Średnia Ocena:

Farminkowo. Die Flügel. Niemiecki dla dzieci

W pliku znajdują się: fascynująca opowieść, która uczy języka niemieckiego kolorowanki autorki do wydruku Mieszkańcy Farminkowa, bohaterowie stworzeni przez Barbarę Celińską, to barwne, sympatyczne i mądre postaci, które, opowiadając o swych fascynujących przygodach, zapoznają jednocześnie dzieci z mową niemieckim. Nabywanie umiejętności mówienia w języku obcym nie odbywa się jednak kosztem rozumienia fabuły opowiadań. Historie bohaterów Farminkowa spisane są po polsku, jednakże w ich treść umiejętnie wpleciono elementy w języku niemieckim. Dzieci, pochłonięte słuchaniem o zdarzeniach mających miejsce w Farminkowie, zaczynają mimochodem rozumieć słówka, zwroty i wierszyki niemieckie, które zwierzątka z farmy idealnie objaśniają poprzez własne reakcje. Wierszyki są przyjemne dla ucha, gdyż są rymowane – w sposób nieskomplikowany, a tym samym ułatwiający zapamiętywanie przetłumaczył je na mowa niemiecki pedagog, nauczyciel języka niemieckiego, tłumacz, Hubert Prętkiewicz.Opowieść ponadto wzbogacona została ilustracjami autorki a także kolorowankami dla dziecka. Książeczkę warto zatem wydrukować, gdyż dzięki temu dzidziuś otrzyma nietuzinkowe grafiki autorki do samodzielnego pokolorowania (wielkość A4).Barwne przygody i niezła zabawa są jedyną gwarancją uwagi dziecka. Dlatego również Farminkowo jest miejscem magicznym, w którym zwierzątka i rośliny mają głos, a charaktery i przygody bohaterów są z jednej strony zróżnicowane i niesamowite, a z drugiej nawiązują do codziennej rzeczywistości słynnej każdemu człowiekowi. Opowiadania mają wartość wychowawczą, niektóre z nich mogą pełnić także funkcje bajek terapeutycznych odpowiednich dla dzieci pełnych obaw, słabszych, dotkniętych kalectwem (np. „Die Flügel”). Słuchając ich dzidziuś słabsze wzmocni własny charakter, a silne nauczy się tolerancji względem wszystkich istot, którym niezbędna jest ludzka pomoc.„Farminkowo. Die Flügel” to opowiadanie o małym ptaku imieniem Kleiner, którego natura pozbawiła możliwości latania, który jednak odkrył, iż przede wszystkim to wiara dodaje skrzydeł. Mówiący po niemiecku Pan Szyszek pozwolił mu dowiedzieć się, że „(…) na świecie zawsze znajdą się takie przyjazne sosny, które dzielą się swą mądrością nawet wtedy, kiedy zupełnie nie rozumiemy ich języka.” Język ludzi dorosłych bywa dla dzidziusia takim właśnie mową obcym, który kryje w sobie dużo cennych sekretów i wskazówek.Zapraszamy do zapoznania się też z innymi bohaterami z Farminkowa. Wszystkie opowiadania dostępne są w różnorakich wersjach językowych (np. polsko-angielskiej, polsko-niemieckiej), by dzieci miały możliwość uczenia się tego języka obcego, który jest im potrzebny.Do poszczególnych języków dostosowano kolory okładek: Angielski – okładka beżowa Niemiecki – okładka niebieska Francuski – okładka różowa W przygotowaniu inne języki.Przygody bohaterów z Farminkowa dostępne będą też w postaci audiobooków.

Szczegóły
Tytuł	Farminkowo. Die Flügel. Niemiecki dla dzieci
Autor:	Celińska Barbara
Rozszerzenie:	brak
Język wydania:	polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:	Wymownia
Rok wydania:	2015

Tytuł	Data Dodania	Rozmiar

Porównaj ceny książki Farminkowo. Die Flügel. Niemiecki dla dzieci w internetowych sklepach i wybierz dla siebie najtańszą ofertę. Zobacz u nas podgląd ebooka lub w przypadku gdy jesteś jego autorem, wgraj skróconą wersję książki, aby zachęcić użytkowników do zakupu. Zanim zdecydujesz się na zakup, sprawdź szczegółowe informacje, opis i recenzje.

Farminkowo. Die Flügel. Niemiecki dla dzieci PDF - podgląd:

Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.

 

Podgląd niedostępny.