,,Podróż nieślubna” to następna opowieść w dorobku duetu pisarek, a prywatnie przyjaciółek ukrywających się pod pseudonimem Christina Lauren. Książkę czyta się wyjątkowo miło i z niesłabnącym zainteresowaniem, gdyż wbrew pozorom nie jest to następna książka ebook w stylu „do zawiści do miłości”. Olive i Ethan są idealnym przykładem na to, że można kogoś nie znosić, a wręcz nienawidzić, lecz można to robić w sposób zabawny i niezbyt obraźliwy dla drugiej osoby. Ich słowne przekomarzania się i docinki stanowią niemal serce tej powieści, które przypominają sprawnie przeprowadzoną rozgrywkę szachową i dostarczają niebywałej rozrywki. Nie raz śmiałam się do rozpuku z powodu kolejnych kłótni i zabawnych sytuacji, które ich spotkały, a wraz z każdą czytaną stroną nie miałam tego dość. Nic więc dziwnego, że nie mogłam odłożyć książki i przeczytałam ją w niecałe 2 dni :-) Wartka akcja, pomysłowość autorek, niesztampowo poprowadzona relacja między bohaterami a także stopniowe odkrywanie przez nich własnych plusów i wad to tylko niektóre z licznych walorów tej idealnej i przezabawnej powieści, w której ważną rolę odgrywają nieporozumienia, uprzedzenia i duma. Obserwowanie tej dwójki pozornie odmiennych bohaterów, a w gruncie rzeczy tak do siebie podobnych, sprawiało mi nie lada frajdę. Już dawno nie czytałam powieści napisanej z tak nieźle dobranym poczuciem humoru, która mimo przekształcania słynnych motywów, okazała się zaskakująca i nieprzewidywalna. Wbrew pozorom moment znalezienia wspólnego frontu nie jest sztampową kalką z innych powieści obyczajowych, a chwila, w której bohaterowie poważnie się poróżniają nie jest wywołała przez błahostkę, ale przez ważny problem, do którego muszą „dorosnąć”, żeby móc sobie dużo wyjaśnić. Prócz docinków, których Olive i Ethan nie skąpili sobie nawet w przyjemnych momentach, w książce pdf pojawia się dużo zabawnych sytuacji, takich jak pijany Ethan zaznajamiący się z każdym napotkanym człowiekiem, czy wspólna lekcja masażu dla par, w której nasi bohaterowie biorą czynny udział, w powieści pojawiają się też nieco poważniejsze tematy. Spodobała mi się relacja panująca w rodzinie Olive. Jak na prawdziwych Meksykanów przystało, rodzina Torresów jest liczna i hałaśliwa, lecz też bardzo ze sobą zżyta. Kiedy coś nieprzyjemnego przydarza się jednemu z jej członków, to na pomoc spieszą tabuny ciotek, wujków i kuzynek chętnych nieść pomoc w postaci stosu jedzenia i rodzinnych ploteczek. Nie pozostaje mi zatem nic innego, jak polecić tę powieść, ponieważ naprawdę warto ją przeczytać. ,,Podróż nieślubna” to idealna lektura na wakacje, od której bardzo ciężko się oderwać. Przesympatyczni bohaterowie, dzikie Hawaje, śmieszne perypetie i słowne walki to tylko niektóre plusy tej wciągającej książki.