Średnia Ocena:
333 pułapki języka niemieckiego... i jak ich uniknąć
Pierwszy w Polsce tak kompletny i obszerny zestaw polsko-niemieckich "fałszywych przyjaciół". Książka, będąca owocem 15-letnich doświadczeń autora jako lektora języka niemieckiego, stanowi solidne opracowanie zagadnienia zasadzek języka niemieckiego. Przejrzysta, hasłowa kompozycja tekstu ułatwia odnalezienie potrzebnych informacji. Książka: kompleksowo opisuje typowe błędy leksykalne, które popełniają Polacy uczący się języka niemieckiego, daje konkretną pomoc w poprawnym tłumaczeniu problematycznych niemieckich słów na mowa polski i z polskiego na niemiecki, odwołuje się do przykładów autentycznych wypowiedzi, zawiera jasne definicje ułatwiające naukę i porządkujące zdobytą wiedzę, uczy, jak nie popełnić faux pas. Książka zalecana jest studentom germanistyki, tłumaczom i lektorom, a także wszystkim osobom uczącym się języka niemieckiego: od poziomu B1 do C2, i poszukującym solidnego kompendium.
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | 333 pułapki języka niemieckiego... i jak ich uniknąć |
Autor: | Berg Daniel |
Rozszerzenie: | brak |
Język wydania: | polski |
Ilość stron: | |
Wydawnictwo: | Wydawnictwo Naukowe PWN |
Rok wydania: | 2015 |
Tytuł | Data Dodania | Rozmiar |
---|
333 pułapki języka niemieckiego... i jak ich uniknąć PDF Ebook podgląd:
Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby pdf był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.
Wgraj PDF
To Twoja książka? Dodaj kilka pierwszych stronswojego dzieła, aby zachęcić czytelników do zakupu!
Recenzje
Niezła powtórka tzw. "fałszywych przyjaciół" - tych właśnie zasadzek języka niemieckiego dotyczy ta książka.
Książkę wybrałam, żeby sprawdzić jakie to błędy popełniam :) Niestety nie spełniła ona do końca moich oczekiwań. Myślałam, że pojawi się w niej więcej treści, a nie tylko "słowo" - błąd, znaczenie, przykłady itp. Zalecam ją jednak dla osób zaczynających przygodę z niemieckim.