronni! Wreszcie Feniks
powstanie z popiołów i roztoczy swoje opiekuńcze skrzydła nad ludźmi!!!
Scully słuchała tych słów recytowanych jak modlitwę niczego nie rozumiejąc. Wiedziała że
musi coś wymyślić, aby uratować siebie i Muldera.
- Proszę pomyśleć co pan zrobił tym ludziom. Niech się pan podda.
- Ja zapłacę za swoje grzechy. Dzisiaj Peter McNicol umrze, ale nadejdzie czas, że ta moc
zostanie dostatecznie poznana i wykorzystana dla ratowania ludzi. Niestety wy też musicie
zginąć - nikt nie może wiedzieć o tej potędze. Wybaczcie mi, proszę...
- Zostaw ją McNicol!
Scully wykręciła głowę do tyłu i zobaczyła Mortensa stojącego przed wejściem do zaułka i
celującego do McNicola z pistoletu.
- Odejdź stąd, bo zmiażdżę cię o ścianę!!!
- Gdybyś mógł , już byś to zrobił. Możesz kontrolować tylko jeden obiekt na raz, prawda?
Na twarzy McNicola zadrgały mięśnie. Scully uniosła się o następne pół metra.
- Jeśli strzelisz, zawsze zdołam ją rozerwać! Ludzki mózg umiera bardzo długo...
- Frank, on i tak nas zabije! Strzelaj!!!
Mortens wycelował. Ręce mu się trzęsły, a na czoło wstąpiły krople zimnego potu. Wiedział,
że to co mówi Scully jest prawdą, ale nie chciał wydać na agentkę wyroku śmierci.
- Frank, strzelaj!!! Pozbaw go jego zdolności!
Nagle zrozumiał. Wycelował dokładnie i wolno nacisnął spust. Wystrzelony pocisk pomknął
w kierunku McNicola trafiając go w czaszkę. Siła uderzenia posłała jego ciało na stojącą za
nim ścianę.
Scully pozbawiona nagle kontroli McNicola zdążyła tylko krzyknąć, zanim spadła na stertę
pudeł. Mortens podbiegł i pomógł jej wstać.
- Nic ci nie jest?
- Chyba zwichnęłam rękę... Mulder! Co z nim ?!?
Pobiegła do miejsca gdzie jej partner leżał nieprzytomny. Wyglądało na to, że poza rozciętą
skronią, nic mu się nie stało. Scully ocuciła go i pomogła wstać.
- Co się stało...? Gdzie McNicol?
- Leży tutaj! Nieżyje. - Mortens stał nad ciałem Petera McNicola. Leżał oparty o ścianę, a z
miejsca gdzie głowa stykała się z murem wypływała duża struga krwi.
Dopiero po tych słowach Mulder dostrzegł Mortensa.
- A ty co tu robisz? Podobno miałeś się przespać.
- Trochę się jednak wyspałem... Kiedy pojechaliście śledzić McNicola, posłałem za wami
jednego policjanta. Miał was pilnować i zawiadomić mnie, gdyby McNicol ruszył się z domu.
Jechałem do was, gdy zobaczyłem wasz samochód zaparkowany tutaj.
- Mieszkasz w pobliżu?
- Tak. To nieprzyjemna dzielnica, ale czynsz jest niski.
Scully zaśmiała się pod nosem.
- Nie przypuszczałam, że będę zawdzięczać życie niskiemu czynszowi...
Lotnisko, Carson City - godz. 11.15
Ciemnoniebieski ford podjechał na parking. Wysiadła z niego para agentów. Zanim
skierowali się do terminala, Mulder podszedł do kierowcy.
- Miło mi było cię poznać Frank. Mam nadzieję, że jeszcze się kiedyś spotkamy.
- Byle nie służbowo... Trzymaj się. A ty nie unoś się więcej. Upadki bywają bolesne. -
zwrócił się do Scully. Ona skrzywiła się i pomasowała rękę na temblaku.
- Nie musisz mi o tym przypominać. Miło się z tobą pracowało. Do widzenia.
Mortens odjechał, a Scully spojrzała na Muldera. Opatrunek na jego skroni nieźle współgrał z
innymi zadrapaniami na twarzy.
- Opowiesz mi co zaszło w tym zaułku?
- Sam byś wiedział, gdybyś tak głupio nie ryzykował. Będzie ci musiał wystarczyć mój
raport.
- Lepsze to niż nic...
- Chodźmy, samolot już stoi na płycie.
Kilka minut później Scully zasnęła nie mogąc słuchać kolejnych rewelacji o akcjach obcych
w Texasie. Pocieszała ją myśl, że tym razem na pewno dostanie tygodniowy urlop.
Centrala FBI, Washington D.C. - godz. 17.25
Scully skończyła pisanie raportu dla Skinnera przy swoim nowym biurku. Spojrzała na ostatni
fragment:
"Sądzę, że ostatnie słowa Petera McNicola były wywołane przez skrajne osłabienie
organizmu. Najwyraźniej używanie pewnych niepoznanych dotychczas umiejętności
wywołało u niego silne zaburzenia psychiczne.
Sprawa ta pozwala na uświadomienie nam jak potężne są możliwości ludzkiego mózgu i jak
wiele dzieli nas od ich zrozumienia. Sądzę, iż upłynie jeszcze wiele czasu, zanim w pełni
poznamy zasady ich działania."
Nagrała raport na dyskietkę i wyłączyła laptopa. Zanim zgasiła światło i wyszła z Archiwum
X rzuciła jeszcze okiem na plakat z latającym spodkiem i zdecydowała, że nie będzie go na
razie zrywać.