Czytaj więcej:

Średnia Ocena:

Słownik slangu i potocznej angielszczyzny + CD

Współczesna potoczna angielszczyzna a także slang angielski rozwijają się bardzo szybko i ulegają stałym zmianom, a dzięki telewizji, internetowi i innym mediom, dynamicznie wchodzą do powszechnego użycia. Cechą charakterystyczną angielskich słów jest ich wieloznaczność, stąd prócz swych podstawowych znaczeń dużo z nich posiada zazwyczaj kilka dodatkowych znaczeń w mowie potocznej i slangu. Dlatego nawet osoba sprawnie posługująca się mową angielskim może znaleźć się w sytuacji, kiedy oglądając film, korzystając ze środków masowego przekazu albo nawet podczas zwykłej rozmowy z użytkownikiem języka angielskiego, natknie się na słowa czy zwroty, których nie znajdzie właściwie w żadnym uniwersalnym słowniku. Główną intencją tego słownika jest więc udostępnienie użytkownikowi terminów i zwrotów należących do potocznej i slangowej odmiany języka angielskiego, powszechnie używanych zarówno w Wielkiej Brytanii, Ameryce, Kanadzie, Australii czy RPA. W słowniku tej wielkości niemożliwe jest przedstawienie potocznego języka angielskiego i slangu w pełnym zakresie, uwzględniając zwroty używane sporadycznie czy lokalnie, też z tego powodu, że slang jako zjawisko rozwija się niezmiernie szybko. Polskie odpowiedniki, a także tłumaczenia angielskich zwrotów i przykładowych zdań, są dobrane w taki sposób, żeby w miarę możliwości jak najlepiej oddawały znaczenie i sens angielskich wyrazów, dzięki czemu użytkownik słownika, lepiej pozna ich właściwe zastosowanie. Dlatego, ze względu na specyfikę zjawiska jakim jest slang, też polskie tłumaczenia niejednokrotnie znacznie odbiegają od literackiej polszczyzny. Aby zaprezentować użytkownikowi jak najbardziej aktualny zakres wyrażeń potocznych i slangowych, autorzy korzystali ze współczesnych słowników opisowych slangu i potocznej angielszczyzny, z swoich doświadczeń, a przede wszystkim ze źródeł internetowych. Specjalny dodatek stanowi słowniczek słynnego slangu rymowanego Cockney, wraz z najbardziej aktualnymi wyrażeniami. Słownik zawiera również listę skrótów powszechnie używanych podczas komunikowania się przez internet, pisania e-maili czy wiadomości tekstowych po angielsku.

Szczegóły
Tytuł	Słownik slangu i potocznej angielszczyzny + CD
Autor:	Opracowanie zbiorowe
Rozszerzenie:	brak
Język wydania:	polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:	Lingea
Rok wydania:

Tytuł	Data Dodania	Rozmiar

Zobacz podgląd Słownik slangu i potocznej angielszczyzny + CD pdf poniżej lub w przypadku gdy jesteś jej autorem, wgraj własną skróconą wersję książki w celach promocyjnych, aby zachęcić do zakupu online w sklepie empik.com. Słownik slangu i potocznej angielszczyzny + CD Ebook podgląd online w formacie PDF tylko na PDF-X.PL. Niektóre ebooki nie posiadają jeszcze opcji podglądu, a inne są ściśle chronione prawem autorskim i rozpowszechnianie ich jakiejkolwiek treści jest zakazane, więc w takich wypadkach zamiast przeczytania wstępu możesz jedynie zobaczyć opis książki, szczegóły, sprawdzić zdjęcie okładki oraz recenzje.

 

 

Słownik slangu i potocznej angielszczyzny + CD PDF Ebook podgląd:

Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby pdf był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.

 

Podgląd niedostępny.

 

 

Wgraj PDF

To Twoja książka? Dodaj kilka pierwszych stron
swojego dzieła, aby zachęcić czytelników do zakupu!

Wybierz plik do zuploadowania

Wgraj