Czytaj więcej:
Zobacz podgląd Koszmarny Karolek. Władcy mroku pdf poniżej lub w przypadku gdy jesteś jej autorem, wgraj własną skróconą wersję książki w celach promocyjnych, aby zachęcić do zakupu online w sklepie empik.com. Koszmarny Karolek. Władcy mroku Ebook
podgląd online w formacie PDF tylko na PDF-X.PL. Niektóre ebooki nie posiadają jeszcze opcji podglądu, a inne są ściśle chronione prawem autorskim
i rozpowszechnianie ich jakiejkolwiek treści jest zakazane, więc w takich wypadkach zamiast przeczytania wstępu możesz jedynie zobaczyć opis książki, szczegóły,
sprawdzić zdjęcie okładki oraz recenzje.
swojego dzieła, aby zachęcić czytelników do zakupu!
![Koszmarny Karolek. Władcy mroku okładka](/image/Koszmarny-Karolek-Wladcy-mroku-okladka.jpg)
Średnia Ocena:
![](/images/demo/legimi.png)
Koszmarny Karolek. Władcy mroku
Mroczny tajemnica odkryty!W końcu dowiecie się, co tak naprawdę przeraża Karolka, jaki film nakręcił o własnej rodzinie i dlaczego jego mama bardzo nie lubi dnia matki. Poznacie również ulubionych władców Karolka i jego kolekcję brutalnych robali.Uwaga, wszystkie larwy z drogi!
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | Koszmarny Karolek. Władcy mroku |
Autor: | Simon Francesca |
Rozszerzenie: | brak |
Język wydania: | polski |
Ilość stron: | |
Wydawnictwo: | Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |
Rok wydania: | 2016 |
![](/images/demo/legimi2.png)
Tytuł | Data Dodania | Rozmiar |
---|
![Ceneo.pl](http://app.ceneostatic.pl/common/image/logo/ap-logo-transparent-small.png)
Koszmarny Karolek. Władcy mroku PDF Ebook podgląd:
Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby pdf był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.
Pobierz PDF
Wgraj PDF
To Twoja książka? Dodaj kilka pierwszych stronswojego dzieła, aby zachęcić czytelników do zakupu!
Koszmarny Karolek. Władcy mroku PDF transkrypt - 20 pierwszych stron:
Strona 1
Francesca Simon
KOSZMARNY
KAROLEK
i wstrętne gacie
Ilustracje
Tony Ross
Strona 2
Francesca Simon jest Amerykanką, która
mieszka w Londynie z mężem i synem
Joszuą. Dorastała w Kalifornii, kształciła się
w uniwersytetach Yale i Oxford. Pracowała jako
dziennikarka, głównie zajmując się teatrem,
a także pisząc o restauracjach. Teraz jest znaną
pisarką dla dzieci w różnym wieku – od książeczek
z obrazkami po powieści dla nastolatek.
Strona 3
Koszmarny KaroleK
i wstrętne
gacie
Francesca Simon
Ilustrował
Tony Ross
Przekład
Maria Makuch
K r a k ó w 2 01 9
Strona 4
Tytuł oryginału
HoRRiD HeNRy’s UNDeRPaNTs
Opieka redakcyjna
Aleksandra Smoleń
Adaptacja okładki
Maria Gromek
Text © Francesca Simon 2003
Illustrations © Tony Ross 2003
The moral right of Francesca Simon and Tony Ross to be identified as
author and illustrator of this work has been asserted. First published
in Great Britain in 2003 by Orion Children’s Books.
Copyright © for the Polish edition SIW Znak sp. z o.o., 2019
Copyright © for the translation by Maria Makuch
ISBN 978-83-240-5149-6
Książki z dobrej strony: www.znak.com.pl
Więcej o naszych autorach i książkach: www.wydawnictwoznak.pl
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 30-105 Kraków, ul. Kościuszki 37
Dział sprzedaży: tel. 12 61 99 569, e-mail: [email protected]
Wydanie I, Kraków 2019
Druk i oprawa: Abedik
Strona 5
spis treści
1 Koszmarny KaroleK
zjada jarzynKę . . . . . . . 9
2 Koszmarny KaroleK
i. wstrętne gacie . . . . . . . 33
3 Koszmarny KaroleK
choruje . . . . . . . . . . . . . . 59
4 Koszmarny KaroleK
pisze list. . . . . . . . . . . . . 81
Strona 6
Strona 7
1
Koszmarny KaroleK
zjada jarzynKę
– Uuuuugh! Tfuuu! Błeee! Fuj!
Koszmarny Karolek wpatrywał się
w obleśnie obrzydliwy pokarm, który
pełzał na wszystkie strony po jego tale-
rzu. Glutowata gliniasta guma. Kleiste
kluchy. Gumiasta maziasta gula gludy-
niu. Błee!
To nie do wiary, że mama, tata i Da-
mianek zjadali to paskudztwo bez natych-
miastowej wycieczki do toalety. Karolek
szturchał widelcem białą grudowatą bryję.
Wyglądem przypominała mózg. I miała
konsystencję mózgu. Może to właśnie
był... Tfuuuuuu!
Koszmarny Karolek odsunął talerz.
9
Strona 8
Koszmarny KaroleK i wstrętne gacie
– Nie jem tego – jęknął Karolek. – Zaraz
się rozchoruję!
– Karolu! Suflet kalafiorowy jest pysz-
ny – powiedziała mama.
– I bardzo pożywny – dodał tata.
– Uwielbiam kalafiorowy suflet – oznaj-
mił Doskonały Damianek. – Poproszę
o dokładkę.
– To miło, że jest ktoś, kto docenia moje
potrawy – powiedział tata i spojrzał spod
oka na Karolka.
– Ale ja nie cierpię jarzyn – powiedział
Karolek. Błee. Jarzyny są takie... zdrowe.
I smakują tak... jarzynowo. – Dajcie mi
pizzę!
– Nie dziś, mój drogi – powiedział tata.
– Olo codziennie dostaje pizzę i frytki
od swoich rodziców – stwierdził Karo-
lek. – A Henio nigdy, przenigdy nie je
żadnych jarzyn.
– Nie interesuje mnie, co jedzą twoi
koledzy – powiedziała mama.
10
Strona 9
Koszmarny KaroleK zjada jarzynKę
– Powinieneś absolutnie jeść więcej
jarzyn – stwierdził tata.
– Jem tony jarzyn – oznajmił Karolek.
– Mianowicie? – spytał tata.
– Frytki – powiedział Karolek.
– Frytki nie są jarzynami, prawda ma-
musiu? – powiedział Doskonały Damia-
nek.
– Prawda – powiedziała mama. – Dalej,
Karolku.
– Keczup – kontynuował Karolek.
11
Strona 10
Koszmarny KaroleK i wstrętne gacie
– Keczup to także nie jarzyna – powie-
dział tata.
– Zupełnie nie wiem, co mam ci goto-
wać – westchnęła mama.
– Jesteś bardzo wybredny – stwierdził
tata.
– Nieprawda, jem mnóstwo rzeczy –
powiedział Karolek.
– Na przykład?
– Na przykład frytki. Chipsy. Hamburge-
ry. Pizzę. Czekoladki. Batoniki. Ciasteczka.
Całe tony wszystkiego – wymieniał Karolek.
– Ale to wszystko jest bardzo nie-
zdrowe, Karolu – powiedział Doskonały
Damianek. – Nie wymieniłeś ani jednej
jarzyny czy owocu.
– No i co z tego? – powiedział Karo-
lek. – Nie wtrącaj się, mały durniu.
– Karol powiedział do mnie „durniu” –
płakał Damianek.
– Odżywiony dureń – wychrypiał Kosz-
marny Karolek.
12
Strona 11
Koszmarny KaroleK zjada jarzynKę
– Karolku, nie bądź koszmarny – wy-
sapał tata.
– Nie możesz dalej tak nieprawidłowo
się odżywiać – powiedziała mama.
– To prawda – dodał tata.
Uuuch, pomyślał Karolek. No to koniec.
Zrzęd zrzęd zrzęd. Gdyby fundowano na-
grody dla najlepszych zrzęd świata, mama
i tata zawsze by je wygrywali.
– Zawrzyjmy układ, Karolu – powie-
działa mama.
– Co? – spytał podejrzliwie Karolek.
Układy z mamą i tatą zawsze wymagały od
niego, aby zrobił coś okropnego za jakąś
marną, nadętą nagrodę. Już nigdy nie da
się nabrać na coś takiego.
– Jeśli przez pięć dni z rzędu będziesz
zjadał na obiad jarzyny, zabierzemy cię do
„Zapchaj się i zmiataj”.
Serce Karolka zamarło. „Zapchaj się
i zmiataj”! „Zapchaj się i zmiataj”! Naju-
lubieńsza na świecie restauracja Karolka.
13
Strona 12
Koszmarny KaroleK i wstrętne gacie
14
Strona 13
Koszmarny KaroleK zjada jarzynKę
Czerwony neonowy napis z jej hasłem
„Frytki same wpadną ci do gęby” świecił
jaskrawo i był widoczny z bardzo daleka.
Z dwudziestu głośników ryczała muzyka.
Każdy stolik miał swój własny telewizor.
Można było oglądać, jak szefowie kuchni
odgrzewają twoje jedzenie w gigantycz-
nych mikrofalach. No i co najfajniejsze,
dorośli nigdy nie siedzieli godzinami przy
stolikach, rozmawiając bez sensu. Zamó-
wiłeś, napchałeś się i do widzenia. Czad!
A jakie cudowne jedzenie! Gigantycz-
ne hamburgery. Ogromne pizze. Morze
keczupu. Frytek tyle, ile dasz radę zjeść.
Pięćdziesiąt dwa rodzaje lodów. I ani jed-
nej marnej jarzynki. Nigdzie.
Z niewiadomych powodów mama i tata
nie znosili „Zapchaj się i zmiataj”. Wzięli
go tam tylko raz i przyrzekli sobie, że ni-
gdy już tego nie zrobią.
A teraz zupełnie nieoczekiwanie mama
chce znów go tam zabrać.
15
Strona 14
Wstrętne historie przed wami!
Koszmarny Karolek ma głowę pełną
koszmarnych pomysłów, które pomagają
mu zrealizować Wredna Wandzia,
Bezwzględny Bolo, Chciwy Henio
i Muskularny Miecio. Zastanawialiście się,
jak smakuje glutowata gliniasta glina?
Jak pozbyć się niechcianego prezentu
od prababci Gertrudy? Jak stać się
potwornie bogatym?
Dowiecie się tego szybciej, niż myślicie!
Cena 19,90 zł
Recenzje
Koszmarny Karolek to seria ebooków o bardzo psotliwym chłopcu. Powstała już w 1993 roku i do tej pory ukazało się naprawdę dużo ebooków z tej serii i prawdopodobnie doliczyłam się dwudziestu pięciu.Na podstawie książeczek z cyklu powstał serial animowany pd tym samym tytułem co cała seria. Do tej pory to właśnie z ekranizowaną wersją miałam do czynienia.To książka ebook wyjątkowa, bowiem zawiera zestaw opowiadań o Koszmarnym Karolku.W każdym opowiadaniu towarzyszą mu słynne już widzom czy czytelnikom postacie z najbliższego otoczenia chłopca. Są one zabawnie skonstruowane językowo na zasadzie paronomazji (co obecne jest również w oryginale choć tam akurat imiona nie są odpowiednikami tych w przekładzie).Władcy mroku rozpoczyna epizod Koszmarny Karolek i Mroczna Zmora na który składają się cztery opowiadania Mroczna Zmora, Zemsta szkolnej stołówki, Puszek się puszy i Dzień Matki.W tym rozdziale dowiadujemy się, że nawet najbardziej dokuczne dzieci również miewają własne strachy i nie ma kogoś kto się "niczego nie boi". Zemsta szkolnej stołówki to ulubione opowieść wszystkich uczniów bez względu na klasę. Uwielbiamy czytać je z podziałem na rolę. Śmiechu jest po pachy. W tej części książki dowiemy się o tym, że zwierzaki również miewają własne fochy a także, że nie każda mama cieszy się z okazji Dnia Matki, zwłaszcza gdy jej dzidziuś jest nieposłuszne i zbyt leniwe, by zrobić laurkę.Drugi epizod nosi tytuł Koszmarny Karolek i wszechwładni władcy. Dedykowany jest raczej już starszym dzieciom, które odrobinę znają historię i geografię a także wykazują zainteresowanie faktami historycznymi. Epizod ten przedstawia naprawdę solidną dawkę faktów przedstawiający ich dziwactwa, ciekawostki, etymologię przydomków, morderstwa wśród królów, cytaty władców, legendy czy rekordy władców. Zapewne najmłodsze dzieci mogą się czuć znużone. W moim przypadku epizod ten sprawdza sie dopiero koło 6tej klasy.Trzeci epizod nosi tytuł Koszmarny Karolek i konieczny keczup.. Zawiera też zestaw czterech opowiadań. W pierwszym Koszmarny Karolek ratuje ciasto mamy przed pożarciem przez nianię, lecz po to by zjeść go samemu i zwalić winę na niewinną kobiecinkę. Karolek w tym rozdziale kręci film, lecz sam montuje dialogi. Aktorzy, czyli rodzina mówią w nim to czego on sam chce, a nie to co naprawdę powiedzieli. W kolejnym opowiadaniu Karolek fan keczupu dowiaduje się, że jest zrobiony z pomidorów, więc przestaje się nim zajadać. Dowiemy się także w tym rozdziale, że opieka ponad zwierzakami przynosi niesamowite korzyści.Ostatni już epizod należy do faktów, tym razem na temat świata owadów i nosi tytuł Koszmarne Robale. W rozdziale tym przedstawiono rekordy, robacze osobliwości, interesujące nazwy i dużo innych fantastycznych i zadziwiających faktów.Mity na temat owadów są naprawdę świetną częścią książki. Dowiadujemy się o tym, że nie prawdą jest liczenie wieku biedronki po jej kropkach, że z przeciętej dżdżownicy uzyskamy dwie, że skorki wchodzą przez ucho do mózgu. To mit, że tarantule są zabójcze dla człowieka a motyle żyją tylko jeden dzień.Jak widzicie książka ebook przeplata się opowiadaniami i faktami,O ile fakty są idealna dawką wiedzy w pigulce zebranej z najciekawszych części świata owadów i historycznych dziejów. O tyle opowiadania są bardzo zróżnicowane. Są wśród nich takie, które bardzo mi się podobają i niesamowicie mnie bawią, lecz także są takie, które w pewien sposób deprawują dzieciaki. Ponieważ Karolek jest jaki jest. Mówi "larwo" na młodszego brata i przezywa wszystkich wokoło. Zresztą cała książka ebook wysypana jest postaciami z przywarami: Ordynarny Olo, Chciwy Henio, Ruda Rebeka.Koszmarny Karolek nie powinien być wzorem do naśladowania, lecz jego pomysły bawią dzieci i wielu chłopców ma ochotę brać z niego przykład.Karolek to postać kultowa, choć należy do książki podchodzić z dawką racjonalizmu. Ja czytam tylko wybiórcze opowiadania swoim uczniom, te które sama uznaję za stosowne.Książka pisana bardzo dużą czcionką, dość znacznej objętości ponieważ zawiera aż 416 stron, jednak przeczytanie jej zajmuje niewielką chwilę. Ot kilka krótkich seansów wieczorkiem każdego dnia (jeśli mówimy o czytaniu swóim dziecka). Opatrzona dodatkowo zabawnymi czarno-białymi ilustracjami Tony Ross.
Niepowtarzalna książka ebook dla całej rodziny i idealny pomysł na wspólne spędzanie czasu. Jeśli przeczyta się kilka pierwszych stron, trzeba będzie przeczytać do końca. Odwrotu nie będzie;)
Jak przekonać niejadka do jedzenia warzyw? Za każde zjedzone warzywo jeden epizod koszmarnego Karolka na dobranoc. Skutkuje! Dzieci uwielbiają tego małego rozrabiakę!
Muszę się przyznać, że po przeczytaniu moim dzieciakom paru stron Koszmarnego Karolka sama się wciągnęłam. Wysłałam męża do usypiania naszych pociech, a ja rozłożyłam się komfortowo na sofie i pogrążyłam w lekturze :D
Francesca Simon to autorka serii o Koszmarnym Karolku, którą czytam już od kilkunastu lat. Gdy zobaczyłam, że wychodzą nowe opowiadania, wiedziałam, że im się nie oprę. Księga podzielona jest jak by na dwie części - cztery opowiadania i ciekawostki o władcach, kolejne cztery historyjki i dział poświęcony robalom. W pierwszym z nich dowiemy się, czy Karolek ma spokojny sen po opowiadaniu strasznych historii. Następnie poczytamy o Dydonie, pogromczyni słodyczy, która będzie sprawdzała wszystkim dzieciakom śniadaniówki. Czy Karolkowi uda się z nią wygrać? Kolejne opowieść dotyczy Puszka, kotka Damianka i tego, jak Karolek chciał nauczyć go wykonywania różnorakich sztuczek na konkurs. Ostatnia historyjka z pierwszej części dotyczy dnia matki i tego, jakie ,,wspaniałe" upominki kupił Karolek własnej rodzicielce.Druga element to takie historyjki, jak ta o nocowaniu Karolka u Ordynarnego Ola, opiece niani i próbie zjedzenia im całego ciasta czekoladowego. Jedno jest pewne, chłopcy nie oddadzą go tak łatwo! Już myślą, jak pozbyć się opiekunki. Następna opowiadanie to zadanie domowe Karolka o sfilmowaniu własnej rodziny. Takiego materiału na pewno nikt się nie spodziewał. Trzecia bajka dotyczy ketchupu, który Karolek uwielbiał, lecz wstrętni rodzice mu go szczędzili. Postanowili serwować mu jakiś warzywny, wegetariański zamiennik... Ostatnia historia dotyczy żywej klasowej kury, którą Karolek miał się zająć podczas ferii wielkanocnych. Nikt nie wiedział, że on koszmarnie boi się kur...Książka to prawdziwa cegła. Jeśli macie jakieś publikacje o Koszmarnym Karolku w sztywnej oprawie to wiecie o czym mówię, gdyż ta publikacja jest dwa razy tak obszerna jak tamte. Wszystkie opowiadania i ciekawostki o władcach i robakach są utrzymane w iście karolkowym stylu. Nieco smuci mnie fakt, że nie zostało spisane 16 świeżych opowiadań, a tylko 8 + dodatki. Te ostatnie również są ciekawe, jednak liczyłam na więcej świeżych przygód Karolka.,,Koszmarny Karolek. Władcy mroku" to ekskluzywnie wydana w sztywnej oprawie świeża porcja przygód Karolka. Tym razem to on króluje we wszystkich opowiadaniach, nie ustępując miejsca Wandzi, czy innym przyjaciołom. Damianek odgrywa dość znaczącą rolę, jednak pławi się jedynie w blasku poczynań Karolka. Jak za tę cenę, naprawdę warto zaopatrzyć się w ten zbiór. Zalecam przede wszystkim fanom Koszmarnego Karolka, choć odnoszę wrażenie, że Was szczególnie nie muszę przekonywać do tego zbioru.Moja ocena: 5,5/6
Rewelacja! Książka ebook na poprawę humoru, także dla dorosłych. Jestem zaskoczony, jak Francesca Simon wciągnęła mnie w świat koszmarnego Karolka.
Koszmarny Karolek - jak już zapewne wiemy - to główny bohater opowiadań. Uważany jest za najkoszmarniejszego dzieciaka na świecie. Wielbi denerwować, płatać figle i przyprawiać o mocne bicie serca wszystkich dookoła. Jego ulubioną ofiarą jest Damianek - młodszy brat. Generalnie robi wszystko, co jest przeciwieństwem bycia grzecznym i kulturalnym. W niniejszym zbiorze mamy cztery opowieści. Każda z nich natomiast ma własne rozdziały. Całość jest napisana pod tłem mrocznych zjaw, zagadkowych zagadek i większych, bądź mniejszych koszmarków:)Samą treść czyta się bardzo dynamicznie ze względu na duże literki i dużą ilość obrazków. To powinno zachęcić dzieciaki do samodzielnego czytania.Ilustracje, jak już pisałam, są prześmieszne i bardzo nieźle odzwierciedlają charakter treści.Zbiór ten nie jest tylko - jak zauważymy podczas czytania - zestawem samych przygód Karolka Koszmarnego. Są tu bowiem - dokładnie dwie - części zawierające, nazwijmy to , wiadomości encyklopedyczne:) Chodzi mi tutaj mianowicie o Koszmarnego Karolka i wszechwładnych władców a także o Koszmarnego Karolka i brutalne robale. Są to oczywiście info przekazane w dość nietypowy, ponieważ bardzo zabawny sposób. Przykład:Król Haiti Henri Christophe (1811 - 1820) postanowił sprawdzić lojalność własnych straży, rozkazując im maszerować łatwo w przepaść. Jeśli byli posłuszni, spadali i umierali. Jeśli odmówili, Henri skazywał ich na tortury i utracenie - str. 161. Jak żywcem wyjęte z "kroniki absurdu":)