Strona 1 ßÒÒÛ ÓßÌØÛÎ Ì¿²·»½ -µ±®°·±²¿ Strona 2 ÎÑÆÜÆ×ßG ï s Ó·®¿²¼¿ lou ¼±-µ±²¿´» °¿³·:¬¿'¿ -©±¶» °·»®©-¦» -°±¬µ¿²·» ¦ Ö¿·³»³ Õ²»ª»¬¬»³ò Þ§'§ ¬± ¶»¶ ¼¦·»-·@¬» «®±¼¦·²§ò Ô¿¼§ Í¿²¼»®-ô © ¼±©-¼ da -¦½¦»¹-´²»¶ '¿-µ·ô ¦¹±¼¦·'¿ -·: ²¿ «®¦@¼¦»²·» °®¦§¶:½·¿ ²¿ ¬®¿©²·µ«ô ±½¦§©·&½·» © -¬±-±©²»¶ ±¼´»¹'±&½· ±¼ ¼±³«ò Ó·s ®¿²¼¿ ½¦»µ¿'¿ ²¿ ¬» «®±¼¦·²§ °±¼»µ-½§¬±©¿²¿ · ¦¿½·»µ¿©·±s ²¿ò ܱ¬§½¸½¦¿- ²·»©·»´» ®-#²·'§ -·: ±¼ ¦©§µ'»¹± ¼²·¿ô ½¦¿-¿s an ³· ¦¿¾·»®¿²± ¶@ °± °®±-¬« ©·»½¦±®»³ ¼± µ·²¿ô ¹¼§ ³¿¬µ¿ -µ±/½¦§'¿ °®¦§¹±¬±©¿²·¿ ¼± µ±´¿½¶·ò Þ§'± ¬± ¶»¼²¿µ ²·»¦©§µ'»ô ¦©¿#§©-¦§ô #» ¼¦·»½· ¹±-°±¼§s sc ²· ³±¹@ -·: µ®:½·= °± ¼±³«ô ¿´» ²·» °±©·²²± -·: ·½¸ -'§-¦»=ô °®¦§²¿¶³²·»¶ ¬¿µ ¦¿©-¦» ¶»¶ ©°¿¶¿²±ò Ò·µ¬ ²·» ³-¹'¾§ ¦¿s °®¦»½¦§=ô #» ´¿¼§ Í¿²¼»®- ¦¿½¸±©¿'¿ -·: ¾¿®¼¦± #§½¦´·©·» ©±¾»½ ¶»¶ ³¿¬µ·ô ¹¼§ ±¶½·»½ ¦³¿®' ²¿¹´»ô ¦±-¬¿©·¿¶@½ #±²: ¦ ¬®¦§´»¬²·@ ½-®»½¦µ@ · ©'¿&½·©·» ¾»¦ &®±¼µ-© ¼± #§½·¿ò Ѷ½·»½ô ¶¿µ± ®±¾±¬²·µ ®±´²§ô ¦¿¶³±©¿' ©®¿¦ ¦ ®±¼¦·²@ -'«#s ¾±©§ ¼±³»µò ѽ¦§©·&½·»ô ¹¼§ ¦³¿®'ô ¼±³»µ °®¦»¶@' ¶»¹± ²¿-¬:°½¿ô ¿ ³¿¬µ¿ Ó·®¿²¼§ ¦²¿´¿¦'¿ -·: © ®±¦°¿½¦´·©»¶ -§¬«s ¿½¶·ò ɬ»¼§ ´¿¼§ Í¿²¼»®-ô ©'¿&½·½·»´µ¿ °±-·¿¼'±&½·ô ¦¿°®±s °±²±©¿'¿ ¶»¶ô #»¾§ ¦¿³·»-¦µ¿'¿ ¦ ½-®µ@ © ®»¦§¼»²½¶·ò ɧ¶¿&ó Anula & pona Strona 3 ²·'¿ô #» ¼±¬§½¸½¦¿-±©¿ ¹±-°±¼§²· ¦¾´·#¿ -·: ¼± ©·»µ« »³»®§s ¬¿´²»¹±ô ¿ © ¼¦·-·»¶-¦§½¸ ½¦¿-¿½¸ ¬®«¼²± ± -±´·¼²@ · «½¦½·©@ -'«#¾:ò Þ·±®@½ ¼± -·»¾·» Ô«½§ Ù®»-¸¿³ ©®¿¦ ¦ ³¿'@ ½-®»½¦µ@ô ´¿¼§ Í¿²¼»®- ¦¿°»©²·'¿ -±¾·» œ-±´·¼²@ · «½¦½·©@ -'«#¾:þ ²¿ ©·»´» ´¿¬ò Ó·®¿²¼¿ ¼±°·»®± ¦ ¾·»¹·»³ ½¦¿-« -¬¿'¿ -·: ¾¿®¼¦·»¶ ²·»«º²¿ò É ©·»µ« ¼¦·»-·:½·« ´¿¬ ¾§'¿ ²¿ ¬§´» ³¿'¿ô #» ¾®¿'¿ s «°®¦»¶³±&= ¦¿ ¼±¾®@ ³±²»¬:ô ¿ © ©·»µ« ¬®¦»½¸ ó ²·» ³·¿'¿ lou ¶»-¦½¦» ©'¿-²»¹± ¦¼¿²·¿ò Ô¿¼§ Í¿²¼»®- ¾§'¿ ©¼±©@ò Ö»¶ ³@# ¦¹·²@' © ©§°¿¼µ« ¼®±¹±©§³ © ®±µ °± ²¿®±¼¦·²¿½¸ Ó·®¿²¼§ò ƹ±¼²·» ¦ ±°·²·@ ³²·»¶ ©§®±¦«³·¿'§½¸ ³·»-¦µ¿/½-© ³·¿-¬»½¦µ¿ô ²¿ -¦½¦:&½·» ®±¦¬®¦¿-µ¿' ± ¼®¦»©± -©-¶ -¿³±½¸-¼ô ¿ ²·» ½«¼¦§ò Ö¿µ -·: da ¦¼¿¶»ô &©·:¬»¶ °¿³·:½· ´±®¼ Í¿²¼»®- ²·» ©§´»©¿' ¦¿ µ±'²·»®¦ · ¶»¼§²·» °®¦§°¿¼µ±©·ô ¿ ²·» -¦½¦:&½·«ô ¦¿©¼¦·:½¦¿'ô #» #§' ¬¿µ ¼'«¹±ò б ¶»¹± &³·»®½· ´¿¼§ Í¿²¼»®- °®¦»¶:'¿ ¦¿®¦@¼¦¿²·» ³¿¶@¬µ·»³ ¦ °»©²±&½·@ -·»¾·»ô µ¬-®¿ &©·¿¼½¦§'¿ ± ¬§³ô #» an °±¬¿¶»³²·» ½¦§²·'¿ ¬± ±¼ ©·»´« ´¿¬ò Ó·¿'¿ ¶»¼§²»¹± -§²¿ · °±-¬¿²±©·'¿ô #» ¶»¹± ¼¦·»¼¦·½¬©± ²·» °±©·²²± © #¿¼»² -°±s --¾ «½·»®°·»= ¦ °±©±¼« &³·»®½· ±¶½¿ò sc É ±µ®»-·»ô ¹¼§ µ-¦¬¿'¬±©¿'¿ -·: ¶»¶ ±-±¾±©±&=ô Ó·®¿²¼¿ ®¦¿¼µ± ©·¼§©¿'¿ Ó¿®µ¿ Í¿²¼»®-¿ò Ó·»¶-½±©¿ °®§©¿¬²¿ -¦µ±'¿ °±¼-¬¿©±©¿ô ¿ ²¿-¬:°²·» -¦µ±'§ ¦ ·²¬»®²¿¬»³ ¬®±-¦s ½¦§'§ -·: ± ¶»¹± ©§µ-¦¬¿'½»²·»ô °±¼½¦¿- ©¿µ¿½¶· ²¿¬±³·¿-¬ ³¿¬µ¿ ²·» -°«-¦½¦¿'¿ ¹± ¦ ±µ¿ò п²· Ù®»-¸¿³ ³-©·'¿ô #» ´¿¼§ Í¿²¼»®- «©·»´¾·¿ -§²¿ô ¿ ¬»®¿¦ô °± &³·»®½· ³:#¿ô ²·» ³¿ °±¦¿ ²·³ ²·µ±¹±ò Ó·®¿²¼¦·»ô µ¬-®¿ ³·³± ±¹®¿²·½¦»/ ²¿'±#±²§½¸ ²¿ ²·@ © ¼±³« ³·¿'¿ ©·»´« °®¦§¶¿½·-'ô #¿´ ¾§'± ¾´¿¼»¹± ©§s ®±-¬µ¿ô µ¬-®»¹± ©·¼§©¿'¿ °®¦»´±¬²·»ô ¹¼§ ¾¿©·' -·: -¿³ ²¿ ¬®¿©²·µ«ò Anula & pona Strona 4 Ò¿ ¬§¼¦·»/ °®¦»¼ ¼¦·»-·@¬§³· «®±¼¦·²¿³· Ó·®¿²¼§ ´¿¼§ Í¿²¼»®- ©§¼¿'¿ °®±-¦±²@ µ±´¿½¶:ò Þ§' ¬± °±½¦@¬»µ ½¦»®©½¿ô ²±½ ¾¿´« ³§&´·©-µ·»¹±ô · °¿²· Ù®»-¸¿³ ²¿°®¿½±©¿'¿ -·: -±s ´·¼²·»ô -¦§µ«¶@½ ®»¦§¼»²½¶: ²¿ °®¦§¶:½·» ¹±&½·ô µ¬-®¦§ ³·»´· ¦¿¬®¦§³¿= -·: ¬«¬¿¶ ²¿ ½¿'@ ²±½ · ©§¶»½¸¿= ²¿-¬:°²»¹± ¼²·¿ò Þ§'¿ ¬± ¼©«¬§¹±¼²·±©¿ ¾¿¬¿´·¿ · ²¿©»¬ Ó·®¿²¼¿ ³«-·¿'¿ °±s ³¿¹¿= -°»½¶¿´²·» ©§²¿¶:¬§³ -°®¦@¬¿½¦µ±³ò Ю¦§¹±¬±©¿²·» s -¿³»¹± ¶»¼¦»²·¿ ¦¿¶:'± ©·»´» ¹±¼¦·²ó ©:¼¦±²¿ -¦§²µ¿ · ³»s lou ´±²ô °¿²·»®±©¿²» µ®»©»¬µ·ô °·»½¦±²¿ µ¿½¦µ¿ ¦ ¹®±-¦µ·»³ · ³'±¼§³· ¦·»³²·¿µ¿³· ±®¿¦ -°»½¶¿´²§³ -±-»³ °±³¿®¿/½¦±s ©§³ °¿²· Ù®»-¸¿³ô ¾®¦±-µ©·²·» © µ±²·¿µ«ò ܱ ¬»¹±ô ±½¦§s ©·&½·»ô ¼±¾®¿²» ©·²¿ô ·¼»¿´²·» -½¸'±¼¦±²»ò Ó·®¿²¼¿ ¾§'¿ ±½¦¿®±©¿²¿ ©·¼±µ·»³ -¬±'«ô -®»¾®¿³· · µ®§-¦¬¿'¿³·ô ´&²·@½§s da ³· © &©·»¬´» ¬«¦·²¿ °¿½¸²@½§½¸ &©·»½ò Õ±´¿½¶¿ ¾§'¿ ¿¾-±´«¬²§³ -«µ½»-»³ · ´¿¼§ Í¿²¼»®- © ¼±s ©-¼ ©¼¦·:½¦²±&½· ¦¿°®±°±²±©¿'¿ô #»¾§ ¹±-°±¼§²· «®¦@¼¦·'¿ ³¿'» °®¦§¶:½·» ¦ ±µ¿¦¶· «®±¼¦·² -©±¶»¶ ½-®µ·ò an É °-6²·»¶-¦§½¸ ´¿¬¿½¸ Ó·®¿²¼¿ ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·: ²¿¼ ½¸¿s ®¿µ¬»®»³ µ±¾·»¬§ô µ¬-®¿ ©§¾®¿'¿ ¬¿µ· -°±--¾ ²¿¹®±¼¦»²·¿ -©±¶»¶ ¹±-°±¼§²·ô © ½¸©·´· ±¾»½²»¶ ¶»¼²¿µ °±³§-' °®¦§¶:½·¿ sc «®±¼¦·²±©»¹± ¾§' ¬¿µ »µ-½§¬«¶@½§ô #» ²¿©»¬ ¶»¶ © ¹'±©·» ²·» °±©-¬¿'±ô ·# ³¿¬µ¿ ©±´¿'¿¾§ °®¿½±©¿= ¬®±½¸: ³²·»¶ô ¿ ²·» ©·:½»¶ò É µ¿#¼§³ ®¿¦·»ô °®¦§¶:½·» ¦±-¬¿'± ¦±®¹¿²·¦±©¿²» · °±³·s ³± ½¸³«®ô ©·-¦@½§½¸ ²·-µ± ²¿¼ ¦·»³·@ °®¦»¦ ½¿'§ ®¿²»µô ²·»¾± °± °±'«¼²·« ¾§'± ½¦§-¬»ò Ó·®¿²¼¿ °±³±¹'¿ ³¿¬½» · -¬¿s ®»³« Ý®±¨´»§±©·ô ±¹®±¼²·µ±©·ô ©§²·»&= -¬-' ²¿ µ±¦'¿½¸ ²¿ ¬®¿©²·µ °±¦¿ ¼±³»³ô ¿ ¹¼§ ¶«# ¦±-¬¿' ¦¿-¬¿©·±²§ µ¿²¿°µ¿s ³·ô ½·¿-¬µ¿³· · ¹¿´¿®»¬µ¿³· ±®¿¦ ±¹®±³²§³ ¼¦¾¿²»³ -±µ« °±³¿®¿/½¦±©»¹±ô © ¶»¶ ±½¦¿½¸ ¾§' ®-©²·» ©§-¬¿©²§ ¶¿µ -¬-' Anula & pona Strona 5 ´¿¼§ Í¿²¼»®-ò Æ¿°®±-¦±²± -·»¼»³ ¼¦·»©½¦§²»µô ¿ Ó·®¿²¼¿ ³·¿'¿ ¦¿¶@= ¸±²±®±©» ³·»¶-½» « -¦½¦§¬« -¬±'«ô ¦¿®¿¦ ¦¿ ´«µ®±s ©¿²§³ ¬±®¬»³ ¾·-¦µ±°¬±©§³ ¦ ²¿°·-»³ œÉ-¦§-¬µ·»¹± ²¿¶´»s °-¦»¹± © ¼²·« «®±¼¦·²ô Ó·®¿²¼±þò Ù±&½·» °®¦§¾§´· · Ó·®¿²¼¿ ®±¦°¿µ±©§©¿'¿ °®»¦»²¬§ ¼®#@s ½§³· °¿´½¿³·ò Þ§'§ ¬¿³ µ-·@#µ·ô µ®»¼µ·ô ½¸«-¬»½¦µ· ¼± ²±-¿ô ¿ ¶»¶ ²¿¶´»°-¦¿ °®¦§¶¿½·-'µ¿ô Ö«¼·¬¸ Ó¿-¬»®-ô µ¬-®»¶ ±¶½·»½ s «½¦§' © ©·»¶-µ·»¶ -¦µ±´»ô °±¼¿®±©¿'¿ ¶»¶ '¿¼²§ ©·-·±®»µ ¦ °»s lou ®»'µ@ô µ¬-®§ Ó·®¿²¼¿ «°¿®'¿ -·: ²¿¬§½¸³·¿-¬ ©'±#§=ò É °®±s ¹®¿³·» «®±¼¦·² ¦²¿´¿¦'§ -·: ®±¦³¿·¬» ¹®§ô ¿ °¿²· Ù®»-¸¿³ °®¦§¹±¬±©¿'¿ ¶¿µ± ²¿¹®±¼§ °¿½¦«-¦µ· -'±¼§½¦§ò ᬻ³ °®¦§s -¦'¿ °±®¿ ²¿ ¸»®¾¿¬:ò Ó·®¿²¼¿ ¦¿-·¿¼'¿ ¼«³²·» « -¦½¦§¬« -¬±'«ô ²¿&´¿¼«¶@½ ´¿¼§ da Í¿²¼»®-ô ¶»¼¦@½@ ´«²½¸ ¦» -©±·³· °®¦§¶¿½·-'µ¿³· ¦ µ´«¾« ®±¬¿®·¿/-µ·»¹±ò Þ§'± ¬± ¶»¶ °·»®©-¦» °®¦§¶:½·» · °±-¬¿²±©·'¿ -±¾·»ô #» ³«-· ¾§= «¼¿²»ò ɬ»¼§ ¦¿½¦@' °¿¼¿= ¼»-¦½¦ò Ò¿¶°·»®© ¾§'± ¬± ¬§´µ± µ·´µ¿ µ®±°´·ô ¼±&= ¼«#§½¸ô µ¬-®» an µ¿°²:'§ Ó·®¿²¼¦·» ²¿ ¹'±©: ±®¿¦ ®±¦°®§-²:'§ -·: ²¿ -¬¿®¿²²·» ©§µ±²¿²§³ ²¿°·-·» ²¿ ¬±®½·»ô °-«¶@½ ¼»µ±®¿½¶: · ¦¿³¿¦«¶@½ ¶»¶ ·³·:ò sc ͱ´»²·¦¿²¬µ¿ ¦»®©¿'¿ -·: ²¿ ®-©²» ²±¹·ô -¬®¿-¦´·©·» ®±¦s ½¦¿®±©¿²¿ò Ó¿¬µ¿ ©»-¦'¿ ¶«# ¼± ¼±³«ô ¦±-¬¿©·¿¶@½ -¬-' · ¹±s &½· °±¼ ¶»¶ ±°·»µ@ô ¦ °»©²±&½·@ ¶»¼²¿µ ³«-·¿'¿ ©·¼¦·»= °®¦»¦ ±µ²±ô #» °¿¼¿ ¼»-¦½¦ò Ó·®¿²¼¿ ®¦«½·'¿ ±µ·»³ © -¬®±²: µ«½¸s ²·ô ¿´» ²·» ¼±-¬®¦»¹'¿ ¿²· ³¿¬µ·ô ¿²· Ý®±¨´»§¿ò Õ±´»#¿²µ· °±©·»¼¦·¿'§ô #»¾§ °®¦»-¬¿'¿ -·: ³¿®¬©·= · «-·¿¼'¿ ¦ °±©®±¬»³ °®¦§ -¬±´»ô #» ¬± ¦ °»©²±&½·@ ¬§´µ± °®¦»´±¬²§ ¼»-¦½¦ò ɬ»¼§ ©·»´µ¿ µ®±°´¿ ©°¿¼'¿ Ó·®¿²¼¦·» ¼± ±µ¿ò б¼²·±-'¿ ®:½» ¼± ¬©¿®¦§ô ¹¼§ °®¿©¼¦·©§ ¼»-¦½¦ ´«²@' ²¿ -¬-' · ¹±&½·ò ܦ·»©½¦§²µ· ¦»®©¿'§ -·:ô °®¦»'§µ¿¶@½ © °±&°·»½¸« ¬±ô ½± Anula & pona Strona 6 ³·¿'§ © «-¬¿½¸ô µ®¦§½¦@½ ¹'±&²± · ½¸·½¸±½¦@½ ¾»¦®¿¼²·»ò Ó·s ®¿²¼¿ -·: ²·» &³·¿'¿ò ᦫ³ ¶»¶ °±¼°±©·¿¼¿'ô #» ²·» ³±#» °¿¼¿=å ´·&½·» µ®¦»©-© ©¿©®¦§²«ô ¬©±®¦@½§½¸ #§©±°'±¬ ¦¿s -'¿²·¿¶@½§ µ«½¸»²²§ ±¹®-¼»µ °®¦»¼ ©·¼±µ·»³ ¦ ±µ·»² ®»¦§s ¼»²½¶·ô ¾§'§ -«½¸»ò Ó·³± ¬± ¼»-¦½¦ ²¿¼¿´ °¿¼¿'ô ¿ ¼¦·»©½¦§²µ· ¾§'§ ¬¿µ ¦¼»s ¦±®·»²¬±©¿²»ô #» ²·» ¦©®¿½¿'§ «©¿¹·ô ½± -·: ¼¦·»¶»ò Þ§-¬®» s ±µ± Ó·®¿²¼§ ¼±-¬®¦»¹'± ¶»¼²¿µô #» -¬®«³·»/ ®±¦°§´±²»¶ ©±¼§ ¬®§-µ¿ '«µ·»³ °±²¿¼ #§©±°'±¬»³ · ¼¦·»©½¦§²µ¿ ¦ ±µ®¦§µ·»³ lou ©&½·»µ'±&½· ®¦«½·'¿ -·: © -¬®±²: µ®¦¿µ-©ò Ʀ¿ #§©±°'±¬« ¼±¾·»¹' ¬'«³·±²§ &³·»½¸ · ¦·³²§ °®§-¦²·½ -µ±/½¦§' -·: ®-©²·» -¦§¾µ±ô ¶¿µ -·: ¦¿½¦@'ò Ó·®¿²¼¿ ²·» ¦©®-s ½·'¿ ²¿ ¬± «©¿¹·ò Æ» ¦'±&½·@ ®±¦¹¿®²·¿'¿ ¹¿'@¦µ·ô °®¦»¼¦·»®¿¶@½ da -·: °®¦»¦ ²·» ¶¿µ °®¿©¼¦·©¿ º«®·¿ò Æ¿ #§©±°'±¬»³ ¦²¿¶¼±©¿' -·: µ®¿²ô µ¬-®»¹± Ý®±¨´»§ «#§s ©¿' ¼± «®«½¸¿³·¿²·¿ -§-¬»³« ¦®¿-¦¿²·¿ ¬®¿©²·µ-© °±¼½¦¿- -«-¦§ò Ì»®¿¦ -°®§-µ·©¿½¦ -½¸±©¿²± ¼± -¦±°§ô °±²·»©¿# ²·» an ¾§' °±¬®¦»¾²§ô ³«-·¿' ¹± ¶»¼²¿µ ©§¶@= µ¬±&ô µ¬± © ¬»¶ ½¸©·´· ©¾·»¹¿' ¦¿ ®-¹ ¼±³«ò Ó·®¿²¼¦·» ¦ ²·µ·³ -·: ²·» µ±¶¿®¦§'¿ ¬¿ ©§-±µ¿ ½·»³²¿ °±-¬¿=ò sc Φ«½·'¿ -·: © °±&½·¹ô ²¿-¬:°²·» ¦¿¬®¦§³¿'¿ ²·»°»©²·»ô -°±¹´@¼¿¶@½ ¦ µ±²-¬»®²¿½¶@ ²¿ &´·½¦²@ µ©·»½·-¬@ -«µ·»²µ:ô µ¬-®@ ³¿¬µ¿ «-¦§'¿ ¶»¶ -°»½¶¿´²·» ¦ ±µ¿¦¶· °®¦§¶:½·¿ò Ò·»-¬»¬§ô © ¬»¶ ½¸©·´· ¾§'¿ © ±°'¿µ¿²§³ -¬¿²·»ò Ю¦»¼¦·»®¿¶@½ -·: °®¦»¦ µ®¦¿µ·ô Ó·®¿²¼¿ °±¼¿®'¿ ¶@ · °±¾®«¼¦·'¿ ¾'±¬»³ò ͳ«¹· ¾®«¼« °±µ®§©¿'§ ¦®»-¦¬@ ¶@ ½¿'@ò Ϋ¼» ©'±-§ô ¦©§µ´» °®±-¬»ô ©§s ³µ²:'§ -·: ¦» -¬¿®¿²²·» -°´»½·±²§½¸ ©¿®µ±½¦§ · ±°¿¼'§ ®±¦s ©·½¸®¦±²» ²¿ ®¿³·±²¿ô ©·-·±®»µ ¦ °»®'@ ¦²·µ²@'ô ©·¼±½¦²·» ³«-·¿'¿ ¹± ¦¹«¾·= °±¼½¦¿- -¦¿³±¬¿²·²§ò Æ©¿¾·±²¿ µ®¦§µ¿³· ¼¦·»©½¦§²»µô °¿²· Ù®»-¸¿³ ©§ó Anula & pona Strona 7 -¦'¿ô #»¾§ ¦±¾¿½¦§=ô ½± -·: -¬¿'±ò É'¿&²·» © ¬»¶ ½¸©·´· Ó·®¿²s ¼¿ °®¦»¼¿®'¿ -·: ¦ °±©®±¬»³ °®¦»¦ #§©±°'±¬ô ²¿®¿#¿¶@½ -·: ²¿ ¬'«³·±²» &³·»-¦µ· · ©-°-'½¦«¶@½» -°±¶®¦»²·¿ ·²²§½¸ ¼¦·»©½¦@¬ò ó Ó·®¿²¼±ÿ ó Ó¿¬µ¿ ²·» ³·¿'¿ -µ'±²²±&½· ¼± ²·»«¦¿-¿s ¼²·±²»¹± ©-°-'½¦«½·¿ò ó ݱ -·: ¬« ¼¦·»¶»ô ²¿ ³·'±&= ¾±-µ@á Ò¿¬§½¸³·¿-¬ -·»¼»³ ¼¦·»©½¦§²»µ ¦¿½¦:'± ²¿ ©§&½·¹· s ±°±©·¿¼¿= -©±¶@ ©»®-¶: ¦¼¿®¦»²·¿ô °¿²· Ù®»-¸¿³ ¦¿½¦»µ¿'¿ lou ¶»¼²¿µ ²¿ ©§¶¿&²·»²·¿ ½-®µ·ô µ¬-®¿ -°±¼¦·»©¿'¿ -·:ô #» ³¿¬µ¿ ²·» «©·»®¦§ ¶»¶ ¿´¾± ¦²¿¶¼¦·» ¶¿µ·»& ©§¬'«³¿½¦»²·» ¼´¿ ¬»¹±ô ½± -·: -¬¿'±ô ¬§³½¦¿-»³ ¦» ¦¼«³·»²·»³ -¬©·»®¼¦·'¿ô #» ©§¼¿s ¶» -·: ®-©²·» ®±¦¹²·»©¿²¿ò Ý·»³²§ ®«³·»²·»½ ©§°»'¦²@' ²¿ ¶»¶ °±´·½¦µ·ô ¹¼§ -'«½¸¿'¿ ±°±©·»&½·ô ²¿-¬:°²·» °±¾´¿¼'¿ô ±¼s da ©®-½·'¿ -·: · ®«-¦§'¿ © ³·´½¦»²·« ¼± ¼±³«ò Ó·®¿²¼¿ °¿¬®¦§'¿ ¦¿ ³¿¬µ@ ¦ ²·»°±µ±¶»³ô ¿´» ¦¿°®±-¦±²» µ±´»#¿²µ· -µ«°·'§ -·: ©±µ-' ²·»¶ô ©§°§¬«¶@½ô ½± -·: -¬¿'±ò ܦ·»©½¦§²µ¿ °®¦§¶:'¿ ·½¸ ©-°-'½¦«½·» ¶¿µ± ½±& ²¿´»#²»¹± an · ²¿°¿©¿'¿ -·: ·½¸ °±¼¦·©»³ò Ù¼§ © µ±/½« ®¦«½·'¿ -°±¶®¦»²·» ²¿ -¬-'ô &½·-²:'± ¶@ © ¹¿®¼´» ²¿ ©·¼±µ ¦²·-¦½¦±²»¹± ¬±®¬« · °®¦»-·@µ²·:¬§½¸ ©±¼@ µ¿²¿°»µò Ö»¼§²·» ¹¿´¿®»¬µ¿ ±°¿®'¿ -·: ©±¼¦·»ô ¬©±®¦@½ ¦·»´±²±ó#-'¬» ©§-»°µ· ²¿ °®¦»¦®±½¦§-¬§³ sc ³±®¦«ò Ó·®¿²¼¿ ©½·@# -¬¿'¿ô ±¬±½¦±²¿ ©·¿²«-¦µ·»³ °®¦§¶¿½·-'»µô ¹¼§ ©®-½·'¿ ¶»¶ ³¿¬µ¿ô ¿´» ²·» -¿³¿ô ´»½¦ ¦ ´¿¼§ Í¿²¼»®- ±®¿¦ ½¸'±°¿µ·»³ © ©·»µ« °·:¬²¿-¬«ô -¦»-²¿-¬« ´¿¬ò Þ§' ©§-±µ· ²¿ -©-¶ ©·»µô -¦½¦«°'§ô ± ±-¬®§½¸ ®§-¿½¸ · ½·»³²»¶ µ¿®²¿½¶·ò É'±-§ ³·¿' ½·»³²» · ¹:-¬»ô Ó·®¿²¼¿ ²·¹¼§ ¬¿µ·½¸ ²·» ©·¼¦·¿s '¿ô ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ¶¿µ·»¶ ¶»-¬ ²¿®±¼±©±&½·ò Ò·» ³·¿'¿ ¶»¼²¿µ ²¿¶³²·»¶-¦§½¸ ©@¬°´·©±&½·ô #» ¬± ±² ¶»-¬ -°®¿©½@ -¦¬«½¦²»¶ «´»©§ò Anula & pona Strona 8 Ƴ·»®¦§'¿ ¹± ©&½·»µ'§³ -°±¶®¦»²·»³ · ¦» ¦'±&½·@ ¼±s -¬®¦»¹'¿ ®±¦¾¿©·»²·» © ±½¦¿½¸ © ½·»³²»¶ ±°®¿©·» ®¦:-ô ½¸±= ¦®±¾·' -µ®«-¦±²@ ³·²:ò Õ·³ ±² ¶»-¬á ݱ ®±¾· © ®»¦§¼»²½¶·á Ó±¼´·'¿ -·:ô #»¾§ ¾§' ·²¬®«¦»³ · #»¾§ ´¿¼§ Í¿²¼»®- µ¿¦¿'¿ ¹± ¿®»-¦¬±©¿=ò ó Ö¿µ °¿²· ©·¼¦·ô ³·´¿¼§ô -¬-' ¶»-¬ © ±°'¿µ¿²§³ -¬¿²·» ó ³-©·'¿ ³¿¬µ¿ Ó·®¿²¼§ô ·¼@½ ¬®¿©²·µ·»³ © ¬±©¿®¦§-¬©·» s ±¼®¿#¿¶@½»¹± ½¸'±°¿µ¿ · ´¿¼§ Í¿²¼»®-ô µ¬-®¿ °±µ·©¿'¿ ¹'±©@ô ¦¹¿¼¦¿¶@½ -·: ¦ ¶»¶ ±°·²·@ô · ©§®¿¦·'¿ ½·½¸± «¾±´»©¿²·» ¦ °±s lou ©±¼« ¬»¹±ô ½± -·: -¬¿'±ò Ò¿-¬:°²·» ±¼©®-½·´· -·: ¼± ¹®«°§ ¼¦·»©½¦§²»µ · Ó·®¿²¼¿ °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·» °±²·»©½¦¿-·»ô #» °±©·²²¿ ¾§'¿ «³§= ¬©¿®¦ · ®:½» ±®¿¦ «½¦»-¿= ©'±-§ô ¦¿²·³ °±µ¿#» -·: µ±³«µ±´s da ©·»µò ß ¬§³½¦¿-»³ -¬¿'¿ © ¹®«°·» µ±´»#¿²»µô ©§¹´@¼¿¶@½ ¶¿µ °±¼-µ«¾¿²¿ °¿°«¹¿ ©&®-¼ ¹±':¾·ò Ô¿¼§ Í¿²¼»®- ¦±¾¿½¦§'¿ ¶@ô ©§³·»²·'¿ -°±¶®¦»²·¿ ¦ ½¸'±°½»³ · ó ± ¸¿/¾± ²¿¼ ¸¿/¾¿ó ³·ÿ ó ©§¾«½¸²:'¿ &³·»½¸»³ò ݸ'±°·»½ ¶»¶ ¦¿©¬-®±©¿'ô ®±¦s an &³·»-¦¿¶@½ ¼¦·»©½¦§²µ·ô µ¬-®» ®±¦½¸·½¸±¬¿'§ -·: ²¿ ¼±¾®»ò Ò·» &³·¿'¿ -·: ¬§´µ± °¿²· Ù®»-¸¿³ô ¿´» ¾§'¿ ¬± -'¿¾¿ °±½·»½¸¿ ¼´¿ Ó·®¿²¼§ò ͦ´±½¸¿¶@½ ¦ «°±µ±®¦»²·¿ô °±¾·»¹'¿ °®¦»¦ ¬®¿©s sc ²·µ © -¬®±²: ¼±³«ô ²·» ¦¿¬®¦§³«¶@½ -·: ¿²· ²¿ ½¸©·´:å ¼±°-µ· ²·» ¼±¬¿®'¿ ¼± -©±¶»¹± °±µ±¶«ò ᩬ¿®¦¿'¿ -±¾·»ô #» ²·¹¼§ ·³ ²·» ©§¾¿½¦§ ó ¿²· °®¦§¶¿½·-'µ±³ô ¿²· ´¿¼§ Í¿²¼»®-ô ¿ ¶«# ¦©'¿-¦½¦¿ ½·»³²±©'±-»³« °±¬©±®±©·ô µ¬-®§ ¦²·-¦½¦§' ¶»¼§s ²» °®¦§¶:½·»ô ¶¿µ·» µ·»¼§µ±´©·»µ ¼´¿ ²·»¶ ©§¼¿²±ò ѽ¦§©·&½·»ô °± °»©²§³ ½¦¿-·» ¶»¶ °®¦»-¦'±ò ᬮ¿º·'¿ ²¿s ©»¬ °±¬®¿µ¬±©¿= ¬: -§¬«¿½¶: ¦ ¸«³±®»³ô ²·¹¼§ ¶»¼²¿µ © ±¾»s ½²±&½· ´¿¼§ Í¿²¼»®-ò Ì¿³¬»² ¼¦·»/ -¬¿' -·: °«²µ¬»³ ¦©®±¬s ²§³ © ¶»¶ #§½·«ô °±²·»©¿# ¦¼¿'¿ -±¾·» -°®¿©: ¦ ®-#²·½§ ³·:s ¼¦§ ´«¼6³· ¦» &©·¿¬¿ ´¿¼§ Í¿²¼»®- · ¶»¶ ©'¿-²»¹±ò Anula & pona Strona 9 ܱ©·»¼¦·¿'¿ -·:ô #» ½¸'±°·»½ ¶»-¬ ¼¿´»µ·³ µ®»©²§³ ¦³¿®s '»¹± ´±®¼¿ Í¿²¼»®-¿ô -§²»³ ¶»¹± µ«¦§²¿ אַ·½µ¿ Õ²»ª»¬¬¿ô µ¬-®§ ³·¿' °±-·¿¼'±&½· © Þ®¿¦§´·· · µ¬-®§ ©§©±'¿' -µ¿²¼¿´ ®±¼¦·²²§ © ïçìé ®±µ«ô #»²·@½ -·: ¦ ײ¼·¿²µ@ô -°±¼¦·»©¿'¿ -·: ¾±©·»³ ¶»¹± ¼¦·»½µ¿ò ݸ'±°·»½ ©§½¸±©§©¿' -·: © ß³»®§½» б'«¼²·±©»¶ò Æ¿¬®¦§³¿' -·: « ´¿¼§ Í¿²¼»®-ô ¾± ±¶½·»½ ¦¿'¿s ¬©·¿' º±®³¿´²±&½· ¦©·@¦¿²» ¦ ¶»¹± ¼¿´-¦@ ²¿«µ@ © ß²¹´··ò s É ´¿¬¿½¸ô µ¬-®» ²¿¼»-¦'§ô Ó·®¿²¼¿ -°±¬µ¿'¿ ¹± µ·´µ¿µ®±¬s lou ²·»ò б²·»©¿# ¶»¹± ¼±³ ¾§' ¬¿µ ¼¿´»µ±ô -°:¼¦¿' ¦©§µ´» Þ±#» Ò¿®±¼¦»²·» · É·»´µ¿²±½ « ´¿¼§ Í¿²¼»®-ò Õ·»¼§&ô © ®¦¿¼µ·»¶ ½¸©·´· ¦©·»®¦»/ô ´¿¼§ Í¿²¼»®- ©§¶¿&²·'¿ -©»¶ ¹±-°±¼§²·ô #» ¦¿°®¿-¦¿ ¹± ¼´¿ ¬±©¿®¦§-¬©¿ Ó¿®µ±©·ô ¬®¦§ ´¿¬¿ ±¼ ²·»¹± ³'±¼-¦»³« · ¦¿º¿-½§²±©¿²»³« -¬¿®-¦§³ µ«¦§²»³ò da Ó·®¿²¼¿ °®¦»-¦'¿ °±³§&´²·» »¹¦¿³·²§ô ½± °±¦©±´·'± ¶»¶ «½¦:-¦½¦¿= ¼± -¦µ±'§ &®»¼²·»¶ © ³·¿-¬»½¦µ«ô ¶»¼²¿µ#» © ©·»µ« -¦»-²¿-¬« ´¿¬ °±®¦«½·'¿ ²¿«µ: ¦ ±&³·±³¿ ½»´«¶@½§s ³·ô µ« ®±¦½¦¿®±©¿²·« ¼§®»µ¬±®µ·ô µ¬-®¿ -°±¼¦·»©¿'¿ -·: °± an ²·»¶ ©·»´µ·½¸ ®¦»½¦§ò Ò·»-¬»¬§ô ¼¿´-¦¿ ²¿«µ¿ ¾§'¿ ²·»³±#´·©¿ô ³«-·¿'§ ¾±©·»³ «¬®¦§³§©¿= -·: ¦» -µ®±³²»¶ °»²-¶· ³¿¬µ·ò Ó·®¿²¼¿ ¦²¿´¿¦'¿ °®¿½: © ³·»¶-µ·»¶ ¾·¾´·±¬»½» · ¾§'¿ ¾¿®¼¦± ¦¿¼±©±´±²¿ò Õ±½¸¿'¿ µ-·@#µ·ô ¿ ¬»®¿¦ ³±¹'¿ ½¦§¬¿= ©-¦§-¬µ±ô sc ½± ¬§´µ± ©§¼¿©¿²±ò Ù¼§ ½¸±¼¦·'¿ ¼± -¦µ±'§ô ³·¿'¿ ®-#²§½¸ ½¸'±°½-©ô °±¬»³ ¬»# -°±¬§µ¿'¿ -·: ¦ ²·³·ô ¶»¼²¿µ#» ¦ #¿¼²§³ ²¿ -¬¿'»ò ܱ&= -·: ²¿°¿¬®¦§'¿ ²¿ ½·:#µ·» #§½·» ³¿¬µ·ô °®¦§®¦»µ'¿ -±¾·»ô #» ¦®±¾· ©-¦§-¬µ±ô ¾§ «²·µ²@= °±¼±¾²»¹± ´±-«ò Ƨ-µ¿'¿ ®»°«¬¿½¶: ¦·s ³²»¶ · ©§®¿½¸±©¿²»¶ô ½± ©½¿´» ²·» ¾§'± °®¿©¼@ò б °®±-¬« ½¸½·¿'¿ ±¼ #§½·¿ ½¦»¹±& ©·:½»¶ô ²·» ³¿®¦§' -·: ¶»¶ ³¿'§ ¼±³»µ ¦ ±¾½·@#±²@ ¸·°±¬»µ@ · ¹®±³¿¼µ@ ¼¦·»½·ô µ¬-®§³ ²·» ¾§'¿¾§ © -¬¿²·» ¦¿°»©²·= ±¼°±©·»¼²·½¸ ©¿®«²µ-©ò Anula & pona Strona 10 É-©½¦¿-ô ¹¼§ ³·¿'¿ ±-·»³²¿&½·» ´¿¬ô ¦±-¬¿'¿ ¦¿°®±-¦±²¿ ²¿ ¾¿´ ³§&´·©-µ·ò б-¦'¿ ²¿/ © ¬±©¿®¦§-¬©·» Ü»²²·-¿ Ó±®s ¹¿²¿ô ³'±¼»¹± º¿®³»®¿ô µ¬-®»¹± ±¶½·»½ ¾§' ©'¿&½·½·»´»³ µ¿s ©¿'µ¿ ¦·»³· ²¿ °»®§º»®·¿½¸ ³·¿-¬»½¦µ¿ô ¿ °±²·»©¿# ¾§'§ ¬± ¬»®»²§ ³§&´·©-µ·»ô ¦±-¬¿' ®-©²·»# ¦¿°®±-¦±²§ò É °·»®©-¦»¶ ½¸©·´· Ó·®¿²¼¿ ±¼³-©·'¿ô ©·»¼¦@½ô #» -°±¬s µ¿ ´¿¼§ Í¿²¼»®-ô ¶»¼²¿µ#» µ« ¶»¶ ¦¼¦·©·»²·«ô ³¿¬µ¿ ¦¿½¦:'¿ ¶@ s ¹±®@½± ²¿³¿©·¿=ò lou ó ݦ»³« ³·¿'¿¾§& ²·» °-¶&=á ó -°§¬¿'¿ô -µ'¿¼¿¶@½ ¦²·-¦s ½¦±²» ±¼ °®¿½§ ®:½»ò ó Ʊ-¬¿'¿& ¦¿°®±-¦±²¿ò Ò·» ®±¦«³·»³ô ½± ¬± ³¿ ©-°-´²»¹± ¦ ¶¿&²·» °¿²·@ò Ö»¼²¿µ ²·» °±·²º±®³±©¿'¿ ½¸´»¾±¼¿©½¦§²·ô #» ½-®µ¿ ©§¾·»s ®¿ -·: ²¿ ¾¿´ô · ´¿¼§ Í¿²¼»®- °®¦»#§'¿ ±¹®±³²» ¦¿-µ±½¦»²·»ô da ©·¼¦@½ ¶@ ¬¿/½¦@½@ ¦ -§²»³ ¶»¼²»¹± ¦ ©'¿&½·½·»´· ¦·»³-µ·½¸ò Ó·®¿²¼¿ &©·»¬²·» -·: ¾¿©·'¿ò Ó·¿'¿ ²±©@ -«µ²·: · ©·»¼¦·¿s '¿ô #» ¶»-¬ ¶»¶ © ²·»¶ ¼± ¬©¿®¦§ò Ю¦»¦ ´¿¬¿ ¼¦·»´@½» °»½¸±©» an °®¦§¶:½·» «®±¼¦·²±©» ±¼ ¾¿´« ¦¿-¦'¿ © ²·»¶ ©·»´µ¿ ¦³·¿²¿ò É'±-§ ²·» ¾§'§ ¶«# ¬¿µ·» ®«¼»ô ´»½¦ ³·¿'§ ¹':¾±µ· µ¿-¦¬¿²±©§ ±¼½·»/ò Ю±-¬»ô ¬»®¿¦ -¬¿®¿²²·» ±-¬®¦§#±²» · «½¦»-¿²» ¦ °®¦»s ¼¦·¿'µ·»³ °±&®±¼µ«ô ±°¿¼¿'§ ²¿ ®¿³·±²¿ ¶»¼©¿¾·-¬@ º¿´@ô sc °±¼µ®»&´¿¶@½ ©·»´µ±&= · ¹':¾·: ¦·»´±²§½¸ °®¦»¶®¦§-¬§½¸ ±½¦«ò Þ§'¿ ©§-±µ¿ô ¿´» ²·» ½¸«¼¿ô ¶»¶ °·»®-· ©§½¸§´¿'§ -·: °®±©±µ«s ¶@½± ¦ ¹':¾±µ·»¹± ¼»µ±´¬«ò Í«µ²·¿ô ¦·»´±²¿ô ²·»³¿´ ¼±µ'¿¼²·» ¬¿µ·»¹± µ±´±®« ¶¿µ ±½¦§ Ó·®¿²¼§ô -µ'¿¼¿'¿ -·: ¦ ±¾½·-'»¹± -°±¼«ô °®¦§°±³·²¿¶@½»¹± ¸¿´µ:ô · ©·»®¦½¸« ¦ °±©·»©²»¹± -¦§º±²«ò ܦ·»©½¦§²¿ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ ²¿¬±³·¿-¬ô #» ¶»-¦½¦» ¶»¼s ²¿ °¿®¿ ±½¦«ô ¾¿®¼¦± °±¼±¾²§½¸ ¼± ±½¦« ´¿¼§ Í¿²¼»®-ô &´»¼¦· ¶@ ¦ ©§®¿6²§³ ¦¿·²¬»®»-±©¿²·»³ò ܱ°·»®± © °±'±©·» ©·»½¦±®«ô -¦½¦«°'§ô ¾´¿¼§ ³'±s ¼¦·»²·»½ -µ±®¦§-¬¿' ¦ ½¸©·´±©»¶ ²·»±¾»½²±&½· Ü»²²·-¿ô ¾§ Anula & pona Strona 11 °±°®±-·= ¶@ ¼± ¬¿/½¿ò Ó·®¿²¼¿ ©·»¼¦·¿'¿ ±½¦§©·&½·»ô µ·³ ¶»-¬ -© ³'±¼§ ½¦'±©·»µò Ю¦»¦ ±-¬¿¬²·» ¼©¿ ´¿¬¿ ©·s ¼§©¿'¿ ¹± ½¦:-¬± ²¿ ¬»®»²·» °±-·¿¼'±&½·ô °±¼±¾²·» ¦®»-¦¬@ ¶¿µ ±² ¶@ò Ó·®¿²¼¿ô °®¦§¹±¬±©¿²¿ ²¿ ¬±ô #» ¾:¼¦·» ½¦«'¿ ²·»½¸:= ¼± Ó¿®µ¿ Í¿²¼»®-¿ô ²¿¹´» ±¼µ®§'¿ô #» ¶»¹± ²·»&³·¿'±&= ¾«¼¦· © ²·»¶ -§³°¿¬·:ô ¿ © ·®±²·½¦²§½¸ #¿®¬¿½¸ ²·» ³¿ ²·½ ©«´¹¿®s s ²»¹±ò Ʋ¿' ¬« ©-¦§-¬µ·½¸ · ¶»¹± ¼±©½·°²»ô ´»µµ± ¦'±&´·©» lou «©¿¹· -°®¿©·'§ô #» «¶®¦¿'¿ ·½¸ © ·²²§³ &©·»¬´»ò ͬ¿®§ ͯ«·®» Ó¿¬¬¸»©-ô µ¬-®§ -¬®¿-¦§' ¶@ ¦¿ ½¦¿--© ¼¦·»½·/-¬©¿ô «¼»®¦¿¶@½ -¦°·½®«¬@ ± ½¸±´»©: ¾«¬¿ô ¾§' °± °®±-¬« ¦¼¦·»½·²²·¿'§³ -¬¿®«s -¦µ·»³ò Ú¿´½±²»®±©·» ¦ Ø·¹¸ Ù¿®¬¸ô ©·»´½» -¦¿²±©¿²· © ³·¿-¬»½¦µ«ô ²·» ³±¹´· ¦²·»&= -©»¹± ©·¼±µ« °±¦¿ °«¾´·½¦s da ²§³· ±µ¿¦¶¿³· ¬¿µ·³· ¶¿µ ¬¿ò Ý¿²±² Þ®·¼¹»²±®¬¸ ©®¿¦ ¦ #±²@ô µ¬-®¦§ #§´· ¦²¿½¦²·» °±²¿¼ -¬¿²ô °»©²·» ¦²¿¶¼@ -·: ©µ®-¬½» ²¿ '¿-½» ±°·»µ· -°±'»½¦²»¶ò Ò·» °®¦»-¦µ¿¼¦¿'± ¶»¶ô #» «©¿¹· ¾§'§ ´»µµ± ¦'±&´·©»ò É ¬¿s an µ·»¶ ³·»¶-½±©±&½· ¶¿µ Õ·²¹ù- Ò±®¬±² ¸«½¦¿'± ±¼ °´±¬»µô ¿ ±² ¶»¼§²·» ®»´¿½¶±²±©¿' ¬±ô ½± ¶»¶ ³¿¬µ¿ °±¼»¶®¦»©¿'¿ ±¼ ´¿¬ò б¦¿ ¬§³ °±³§&´¿'¿ô #» Ó¿®µ °± °®±-¬« ½¸½»ô ¾§ ½¦«'¿ -·: sc -©±¾±¼²·»ô · °±½¸´»¾·¿'± ¶»¶ô #» ¦» ©-¦§-¬µ·½¸ ¼¦·»©½¦@¬ °±s °®±-·' ¼± ¬¿/½¿ ©'¿&²·» ¶@ò Ù¼§ ¬¿²·»½ -·: -µ±/½¦§'ô Ü»²²·- ½¦»µ¿' ²¿ ²·@ô ²·»¦¾§¬ ¦¿¼±©±´±²§ ¦ ±¾®±¬« -°®¿©§ò ó ݸ§¾¿ ²·» ·²¬»®»-«¶» ½·: ¬»² ³·:½¦¿µá ó -°§¬¿'ô ²·» ³±s ¹@½ ²·» ¦¿«©¿#§= ¶»¶ ¦¿®-#±©·±²§½¸ °±´·½¦µ-© · ²·»¦©§µ'»s ¹± ¾'§-µ« © ±½¦¿½¸ô ó Ѳ ²·» ¶»-¬ #¿¼²§³ ³·:½¦¿µ·»³ ó ±¼°¿®'¿ ¹²·»©²·» Ó·®¿²¼¿ò ó Ö»-¬ ²¿°®¿©¼: ¾¿®¼¦± ³·'§ò Ü#»²¬»´³»² © µ¿#s ¼§³ ½¿´«ô ½±& ¿¾-±´«¬²·» ½· ±¾½»¹±ò Anula & pona Strona 12 Ü»²²·- ©§¹´@¼¿' ²¿ «®¿#±²»¹± · Ó·®¿²¼¿ ²¿¬§½¸³·¿-¬ °±s ½¦«'¿ -µ®«½¸:ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ ó °±©·»¼¦·¿'¿ô «&©·¿¼¿³·¿¶@½ -±¾·»ô #» ¦¿½¸±©¿'¿ -·: ²·»¹®¦»½¦²·»ò Ю¦»½·»# ²·» ¾§'±¾§ ¶»¶ ¬«¬¿¶ô ¹¼§¾§ ¶»¶ ²·» ¦¿°®±-·'ò ó б °®±-¬« ´«¾·: ¹±ò Ü»²²·- °±¦©±´·' -·: «¹'¿-µ¿=ò Ò·» ½¸½·¿' -·: °±®-#²·= ¦ Ó·®¿²¼@ò Þ§' © ²·»¶ ¬®±½¸: ¦¿µ±½¸¿²§ · ¦¿½¦§²¿' ³·»= ²¿s s ¼¦·»¶:ô #» ±¼®±¾·²: ¶»¶ ²¿ ²·³ ¦¿´»#§ò Ʋ¿' ±°·²·: ± ²·»¶ò ¶»³« -·: «¼¿ò lou É·»¼¦·¿'ô #» ²·» ³·¿'¿ ²·¹¼§ -¬¿'»¶ -§³°¿¬··ô ¿´» ³§&´¿'ô #» Í°±¬µ¿' ¹± ¶»¼²¿µ ¦¿©-¼ò Ò·» ³·²@' ¬§¼¦·»/ô ¿ Ó¿®µ ¦¿s ½¦¿¶ «³¿©·¿= -·: ¦ Ó·®¿²¼@ô µ« ©·»´µ·»³« ²·»¦¿¼±©±´»²·« ¶»¶ ³¿¬µ·ò da ó Ö»-¬»& ¹'«°·¿ÿ ó °±©·»¼¦·¿'¿ °¿²· Ù®»-¸¿³ ¼± ½-®µ·ô ¶¿µ ¦©§µ´» ²·» ±©·¶¿¶@½ © ¾¿©»'²:ò ó ̱ ²·» ¶»-¬ ³:#½¦§¦²¿ ¼´¿ ½·»¾·»ò Ô¿¼§ Í¿²¼»®- ²·¹¼§ ²·» °±¦©±´· -©±¶»³« -§²±©·ô ¾§ an ±#»²·' -·: ¦ ½-®µ@ ¶»¶ ¹±-°±¼§²·ÿ ó ݦ»³« ²·»á ó Ó·®¿²¼¿ ©½·@# ¾«¶¿'¿ © ±¾'±µ¿½¸ò É-¦§-¬µ·» µ±´»#¿²µ· © ¾·¾´·±¬»½» ©·¼¦·¿'§ º¿²¬¿-¬§½¦²§ -°±®¬±©§ -¿³±½¸-¼ Ó¿®µ¿ô ¹¼§ °®¦§¶»#¼#¿' °± ²·@ô · ¦¿¦¼®±s sc &½·'§ ¶»¶ -¦½¦:&½·¿ò É-¦§-¬µ·»ô ¦ ©§¶@¬µ·»³ Ö«¼·¬¸ò Ý-®µ¿ ²¿s «½¦§½·»´¿ ¬®¦§³¿'¿ -¬®±²: ³¿¬µ· Ó·®¿²¼§ô ²·» °±½¸©¿´¿¶@½ ¬»¹± ®±³¿²-«ò Ò¿®¿¦·'¿ ²¿ -¦©¿²µ ·½¸ ¼'«¹±´»¬²·@ °®¦§¶¿6/ô ¦¿®¦«½¿¶@½ Ó·®¿²¼¦·»ô #» -°±¬§µ¿ -·: ¦ Ó¿®µ·»³ ¼´¿ ¶»¹± °·»²·:¼¦§ò Õ¬-®»¹±& ¼²·¿ °¿²· Ù®»-¸¿³ «-·¿¼'¿ °®¦§ µ±³·²µ« © ©§s ¹±¼²§³ ¾«¶¿²§³ º±¬»´«ô -°´-¬'-¦§ °¿´½»ò ó Þ®¿µ«¶» ½· ®±¦-@¼µ« ó ®¦»µ'¿ ¦ ©»-¬½¸²·»²·»³ ¼± ½-®µ·ò ó Ý-#ô ¬®«¼²± ³· ½·: ©·²·=ò Æ¿©-¦» ³«-·¿'§&³§ ½·:#µ± °®¿s ½±©¿= ²¿ µ¿#¼§ ¹®±-¦ò Ö¿µ ²¿ ³-¶ ¹«-¬ô ¬»² ³'±¼¦·»²·»½ Anula & pona Strona 13 ¦¾§¬²·± °®¦§°±³·²¿ ±¶½¿ò Ò·» ½¸½·¿'¿¾§³ô #»¾§ ®±¦¾·' -¿³±s ½¸-¼ô ¹¼§ ¬§ ¾:¼¦·»-¦ © &®±¼µ«ò Ó·®¿²¼¿ °±®«-¦§'¿ -·: ²·»-°±µ±¶²·»ò ó Ó¿®µ ²·» ¦®±¾·'¾§ ¬»¹±ò Ö»6¼¦· -¦§¾µ±ô ±©-¦»³ô ¿´» ±-¬®±#²·»ò ó Ö»&´· ¶»-¬ ¬®¦»6©§ ó ¦¿«©¿#§'¿ -«½¸± ¶»¶ ³¿¬µ¿ò ó Æ¿s °»©²» ²·» ©·¼¦·¿'¿& ¹± ¶»-¦½¦» °·¶¿²»¹±ô ¿´» ¶»-¬ ¦ ¬»¹± ¦²¿s s ²§ò ß ½± ¼± ¬»¹±òòò ²±ô ©·»-¦ ± ½± ³· ½¸±¼¦·ò lou ó Ñ -»µ-á ó Ó·®¿²¼¿ µ®@#§'¿ ²·»½·»®°´·©·» °± °±µ±¶«ò ó Ñ ¬± °§¬¿-¦á Ò·» «°®¿©·¿´·&³§ -»µ-«ò Ù¼§¾§ ²¿©»¬ ½¸½·¿'ô ²·» ¦¹±¼¦·'¿¾§³ -·:ò Ó¿¬µ¿ °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ²·@ -½»°¬§½¦²·»ò ó ݱ ¬§ ©·»-¦ ²¿ ¬»² ¬»³¿¬á Ö¿µ °±®¿¼¦·'¿¾§& -±¾·» © ¬¿s da µ·»¶ -§¬«¿½¶·á Ò·» ³¿ ± ½¦§³ ³-©·=ô Ó·®¿²¼±ò Ò·» ¦®±¦«s ³·»-¦ ¬»¹± ²·¹¼§ô ²¿©»¬ ¦¿ ³·´·±² ´¿¬ò Ó±#»-¦ ³· ¶»¼²¿µ «©·»®¦§=ô #» ²¿-¬¿¶» ¬¿µ· ±µ®»- © #§½·« µ±¾·»¬§ô ¹¼§ -§¬«¿½¶¿ ©§³§µ¿ -·: µ±³°´»¬²·» -°±¼ ¶»¶ µ±²¬®±´·ò an ó ѽ¸ô ³¿³±ÿ ó ©»-¬½¸²:'¿ Ó·®¿²¼¿ò ó Ò¿°®¿©¼: ¶»-¬»³ ¶«# «&©·¿¼±³·±²¿ò É·»³ ½±& ²¿ ¬»³¿¬òòò ½¸»³·· ½·¿'ò ó Ì¿µ ¬± ²¿¦§©¿-¦á Æ¿ ³±·½¸ ½¦¿--© ³-©·'± -·: ·²¿½¦»¶ò sc Ò·»©¿#²»ò Æ¿°¿³·:¬¿¶ -±¾·» ®¿¦ ²¿ ¦¿©-¦»ô #» ¶»&´· ·¼¦·» ± ´¿¼§ Í¿²¼»®-ô ¶»-¬»& ¬§´µ± ¶»¼²@ ¦ ©·»´« ¼¦·»©½¦§²ô ¦ µ¬-®§s ³· ¾:¼¦·» -·: -°±¬§µ¿' ¶»¶ -§²ô ¦¿²·³ -·: «-¬¿¬µ«¶» · ±#»²· ¦ µ·³& œ±¼°±©·»¼²·³þò Ó·®¿²¼¿ ©§¾·»¹'¿ ¦ °±µ±¶«ò É ¬§³ô ½± ³-©·'¿ ¶»¶ ³¿¬µ¿ô ¬µ©·'± ©·:½»¶ ²·# ¦·¿®²µ± °®¿©¼§ò Ò·» °±¬®¿º·'¿ ¶»¼²¿µ «©·»s ®¦§=ô #» Ó¿®µ ¶»-¬ °±¼±¾²§ ¼± ³¿¬µ·ò Þ§' ¦¾§¬ «°®¦»¶³§ô ¦¾§¬ ¬®±-µ´·©§ô ¦¾§¬ ¦¿¾¿©²§ò Ü©¿ ¼²· °-6²·»¶ ¼±©·»¼¦·¿'¿ -·:ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± °±¬®¿º· ¾§= ¦¿¾¿©²§ò Ѽ©·»¼¦·´· ²±½²§ µ´«¾ © °±¾´·-µ·³ ³·»&½·» · ©®¿ó Anula & pona Strona 14 ½¿´· ²¿¼ ®¿²»³ ¼± ¼±³«ò Ó·®¿²¼¿ô µ¬-®¿ ³·¿'¿ °®¿©± ¶¿¦¼§ · µ«°·'¿ -±¾·» -¬¿®»¹± ³·²· ³±®®·-¿ ²¿ ¼±¶¿¦¼§ ¼± °®¿½§ô ¦¼¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» Ó¿®µ ©§°·' ¦¿ ¼«#± · ¦¿°®±°±²±©¿'¿ô #» °±°®±©¿¼¦·ò Ѳ ¶»¼²¿µ ¦³¿®-¦½¦§' ¹²·»©²·» ¾®©·ò ó Ò·» ¶»-¬»³ °·¶¿²§ ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿'ò ó Ñ ½± ½¸±¼¦·á ͬ®¿½¸ ½·: ±¾´»½·¿'á Ó·®¿²¼¿ °±µ®:½·'¿ °®¦»½¦@½± ¹'±©@ · °±-'«-¦²·» «-·¿¼'¿ s ²¿ ³·»¶-½« °¿-¿#»®¿ò б³§&´¿'¿ô #» ³±#» ¶»-¬ °®¦»-¿¼²·» lou ±-¬®±#²¿ ¿´¾± ¦¾§¬²·± °®¦»¶:'¿ -·: ±-¬®¦»#»²·»³ ³¿¬µ·ò Ò·» ±µ¿¦¿'¿ ¶»¼²¿µ -©±·½¸ «½¦«=ô ²¿ ¦»©²@¬®¦ °±¦±-¬¿'¿ -°±µ±¶s ²¿ô ½± ²¿¶©§®¿6²·»¶ ¼±°®±©¿¼¦¿'± Ó¿®µ¿ ¼± ©&½·»µ'±&½·ò Æ¿³·¿-¬ ¦¿½¸±©¿= -¦½¦»¹-´²@ ±-¬®±#²±&=ô ¦¼¿©¿' -·: ½¦»®°¿= °®¦§¶»³²±&= ¦ °±¼»¶³±©¿²·¿ ®§¦§µ¿ò Ó·®¿²¼¿ ¦¿½·-²:'¿ ¼'±s da ²·» ©·´¹±¬²» ±¼ °±¬«ô ¹¼§ ©¶»½¸¿´· ²¿ ©¦²·»-·»²·» °± ²·»°®¿s ©·¼'±©»¶ -¬®±²·» ¼®±¹· · ¦±¾¿½¦§'¿ °®¦»¼ -±¾@ ®»º´»µ¬±®§ ¦¾´·s #¿¶@½»¹± -·: -¿³±½¸±¼«ò an Ю¿©·» ²·» °¿³·:¬¿'¿ -¦½¦»¹-'-© ¬»¹±ô ½± -·: °-6²·»¶ ©§s ¼¿®¦§'±ò Ó¿®µ µ®¦§µ²@' · °«&½·' µ·»®±©²·½:ò Ó·®¿²¼¦·» ¶¿s µ·³& ½«¼»³ «¼¿'± -·: ®¦«½·= ²¿ ²·»¹± · -¦¿®°²@= µ·»®±©²·½@ò Í¿³±½¸-¼ ¦¿®¦«½·' ²·»¾»¦°·»½¦²·»ô ©§³·¶¿¶@½ ¶»¼²¿µ -¦½¦:s sc &´·©·» ²¿¼¶»#¼#¿¶@½§ °±¶¿¦¼ · ±½·»®¿¶@½ ¾±µ·»³ ± µ®¦¿µ· °± ´»©»¶ -¬®±²·» ¼®±¹·ò Ó·®¿²¼¿ ¬®¦:-'¿ -·: ¶¿µ ±-·µ¿ô ¹¼§ ¦¿¬®¦§³¿'¿ -¿³±½¸-¼ô ¿´» Ó¿®µ ¾§' -¬®¦:°»³ ½¦'±©·»µ¿ò ܧ¹±½¦@½ô «µ®§' ¬©¿®¦ © ¼'±²·¿½¸ · ±¼-'±²·' ¶@ ¼±°·»®± ©-©½¦¿-ô ¹¼§ ©&½·»µ'§ µ·»s ®±©½¿ ¼®«¹·»¹± -¿³±½¸±¼« °±¼-¦»¼' ¦ °§¬¿²·»³ô ½± -·:ô « ¼·¿¾'¿ô -¬¿'±ò Ð'¿µ¿'ò Ó·®¿²¼¿ ©§¶¿&²·'¿ô #» ³«-·¿'± ½±& ²¿©¿´·= © «µ'¿¼¦·» µ·»®±©²·½¦§³ô °±¦©¿´¿¶@½ ³:#½¦§6²·» ©§½·@¹²@= ©²·±-»µô #» Ó¿®µ ·½¸ «®¿¬±©¿'ò Ù¼§ ¬»² © ¼±¼¿¬s µ« ¼±©·»¼¦·¿' -·:ô µ·³ ¶»-¬ Ó¿®µô °®¦§¶@' ¶»¶ ¬'«³¿½¦»²·¿ò Anula & pona Strona 15 Ù¼§ ©®»-¦½·» ±¼-¦»¼'ô °±¦±-¬¿©·¿¶@½ ·½¸ -¿³§½¸ô Ó¿®µ °®¦§½·@¹²@' Ó·®¿²¼: ¼± -·»¾·»ô µ®§¶@½ ¬©¿®¦ © ¶»¶ ©'±-¿½¸ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ô °®¦»°®¿-¦¿³ ó °±©¬¿®¦¿' © µ-'µ±ô · ½¸±= ²¿¼¿´ ¾§'¿ © -¦±µ«ô °±½·»-¦¿'¿ ¹± ¶¿µ ¼¦·»½µ±ò ܱ°·»®± ¹¼§ °®¦»-«²@' ©¿®¹¿³· °± ¶»¶ ¬©¿®¦§ô -¦«µ¿¶@½ s «-¬ô ±¼-«²:'¿ -·: ±¼ ²·»¹±ô °®¦»¶:¬¿ ²·»±½¦»µ·©¿²§³ ©-¬®:s ¬»³ò Ò¿¹´» ·½¸ ®±´» ±¼©®-½·'§ -·: ó ²·» ½¦«'¿ ¶«# ¼´¿ ²·»¹± lou °±¼¦·©«ò Þ§' ¬± µ±´»¶²§ °«²µ¬ ¦©®±¬²§ © -¬±-«²µ¿½¸ Ó·®¿²s ¼§ ¦ ®±¼¦·²@ Í¿²¼»®--©ò Ó·²:'± µ·´µ¿ ¼²·ô ¦¿²·³ ¦²-© -°±¬µ¿'¿ -·: ¦ Ó¿®µ·»³ò É·»¼¦·¿'¿ô #» µ±´»#¿²µ· © ¾·¾´·±¬»½» °±¼»¶®¦»©¿¶@ô ·# °¿²·s ½¦§µ ®¦«½·' ¶@ô ¿´» ¾§'± ¶»¶ ©-¦§-¬µ± ¶»¼²±ò Ѽµ®§½·»ô #» ¶»¶ da ·¼±´ ²·» ¶»-¬ ¿# ¬¿µ ©-°¿²·¿'§ô ¾§'± ±¬®¦»6©·¿¶@½§³ ¼±&©·¿¼s ½¦»²·»³ · Ó·®¿²¼¿ ½·»-¦§'¿ -·:ô #» ³¿ ½¸©·´: ©§¬½¸²·»²·¿ô ¾§ °±¦¾·»®¿= ³§&´·ò an ̧³½¦¿-»³ô ¹¼§ ¶«# ¼±-¦'¿ ¼± ©²·±-µ«ô #» ³·:¼¦§ ²·³· ©-¦§-¬µ± -µ±/½¦±²»ô °»©²»¹± ©·»½¦±®« ¦¿-¬¿'¿ ¹± °®¦»¼ ¾·¾´·±¬»µ@ò ݦ»µ¿' ²¿ ²·@ò Ò·» ¦©®¿½¿¶@½ «©¿¹· ²¿ ¦¼«³·±²» ³·²§ µ±´»#¿²»µô ©-·¿¼'¿ ¼± -¿³±½¸±¼« · ±¬¿µ-±©¿'¿ ¹± sc °®¦»½·@¹'§³ -°±¶®¦»²·»³ò ó É·»³ ó °±©·»¼¦·¿'ô ²·» «®«½¸¿³·¿¶@½ -¿³±½¸±¼«ò ó ᬮ¦»¾±©¿'»³ ¬®±½¸: ½¦¿-«ô #»¾§ ©-¦§-¬µ± °®¦»³§&´»=ò Ó§&´:ô #» ¬§ ®-©²·»#ò Ó·®¿²¼¿ -µ'±²·'¿ ¹'±©:ò ó ß ± ½¦§³ ¬« ³§&´»=á ó Ñ ¬±¾·»ò Ñ ³²·»ò Ñ ²¿-ÿ ó б°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ ¦ ²¿°·:½·»³ò ó Ó·®¿²¼±ô ©§¶¼¦·»-¦ ¦¿ ³²·»á Ü®¹²:'¿ ¦¿-µ±½¦±²¿ò Ó±¹'¿ -°±¼¦·»©¿= -·: ©-¦§-¬µ·»¹±ô ¬§´µ± ²·» ¬»¹±ò Anula & pona Strona 16 ó Ö¿á ó -°§¬¿'¿ -¦»°¬»³ò ó Ó¿³ ©§¶&= ¦¿ ½·»¾·»á Ó-©·-¦ °±©¿#²·»á ó Ò·¹¼§ © #§½·« ²·» ¾§'»³ ¬¿µ· °±©¿#²§ ó ±¼®¦»µ' «®±s ½¦§&½·»ò ó Þ¿®¼¦± ³· ²¿ ¬±¾·» ¦¿´»#§ô Ó·®¿²¼±ò Ì¿µ ¾¿®¼¦±ô #» ½¸½: ¬®±-¦½¦§= -·: ± ½·»¾·» ¼± µ±/½¿ #§½·¿ò ó ß´»òòò ¬©±¶¿ ³¿¬µ¿òòò ó ©§¶@µ¿'¿ ¾»¦®¿¼²·»ò ó Ʊ-¬¿© ³±¶@ ³¿¬µ: ³²·» ó °±©·»¼¦·¿'ô ¿ ±²¿ô ± ¼¦·s s ©±ô °±³§&´¿'¿ô #» ½¸§¾¿ ¬¿µ ¦®±¾·ò lou ݦ§ ®¦»½¦§©·&½·» ©'¿&²·» ²¿ ¬§³ ¶»¶ ¦¿´»#§á ó ¦¿-¬¿²¿©·¿s '¿ -·: ±-¦±'±³·±²¿ô ¹¼§ Ó¿®µ °®¦»µ®:½¿' µ´«½¦§µ © -¬¿½§¶½»ò Ѽ µ·´µ« ¼²· ©¿´½¦§'¿ ¦ °®¦§µ®§³ °®¦»&©·¿¼½¦»²·»³ô #» ©½¿´» ¹± ²·» µ±½¸¿ô #» ¶»¹± ¾±¹¿½¬©± · °±¦§½¶¿ -°±'»½¦²¿ °®¦»-'±²·'§ -'¿¾±&= ¬»¹± ½¦'±©·»µ¿ò Ì»®¿¦ ²¿¹´» ±² °®±-·ô da #»¾§ ¦¿ ²·»¹± ©§-¦'¿ô ¼¿¶@½ ¶»¶ -¦¿²-: ©§®©¿²·¿ -·: ®¿¦ ²¿ ¦¿©-¦» ¦» -©±¶»¹± &®±¼±©·-µ¿ô ¿ ±²¿ -·: ©¿¸¿ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ³¿¬µ¿ ¾:¼¦·» ©&½·»µ'¿ò an Þ§'¿ ¬± µ«-¦@½¿ °®±°±¦§½¶¿ô ¬§³ ¾¿®¼¦·»¶ µ«-¦@½¿ô #» µ¿#s ¼§ © ³·¿-¬»½¦µ« ³-©·'¾§æ Ó·®¿²¼¿ Ù®»-¸¿³ô ³'±¼¿ ´¿¼§ Í¿²¼»®-ÿ п²· ®»¦§¼»²½¶·ÿ ݱ -·: ¦» ³²@ ¼¦·»¶»á ó °±³§&´¿'¿ ¦ ²·»-³¿µ·»³ò Ö¿µ sc ³±#» °±©¿#²·» ¾®¿= °±¼ «©¿¹: °®±°±¦§½¶: Ó¿®µ¿ô -µ±®± ¦¿´»¼©·» µ·´µ¿ ¹±¼¦·² ¬»³« ±¼½¦«©¿'¿ «´¹: ²¿ ³§&´ô #» -·: ±¼ ²·»¹± «©±´²·'¿á ݱ -·: ¦³·»²·'±á Þ§' ²¿¼¿´ ¬§³ -¿³§³ ³:#½¦§¦²@ô ¿ ±²¿ ¬@ -¿³@ µ±¾·»¬@ò б¦¿ ¬§³ô #» ³«-·¿'¿ -·: «°±®¿= ¦ ½¦§³& µ±²µ®»¬²§³òòò ß °®¦»½·»# ¦» &´«¾»³ '@½¦@ -·: -°®¿©§ô µ¬-®§³· ¾:¼¦·» #§= ²¿ ½± ¼¦·»/ò ݦ§ °±¼±'¿ ¬»³«á ݦ§ ¦¿´»#§ ¶»¶ ²¿ ²·³ © ¼±-¬¿¬»½¦s ²§³ -¬±°²·«ô ¾§ ¦²·»&= ¾´·-µ±&=ô ¶¿µ@ ²·»-·» ¦ -±¾@ ³¿'#»/-¬©±á É ¶»¶ #§½·« ²·» ¾§'± #¿¼²»¹± ³:#½¦§¦²§ · ½¦¿-¿³· ³§&´¿'¿ô #» ²·¹¼§ ²·» ¾:¼¦·»ò Ò·µ¬ ¼±¬§½¸½¦¿- ²·» ©¦¾«¼¦·' © ²·»¶ ¹±®:¬ó Anula & pona Strona 17 -¦§½¸ «½¦«= · ¼±-¦'¿ ¼± ©²·±-µ«ô #» °± °®±-¬« ²·» ¶»-¬ ¼± ²·½¸ ¦¼±´²¿ô °±³·¶¿¶@½ ³·'±&= ¼± ³¿¬µ·ò Ö¿µ ³±#» °®¦§°«-¦½¦¿=ô #» µ·»¼§µ±´©·»µ ¾:¼¦·» ½¦«'¿ ½±& ·²²»¹± ²·# ¼¦·-·¿¶á Ö¿µ ³±#» ±¼®¦«½·= ¬¿µ@ °®±°±¦§½¶:ô µ¬-®¿ ©·:½»¶ ¶»¶ -·: ²·» ¦¼¿s ®¦§á б½·»-¦¿'¿ -·:ô #» ²·» ¶»-¬ ©§®¿½¸±©¿²¿ô ´»½¦ ¶»¼§²·» °®¿µ¬§½¦²¿å ¶¿µ ¾¿®¼¦± ¶»¼²¿µ ³±#» ¾§= °®¿µ¬§½¦²¿á s Ì¿µ ¶¿µ -·: -°±¼¦·»©¿'¿ô ´¿¼§ Í¿²¼»®- ©§®¿¦·'¿ ¼»¦¿°®±¾¿s ¬: ¦ °±©±¼« ·½¸ ¦¿®:½¦§²ô ½¸±= ¾§= ³±#» -'±©± œ¼»¦¿°®±¾¿s lou ¬¿þ ¶»-¬ ¦¾§¬ '¿¹±¼²» ²¿ ±µ®»&´»²·» -'-©ô ¶¿µ·» °¿¼'§ô ¹¼§ Ó¿®µ ±¦²¿¶³·' ¶»¶ -©±¶@ ¼»½§¦¶:ò Ѽ¹'±-§ µ'-¬²· ¼±½·»®¿'§ ¿# ¼± µ«½¸²· · Ó·®¿²¼¿ô ¦¿½·-²@©-¦§ ©¿®¹·ô ¦¿³µ²:'¿ ¼®¦©·ô °®-¾«¶@½ ¦¿°±³²·»= ± ¬§³ô #» ¬± ±²¿ ¶»-¬ ¶»¶ °±©±¼»³ò Ó¿¬µ¿ °®¦§¶:'¿ ²±©·²: ®¿½¦»¶ ±¾±¶:¬²·»ò ᩬ¿®¦¿'¿ ¬§´µ±ô da #» Ó·®¿²¼¿ ¶»-¬ ¹'«°·¿ · #» ³:#½¦§¦²¿ °±µ®±¶« Ó¿®µ¿ Í¿²ó ¼»®-¿ ²·» °±¬®¿º· ¶»¶ «-¦½¦:&´·©·=ò F´«¾ ¦¿°´¿²±©¿²± ²¿ ¬§¼¦·»/ °®¦»¼ &©·:¬¿³· Þ±#»¹± Ò¿s an ®±¼¦»²·¿ô °±¬»³ ³'±¼¿ °¿®¿ ³·¿'¿ °±´»½·»= ²¿ Þ¿®¾¿¼±-ô ¾§ ©§¹®¦»©¿= -·: °®¦»¦ ¼©¿ ¬§¹±¼²·» © -'±/½«ò Ó·®¿²¼¿ °®¦§s ©§µ'¿ô #» ·²²» ¼¦·»©½¦:¬¿ ¦¿¦¼®±-¦½¦@ ¶»¶ -¦½¦:&½·¿ô #» © ¹¿s ¦»½·» «µ¿¦¿'§ -·: ¦¼¶:½·¿ô #» ³«-· ±¼°±©·¿¼¿= ²¿ °§¬¿²·¿ sc ®»°±®¬»®-© ± ¸·-¬±®·: -©±¶»¶ ¦¿©®±¬²»¶ µ¿®·»®§ò Ѽµ®§'¿ô #» ¬®«¼²·»¶ ¶»¶ «-°±µ±·= -«³·»²·»ô ¹¼§ ³«-· ¬'«³¿½¦§= °±©±¼§ °®¦§¶:½·¿ ±&©·¿¼½¦§²ò бµ±²¿²¿ ´¿¼§ Í¿²¼»®- °±¼¼¿'¿ -·: ¦ µ´¿-@ô °®¦§²¿¶³²·»¶ ²¿ ¦»©²@¬®¦ò Æ¿¾·»®¿'¿ Ó·®¿²¼: ¼± ©'¿-²»¶ µ®¿©½±©»¶ © Ô±²¼§²·»ô °-¬®§µ¿²± ·³ ¦¼¶:½·¿ô ¶¿µ ®±¾·'§ ¦¿µ«°§ô ±¼ ½¦¿-« ¼± ½¦¿-« ½¿'¿ ¬®-¶µ¿ °±µ¿¦§©¿'¿ -·: ²¿ ±º·½¶¿´²§½¸ «®±½¦§-¬±&½·¿½¸ò Ó·®¿²¼¿ ¾§'¿ °±¶:¬²@ «½¦»²²·½@ · ½¸±= ²·» ´«¾·'¿ ´¿¼§ Í¿²¼»®-ô -¦¿²±©¿'¿ ¶@ô · ¦¿©¿®'§ ½±& © ®±¼¦¿¶« ®±¦»¶³«ò Ô¿¼§ Í¿²¼»®- °®¦»µ±²¿'¿ -·:ô #» Ó·®¿²¼¿ ²·» ¶»-¬ Anula & pona Strona 18 ¾»¦µ®§¬§½¦²@ ³'-¼µ@ô µ¬-®@ ³±¹'¿¾§ «µ-¦¬¿'¬±©¿= ²¿ ©'¿-²@ ³±¼':ô ´»½¦ ¼¦·»©½¦§²@ ± ±µ®»&´±²§½¸ °±¹´@¼¿½¸ò Ò·»³²·»¶ ³·¿'¿ ©§-¬¿®½¦¿¶@½» ¼±&©·¿¼½¦»²·» © µ±²¬¿µ¬¿½¸ ¦ ´«¼6³·ô ¾§ ©·»¼¦·»=ô ¶¿µ °±¼»¶&= ¼± -©»¶ °®¦§-¦'»¶ -§²±©»¶ò Ò·¹¼§ ²·» °®¦»-¬¿'¿ ³·»= ²¿¼¦·»·ô #» Ó¿®µ ±¼¦§-µ¿ ®±¦-@¼»µô ¹¼§¾§ ¶»¼²¿µ ¬¿µ -·: ²·» -¬¿'±ô ¦¿³·»®¦¿'¿ «¬®¦§³¿= -©±¶@ °±¦§½¶: © ¼±³«ò s Ñ ¼¦·©±ô ·³ ¾´·#»¶ &´«¾«ô ¬§³ ±¾¿©§ Ó·®¿²¼§ -¬¿©¿'§ -·: lou ³²·»¶-¦»ò Ó¿·µ ¦¿½¸±©§©¿' -·: °±°®¿©²·» °±¼ µ¿#¼§³ ©¦¹´:¼»³æ ²·» ©§³¿¹¿' ±¼ ²·»¶ ¦¾§¬ ©·»´»ô ²·» °·' °±²¿¼ ³·¿®:ô ²·» °®±©¿¼¦·' ¦¾§¬ -¦§¾µ±ò ̱ «¬©·»®¼¦¿'± ¶@ © °®¦»s µ±²¿²·«ô #» °±³§´·'¿ -·: © ¶»¹± ±½»²·»ò ß# ¼± ¾¿´« © µ´«¾·» ®±¬¿®·¿/-µ·³ © ¹®«¼²·«òòò da Þ¿´ ±®¹¿²·¦±©¿²± ½±®±½¦²·»ô ¿ °±²·»©¿# ´¿¼§ Í¿²¼»®- ¾§s '¿ ©§¾·¬²§³ ½¦'±²µ·»³ µ´«¾«ô -°±¼¦·»©¿²± -·: ¶»¶ «¼¦·¿'«ò Æ¿°®±-¦»²·» ±¾»¶³±©¿'± ®-©²·»# ¶»¶ -§²¿ ©®¿¦ ¦ ²¿®¦»½¦±s an ²@ô ¬±¬»# Ó·®¿²¼¿ -°:¼¦·'¿ © -©±·³ °±µ±¶« µ·´µ¿ ¹±¼¦·²ô °®¦§¹±¬±©«¶@½ -·: ¼± ±-¬¿¬²·»¹± ±º·½¶¿´²»¹± ©§-¬@°·»²·¿ °®¦»¼ &´«¾»³ò ܱ &´«¾« ¦±-¬¿'± ¶«# ¦¿´»¼©·» ¼©¿ ¬§¹±¼²·» · -¦§µ±©¿'¿ -·: ©-°¿²·¿'¿ «®±½¦§-¬±&=ò Ô¿¼§ Í¿²¼»®- ©¦·:'¿ sc ²¿ -·»¾·» ½¿'@ ±®¹¿²·¦¿½¶:ô °±²·»©¿# ó ¶¿µ ©§¶¿&²·'¿ ó ²·µ¬ ²·» ³-¹' ±½¦»µ·©¿= ±¼ °¿²· Ù®»-¸¿³ô #»¾§ ¦¿°'¿½·'¿ ¦¿ ¬¿µ·» °®¦§¶:½·»ô ¼± ¶¿µ·½¸ °®¦§¦©§½¦¿¶»²· -@ ¶»¶ °®¦§¶¿½·»´»ò Ó·®¿²¼¿ °±-¬¿²±©·'¿ -±¾·»ô #» °±¼½¦¿- ¾¿´« Ó¿®µ ¾:¼¦·» ¦ ²·»¶ ¼«³²§ò Ö»¶ -«µ²·¿ ¾§'¿ «-¦§¬¿ ¦ ½·»°'»¹± µ®»³±©»¹± ¿µ-¿³·¬«ô µ¬-®§ ³«-µ¿' ¶»¼©¿¾·&½·» ¶»¶ -µ-®:ò É'±-§ô ¶¿µ ¦©§µ´»ô -°'§©¿'§ ¼± ®¿³·±²ô ¬§³ ®¿¦»³ ¶»¼²¿µ ©°´±¬'¿ © ²·» -¦²«® °»®»'ô µ¬-®» &©·»¬²·» °¿-±©¿'§ ¼± °»®'±©»¹± ²¿-¦§¶²·µ¿ ±®¿¦ µ±´½¦§µ-© ó °®»¦»²¬« ¦¿®:½¦§²±©»¹± ±¼ Ó¿®µ¿ò б´·s ½¦µ· ³·¿'¿ ¦¿®-#±©·±²» ¦ °±¼²·»½»²·¿ô ©¿®¹· ®±¦½¸§´±²» Anula & pona Strona 19 ¦ ±½¦»µ·©¿²·¿ò Ò·¹¼§ ²·» ©§¹´@¼¿'¿ ¬¿µ ¿¬®¿µ½§¶²·» · ©·»s ¼¦·¿'¿ ± ¬§³ò Ó¿¬µ¿ °®¦§¶®¦¿'¿ ¶»¶ -·: ¾»¦ ¦¾§¬²·»¹± »²¬«¦¶¿¦³«ò Ó±s ¹'±¾§ -·: ¦¼¿©¿=ô #» © ½·@¹« ±-¬¿¬²·½¸ ¬§¹±¼²· °¿²· Ù®»-¸¿³ °®¦§¾§'± ´¿¬ · Ó·®¿²¼¿ ¦¿-¬¿²¿©·¿'¿ -·:ô ½¦§ ³¿¬µ¿ ¶»-¬ -¦½¦:s &´·©¿ ¦ °±©±¼« ±¼»¶&½·¿ ²¿ »³»®§¬«®: · ½¦§ ½·»-¦§ ¶@ °»®-°»s s µ¬§©¿ ¦¿³·»-¦µ¿²·¿ © ©§¹±¼²§³ ¼±³µ«ô µ¬-®§ Ó¿®µ µ«°·' ¼´¿ ²·»¶ò Ó·¿'¿ °®¦»½·»# °·:=¼¦·»-·@¬ ¬®¦§ ´¿¬¿ò Æ °»©²±&½·@ lou ²·» ½¸½·¿'¿ °®¿½±©¿= °®¦»¦ ½¿'» #§½·»ò ݦ»µ¿' ²¿ ²·@ Ó¿®µ ¦ ´¿¼§ Í¿²¼»®-ô °±#»¹²¿'¿ -·: ©·:½ ²·»½¸:¬²·» ¦ ³¿¬µ@ô ©'±#§'¿ ©·»½¦±®±©@ °»´»®§²: · °±¾·»¹'¿ µ±®§¬¿®¦»³ô '@½¦@½§³ °±³·»-¦½¦»²·¿ µ«½¸»²²» · ³·»-¦µ¿²·» ¹±-°±¼§²· ¦ ®»-¦¬@ ®»¦§¼»²½¶·ò da É»-¦'¿ °®¦»¦ ¼®¦©· °±¼ ¦¿µ®:¬»³ -½¸±¼-© ¼± ¹'-©²»¹± ¸±´«ò Ì«¬¿¶ ©§'±#±²» ¾±¿¦»®·@ &½·¿²§ ©¦²±-·'§ -·: ©§-±µ± ¿# ¼± ©-°¿²·¿'»¹±ô ®¦»6¾·±²»¹± -«º·¬«ô ©·»´µ· µ±³·²»µ ±¬¿½¦¿'§ an °±®¬®»¬§ °®¦±¼µ-©ò б¼'±¹¿ ´&²·'¿ · °®¦»¦ µ®-¬µ@ ½¸©·´: Ó·s ®¿²¼¿ °±³§&´¿'¿ ± ³¿¬½»ô °±´»®«¶@½»¶ ¶@ © °±½·» ½¦±'¿ ²¿ µ±´¿²¿½¸ô ½¸±½·¿# ¬»®¿¦ ³·¿'¿ ¶«# »´»µ¬®§½¦²@ º®±¬»®µ:ò É ¸±s ´« ´»#¿'§ º«¬®¦¿²» ¼§©¿²·µ·ô © ±µ²¿½¸ ©·-·¿'§ ¼'«¹·» &´·©µ±s sc ©» ¦¿-'±²§ô ¿ °®¦§ µ±³·²µ« ͬ¿'§ ¼©¿ ±¹®±³²» º±¬»´»ô µ¬-®» ²·»³¿´ ¦¿-'¿²·¿'§ ½·»°'± ¾·¶@½» ±¼ #¿®¦@½§½¸ -·: °±´¿²ò ر´ ³·¿' ²·»½± &®»¼²·±©·»½¦²§ «®±µ · Ó·®¿²¼¿ ¦¿©-¦» ®»¿¹±©¿'¿ ²¿ ¶»¹± -«®±©» °·:µ²±ò Ó§&´¿'¿ô #» © ¸±´« ²·» ³¿ ²·µ±¹±ô ®¦«½·'¿ ©·:½ ±µ·»³ ²¿ ®¦»6¾·±²» -½¸±¼§ · -µ·»®±©¿'¿ -·: ¼± ¾·¾´·±¬»µ·ô ¹¼¦·» ¦©§µ´» Ó¿®µ ©®¿¦ ¦» -©@ ³¿¬µ@ °·´· ¼®·²µ¿ °®¦»¼ µ±´¿½¶@ò Æ¿²·³ ¼±¬¿®'¿ ¼± ±¾·¬§½¸ -µ-®@ ¼®¦©·ô ¦ º±¬»´¿ °®¦»¼ µ±³·²µ·»³ °±¼s ²·--' -·: ³:#½¦§¦²¿ò ó ܱ¾®§ ©·»½¦-®ô Ó·®¿²¼± ó °±©·»¼¦·¿'ò Anula & pona Strona 20 Ü®¹²:'¿ô ¦¿-µ±½¦±²¿ · ´»µµ± °®¦»-¬®¿-¦±²¿ô · °±³§&´¿'¿ô #» ¬± ½¸§¾¿ ¼«½¸ ¶»¼²»¹± ¦ °®¦±¼µ-©ò Ö»¼²¿µ#» #¿¼»² ¦ Í¿²ó ¼»®--© ²·» ¾§' ¬¿µ· ½·»³²§ ¿²· ¬¿µ· ©§-±µ·ò Æ¿½·-²:'¿ ¦ ½¿'»¶ -·'§ °·:&½·ô ¹¼§ «°®¦§¬±³²·'¿ -±¾·»ô µ·³ ¶»-¬ò ó п²òòò °¿² Õ²»ª»¬¬ô °®¿©¼¿á ó -°§¬¿'¿ô ²·» ³¿¶@½ ±½¸±s ¬§ ²¿ ®±¦³±©: ¦ ²·³ô ¿ ¶»¼²±½¦»&²·» ²·» ³±¹@½ ¹± ¦·¹²±®±s ©¿=ò Ó·²:'± °·:= ´«¾ -¦»&= ´¿¬ ±¼ ½¦¿-«ô ¹¼§ ©·¼¦·¿'¿ô · ¬± s ¬§´µ± ¦ ¼¿´»µ¿ô ¬»¹± ©-¬®:¬²»¹± ¿®±¹¿²¬¿ô µ¬-®§ ¦»°-«' ¶»¶ lou °®¦§¶:½·» «®±¼¦·²±©»ò Ò·» °¿³·:¬¿'¿ô ½¦§ © ±¹-´» -·: ¼± ²·»¶ ±¼»¦©¿'ô ½¦§ «-'§-¦¿'¿ ½¸±= -'±©± °®¦»°®±-·² ¦¿ ¬±ô ½± ¦®±¾·'ò ß ¬»®¿¦ ³-©· ¼± ²·»¶ô ¶¿µ ¹¼§¾§ ¶@ ¦²¿'ÿ Ö¿µ ±² &³·»á × ½± ¬«¬¿¶ ®±¾·á da an sc Anula & pona