Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_21
Szczegóły |
Tytuł |
Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_21 |
Rozszerzenie: |
PDF |
Jesteś autorem/wydawcą tego dokumentu/książki i zauważyłeś że ktoś wgrał ją bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres
[email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zabroniony dokument w ciągu 24 godzin.
Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_21 PDF - Pobierz:
Pobierz PDF
Zobacz podgląd pliku o nazwie Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_21 PDF poniżej lub pobierz go na swoje urządzenie za darmo bez rejestracji. Możesz również pozostać na naszej stronie i czytać dokument online bez limitów.
Praktyczny_kurs_elektroniki_cz_21 - podejrzyj 20 pierwszych stron:
Strona 1
()*+),-./)012
·¼½¾¿ÀÁÂÃÀ
¾Ä¼¸ H?È9ÉÊ
¡Å¡¾¿¼ÆÃǾÇ
!"#$%&$!%&'
àÙÐ×æï×ÕÏÌÔàÓÐÚÏÌáæÔÕÓÐÝÕÜÍÐ7T+8ñUç1OíVÐ8NTHNÐí!í8ñTOW8WâÐßàêáäÐÕÓÏÑÓïØïáÙæÓÎÏÍÒäÐæÞðñÐCXCA6YÐ
ÏÞÖÜ×ÕÏÌÒäÐßÙÑàäÑïÙæÓÐæÞßÙÎÌÛÑäÝãÐæä×ÓÑÏÓÝãèÐ1ÓÏÑàÌáÌÔÙæÓÑÏÌÐßïáÔÌÒÐÛÌÔàÐÙÎÖáÕäÒÏÌâÐ×ÎÓàÌØÙÐÕ×ÌÝä×ÙæÓÎÏÍÒäÐ
ÔÏÜÐïÒÙ
ÎÏæÏÐçÕäàÌÎÑÏßÙÒÐ×ÙåëÝÕÌÑÏÌÐ×ÙÞÑÏÌØÙÐæÞ×ÙæÙÎÑäÒÐÒÙÒÌÑÝÏÌèÐéÔÕäÔàßÏÌÐÚÙÚáÕÌ×ÑÏÌÐÝÕÜÍÝÏÐÔëÞ×ÎÓÐæÔÕäÔàó
ßÏÝãÐ×ÙÔàÜÚÑÌÐæÞòÙáÒÓÝÏÌÐ7<ZÐÑÓÞÔàáÙÑÏÌÐæææèÒàèÝÙÒèÚÎèÐðÙ
ÑÓÐÕÞÑÏÝãÐßÙáÕäÔàÓÐæÞßÙÒÚïàÌáÕÌÐÎïÖÐÔÙÖÏÌÐÛÌÐæäó
×áïßÙæÓèÐðÙ
ÑÓÐàÌ
ÐßïÚÏÐæÔÕäÔàßÏÌÐÓáÝãÏæÓÎÑÌÐÑïÒÌáäÐðñÐÑÓÞæææèïÎïÖÏÙÑäßÏÙÔßèÚÎèÐ7ïÖÎÏßÓÝÛÓÐßÓ
×ÌÛÐßÙÎÌÛÑÌÛÐ
ÝÕÜÍÝÏÐÛÌÔàÐÕÓæÔÕÌÐÚÙÚáÕÌ×ÕÙÑÓÐÛÌ×ÑëÐÔàáÙÑëÐæÔàÜÚÑäÝãÐÏÑòÙáÒÓÝÛÏÐ6ÛÌÔàÐàÙÞæåÓÍÑÏÌÐàÓÞÔàáÙÑÓ9âÐ
ÌÖäÐÑÙæÏÐçÕäàÌÎÑÏÝäÐ
ÒÙØÎÏÐÕÓÚÙÕÑÓÐÔÏÜÐÕÞÕÓÔÓ×ÓÒÏÐ8NTHNÐÏÞ×ÙåëÝÕäÐ×ÙÞßïáÔÓÑàêæèÐ1+7T+H1+ðU
ËÌÍÎÏÐÑÏÌÐÒÓÔÕÐÖÎÓ×ÌØÙÐÚÙÛÜÝÏÓÐÙÞÌÎÌßàáÙÑÏÝÌâÐÓÎÌÐÝãÜàÑÏÌÐ
ÖäÍÐÚÙÕÑÓåÐÛÌÛÐÚÙ×ÔàÓæäâÐàÙÞÑÓ×ÓáÕÓÐçÏÐÔÏÜÐÑÏÌÚÙæàÓáÕÓÎÑÓÐ 3456789:;<=>9?78@4A79B756CDEFGH49
ÙßÓÕÛÓèÐéÌÐæÔÚêåÚáÓÝäÐÕÞÖáÓàÑÏëÐáÌ×ÓßÝÛëÐÒÏÌÔÏÜÝÕÑÏßÓÐ
ìíÎÌßàáÙÑÏßÓÐ×ÎÓÐéÔÕäÔàßÏÝãîÐÚïÖÎÏßïÛÌÒäÐæÞìðåÙ×äÒÐ 4I4J4B6K9L5D4HKMN7HF79AO;?7FO87PQ
ñÌÝãÑÏßïîÐÝäßÎÐòÓÔÝäÑïÛëÝäÝãÐÎÌßÝÛÏÐ×ÎÓÐÕïÚÌåÑÏÌÐÚÙÝÕëàßïó RSTUVWXYTZ[W\]W^_V`abT cT\a]S
ÛëÝäÝãèÐËÌÔàÐàÙÞôõö÷øùúûüùýþÿõ0ý123÷øõ4ü5÷5Ð678í9ÐÕÞÓßÝÌÑó defghijklfmnjopqrf sfmtue
àÌÒÐÑÓÞôõö÷øùúûüùâÐØ×ä
ÐßÓ
×ÓÐÎÌßÝÛÓÐÔßåÓ×ÓÐÔÏÜÐÕÞõ4
Strona 2
3÷øÿÐ vefwxjqtlmupxlf yfmtue
ÏÞ
âÐÚáÕäÐÝÕäÒÐõ4
Strona 3
3÷øÐàÙÞßÙÑßáÌàÑäÐ cSTzW]W[baY\]W[T RT\a]S
ïßåÓ×ÐÌÎÌßàáÙÑÏÝÕÑäÐÔÓÒÙ×ÕÏÌÎÑÏÌÐÒÙÑàÙæÓÑäÐÏÞïáïÝãÓó
ÒÏÓÑäÐÚáÕÌÕÐìßïáÔÓÑàÓîèÐ7ÌæÑÏÌÐÒäÍÎÏÔÕÐÔÙÖÏÌÐÞÚÏÜßÑÏÌâÐ {ef|xtrhj}q~hf fmtue
ÓÎÌÐÛÓßÐÛÓÐÒÓÒÐÒÙÑàÙæÓÐïßåÓ×äâÐÑÏÌÐÒÓÛëÝÐÎïàÙæÑÏÝäÐ
ÓÑÏÞ
Ó×ÑäÝãÐÝÕÜÍÝÏÐÌÎÌßàáÙÑÏÝÕÑäÝãèÐàê
ÐÛÌÔàÐáÙÕæÏëÕÓÑÏÌÐ efpqkrqmjupxlf ddfmtue
!ïàÙæÑÏÝäÐÑÏÌÐÖÜ×ÕÏÌÔÕÐæÞÙØêÎÌÐï
äæÓâÐØ×ä
ÐæÔÕäÔàßÏÌÐ STV[W
W_T RT\a]S
ïßåÓ×äÐÖÜ×ëÐÒÙÑàÙæÓÑÌÐÑÓÞ"#$#%
&âÐ×ÙÞßàêáÌÛÐ yef~pklff fmtue
æßåÓ×ÓÐÔÏÜÐìÑê
ßÏîÐÌÎÌÒÌÑàêæÐÑÓÞæÝÏÔßè
'(&
)&$*Ðéä×ÓæÑÏÝàæÙÐ+,ñÐÚáÕäó ST[ab^XT RT
ØÙàÙæÓåÙÐÕÌÔàÓæÐ-./0âÐÕÓæÏÌáÓÛëÝäÐÚåäàßÜÐÔàäßÙæëÐ RSTV[W\^V]`T T\a]S
ÏÞæÔÕäÔàßÏÌÐÌÎÌÒÌÑàäâÐÛÓßÏÌÐÖÜ×ëÐÚÙàáÕÌÖÑÌÐ×ÙÞæäßÙÑÓÑÏÓÐ ef|~rtpftrqrxjupxrff fmtue
ßÏÎßïÑÓÔàïÐÚáÙÛÌßàêæÐÕÓÚÎÓÑÙæÓÑäÝãÐæÞ78íèÐ1ÌÔàÓæÐ
-./0ÐÒÙ
ÑÓÐßïÚÏÐæÞÔßÎÌÚÏÌÐÏÑàÌáÑÌàÙæäÒ RSTbaY\]W[YT cT\a]S
22230÷233ö4ø32ÐÎïÖÐæÞÔßÎÌÚÏÌÐ5áÒÙæäÒÐ+,ñÐ vefxrxtjqhjf fpkn~qrh
6éÓáÔÕÓæÓâÐïÎèÐ!ÌÔÕÝÕäÑÙæÓÐ669ÐÞÝÌÑÓÐÖáïààÙÐ78ÐÕåè sefjuxtjmhfkpjurx~~ff fmtue
9:;$$"%
*Ð<ÙÔàÓÑÏÌÔÕÐàÌÑÐÕÌÔàÓæÐ
(%âÐÛÌÍÎÏÐÛÌÔàÌÍÐÚáÌÑïÒÌáÓàÙáÌÒÐðñÐÎïÖÐæäßïÚÏÔÕÐ
{ef|iluhjfmulhpjfxpupulpj
æßáêàÝÌÐÚáÌÑïÒÌáÓàÜèÐéäÔàÓáÝÕäÐæäÔåÓÐÑÓÞÓ×áÌÔ=Ð f ysfofmulhplnf fmtue
"((#>?#@":Ð×æÓÐÕ×ÓÑÏÓ= rqjftrmuj f¡¢£¤¥f¦s§ftifx uup
ìËÌÔàÌÒÐÚáÌÑïÒÌáÓàÙáÌÒÐðñÐÏÞÕÓÒÓæÏÓÒÐÖÌÕÚåÓàÑäÐ ¨emhorej©ueoª
ÕÌÔàÓæÐí×éABèÐðêÛÐÑïÒÌáÐÚáÌÑïÒÌáÓàä=Ðèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèî
ËÌÍÎÏÐÙàáÕäÒÓÒäÐàÙÞÕÓÒêæÏÌÑÏÌÐÚáÕÌ×ÐCDÐÚÓE×ÕÏÌáÑÏßÓÐ
CA67ÞáèâÐàÙÞÕÌÔàÓæÐ-./0ÐæäÍÎÌÒäÐçÏÐæÞÚÙåÙæÏÌÐÎÏÔàÙÚÓó
×ÓÐCA67ÞáèâÐæáÓÕÐÕÞØáï×ÑÏÙæäÒÐÑïÒÌáÌÒÐðñè
«87 ¬7 9
? N O ®
K
wlohpfkojfmthifxrq rx ¯°nlnf
F
G%
* ±²i x tlpkprupj
pfwqrpnf´7
q~hNj@4³f6K9?NOIB4T
HÕßÙåäÐÚáÌÑïÒÌáïÛëÝÌÐðñÐÙàáÕäÒïÛëÐôö÷53øùýIû÷42ü3ý
JK-./0âÐÕÓæÏÌáÓÛëÝÌÐÚÙÞÊ=9?45678L89:;<=>Ð6ßÓ
×äÐ
ÕÞÑÏÝãÐÕÓæÏÌáÓÐßÙÒÚÎÌàÐÌÎÌÒÌÑàêæÐÕÞÚåäàßëÐÔàäßÙæë9âÐ
tj~ftr rmxujj¯
°nrffkµ
ÔßÓÎßïÎÙæÓÑÌÐÑÓÞÕÓÔÓ×ÓÝãÐÑÙÑÐÚáÙ5àÐæÞÚáÙÒÙÝäÛÑÌÛÐ
ÝÌÑÏÌÐCDAÐÕåÐÖáïààÙÐÕÓÐÛÌ×ÌÑÐÚÓßÏÌàÐ7HÞí×éABÐ6àÛèÐÕÞáÓó
ÖÓàÌÒÐ7AMÐÞCDÐÕåÐÖáïààÙÐÕÓÐÚÙÛÌ×äÑÝÕäÐÕÌÔàÓæÐí×éABâÐ
¶n·¸
r q ¹r¡¢£¤
~ fd y ft¥ifªf
xuupxpºpnl¯qr¯f
ßàêáÌØÙÐÝÌÑÓÐãÓÑ×ÎÙæÓÐæäÑÙÔÏÐ78ÐÕå9èÐNÚÌæÑÏÛÐÔÏÜâÐÝÕäÐ
ñæÙÛÓÐÔÕßÙåÓÐÚáÌÑïÒÌáïÛÌÐðñÐ6ÑÏÌÒÓÎÐæÔÕäÔàßÏÌÐÔÕßÙåäÐ u¯eftxjjurfs»e
ÚÙÑÓ×ÚÙ×ÔàÓæÙæÌÐÏÞæÏÌÎÌÐÚÙ×ÔàÓæÙæäÝãÐÙàáÕäÒïÛëÐ
ðñÐæÞÚáÌÑïÒÌáÓÝÏÌÐÔÚÙÑÔÙáÙæÓÑÌÛÐÚáÕÌÕÐðÏÑÏÔàÌáÔàæÙÐ +ïàÙáÌÒÐôõö÷øùúûü3[4ýþÿõ0ÿý123÷øõ4ü5÷5ÐÛÌÔàÐô54øõý
OÓïßÏÐÏÞHÕßÙÎÑÏÝàæÓÐéä
ÔÕÌØÙ9ÐÏÞÚáÕÌßÓ
ÐÑÓïÝÕäÝÏÌÎÙÒÐ \]õ3ú÷5âÐáÌ×ÓßàÙáÐÑÓÝÕÌÎÑäÐßïÎàÙæÌØÙÐæÞÍæÏÌÝÏÌÐ
ÏÑòÙáÒÓÝÛÜÐÙÞJ(#P($-:#(%ÐÕÞÚáÙÒÙó ãÙÖÖäÔàêæÐÞÌÎÌßàáÙÑÏßêæÐÒÏÌÔÏÜÝÕÑÏßÓÐìíÎÌßàáÙÑÏßÓÐ
ÝäÛÑäÒÏÐ×ÙÔàÓæÓÒÏÐJ#Q
K%:RJK-./0Ð ×ÎÓÐéÔÕäÔàßÏÝãîâÐÓïàÙáÐÎÌØÌÑ×ÓáÑäÝãÐÝäßÎÏÐÓáàäßïåêæÐ
×ÙÞæÏÝÕÌSÐÚáÓßàäÝÕÑäÝãè ÏÞßÔÏë
ÌßÐïÝÕëÝäÝãÐÌÎÌßàáÙÑÏßÏÐÙ×ÞÚÙ×ÔàÓæèÐ
01 23456789
Strona 4
3243623
Strona 5
23456789
75
Strona 6
3
563
5
!"#$"%"#"!&'("
)*+,-./0123045637890:;<-3=>8.0=38-*12?@0121*A+4.0A+;3,>0>*3129>+41B043C7:D0EFGHIJHKL595M+-+D*1N90
-<-:7+43OP
QRSTSU0V1?06+C1830O3,-0:5DW*<0,=X3A1-:/0C9+C<0YZ/0Y[/0Y\0-+5>7.=>10?+23?-+*]^1>10-*18><,-+*W40)_)0
-<6:0`aZZb/0+5=><A06*><6+A981O.0893^93,?93029-3*?90a/0`P
a38-*12?90121*A+430,-18C1*C+4+0>1,921830,.5>51?:A:21-+*108169@=93A0cd5e/0?-W*30=17<0=>1,06+C1f
830O3,-08156:8?-<0)/0gP0h;<-?+489?0+^,7:D:O30=38-*12?@0>106+A+=.06*>37.=>89?10id/0jklmnopqrmstoTkp
RoRuvtmnpwxmkuykuoTkpzk{yo|nwnouySP0}C<06:8?-0i0O3,-0C+7.=>+8<0C+562:,10>1,921891/0=38-*12?10O3,-0
4<7.=>+8109589306+^93*106*.C:P0~41*=9306:8?-:0i0C+5A1,<0*+>6+=><8106*1=@P0i-180=38-*12?90,<D8129>:O30
-*><?+2+*+410C9+C10YP
a38-*12?10A10C4930298930C+>+*+430c095dP0529891=X0-<=X045,-18930=>:41891067<89308934932?906*.C0
+?P0c/d5AP0_1-<=XA91,-04<4+710121*A06*>3*418930298990c/045?-W*3O0,.5,>3*3D+4+06+7.=>+83086P0
=>:O89?90+-41*=910+?938/0=>:O89?90>^9=910,><^</061,<4830=>:O?906+C=>3*493890)
02:^0->4P0=>:O?90C:1283P0
7.=>10,9@04-3C<06*>3?189?0:*:=X1A91O.=<0,<*38@0953438-:12830>C128306+491C+A93893P0
_1-+A91,-0298910>47+=>810d0=X*+890-<2?+0C*>49043O=9+43P0V3O06*>3*41893047.=><0^*>@=><?/01230
471=94<0121*A04<4+710C+693*+06+5=>1,930+6W8938910+?+7+0c0,3?:8CP0)+5+-41*=9:0C*>490471=9=9320
¸ ¾ «¬
§¨®« ¦§¦¨©ª« ¦¬¬¬¨©ª«
¡ ³¬ ¾ ¾
¹º»º ¦ ¢ ¾ ¶µ ª
¾
·© ¯°
¾ ¦
ª ª« ª ¬
£ ¯° ¯°
ÃÁÄÅ¢Æ £ ¤ ¦
² ² ¿¢ÀÁ ³ «
¡ ±
ÃÀ ¹º»º ¡
½ ³ ² ª³
¶ ª´ ¬
«
´
¼
¼¼ ¥
¡
¾ ¾
¹º»º «
¶
¡ ¢ ¦ ª
¹º»º ª
¯
ª ´
ª ¯° ¦ µ¶
´ ³
01
Strona 7
567869:;<6=>?
RSTUVWXTYZ[\TX]S^_`TaZTUZbcX]ZdTS[SeRTUZbcX]fVgV\RThiT_geZYZRT
Uj^kaV\TUVSlkRZRTRV\m^X_nToe]ZpkRVfSTR_TkjYZRTlqUVWgTae]WX]ZgSnT 789 0335
!"#
rVfVST]UbkX]fSTriTm\^YTY\sT]_p\bfV\TfV\SgYZUfSTpe]\]TkgkbkTtuT^\g_flT 1
Strona 8
017
pkjUbcX]\fV_TX\fYeS[gVTpe]\bcX]fVgV\RTht`TXkj_Rks[VUVTUbSvXVXV\[kUVT 00
UZmvXV\TVj]SRgfVWXV\Tle]UVnTwjYZRTX]S^V\TvUV\XVT]V\[kfST^Ye_gY_eST 034 06 Q
lVklZTrxy`TSjzlZTX\fYeS[gSTX]_US`TfV\aV\^gST^Ye_gY_eST^ZzfS[V]_m\T
YkjRVzkYSfV\Rn
{\fYeS[gSTRSTlklSYgkUkT_gbSlTpSRVWXVkUZ`TgY|eZT]SpSRVWY_m\T}SgYTUZ^YcpV\fVSTS[SeR_TVj^ZzfS[V]_m\T
YkjvUV\X\fV\RTX]\eUkf\mT^Ye_gY_eZnToe]ZXV^gThtT^b_sZTlkjgS^kUSfVSTpSRVWXVTS[SeR_n
~[SeRTl]VSbSTUVWXTUjpkU^]\XfV\Tpe]ZmWYZT^pk^|aTfSU\YTge|YgV\TfSe_^]\fV\Tzb|Uf\mT[VfVVTrtTpkUkl_
m\TUZUkbSfV\TS[SeR_TfSjX]S^TkgkbkTlU|XTRVf_YTfSjYSgVT^SRTX]S^TUbcX]ZTS[SeRTYeUSb\Tpe]\eUSfV\T[VfVVT
aZTUjeS]V\TmSgV\mvTSUSeVVTS[SeRTfV\TUZbTlb_zkTg_T_YeSpV\fV_T^c^VSl|Un
$%&'%()*+,-*./)01+23'%)*1.234
{\fYeS[gSTRSTaZdTXSbZTX]S^TpklTfSpVWXV\RnTlZTp_fgYThTm\^YTlkbcX]kfZTlkjp[_^ST]S^V[SfVST
ho{x`TUY\lZTU^]Z^YgV\Tgkfl\f^SYkeZT\[\gYek[VYZX]f\T^cjfSbSlkUSf\`TXkj]Sp\UfVSTVXTfV\]S
UklfcTpeSXWnTwjp_fgYSXT~`TTfSpVWXV\Tm\^YTe|Uf\T]\e_TVjkaV\T[VfV\Trt`TriT^cjfV\X]Zff\nTwjp_fgYSXT{`T
y`Tx`T Tm\^YT^YSfTUZ^kgV`TSjUjp_fgXV\TT¡jfV^gVn
okj]USeXV_Tp_fgY_ThTlkjRS^ZTo¢~{~TkljeS]_TpkmSUVST^VWTfSpVWXV\T]S^V[SmcX\TUjp_fgXV\T~jVj[VfVSTrtT
m\^YTzkYkUSTlkjpeSXZTVjRks\TfSYZXRVS^YTUZUkbSdTS[SeRn
SvUV\XST^VWT]V\[kfSTgkfYek[gST^Y\ekUSfSTpe]\]T£¤nTkfl\f^SYkeT{¥T]SX]ZfST^VWTpkRSb_Tek]bSlkUZ
USdTpe]\]T¢tu`Tpe]\]TXkj^YSfTUZ^kgVTUjp_fgXV\TTpkmSUVT^VWTkgkbkTtuT^\g_flTpkjUbcX]\fV_TS[SeR_nT
zSvfV\T]V\[kfST[SRpgSTVj]SX]fV\Tp_[^kUSdTgkfYek[gSTfV\aV\^gS`T^Y\ekUSfSTpe]\]Tz\f\eSYkeT¦i`T^ZzfS[V
]_mcXSTX]_USfV\TX\fYeS[gVn
SU\YTge|YgV\TS[\TpkUZs\mT§ujR^Tpe]\eUSfV\T[VfVVTrtT^pkUkl_m\TpkmSUV\fV\T^VWT^YSf_TfV^gV\zkT
Ujp_fgXV\T{`TSjl]VWgVTgkfl\f^SYkekUVT{§TfSjXUV[WTYSgs\TUjp_fgXV\T nTRV\fVTYkj^YSfTpe]\e]_YfVgST¢hT
fSjaeSRgSXT¦ty`T¦i{`TgY|eZTUeS]T]j¢¨`T{©Tm\^YTzb|UfZRT_gbSl\RTX]S^kUZRTS[SeR_T¡jUjp_fgXV\TT
pkmSUVT^VWT^YSfTUZ^kgV`TXkjUbcX]ZTpe]\gSqfVgT¢xrnTwbcX]ZTY\sT^Ye_gY_eWTYZeZ^YkekUcT£ª`T£§`T]SvUV\XSmcXT
YeUS[\TX]\eUkfcTgkfYek[gWTpSRVWXVTS[SeR_TgY|ecTRksfST]zS^Vd`TfSXV^gSmcXThtn
kfl\f^SYkeT{©TaWl]V\T^VWTpkRSb_Tek]bSlkUZUSbTpe]\]T¢¨`TXkjpkjkgkbkTtuuT^\g_flSXTUZbcX]ZTS[SeRn
SYkRVS^YTpe]\eUSfV\T[VfVVT]UbkX]f\mTriTUZUkbST^YSfTfV^gVTUjp_fgXV\Ty`TXkjpe]\bcX]ZTpe]\e]_YfVgT
]a_lkUSfZT]j¦i~`T¦iynTl\]UV\T^VWTae]WX]ZgTtTVjUjp_fgXV\TxTpkmSUVT^VWT^YSfTfV^gV`Tpe]\]TXkj{¤T]S
X]fV\T^VWTek]bSlkUZUSdTpe]\]T¢¤nTokjkgkbkTtuT^\g_flSXTpe]\e]_YfVgTpkUe|XVTlkj^YSf_T^pkX]ZfgkU\zk`T
X]Z[VTUjp_fgXV\TxTpkmSUVT^VWT]f|UT^YSfTUZ^kgVnTy]VWgVTkaUklkUVT{ª`T¢ªTfSjXUV[WTkYUke]ZTYkjYeSf]Z^YkeT
£t`TgY|eZTUbcX]ZT_gbSlTX]S^kUZTS[SeR_T¦ty`T¦i{n
wjYSgV\mTgkf«z_eSXmVTYeUSb\Tpe]\eUSfV\T[VfVVT]UbkX]f\mTri`TXekfVcX\mT]S]UZX]SmTYZ[gkTle]UVTU\mvXVk
U\`T^pkUkl_m\TpeSXWTaeSRgVT¦i~TmSgkTz\f\eSYkeSTVj^Ze\fSTS[SeRkUSTaWl]V\TUbcX]kfSTfV\RS[Ta\]Tpe]\
eUZnT~aZTYeUSb\Tpe]\eUSfV\T[VfVVTri`TfSjpe]ZgbSlTU^g_Y\gTmSgV\mvTSUSeVV`T^pkUklkUSbkTYZ[gkTm\lfkgekYfZT
S[SeR`TUZ^YSeX]ZTpkRVWl]ZTaeSRgVT¦t`T¦iyTUbcX]ZdTkaU|lT¢{TU\lb_zT¬®¯°±¯j²n
X]ZUVvXV\TRksfSTU\lb_zTpkYe]\aTRklZ«gkUSdTX]S^ZTS[SeR_T¢¨`T{©`TX]S^_TfSjU\mvXV\T¢¤`T
{¤TkeS]TX]S^_TfSjUZmvXV\T¢tu`T{¥`T^Yk^_mcXTgkfl\f^SYkeZTUj]Sge\^V\Ttuuj³ nnntuuuj³ TVje\]Z^YkeZT
tuujg´nnntjµ´n
SXkUSfV\TRkm\zkTRkl\[_T]j}kYkzeS«VTYZY_bkU\mTpkgS]Sf\Tm\^YTfSj«[RVg_`Tlk^YWpfZRTUjx[pkeYS[_T
pklTSle\^\RT¶¶¶·¸¹º»¼½¾¹·º¹¿ºÀ¸·
ÁÇÈDZ
É
¬ÂðË
Ê Ä
ÌÍ°Ç
ÃÃÄÃÅÆ
wjYZRTUZgbSl]V\T]SmRV\RZT^VWTa[Vs\mTpe]\ AB LMM CB LMM
e]_YfVgSRVnTÎ_sTUX]\vfV\m`TUjUZgbSl]V\T¤`T DEFEG IPN
IJIK
e\S[V]kUS[VvRZTfSmpek^Y^]\TlU_^YSfkU\T N
H O
pe]\e]_YfVgVT¢hTe\^\YÏ^\YT¡jUZbcX]Ï]SbcX]nT LMM LMM H
{kdTUjpkleWX]fVgSXTl]VSbSfV\Tpe]\e]_Y FEG
fVg|UTkpV^_m\T^VWTUje|sfZT^pk^|a`TRnVfnT]ST
pkRkXcTYSa\[VTVjzeS}|U`TRZTXX\RZTpkl\mvdT H FEG
lkj]SzSlfV\fVSTmSgTfSmpekvXV\mTVjklj^YekfZT O
N
H
mSgTfSmaSel]V\mTpeSgYZX]f\mnTy[SY\zkTRks\RZT
ek]_RV\d`Ts\jU\mvXVSTYSgVXTpe]\e]_YfVg|UT
¢hTRSmcT^YSfZT^pkX]ZfgkU\TVj^YSfZTSg DEFEG
YZUf\nTy[STpe]\e]_YfVgST¢hT]jaeSR\gT¢T @
Strona 9
23456789
75
Strona 10
3
563
5
¤ § ¤
¢ ¢ ¢ ¢
£
¥¦ ¥¦ ¥¦
¤ ¢ ¢ ¢
£ ¡ ¡ £ ¡
¢
!"#$%&'()#*'+)%+$,-.,$!!"##/*/01()2/$3'2'4/(#$56789!"#+),-.%':$%)
%/$#/".1&';",<(#"+$,-(/"!"#"*!)+#)=+!)%&3)&";*>+)'*/5?71()2/,$;)#*@2'4/(#<8A2"
&3$3>!#/*"B3"%$*CDCAEF!"#$%&'()#*'+)%+$,-.,$!!"#+)'*/1"!"#+),-.
%':$%)%/$#/".1&';",<(#"+$,-(/"!"##/*/8
G3$3>!#/*/+)*2$%",<;+"+),-(/"H&3'!$I/"#$4'+"#$5IJ78
K"*/$&3$3>!#/*/L9#")+"%)MNOPQRSTPUQVPOWU1&'#/$+":!"#/(X+),-.%':$%/$#/./@+;'Y
+'2#$,(X+/2/1!>:&'&',"+/$#/>/@!"#>"*!)+#$4'#"+$,-(/"(X8Z&3"*!)($'*""['/@1:$,$($
B"3;/$,&':)!$(#$<!+8\]^]_``abcd`b]^1+*!e3)(X!"#)+),-.%'4<%/$#/"./@!)2*'
+-(/-2$'*3$-2'#)(X%'%$#!"(X1+)#"('#)(X&3$!"*+"#))4#"[$4"3'+)5&3$B/$4!"*!>,<()78
C"f&'*""#),$!B';",#",&3'!)")#(X3'#/(#)&3$3>!#/*L98A';"#/$;+e(XB3"%$*
#"+$,-(/"(X+$;[>4gF;",$&3$3>!#/*L9;';"!*'+)%+$,-(/$%$4"3'+)%'#"("#)%
h05"2B'hG714;/$%/"#)!"#e+%'4<#"!@&'+".!)2*'+'B$(#'-(/5;';"!#/$4'7/%&>2>$4"3'Y
+$4'80/!$3*/h05hG7#"+$,-(/>$4"3'+)%&'(X';<';"#4/$2*/$4'ijkil=$4"38K)2*'+'B$(#'-(/
&'/'%>5!"#>7+)'*/$4'#"+$,-(/>$4"3'+)%h01B3"%*/&3$&>(<;"2$,;';"!#/$/%&>2)
+$,-.91L8A';"#/$/#+$3!$3"+$;[>4fb;",$&3$3>!#/*&',$;)#()%+$,-(/$%1'#"Y
('#)%A5"#48mnon=;"#$78K"*:$/!>!",!"#+),-.%':$%/$#/"./@+)[<(#/$&';("!3+"#/"
5;';"!#/$4'7/%&>2>$4"3'+$4'8C"!'%/"!4;)#"+$,-(/>h0&"#>,$!"##/*/1!"#+),-.&3$3>!#/Y
*"#/$%':$/@%/$#/.=>)*"2/-%)\]^]_`apqr_bc5"!3"*71*!e3)("$%#",;>,$&3"*!)(#$
"!''+"#/$8
s#!$3$>,<(",$!!$:*'#t4>3"(,"gu14;/$%"%);';"!*'+$&3@:$#/$+),-.#"+$,Y
-(/"8v$!!'B"3;'&3)%/!)+#"+$3,"!"*+"#$4'wxyzxy{o|}lnok~~jz5&3$*"*>,<()1&3$[<(",<()71
ବ ×ÚÐÛÚÐÉÑÔÕÊÎÜ
ÀÁ¶ ¼²¾·¸¸¿ ବ ବ
¼´ ·¶
« ·¸¿ ¼¶¾·¸¿ ··á ß åæ¬ ·¸ °
ÀÁ¶ ¨
ÃÄ»ÄÅÆÇÈÅ ·´ ·¶ ·· è ß ·´ µ´
·¸ è ã ¼½¾·¸¿ ·¸¸»º
¼·¾¶Ý¶Ý¿ åç¯ åç® ¬ åç åæ
¨
éêçæà
·¾·Þ³·³ß µ¶
· ¶ ´ ³ ² ± ¬ä · åæª ² ·¸¸¸¹º
³
´â ± ã ©
åçª åç« ª ¼³¾³Ý½¿ ® åç¬ ¯ ¶
¼±¾·¸¸¿ åæ«
µ·
¸Ý²»º ÉÊËÌÍÎÊÏÐÑÌËÑÒÓÌÔÕÌÎÕÖ×ÉØÏÙÓ
+"#$4'u
UQVQ14;/$*":;)/%&>2
#"+$,-(/>$4"3'+)%h05h2'(*7&'+';>,$
%/"#@!"#>+),-(/"#"&3$(/+#)8
B";",%)!$3"!"*/&3$3>!#/*+>*[";/$
/TTSMU8&3e(&3$3>!#/*"
B>;'+"#$4'#">*[";/$+$;[>43)>#Y
*>;%"%)&3'!)4$#$3"!'3/#+$3!$3$%
D1'B+e;'3%'+"#/"/%&>2e+/#+$3Y
!$3"%/h888'3"%'#/!'3/%&>2e+
3$)!'3"%/L1L/;+/$%"#/$B/$*/%/
;/';"%/0A8DB)>)*".%':2/+/$;>:<
(@!'!2/+'-.&3"()13$)!"#(,"L,$!%"["
51*71"&',$%#'-.h+)#'/61#/,$!
>)*"#"&3$$3$4'+$&'[<($#/$;+e(X
*'#;$#"!'3e+#8A/+#)'B+e;3$)!'Y
3$%L/;/';<A,$!3';",$%B3"%*/L1
01
Strona 11
()*+),-./)012
LMNOPQNMRSLTOUVWXYZ[\]^_O`NaMbONcRdMadQeMfgMOghPSij 98 ;
ckeOLTcdOeglmOQbPQegTbfgNgThOSNaMbSOR\nopqrsqtuv_O A
: A
>
wTRxcdQyOwzOeyMROR\PQLThfQ{mg|OeTL{mgQe|OgfeTydTyMO =
`}~OdeQyRxOSNaMbOQPkfgML|mxOwOg\bQbMdNQeQOexbaSMO = <
mRMcOghPSicS_OVWXYZ[\ORyRSdOR\TNyMfSOQcmxiQcNQPSO 78
PQNMRSLTOPyRT
gTgOe\PSfNdMmOOOSNaMbSOR\yxcSfNS\O = @ <
bRgTOmRlcdQdigeQ{OPyMmxOTfTyMdQyMOexfQcgOPQfMbO
\NROM\ghPSicxORTMyQeTOe\PSfNmgTOOOhML|O BCDCEFGHIJEIK ?
baSQ{OfgTmQOPQfMbOz\fc_OMbxOghPSicOfM\eTL{mgSO <
RTMyQexhOOPQeQbSLTORhgMflOcdMfSOPyRTyRSdfgNMO A
M\eglmOPyRTyRSdfgNOdTfObRgTigOmRlcdQdigeQ{OPyRTRObeMO A
LTcdOdRe_ObekLN|OigmR|m|OmQ\RyTcRd|OLTcdOePyQcdOPQbMfTO 3
!"#$%&$!%&'
?
fM\TNyMfgTOQcmxiQcNQPS_O\iPQydMiSO
OhQfMORfMiTO ihOPQNMRSL|mxOPyMmlOhQLTQO
hQbTiSOR\TiThTfdMhgOw}¡bb}\¢£Og\}¡}\¤_O~gQbxO
~}O~zOPQNMRSL|OdMhOT\NMbxOghPSicOR\TfTyMj
dQyMOORhgTfgMOcdMfOPyRTyRSdfgNMOfM\PyRTmgefx_
¥MeTdO
TROal
cRTLOMfMigRxOaMdeQORMSeMxO
T\bekLNMOigmR|mMOR\yxcSfNSOORMegTyMOe\cQ
gTO
PyRTyRSdfgNOw¦O`z§O`zOg\T\NMbxONykdNgOghPSicO
PQbMeMfxOfM\eTL{mgTORTMyQeTOOPyRTyRSdfgNMO
¨OPyRTLbRgTOdxiNQOPyRTROLTbf|OR\
yMhTNO`z©O`z~ªO
Mi
QOfM\eTL{mgTOwOMi
QO¦OPyRTROdl\
yMhNlOfM\NdkyTLO
bySghOeTL{mgSOPMfSLTOcdMfOexcQNg_O«Qa|mRTfgMOc|\dMNO
bQ
yMfTOT\RhgTfgMOdQ\cdMfOPyRTyRSdfgNMOfM\PyRTmgej
fx_O¬dyRxhMig{hxObRgMaML|mxObRgTifgNOmRlcdQdigeQ{mgO 4
PyRTROzOMiTOQ\dxiTOfgTbQcNQfMaxOT\hScgO
xOQf\cdTyQj
eMfxONykdNghgObQbMdfghgOghPSicMhgORTMyQexhgOQ\{mg{iTObQ
yMfxhOmRMcgTOdyeMfgM_Obx
xOmRMcOdyeMfgMO
ghPSickeORTMyQexmO
xaONykdcRxOiS
ObaScRxOPyRTyRSdfgNOdTfOfgTO
lbRgTOPyMegbaQeQOPyMmQeMa_O
©
xOPyMegbaQeQOPyMmQeMaxOTRThPiMyRTOSNaMbSO`zOQ\ykfxmOmRMcMmOPyQPMMmLgObQbMfxOLTcdOfgTO
dxiNQOyTRxcdQyOwzOexbaSML|mxOghPSicxORTMyQeTOMiTOdTObeMOyTRxcdQyxOwOw®O}\N£ONdkyTOR\PQLThj
fQ{mgMhgOecPkaPyMmSL|mxmOeTL{OdeQyR|OSNaMbxOQPkfgML|mT_O¬PkfgTfgTOePyQeMbRMfTOPyRTROwOw®O
PQReMiMOPyRTyRSdfgNQegOPyMmQeMOPyRxOfgTmQObaScRxmOghPSicMmORTMyQexm_
¦RmRTkaQeMOMfMigRMOPyQ
iThSOQPkfgT¯Og\baSQ{mgOghPSickeO
xaM
xOR
xdORMegaMOg\RbTmxbQeMfgTOexj
NyMmRMaM
xOPQRMOyMhxONSycSO«_O¥ML
MybRgTLObQmgTNigegORxdTifgmxOhQ|OPyRTMfMigRQeMORMMbfgTfgTO
cMhQbRgTifgTOiS
OPQcRSNMOgf°QyhMmLgOe\igdTyMdSyRTOM\LT{igOPQcgMbML|OQcmxiQcNQPO±\Q
TLyRTOexcdlPSL|mTO
PyRT
gTg_O\NMbxhOyMRgTONiSmRQeTORfMmRTfgTOe\PyMmxOdTQOg\gffxmOPyRTyRSdfgNkeOhML|OhMiT¯NgTO
QPkfgTfgMOePyQeMbRMfTOPyRTROdeQyR|mTOQO
yMhNg_O ²³ ²´
«yQ
iThOLTcdOQ\dxiTOeMfxOT\
MybRQO ¶ µ
mRlcdQOdT\hMiT¯NgTOQPkfgTfgMObTmxbSL|O
Q\PyMegbaQeTLO
|bOfgTPyMegbaQeTLOPyMmxO
SNaMbkeOmx°yQexm_O~iMdTQOhScghxOPQj
RfMOmQORMyxcOdTQOeMfTQO
RMMbfgTfgM_ 6
\RMcMbRgTOdyMfRxcdQyxO
¢¬¦¨OdeQyR|mTOSNaMbxO
¢¬¦OhQax
xO
xOfgThMiO
fgTcNQ¯mRTfgTOcRx
NgTO
Qj
egThOdyMfRxcdQyxOdT\e\PyRTmgj
egT¯cdegTObQ\
gPQiMyfxmO
TRO
QPkfgTfgMOyTMSL|OfM\RhgMfxO
fMPglmgMO
yMhNg_O¨TQyTdxmRfgTO
dyMfRxcdQyO¢¬¦¨Ohka
xO
hgTOmRMcOea|mRTfgMOg\exj
a|mRTfgMOyRlbSO}___\fMj
fQcTNSfbxOmRxigOPQfgTLO
hgigMybQeTLOmRl{mgOcTNSfbx_O
¨MNOdxiNQOe\PyMNdxmTOPyQ
iThO 5
01 23456789
Strona 12
3243623
Strona 13
3456789
8
Strona 14
6
4
Strona 15
6746
!"#$%"&'!(#'))*+*#)*#,)$%+"#
-*#*#)*#.*,#'&/%01/%&!2"#/%/34#5*0&/*2."$/6
$'))**#(#')*789:)#5%$05;<=>?@>A(%$'+"#-))*'
")%'5'"B#'0$%0789:CDEFEGHIJIK3L(%$'"#(5"0*+M.NO()#6
$'"%&/(P'#$')"#"5&.B",Q3R<=>?S@T.#0*#0
)B)"0."0&#&!"#(5"0M",Q()"#(5
&!"0N*#+'+)*789:.&-)'.!#%'&#,*)')"#"6
5&O"#"-0)BUVWP3X%2.")%"#'5'"B#'&/)"#"6
5&"#7(#'#)U8YZV[\)0%.B"&% (#''&/",Q#-%0
V]333\7)0%3^%5.1&B&)5'"B#+ $"#2"#'"0B)+
5#+)*#U88)O(#)*#_VP.(+)"#"5&"#%(#'&)*
-)OUVY)P.-"##0*%/1$)-*#)/23
4%#!B'.1"%$!)%*/"-)B
UVW34#1)'"-0)"#"5&)/%$01)3
^"#$%"#"-0)BUVW',&0$%`#'
'"0B),#)00\%$'"0B))*#$U\8).
"#)B09WC$VV8).*')*"#[WC"%\88)3
a1%'#',&'%B&)()/")%/)*/bV"#$
"#%$#)"-2)B%7.\W%U[W.*')*
)*/bV.&B&)/.&01"#)B0"1&:.9W3
a#'+B'*#50#)04cd)"),("#B2
))*+)5,$,3MB*#("%#!B2.1'",Q
*,#+0$%+)/%(#%&)*'.+"#Be6
)*'3f-%'",Q5#&/')'B/-)**B6
!2"#(#%&)'"B+))*'+3
a#&'%"##0*,3M("#%$"#$"#)*"##0**55B%$05#)00V%
:.%$05!2'"0B),5#+*#(($(%%0B%(#2%1%55'"B#.
)*)%),"#"5&*#/+%(#'3g' )'"#*(#%"#%*6
0&/)-*"##0*.*,#+%$&)*B1%)0*#'"0B),5#+.
*,##50&/*B$'"0B).*B&%&5(O#)/B0("%&/P3a)'
4#*'c0#)dB*#'1')("6
º¹ÂÃÄÁ
Ã Ë Ì¼ »ÄÁ Í
ÈÎÊ¿È
Á Í
ÏÍÂÊ ÂÃÌÄÀ
Á
»¼½¾¿ÀÁØÙ
Í Ò
ÉÊÅÄÔ¿Á Õ B2()#/B-*5)/%/%(#%16
5.B()#55%3h`#'&*
× Ö *'*&%)"%#-+h*#3f
"'')5,$#1O"##0*+
× B+"''('.%0(+
Å ¼ Æ Ä ÃÇ ØÙ Ö "##0*+')*#i)Bj.*"3P"'*B.
ÈÁÆÃÉÊ»¼ Ö 1klmnokpnqkrsnmtuvwxrmkusytkpnqwrlmuwmuyzqv{
|}~|
}}}}
¸¹ÃÂËÃ̼ĻÄÁ ÁÍÈÎÊ¿ÈÁÍÏÍнÁÑÄÁÍÒØÙÊÓÃÂýԿÁÕ }
}}}{
34#$%''1(2*
»¼½¾¿ÀÁ
× Ö "##0*)+'"';<=>?@>3
× 5,$B&)*"*#(3a1&)*
ØÙ Ö "$`0&3
ÈÁÅƼÃÆÉÄÊû¼
Ç Ö ;S;> ?¡@¢£3$¤"#%5¥"##0*6
¦§¨¦I©Iª«GE¬¨E®¨«¯O°±²³´±²µ´P&)*%
"#)*¶1%*()5$05#5
0 ÑÊ
ÃËÑÁ ÄÌÁÍ»¼
̼»Ä ÆÊÅÍÈÌÔÎÓÊÀ¿ÁÈÄÃÀà "%0&")&!·"##0*)*0.
12
Strona 16
()*+),-./)012
789:;<=>?@;A8BC7>;B8D<>7EF:C;:BGHIJ8F@7B@J;K;L8BMN;OPQP;RD?8B>SN;TDAIU>F:<:>VW=<:>; ¬
?HDAIHW=WU>MH;AIU>IUC=B:98;XYZPQ[\;UDI@WCB9CD]F^;9=_I@;7>W=;`AIU>UIHFU@W=@a;AIU>U;F8b@;
FU8W;=I<8B:8;W=8BC;<@WH9:>MH;B8D<>7EF:C;U>M8IH<@J^;`AI8<?U:<@a;AIU>IUC=B:9;K;LXc ®¯
defgdhfS;JHi>;UJ:>B:j;W<_7;W=8B;<@bkFUB:>;<DFl<:m:;<@W=nAH<8B:8;89=@<B>MH;UoHFU8; ¢£¤¥£¤¦§¨©ª«¬
W@MB8bC;U>M8IH<>MHN;pqrstuvDww;AIU>?W=8<:8;?U:8b8B:>;AIU>IUC=B:9_<;K;UD89=@<B@J; 3
UoHFU>J;?H?8=B:J;LIHWBkF@JS;:DC7>JB@J;LHA8?87kF@JSN º ¼
xyzuyzs{t|v}~;J8;<>7EF:>;U>M8IH<>;:D<>7EF:>;W=>IC7kF>;;RDyqrstuvDwN;?@;B8D<>7
EF:C;;7>W=;W=8B;^;W@MB8b;U>M8IH<@;B:>;UJ:>B:8;W=8BC;<@7EjN;8W;:B=>I>WC7>;=H^;i>DM?@; ½¾
B8D<>7EF:C;;7>W=;W=8B;<@WH9:;L
S^;98i?>;89=@<B>;UoHFU>;W@MB8bC;U>M8IH<>MH;AH<H?C7>; » ¼
UJ:8Bn;W=8B_<;<@7Ej;B8DAIU>F:<B>N 4
xyzuyzs{t|v};J8;?<8;<>7EF:8;:BGHIJ8F@7B>;LyqrstuvDwS;:D7>W=;o8I?U:>7;CB:<>IW8m °±²³±²´µ¶·¸¹º»
B@N;=8B;<@7Ej;^;;JHiB8;UJ:>B:j;AH?FU8W;89=@<B>MH;UoHFU8;W@MB8bC;U>M8IH<>MH^;
!"#$%&$!%&'
U8m>iB:>;H?DW=8BC;<>7Ej;:BGHIJ8F@7B@Fl;^;
; M?@;^;;W=8B;<@7Ej;^;;B:>;UJ:>B:8;W:n^
; M?@;^;
;CW=8<:8;^;
^
; M?@;^;;CW=8<:8;
^;^
¿ÀÁÁÁÁÂÃÄÅ ÆÀÁÁÁÁÁÁÂÃÇÈ ÉÀÁÁÁÈÂÊËÈÂ ÌÀÁÁÈÂÂÊËÄÄÇ
Å
Í
Ä
Î
Ç
ÄÍ
ÄÃ
ÄÄ
Ï
ÄÅ
È
ÄÇ
ÄÂ
6
; M?@;
^;
;W=8B@;<@7Ej;^;;UJ:>B:87k;W:n;B8DAIU>F:<B>N
IU>IUC=B:9:;K;HI8U;;?HW=nAB>;WkD<DAHW=8F:;C9b8?_<;WF8mHB@Fl;RDA8=IU;yqrstuvDwN;U>I<HB>;B8A:W@;
=HDBCJ>I@;B_i>9N;TDIH?U:B:>;;;WkDC9b8?@;
;:D]^;U8<:>I87kF>;AHD?<8;AIU>IUC=B:9:;K;
:DN;TDIH?U:B:>;;J8J@;J:n?U@;:BB@J:;;HI8U;
]N;AI_FU;<>7EF:8;U>M8IH<>MH;;:D<>7Ej;
:BGHIJ8F@7B@Fl;K;mCo;^;^;98i?@;UDAIU>IUC=B:9_<;J8;=>i;8W@BFlIHB:FUB>;<>7EF:8;U>IC7kF>^;HUB8FUHB>;
K;mCo;K;LFm>8I^;I>W>=S;HI8U;CW=8<:87kF>;K;LW>=S^;AHU<8m87kF>;UJ:>B:j;W=8B;<@7Ej;<D?H<HmB@J;JHJ>B
F:>N;TDm:=>I8=CIU>;WAH=@98;W:n;I_iB>;W@JoHm>;MI8FUB>;AIU>IUC=B:9_<N;
i>DUoHFU>J;89=@<B@J;7>W=;UoHFU>;C7>JB>;RDHA8?87kF>;L<D
]SN; ÒÑ ã Þßààáâ
8DI@WCB98FlD
;:D
;9_b>FU9H;B8D<>7EF:C;U>M8IH<@J;<W98UC7>^;
TDAHUHW=8b@Fl;89=@<B>;7>W=;UoHFU>;?H?8=B:>;RDIHWBkF>N;8=HJ:8W=;
9_b>FU9H;AIU@;<>7EF:C;8W@BFlIHB:FUB@J;:BGHIJC7>^;i>DW=8B>J;89=@< ã ö
B@J;7>W=;AHU:HJ;B:W9:^;FU@m:;U>IH;mHM:FUB>;L<>7EF:8;K^;K^;KSN ÓÛÜ ÓÔÕÖ×ØÙÚÓÛÜ
8DI@WCB9CD
;B:>;J8;i8?B>7;:BGHIJ8F7:;HD9HVF_<98Fl;U8W:m8 ÷ø ö
B:8N;TDHMIHJB>7;<:n9WUHEF:;C9b8?_<;F@GIH<@Fl;?HDU8W:m8B:8;WbCik;
9HVF_<9:;`W9I87B>aN;mCW;U8W:m8B:8;?HbkFU8;W:n;?HDB_i9:;HDB87<@iWU@J; äåæçèéêëìíîïíéêðñòóóëôõ
BCJ>IU>;L
;mCo;
S;8DJ:BCW;LJ8W8S;=HD9HVF_<98;;mCo;N
T8I=H;U8A8J:n=8j^;i>DAIU>IUC=B:9;K;b8=<H;7>W=;UJ:>B:j;<DAIU> ÐÑ÷ø
IUC=B:9;=HMMm>;LAIU>W989C7kF@^;<D?<_79n;m:FUkFkS^;789;<W98UC7>; ö
yqrstuvDwN;?@o@;FU8W@;HA_ B:>B:8;LAIHA8M8F7:S;o@b@;U>IH<>^;
=IC?BH;o@bHo@;H9I>Em:j;7>MH;?U:8b8B:>N;¡m>;?U:n9:;B8BHW>9CB?H<@J; Ý 5
01 23456789
Strona 17
3243623
Strona 18
1234567896
42
Strona 19
45294
·¶ Ä ÈÑÒÒÓÔ µ¶ Ä Ð !"#$%&'("!#$%'
ÇÈÉÊËÌËÍÎÏ ¸¹º»¼½¾¿¸ÀÁ Ð Ä Ã )*)+* ','#-.#'%/0(1'2.!%
¸ÀÁ Ä Ã 113.2&"!"'4'!5%'"1'36
ÅÆ ÅÆ "%#51'26.((1!-323(78*"%''
-.'3"!#$9'-.:'.!%;'-./<2.!"
ÇÈÉÊËÌËÍÎÏÂ Ã
ÅÆ Â Ã 5%-!=',3='1">
="-3#(1>
13.2''2.3'4!*
?-.'1!@-.'("!#$%'
)+A'="'=B*
#'22'3#.(CDEFG
HIJ(KLM/?N"!@-.'
#'"-'("!#>
$%'%;("!
"42>
A'-23!B/
O6'" 9*
6(#'"-".!*
=!'2.!"5%-
#36'2P%!/
Q'26113.2RS
6','."9
"(113.2.==4/
0!-.'1%!'(5'
"#$%'RS'9-.'
"!-2T(CDEFHIJ(UVW/
0.!.6'("!#>
$%'%;.1!3#!
15=(%-.>
.4"$%"'1'!
#-#(-!=',3
='1"=/XDEFHIJ(KYM>
2'3#''113.2'RS
'(113.2(&/
019!#-%(1!-3>
23(7Z5(.3#!24#!
"'6!-%=,[.6%'-!
' !"#$%
'("!#$%113.2'
-:(36*"%\]^_\`abcde`fga
\hd`i^jhd^akgb\la]cma^no^p
qrsturvwxyzv{sw|}~xwuzxyp
e`a^o`n`e`akgba]cmai
a
i\ca\]caf`d^nec_a\]^_\`_a
ÕÖ õÖ û üü öÖ óÝùóÝÝï b c de`fga\hd`i^jhd^aoi\hi\gea
``ha^kj^ehan`haihhbica_\e
a
ôó ôó k^dlan\`f`ma]fneh/
ÜÜÝï 0(2'.'4='%;21$4!#-.'2-!'4!
%'-'1'-.''('''5%!-!=',3
òó òó
òó
='1"=A
ñ ÜÝÝáø ¡B/N'(1!2,'4'-%'4=113.>
2'&(2-.2¢O£¤¥87¦2'.'4=§1!
¨'1%;4'#©1'%#'-%
÷Ö '(CDEFHJF(Uª/0!'='''(-.1$95>
%!'"(2'.'4=3.#2-.2132%#
ú N«¬A¬;4-B*"'6=(CDEFHG
×ß×àáâ ×ØÙÚÛÜÝ×Þ ®¯°(U±'("#$%3='1"!¢²A¢¬B
2-.2³´¨¥87¦#-.5"'"'#:%!
ãéäêåëæìçíãîæÞèïåðæä
;-.1/
00
Strona 20
()*+),-./)012
789:;<=>?@A?<=;BC>D@E>F@<:EGH>IAJGBK=9BC>D:L>G8JMGN<:B=:>FMO@P>ADCEQIH> ¼ÀÁÀ ½¾¿ ÄÅÅ
B=RF?C>=KKCB=>I8JM?CS=AE@STH>EDQM:>FGUVS?GK:>AV8FG8I:9;W>XEU@FQI>
SCYMGICST>Z8[\]^_`a8bcde>f@S=;K=RS=:>JM?CS=AEX>K=:>?@IA?:>G?K@S?@> Ã
9:FKG?K@S?KV>?B=@KR>AD@KX><GO=S?K:OGe>gDCE=>BGOV>FMO@W>=8I8:Y:ES=:>
K@8I:9;S=X>BGL:>JG9@I=W>A=R>A:M=@>=BJX<AQI>G8S?@A=:>DMI@K=@>M?RFX>B=<=h
A:EXKF>i?@<:LK=:>GF8MG?B=@MQI>ADCEXj>Z8[\]^_`a8bcke>lCBS?@A:B>XEU@FC>
SCYMGI:>AV8N@MF?G>A?CNE=:>=8D@E=:>FMO@K=@>ADCEX>BGOV>NCW>JGDM@EDGI@K:>
9@EG>mFUXO@n>A:M=@>=BJX<AQIe>oMGJGKGI@K:>JM?:?>K=:EDQMCST>FGUVS?:K=:>
EGKF:KA@DGM@>MQIKG<:O<:>FG8ADCEX>I:FUXO>[\]^_a^8bcp>K=:>9:AD>?@<:S@KCB>
MG?I=V?@K=:B>=8DG8JM?CK@9BK=:9>?8FIQST>JGIGFQIe>qGNMCB>AJGAGN:B>
9:AD>FGF@K=:>GNIGFX>S@UEX9VS:OG>rs>G8AD@U:9>S?@AGI:9>>K@I:D>FG8tuu8BA>
=8?@ADGAGI@K=:>I:9;S=@>igSTB=DD@j>?8T=AD:M:?VH>I:FUXO>[\]^_a^8bcve 3
!"#$%&$!%&'
w89:A?S?:>9:FKG>=ADGDK:>?@O@FK=:K=:e>xDQL>O:K:M@<K=:>K=:>K@<:LC>UVS?CW>
?:8AGNV>IC9;W>XEU@FQI>SCYMGICSTe>yFC>ICADVJ=V>D@B>MQLK:>AD@KC><GO=S?h
K:H>DGH8JG8J=:MIA?:H>K@J=RS=:>IC9;S=GI:>K=:>NRF?=:>S?CADCB>AD@K:B><GO=S?KCBH>DC<EG>JM?C9B=:>9@EV;>
I@MDG;W>JG;M:FK=Ve>oG8FMXO=:H>?I=REA?C>DG8JGI@LK=:>JGNQM>JMVFXe
gV89:FK@E>IC9VDE=e>oG8J=:MIA?:H>z{|}~}{|~{
|~|{|}{|~|z
|
~{| È ÒÓÓ È ÒÓÓ
|{|}| É È È
|
|
e> ËÌÊ ÔÕ È
wKKCB>IC9VDh Ê ÍÎÏÐÑ ÆÇÆÖ É ÔÕ
E=:B>AV8XEU@FC> ÆÇÆÆ
?8IC9;S=:B> ËÎËÓ
DCJX>GDI@MDC> È Ê ÍÎÏÐÑ
EG<:EDGM>ixsj> ÈÈ
xJ:K>sG<<:SDGMH> ÒÉÉ
AJGDCE@K:> È È ÒÉÉ 5
I8F@IKCST> èéêëì æß
XEU@F@ST>ll>
?8DM@K?CADGM@B=>N=JG<@MKCB=>=8IC9;S=@>xJ:K>qM@=K>I8XEU@F@ST> ØÙ áç ØÚ
sxge>\]^_`a8>JGE@?X9:>D@E=:>ICEGM?CAD@K=:>NM@B:E> áäå
f7fq>?8GDI@MDCB>EG<:EDGM:B>?:8AD@M:9>EGADE=> ¡ut>iJMGFXEGh Ü
I@K@>NCU@>D:L>I:MA9@> ¡¢sut>?8GDI@MDCB>FM:K:Bje>oM?C>GE@?9=> Û
M:@<=?X9:BC>YXKES9R>7fq>mK@8FMXS=:n>i£=M:>7fqje>£8XEU@F@ST>
sxg>IC9;S=@>xJ:K>qM@=K>K=:>AV8AJGDCE@K:e àß Ü
lM?:S=B>IC9VDE=:B>AV8D?Ie>¤¥¦§p¨d©ª«¬¦ªd®¯¤°>i±[²]±³±`´
µ^±¶^±]j>>xJMQS?>AD@KX>K=AE=:OG>ij>=8ICAGE=:OG>i¢j>D@E=:> Û Ý
IC9;S=:>BGL:>NCW>IJMGI@F?GK:>I8D?Ie>AD@K>DM?:S=H>AD@K> Ü
ICAGE=:9>=BJ:F@KS9=H>OFC>GN@>DM@K?CADGMC>IC9;S=GI:>AV8?@h Þß
DE@K=:>=8IC9;S=:>9:AD>GFS=RD:H>K=:S?CKK:H>K=:I=FGS?K:e>·EU@FC> ×Ü áß â
?8IC9;S=:B>DMQ9AD@KGICB>B@9V>FGF@DEGI:>I:9;S=:>AD:MX9VS:H> ãß
G?K@S?@K:>?ICE<:>
¸><XN>>x¸>ixXDJXD> 79
þü
ÿ
4
¸K@N<:j>Z8JG9@I=:K=:>
ï %î
A=R>K@8I:9;S=X>x¸> í "ò ò ïðð 7ööó í
AD@KX>@EDCIK:OG> 8'
XBGL<=I=@>JM@SR>IC9h î -1 ñ 3!!!34ù556 "ø
ùúûüýþüÿ12ú3ü4ü567ú8ÿ
;S=@H>@8I8AJGS?CKEX>
Strona 21
î "÷
JG?GAD@9:>GKG>I8AD@h ò ()*+ &
K=:>DM?:S=B>Z8IC9;S=:> %ò $$/
, îõ
9:AD>ID:FC>K=:S?CKK:H> -. ò
7ÿ9
þüÿ
ó %ñ
í
GFS=RD:e>\]^_`a8¹º> î ò îõ 7öøó7öøó
JGE@?X9:>AST:B@DC> - ð îî ô
I:IKRDM?K:>JM?:M?XDh 0 î îñ ö ñ 0
K=EQI>?8EGAD:E>sxg> ø "#
¡u¡»>=8¡u¡¡>?8iJG9:h í
FCKS?CBj>IC9;S=:B> îõîõõõ îîõ ÷ -2 8üÿî 3! "ö $$
DMQ9AD@KGICBe î 6
011 23456789
Strona 22
3243623
Strona 23
23456789
75
Strona 24
3
563
5
!"#$%&'(((!)*"+",-./"+"
*))0!'(1234'(53'4(63'(5'43'(6163'(61'7
8!),-./"+"*9-:* ,+":*:,:;)/!<=
:*,)9>?!-::*+/@+"0/:,/@
")+0*,/@3?!""A9>/@!;!B
,:090/-!),:09A;:!;/@7
C)*! )!D""7EFGHIJK)LL0 !-
0:*,;/!"/!:,3*9+ >0!M:"<
,)!;!"/@!:"A/@!)D*"" )*+*/!?
,;/!"NOPQRSRTUVWXYYZ7["A+A+0
:;):*A?"/!,):0 /!3?\]-:*,;/!3
?,)?9A"0 D"0;7^/"."</"&]
!+"":*,-./",0!!*"3,;/!*!=
:*\]3):*#]!/!:"<0 +! =
,,M0!!_]7`0"</")#]0" )0?
0!;/!"30!!*",9/" ):*:0 /!3
):*#]:!D-:"<0!!"<a]7
b:!/!D!"-0 >*/!+ >:"<!MD?*:!
,:-!)cFGHIKH)Ld!)0:*+:*D"A"!*+ea%3?!"
0"</"D*""-:*D">"):*D"A"!, )0 !"+,!/!?0!!!"A"_2f_17$9-+ A0 =
!-:*)ghihjklmn)Lo7p*./"_]q])$r")#]q]()st!0,"-;/!:0/]():7
^*+":*!)cFGHIKH)Lu")ghihjklmnvwx*)yzz{z|}~{z|}z~
zz
7^"!,:!*!D":*=
A,M::*+A+ ,)/!<:*,:*/!*0:/@ A?"/!3!0,"0!!:+A*A+3A"
*0+"*,3-0 -/!+"?-;/"ea70 ,!,"*9-A,;"<ea_`3
)":+0A",:*-;/,*,!"*?-;/;:,/-<9> A,/@D:9,3-;/+ =
"*-"?.:+0A",?::*+7`*8]C):""A:N_]3#]Z)0!+",;/!
?*8]38]#3
¦´ ¤¥¥ ¤ ¥¥ ¤¥¥ ¤¥¥ :*-;/"D":;
¨´ ¯° ¥ ¨ª« ¬´¨® ¶·¸ £ N_53#5Z")!"A;N_63
£
¨§ ¬¹º ¦¼
#6Z:**;"
¨¨ ¾ ¨©©ª« ea_`3/)-
Ũ :""D":"/@
¿ ¨© ¬¼§§µ Á¨½Á§Æº¦Â»¾ ")!"A/@"+0A:9,7
¨ ¯°± ¯°³ p!!)!0 /!</"+
¾ ¯° ² ¦Â ¦Ã "D":"-:"""+=
§ ´ ¿ ¨©ª« ¨©©Ä ¬¨¨ 0A:9,)09
¨© ¬¾»½¼µ ¬¿ :N#'3_'Z:"A=
£
§§©À ¨©©µ "!.,"/:"<:*=
¬»
§½§µ
¬¨¨® ¬§»¼µ £ Á§ * /!, 3-;/
£
Á¨ " *:,D:
¬¨ §µ
£
¦¨ ¦§ ¦»
¨©©ª« ¬¨¨©µ ¬Â ¬Ã ¨ ©© / !, 00,7
¨©ª« p !!)D:"+
¨©ª« »½¼µ ¨ ©µ
"D":"-:**
D!</!],-
9*"N_23#2Z/"/@
:*"</"3))"/@!B/!""/>:!
N_43#4Z0":7#A, _13_+-;!/!;
,*.M3D.,"/"!"A-")"D":"-
:**D!/!"+"-"*:,
">/!, D:N_Z7a!""+ -?
+ A+ >D-!M)A+"3 :*<0+
,)A0 *ANTTTURVQUZ7
$:!->:0 ;,"!<3A*?!/@</+3
>D.!+ ,"*A,*./",=
+""/@A+*9,3A*>:+3D
!:M":,/-D:9,"),"<9,7
C)+,):*<0+,!"!-+"+:"<
-:*+"")A"/!"+"7
¡¢
010