Recenzje

• Northman1984

  2018-03-20

  Pasjonująca, przerażająca, wielka opowiadanie o człowieku honoru, któremu przyszło przejść przez piekło. "Jako obywatel Polski nie mam prawa pozwalać, żeby mordowano innych obywateli mojej ojczyzny tylko dlatego, że modlą się inaczej." Ten jeden cytat idealnie obrazuje sedno postawy Karskiego względem Holokaustu i, tak naprawdę, względem całości działań okupantów w okresie II Wojny Światowej. Książka ebook ta obejmuje tylko 6 lat życia jej głównego bohatera - ale jakże kluczowe są to lata... Postawa Karskiego względem Zagłady i jego sławna misja, w którą udał się do Roosvelta, to oczywiście najistotniejsze fragmenty tej książki (i jednocześnie prawdopodobnie jedyne słynne powszechnie fakty z jego życia), ale "Inferno" to także swoista podróż przez całą II Wojnę Światową. Gorzka podróż... Pełna cierpienia, śmierci, walki, niemocy i przerażenia tym, co jedni ludzie mogą uczynić drugim. Wraz z Karskim widzimy to wszystko raz jeszcze na swoje oczy, od kampanii wrześniowej począwszy, aż do końca wojny włącznie. Smutna to podróż. Co pozostaje na jej końcu? Prócz przeżywanej wraz z emisariuszem goryczy? Ironiczny uśmiech - przynajmniej u mnie. Ironiczny względem wszystkiego, o czym dzięki swojej edukacji od dawna wiem, a co przeczytałem tutaj raz jeszcze. Ironii względem sposobu, w jaki na Zachodzie potraktowano nie tylko sam Holokaust, lecz także nas samych, jako Polaków - sojuszników, których opuszczono. Zdradzono. Ponieważ inaczej nazwać tego nie można. Amerykańsko-brytyjskie slogany w rodzaju „Jeżeli coś staje się nieuchronne, trzeba się do tego przystosować”, czy "Niemoc pomocy" (tytuł jednego z rozdziałów) w ogóle mnie, tak jak i samego Karskiego, nie przekonują. Ta recenzja nie jest miejscem na historyczne dysputy i spory, lecz czuję się w obowiązku wspomnieć o tym, co myślę. A myślę, że idealnie rozumiem szok Jana Karskiego po tym, co zobaczył, usłyszał i czego doświadczył ze strony "sojuszników" - zarówno na temat Oświęcimia, jak i samej polskiej państwowości, w milczeniu pozostawionej samej sobie za Żelazną Kurtyną. Oto, jak "działają" sojusze... To moja subiektywna opinia. Każdy ma prawo się z nią nie zgodzić. Lecz... czyż nie tak właśnie się to wszystko odbyło? To jedna z najistotniejszych ebooków na temat II Wojny Światowej jaką miałem przyjemność czytać. Mówię o tych książkach, które nie skupiają się na suchych faktach, danych, datach, liczbach, ale na ludziach i ich postawach. Mówię o książkach, które skupiają się na historycznej prawdzie - celowo zaznaczam "historycznej", ponieważ to coś całkiem innego niż historia pisana przez zwycięzców, czy również historia pełna przemilczeń i uproszczeń, podana na tacy wszystkim tym, którzy nie mają czasu bądź chęci zgłębiania tematu. To wartościowa, prawdziwa książka. Zajmie szczególne miejsce na mojej półce. Gorąco polecam. Dziękuję Wydawnictwu Insignis za egzemplarz recenzencki. Recenzja znajduje się także na moim blogu: https://cosnapolce.blogspot.com/2017/10/jan-karski-jedno-zycie-kompletna_24.html

• Agnieszka Pałczyńska

  2018-03-20

  Jestem po lekturze "Inferno". Przygnębiająco znaczna ilość błędów literowych. Na stronie 960 nawet...trzy! Trudno się czyta ze świadmością, że ktoś nie do końca szanuje czytelnika. Jeśli chodzi o autora - ma prawdopodobnie spory kłopot nacjonalny (bo prawdopodobnie Jan Kozielewski do takiego poziomu by nie zszedł): Czytając masz wrażenie, że twórca gloryfikuje wręcz Żydów, a Ukraińców uważa za podludzi i tłuszczę, którą, jak jest napisane, należy trzymać za pysk. Te dwa wątki nudzą momentami - miałem wrażenie, że Piasecki manipuluje słowami wiele starszego bohatera, lecz ogólnie książkę można przeczytać.