Strona 1 Ö«¼·¬¸ ӽɷ´´·¿³- Ò·» ¦¿°±³²·-¦ ³²·» Strona 2 s ÐÎÑÔÑÙ lou Ö«¬®± Ô«½¿- ¶«# ©®-½·ÿ Í¿³¿ &©·¿¼±³±&= ¬»¹± º¿µ¬« ®±¦¹®¦¿'¿ Ö±½»´§² ¦²¿½¦²·» ¾¿®¼¦·»¶ ²·# °'¿-¦½¦ ¦ ©·»´¾'@s ¼¦·»¶ ©»'²§ô µ¬-®§ ³·¿'¿ ²¿ -±¾·»ò ܱµ'¿¼²·» ¦¿ ½¦¬»®²¿s &½·» ¹±¼¦·² · ¼©¿¼¦·»&½·¿ ³·²«¬ ¦²-© «¶®¦§ ¶»¹± «µ±½¸¿s da ²@ ¬©¿®¦ò É·²¼¿ ¦¿¬®¦§³¿'¿ -·: ³·:µµ± · ¼®¦©· ±¬©±®¦§'§ -·: ¾»¦s ¹'±&²·»ò Ö±½»´§² ©§-·¿¼'¿ · ®«-¦§'¿ °± ³¿®³«®±©»¶ °±¼'±s ¼¦» Ú±®»-¬»® Û²¬»®°®·-»-ò ó ܱ¾®¿²±½ô Ø¿®®§ò ó Ë&³·»½¸²:'¿ -·: ¼± -·»¼¦@½»¹± © ®»s an ½»°½¶· -¬®¿#²·µ¿ò ó ܱ¾®¿²±½ô °¿²²± ͬ»³·½ò ó Ø¿®®§ ±¼©¦¿¶»³²·' «&³·»½¸ò ó ɧ¹´@¼¿ °¿²· ¶¿µ±& ·²¿½¦»¶ ²·# ¦©§µ´»ò л©²·» ·¼¦·» °¿²· ²¿ ¶¿µ@& ©¿#²@ ®¿²¼µ:á sc Ю¦»¦ µ®-¬µ@ ½¸©·´: Ö±½»´§² ©§±¾®¿¦·'¿ -±¾·» Ô«½¿s -¿ò Ö»¹± ½·»³²»ô ·²¬»´·¹»²¬²» ±½¦§ô «'±#±²» © ¦³§-'±©§ «&³·»½¸ «-¬¿ · -¦½¦«°'@ -§´©»¬µ:ò Ö¿µ ¾§ ¬± ¾§'± «³-©·= -·: ¦ ²·³ ²¿ ®¿²¼µ:á ݦ«= ²¿ -±¾·» ¶»¹± ½¦«'» -°±¶®¦»²·¿ô ¦¿³·¿-¬ ¼±&©·¿¼½¦¿= ¦©§µ'»¶ô ¾·«®±©»¶ «°®¦»¶³±&½·á Ò¿ °»©²± ¾§'±¾§ ¬± ²·»¦©§µ'» °®¦»#§½·»ô ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ -±s ¾·» © ¼«½¸«ò Ý¿'§ ¶»¶ &©·¿¬ -¬¿²@'¾§ ¼± ¹-®§ ²±¹¿³·ò Þ»¦ ©@¬°·»²·¿ °±½¦«'¿¾§ -·: ¶¿µ © ²·»¾·»ò Ë&³·»½¸²:'¿ -·: · ®«-¦§'¿ ¼± ©§¶&½·¿ô «²·µ¿¶@½ ¼¿´-¦§½¸ pona Strona 3 °§¬¿/ Ø¿®®§ù»¹±ò Ч¬¿/ô ²¿ µ¬-®» ²·» ³±¹'¿ ±¼°±©·»¼¦·»=ò Þ± ¶¿µ ¾§ ©§¶¿&²·'¿ô #» ¦¿µ±½¸¿'¿ -·: © ³:#½¦§6²·»ô ¼´¿ µ¬-®»¹± ¶»-¬ ¬§´µ± µ±³°»¬»²¬²@ ¿-§-¬»²¬µ@ · µ¬-®§ ²·» ©·s ¼¦· © ²·»¶ µ±¾·»¬§á ß´» º¿µ¬ô #» Ô«½¿- ²·» µ±½¸¿ ¶»¶ © ¬»¶ ½¸©·´·ô ²·» ±¦²¿s s ½¦¿ ¶»-¦½¦»ô #» ²·» °±µ±½¸¿ ¶»¶ © °®¦§-¦'±&½·ò É·»®¦§'¿ © ¬± ¹':¾±µ±ò É µ±/½« ±²¿ ¬»# ²·» ¦¿µ±½¸¿'¿ -·: © ²·³ ±¼ lou °·»®©-¦»¹± ©»¶®¦»²·¿ò Õ·»¼§ °®¦»°®±©¿¼¦¿' ¦ ²·@ ®±¦³±©: ©-¬:°²@ô °±³§&´¿'¿ ¬§´µ±ô #» ¶»-¬ ²·»°®¦§¦©±·½·» -»µ-±©²§ò ܱ°·»®± °± µ·´µ« ¬§¹±¼²·¿½¸ ©-°-´²»¶ °®¿½§ ¶»¶ -§³°¿¬·¿ °®¦»®±¼¦·'¿ -·: © ³·'±&=ò Ý¿'µ·»³ ³±#´·©»ô #» ¶»¹± «½¦«½·¿ ¼± ²·»¶ ¬»# µ·»¼§& °®¦»s µ-¦¬¿'½@ -·: © ½±& ¹':¾-¦»¹±ò É°®¿©¼¦·» ©§¦²¿©¿' ¦¿-¿¼:ô #» da ²·» ²¿´»#§ ©·@¦¿= -·: »³±½¶±²¿´²·» ¦ µ±¾·»¬@ô ¦ µ¬-®@ -·: °®¿s ½«¶»ô ¿´» Ö±½»´§² °±¬®¿º·'¿ ½¦»µ¿=ò Ó¿ ¼«#± ½¦¿-«ò Ý¿'» #§½·»ò Æ «&³·»½¸»³ °½¸²:'¿ ½·:#µ·» -¦µ´¿²» ¼®¦©·ô ©¼§½¸¿s ¶@½ ¦¿°¿½¸ ©·-¦@½»¶ ²¿ ²·½¸ -±-²±©»¶ ¹¿'@¦µ·ò ƾ´·#¿'§ -·: an F©·:¬¿ Þ±#»¹± Ò¿®±¼¦»²·¿ · ©-¦§-¬µ± ³±¹'± -·: ©§¼¿®¦§=ò ß¾-±´«¬²·» ©-¦§-¬µ±ò Ò¿ ¼©±®¦» ¾§' ¼±&= ¼«#§ ³®-¦ò É °·»®©-¦»¶ ½¸©·´· ±-¬®» °±©·»¬®¦» ¼±-'±©²·» ¦¿¬§µ¿'±ò Ö±½»´§² °±½¸§´·'¿ ¹'±s sc ©: · °±-°·»-¦²·» ®«-¦§'¿ °®¦»¦ ±°«-¬±-¦¿'§ °¿®µ·²¹ò ó É·¬¿¶ô -µ¿®¾·» ó ²¿¹´» «-'§-¦¿'¿ ·®§¬«¶@½§ ³:-µ· ¹'±-ô ¿ ½¦§¶¿& ®:µ¿ -°±½¦:'¿ ²¿ ¶»¶ ®¿³·»²·«ò Ö±½»´§² -¦¿®°²:'¿ -·: ·²-¬§²µ¬±©²·»ò ó ݸ§¾¿ ²·» ¶»-¬»& ¶«# ²¿ ³²·» ¦'¿ô -µ¿®¾·»ò Ò·» °± ¬§´« ³·»-·@½¿½¸ ó °±©·»¼¦·¿' ³:#½¦§¦²¿ò ó Ü¿¶ -°±µ-¶ô © ²¿s -¦§½¸ ½¦¿-¿½¸ ©-¦§-½§ -§°·¿¶@ ¦» ©-¦§-¬µ·³·ò ̱ ¶¿ °±©·s ²·»²»³ ¾§= ¦'§ò Æ»°-«'¿& ³· ¬¿µ· º¿¶²§ ©»»µ»²¼ò ͬ®¿½·'»³ ½¿'» ¼©¿ ¼²· · ²·» ¼±-¬¿'»³ ²·½ © ¦¿³·¿²ò pona Strona 4 Ö±½»´§² ²·» ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ò Ѭ©±®¦§'¿ -¿³±½¸-¼ © ²¿¼¦·»·ô #» ³:#½¦§¦²¿ ¦±-¬¿©· ¶@ © -°±µ±¶«ò Ö»¼²¿µ ±² -¦§¾µ± °®¦»-¦»¼' ¦ ¼®«¹·»¶ -¬®±²§ · «-·¿¼' ²¿ -·»¼¦»s ²·« °¿-¿#»®¿ò Ö±½»´§² ²»®©±©§³ ¹»-¬»³ ¦¿'±#§'¿ ¦¿ «½¸± ²·»-º±®²§ s µ±-³§µ ©'±--©ô ¦¿-¬¿²¿©·¿¶@½ -·:ô ½¦»¹± Þ·´´ ±¼ ²·»¶ ½¸½»ò Ò·» ©·¼¦·¿'¿ ¹± °±²¿¼ ®±µ · ©½¿´» ¶»¶ ¹± ²·» ¾®¿µ±©¿'±ò lou ó ɧ-·¿¼¿¶ ¦ ³±¶»¹± -¿³±½¸±¼«ò ó Æ¿ ½¸©·´µ:ò Ò¿¶°·»®© ½¸½: ¦ ¬±¾@ °±®±¦³¿©·¿=ò бs ¬®¦»¾«¶: °±³±½§ · ¾¿®¼¦± ²¿ ½·»¾·» ´·½¦:ò ó Ò·» ¦¿³·»®¦¿³ ½· © ²·½¦§³ °±³¿¹¿=ò ó ß ¶¿ ³§&´:ô #» ¶»¼²¿µ ¬¿µò ó ɧ®¿¦ ¬©¿®¦§ Þ·´´¿ ©¦¾«s da ¼¦·' ¶»¶ ²·»°±µ-¶ò ó Ò·» ½¸½·¿'¿¾§& ½¸§¾¿ô ¾§ ²¿-¦ «µ±½¸¿²§ Ô«½¿- ¼±©·»¼¦·¿' -·:ô ¦» ¶»¹± ±-±¾·-¬¿ ¿-§-¬»²¬µ¿ · °®¦§®±¼s ²· ¾®¿¬ ¾§´· µ±½¸¿²µ¿³·á ó Ò·» ¾§´·&³§ µ±½¸¿²µ¿³·ÿ ó Ó±#»-¦ -°®-¾±©¿= ¹± ± ¬§³ °®¦»µ±²¿=ô ¿´» ²·» -@¼¦:ô an #»¾§& ³·¿'¿ ¼«#» -¦¿²-»ò Æ©'¿-¦½¦¿ ¶¿µ ¦±¾¿½¦§ ¬±ò ó Þ·´´ °±¼¿' ¶»¶ ¶¿µ@& µ¿®¬µ:ò Ö±½»´§² ©¦·:'¿ ¶@ ¼± ®:µ·ò Þ§'¿ ¬± µ±°·¿ ®¿½¸«²µ« ©§-¬¿s ©·±²»¹± ²¿ ²¿¦©·-µ± ¶»¶ · Þ·´´¿ ¦¿ ¶»¼²@ ²±½ © °±µ±¶« ¸±s sc ¬»´±©§³ò × ²·»-¬»¬§ô ®¿½¸«²»µ ¾§' °®¿©¼¦·©§ò б¼ µ±²·»½ -¬§½¦²·¿ Þ·´´ ¦¿°®±-·' ¶@ ²¿ ²¿®¬§ò ɬ»¼§ ©§s ¼¿'± ¶»¶ -·: ¬± ¼±¾®§³ °±³§-'»³ô ¦¹±¼¦·'¿ -·: ©·:½ °±¼ ©¿®«²µ·»³ô #» ©»¦³@ ±¼¼¦·»´²» °±µ±¶»ô ¿ ±²¿ -¿³¿ ¦¿ -·»¾·» ¦¿°'¿½·ò Ö»¼²¿µ µ·»¼§ °®¦§¶»½¸¿´· ²¿ ³·»¶-½»ô ±µ¿s ¦¿'± -·:ô #» Þ·´´ ¦¿®»¦»®©±©¿' ¶»¼»² °±µ-¶ · ²·» ³±#²¿ ¶«# ¬»¹± ¦³·»²·=ò б©·»¼¦·¿'¿ ³«ô ½± ± ¬§³ ³§&´·ô ©¦·:'¿ µ±½ · °±&½·»´·'¿ -±¾·» ²¿ -±º·» © -¿´±²·»ô ¹¼¦·» -°:¼¦·'¿ ¾¿®¼¦± ²·»©§¹±¼ó pona Strona 5 ²@ ²±½ò Æ -¿³»¹± ®¿²¿ ©§¶»½¸¿'¿ò ɬ»¼§ °± ®¿¦ ±-¬¿¬²· ©·¼¦·¿'¿ Þ·´´¿ò ó ͵@¼ ©·»-¦ô #» °®¿½«¶: ¼´¿ Ô«½¿-¿á ó -°§¬¿'¿ô ¼¿¶@½ -±s ¾·» ½¦¿- ¼± ²¿³§-'«ò ó ܦ·:µ· ²¿-¦»¶ µ±½¸¿²»¶ µ«¦§²½» Û³³§ò Ì®@¾· ¼±±µ±'¿ô s ¶¿µ ¬± ½· °±³±¹'¿ ¦²¿´»6= °®¿½: © ¶»¹± º·®³·»ò ó ß ¼´¿½¦»¹± ²¿½¸±¼¦·-¦ ³²·» ©'¿&²·» ¬»®¿¦á Ю¦»½·»#ô lou ¶¿µ ¦¿°»©²» ©·»-¦ô °®¿½«¶: « Ô«½¿-¿ ¶«# ±¼ °±²¿¼ -¦»&s ½·« ³·»-·:½§ò Þ·´´ º´»¹³¿¬§½¦²·» °®¦»¶»½¸¿' °¿´½¿³· °± ¼±-µ±²¿´» ±-¬®¦§#±²§½¸ ©'±-¿½¸ò ó б©·»³ ©°®±-¬ò ɧ¼¿'»³ ©-¦§-¬µ·» °·»²·@¼¦»ô µ¬-®» da ¦±-¬¿©·' ³· ±¶½·»½ô · ¶»&´· ²·» ¦²¿¶¼: ²±©»¹± 6®-¼'¿ «¬®¦§s ³¿²·¿ò òò ó Þ:¼¦·»-¦ ³«-·¿' °-¶&= ¼± °®¿½§ ¶¿µ ³§ ©-¦§-½§á ó ¼±s µ±/½¦§'¿ Ö±½»´§² ¾»¦ ½·»²·¿ ©-°-'½¦«½·¿ò ó ß´» -¦¿²¬¿# © ²·½¦§³ ½· ²·» °±³±#»ò Æ ³±·½¸ ±-¦½¦:¼²±&½· ²·» «¬®¦§s an ³¿'¾§& -·: ²¿©»¬ °®¦»¦ ¬§¼¦·»/ò ó Ò·» ½¸±¼¦· ³· ± ½·»¾·»ô ·¼·±¬µ±ÿ ݸ±¼¦· ³· ± Ô«½¿-¿ò ó ݸ§¾¿ ²·» -@¼¦·-¦ô #» ¬± ¶¿ ¦¿®¦@¼¦¿³ ¶»¹± ³¿¶@¬µ·»³á Ò·» ³¿³ ¬»¹± © ±¾±©·@¦µ¿½¸ -'«#¾±©§½¸ò sc ó Ò·¹¼§ ²·» ¾§'¿& ¦¾§¬ ¾'§-µ±¬´·©¿ ó °±©·»¼¦·¿' ¦·³²± Þ·´´ò ó ݸ½: °®¦»¶@= ¶»¹± º·®³:ò Í°®¦»¼¿³ ¶@ ¦ ±¹®±³²§³ ¦§-µ·»³ · ³±¶» µ'±°±¬§ ¦±-¬¿²@ ®±¦©·@¦¿²»ò Æ®»-¦¬@ ¬¿ º·®s ³¿ · ¬¿µ °±©·²²¿ ²¿´»#»= ¼± ³²·»ò ó Ѷ½·»½ ¦±-¬¿©·' ¶@ Ô«½¿-±©·ò ó Ô«½¿- -º¿'-¦±©¿' ¬»-¬¿³»²¬ò Ò·» ¬§´µ± ¶¿ ¬¿µ «©¿#¿³ò Ó¿³¿ ¬»# ¬¿µ ³§&´·ò Ö±½»´§² °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ ¶»¹± ©§µ®¦§©·±²@ ¦'±&½·@ ¬©¿®¦ · ¦¿¼®#¿'¿ò pona Strona 6 ó ß ²·» °±³§&´¿'»&ô #» ©¿-¦ ±¶½·»½ ¾§= ³±#» ²·» ³·¿' ·²s ²»¹± ©§¶&½·¿ô ¶¿µ ¬§´µ± ¦¿°·-¿= º·®³: Ô«½¿-±©·á Æ ¬»¹±ô ½± ³-©·'¿ Û³³§ô °·»®©±¬²·» ¶»¶ ©'¿&½·½·»´µ@ ¾§'¿ ³¿¬µ¿ Ô«s ½¿-¿ò Ó±#» ©'¿&²·» Ô«½¿- ¼¦·»¼¦·½¦§ ³¿¶@¬»µ °± ³¿¬½»á ó Ò·½ °±¼±¾²»¹±ò Ó¿³¿ ¾¿®¼¦± ¼±µ'¿¼²·» °®¦»½¦§¬¿'¿ s ±-¬¿¬²·@ ©±´: °·»®©-¦»¶ #±²§ ±¶½¿ô ¦¿²·³ ©§-¦'¿ ¦¿ ²·»s ¹± ¦¿ ³@#ò Ó¿¬µ¿ Ô«½¿-¿ ¦±-¬¿©·'¿ ©-¦§-¬µ±ô ½± °±-·¿¼¿'¿ô lou -©±¶»³« ³:#±©·ò Ô«½¿- ³«-·¿' -º¿'-¦±©¿= ¬»-¬¿³»²¬ò Ò·» ³¿ ·²²»¹± ©§¬'«³¿½¦»²·¿ò ß ¶¿ ½¸½:ô #»¾§& °±³±¹'¿ ³· ±¼²¿´»6= ±®§¹·²¿'ò ó б³§&´ ½¸©·´:ô Þ·´´ò Ò¿©»¬ ¹¼§¾§& ³·¿' ®¿½¶:ô ©@¬°·:ô ¾§ Ô«½¿- °®¦»½¸±©§©¿' ¹¼¦·»& °®¿©¼¦·©§ ¬»-¬¿³»²¬ò Æ ½¿s da '@ °»©²±&½·@ ¦²·-¦½¦§'¾§ ¹± °®¦§ °·»®©-¦»¶ -°±-±¾²±&½·ò ó É@¬°·:ò Ö¿µ ¹± ¦²¿³ô ¦±-¬¿©·' ¹± -±¾·» ²¿ °¿³·@¬µ:ò É ¬»² -°±--¾ ³±#» ²·»«-¬¿²²·» ½·»-¦§= -·: ¦ ¬»¹±ô ¶¿µ ¬± °®¦»½¸§¬®¦§' ³²·» · ±¶½¿ò ܱ&= ¬»¶ ¹¿¼¿²·²§ò б³±s #»-¦ ³· ¦²¿´»6= ¬»² ¼±µ«³»²¬ ¿´¾± °±©·»³ Ô«½¿-±©·ô #» an ¾§´·&³§ µ±½¸¿²µ¿³·ò É@¬°·:ô ½¦§ ¾:¼¦·» ½¸½·¿' ½·: ¼¿´»¶ ¦¿¬®«¼²·¿=ò Ö±½»´§² °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ -°¿¼¿¶@½» ¦ ²·»¾¿ °'¿¬µ· &²·»¹«ò Þ·´´ ³·¿' ®¿½¶:ò sc ó Æ¿-¬¿²-© -·: ²¿¼ ¬§³ô -µ¿®¾·»ò ɵ®-¬½» ¦²-© -·: ¦ ¬±s ¾@ -µ±²¬¿µ¬«¶:ò ó Þ·´´ «&³·»½¸²@' -·: ¼± ²·»¶ ¾¿®¼¦± ¦ -·»s ¾·» ¦¿¼±©±´±²§ · ©§-·¿¼' ¦ -¿³±½¸±¼«ò Ö±½»´§² °±°¿¬®¦§'¿ô ¶¿µ ·¼¦·» ¼± -©±¶»¹± -®»¾®²»¹± °±®-½¸»ò ݱ °±©·²²¿ ¬»®¿¦ ¦®±¾·=á Þ·´´ ²·» ¦¿©¿¸¿ -·: °®¦»¼ ²·s ½¦§³ô ½± ¼± ¬»¹± ²·» ³·¿'¿ ½·»²·¿ ©@¬°´·©±&½·ò Ì»² ½¦'±s ©·»µ ¾§' ²·»±¾´·½¦¿´²§ · ¾»¦ ©@¬°·»²·¿ ³·¿' -¿¼§-¬§½¦²» -µ'±²²±&½·ò pona Strona 7 ß ¬± ±¦²¿½¦¿'±ô #» ±²¿ ³«-· ½±& ¦®±¾·=ô ¦¿²·³ ±² ©§s µ±²¿ ²¿-¬:°²§ ®«½¸ò ̧´µ± ½±á Æ¿³µ²:'¿ ±½¦§ô -¬¿®¿¶@½ -·: ¦»¾®¿= ³§&´·ô ¿´» °¿²·µ¿ «²·»³±#´·©·'¿ ¶»¶ ®¿½¶±²¿´²» ®±s ¦«³±©¿²·»ò ó ̱ ²·» º¿·® ó -¦»°²:'¿ ¦®±¦°¿½¦±²¿ô °®¦»µ®:½¿¶@½ µ´«s s ½¦§µ · ®«-¦¿¶@½ ¦ °¿®µ·²¹«ò Ѭ¿®'¿ ²¿°'§©¿¶@½» ¼± ±½¦« '¦§ · °®-¾±©¿'¿ -·: -µ±²s lou ½»²¬®±©¿= ²¿ °®±©¿¼¦»²·« ¿«¬¿ò ܱ ¬»¶ °±®§ ½¿'» ¶»¶ #§s ½·» ²·» ¾§'± º¿·® · ²·½ ²·» ©-µ¿¦§©¿'± ²¿ ¬±ô ¾§ © ²¿¶¾´·#s -¦§³ ½¦¿-·» ³·¿'± -·: ½±µ±´©·»µ ¦³·»²·=ò ݸ§¾¿ ¬§´µ± ²¿ ¹±®-¦»ò da an sc pona Strona 8 s ÎÑÆÜÆ×ßG Ð×ÛÎÉÍÆÇ lou Ö±½»´§² -¦½¦»´²·»¶ ±©·²:'¿ -·: °'¿-¦½¦»³ô ½¸±= ©·»¼¦·¿s '¿ô #» «½¦«½·» ¦·³²¿ ²·» ¶»-¬ -°±©±¼±©¿²» °¿²«¶@½@ ²¿ ¼©±®¦» ¬»³°»®¿¬«®@ò Ó®±¦·'¿ ¶@ ±¾»½²±&= -·»¼¦@½»¹± ±¾±µ ³:#½¦§¦²§ò da б°¿¬®¦§'¿ «©¿#²·» ²¿ °®±º·´ Ô«½¿-¿ Ú±®»-¬»®¿ô -¬¿®¿¶@½ -·: ¼±-¬®¦»½ © ¶»¹± ¬©¿®¦§ ½¸±= ±¼®±¾·²: ½·»°'¿ò Ò¿ °®-#s ²±ò Ë-¬¿ ³·¿' ³±½²± ¦¿½·&²·:¬»ô ¿ ¾®@¦±©» ±½¦§ °¿¬®¦§'§ °®±-¬± °®¦»¼ -·»¾·»ò Ò·» ¦©®¿½¿' ²¿ ²·@ ²¿¶³²·»¶-¦»¶ «©¿¹· an · ®-©²·» ¼±¾®¦» ³-¹'¾§ ¾§= © -¿³±½¸±¼¦·» -¿³ò Ʊ-¬¿'± ·³ ¬§´µ± ±-·»³ ¼²· ©-°-´²»¶ °®¿½§ò ᬻ³ ±²¿ ±¼»¶¼¦·» · ²·¹¼§ ©·:½»¶ -·: ²·» ¦±¾¿½¦@ò Ö¿µ ¦©§µ´»ô ¹¼§ ± ¬§³ ³§&´¿'¿ô ±¹¿®²:'¿ ¶@ °¿²·µ¿ò É·»¼¦·¿'¿ ¶»¼²¿µô #» °®¦»½·©-¬¿©·¿²·» -·: ´±-±©· ²¿ ²·½ -·: ²·» ¦¼¿ò É'¿&²·» sc ¬»¹± ²¿«½¦§'± ¶@ -³«¬²» ¼¦·»½·/-¬©±ò ×´»µ®±= °®-¾±©¿'¿ °®¦»½·©-¬¿©·= -·: ¬»³«ô ½± ²·--' ´±-ô ©-¦§-¬µ± ±¾®¿½¿'± -·: °®¦»½·© ²·»¶ò Ю¦§¹®§¦'¿ ©¿®¹:ô -º®«-¬®±©¿²¿ -©±¶@ ¾»¦-·´²±&½·@ò Ü´¿s ½¦»¹± #§½·» ¶»-¬ ¬¿µ·» ²·»-°®¿©·»¼´·©»á Ò·» ¦®±¾·'¿ °®¦»½·»# ²·½ ¦'»¹±ò б°»'²·'¿ ¬§´µ± ¶»¼»² ³¿'§ ¾'@¼ò É -©»¶ ²¿·©s ²±&½· °®¦»¦ ½¸©·´: «©¿#¿'¿ô #» Þ·´´ Ú±®»-¬»® ³±#» ±µ¿¦¿= -·: ¼´¿ ²·»¶ µ·³& ©§¶@¬µ±©§³ò ͦ§¾µ± ¶»¼²¿µ ¦¼¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± -·: °±³§´·'¿ò б µ®-¬µ·»¶ ¦²¿¶±³±&½· pona Strona 9 ±¼µ®§'¿ô #» ¶»¹± #§½·» -°®±©¿¼¦¿ -·: ¼± ²·»«-¬¿²²»¶ °±¹±s ²· ¦¿ °®¦§¶»³²±&½·¿³·ò Æ µ±´»· Ô«½¿-òòò Ö»¶ ©¦®±µ ·²-¬§²µ¬±©²·» °±¼@#§' © µ·»s ®«²µ« -·»¼¦@½»¹± ±¾±µ ³:#½¦§¦²§ò Ѽ &³·»®½· ±¶½¿ °®¿s ½±©¿' ¾¿®¼¦± ½·:#µ±ô ¼¦·:µ· ½¦»³« © ½·@¹« °·:½·« ´¿¬ ¼©«s s µ®±¬²·» °±©·:µ-¦§' µ¿°·¬¿' º·®³§ò ß# ¾¿'¿ -·: ³§&´»=ô ¶¿µ ¼¿´»µ± ³±#» ¦¿¶&= ¦¿ µ±´»¶²§½¸ °·:= ´¿¬òòò lou Ò¿¹´» ¦¼¿'¿ -±¾·» -°®¿©:ô #» ²·» ¾:¼¦·» &©·¿¼µ·»³ ¶»¹± ®±¦©±¶«ô ¶»¹± -«µ½»--©ò É ±¹-´» ²·» ¾:¼¦·» ¹± ©·¼§©¿=ò Ò¿ -¿³@ ³§&´ ± ¬§³ ¶»¶ -»®½» -µ«®½¦§'± -·: ¦ ¾-´«ò ͬ¿®¿'¿ -·: °®¦»µ±²¿= -¿³@ -·»¾·»ô #» ¦ ½¦¿-»³ ¶¿µ±& ¼± -·»¾·» ¼±¶¼¦·»ô ¿´» ¾»¦-µ«¬»½¦²·»ò Ô«½¿- Ú±®»-¬»® ¾§' «±-±s da ¾·»²·»³ ¶»¶ ³¿®¦»/ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ²·¹¼§ © #§½·« ²·» -°±¬µ¿ ¶«# µ±¹±& ¬¿µ·»¹± ¶¿µ ±²ò ó Æ¿¬®¦§³¿³§ -·: ¹¼¦·»& ²¿ ±¾·¿¼ ó ±-¬®§ ¹'±- Ô«½¿-¿ ©§®©¿' ¶@ ¦ ¦¿³§&´»²·¿ò Ö±½»´§² ½¿'§ ½¦¿- ²·» ³±¹'¿ -·: ²¿¼¦·©·= ¦³·¿²·» © ¶»¹± an -¬±-«²µ« ¼± ²·»¶ °± ¬§³ô ¶¿µ °®¦»½¦§¬¿' ¶»¶ ©§°±©·»¼¦»s ²·»ò ѽ¸ô ¹¼§¾§ ³±¹'¿ ¬¿µ °± °®±-¬« °®¦»-¬¿= °®¦§½¸±¼¦·= ¼± °®¿½§ÿ Ю¦§²¿¶³²·»¶ ²·» ³«-·¿'¿¾§ ²¿ ²·»¹± °¿¬®¦»=ò Æ¿½¸±©§©¿' -·: ¶¿µ ¦«°»'²·» ±¾½§ ½¦'±©·»µ · ¬¿µ·» ©-°±s sc ³²·»²·» °±¦±-¬¿©· ¶»¶ °± -±¾·» ²¿ ¦¿©-¦»ò Ô«½¿- ²·» «µ®§©¿'ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± ¦¼»²»®©±©¿'¿ ¹± ¶»¶ ®»s ¦§¹²¿½¶¿ò Ö»-¦½¦» ¾¿®¼¦·»¶ -·: ©&½·»µ'ô ¹¼§ ¦¿°§¬¿²¿ ± °®¦§s ½¦§²: ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ ²·»¶¿-²±ô #» °±¬®¦»¾«¶» ¬®±½¸: ½¦¿-«ô ¾§ -·: ±¼²¿´»6=ò òó ƹ¿¼¦¿-¦ -·:á ó -°§¬¿'ô -°±¹´@¼¿¶@½ ²¿ ²·@ °®¦»´±¬²·»ò ó Ì¿µ ó -µ·²:'¿ ¹'±©@ò ó Ʋ¿³ ¦«°»'²·» °®¦§¦©±·¬@ ®»-¬¿«®¿½¶: © °±¾´·#«ò Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²¿µ¿®³·@ ²¿- ¬¿³ ´»°·»¶ ²·# © -¿³±´±½·» ó °±ó pona Strona 10 ©·»¼¦·¿'ô °± ½¦§³ ¦²-© ¦¿³·´µ'ô µ±²½»²¬®«¶@½ -·: ²¿ °®±s ©¿¼¦»²·« -¿³±½¸±¼« °± ±¾´±¼¦±²»¶ ¼®±¼¦»ò Ö±½»´§² -¬'«³·'¿ ©»-¬½¸²·»²·» · ©§¶®¦¿'¿ °®¦»¦ ±µ²±ò Þ«ºº¿´± © ¹®«¼²·« ©§¹´@¼¿'± ¼±&= °±²«®±ô ½± ¼±-µ±²¿´» °¿-±©¿'± ¼± ¶»¶ -¿³±°±½¦«½·¿ò s Ô«½¿- ®¦«½·' © ¶»¶ -¬®±²: °®¦»´±¬²» -°±¶®¦»²·»ô ²·» «µ®§s ©¿¶@½ ¦'±&½· · º®«-¬®¿½¶·ò Ö¿µ ³±¹'¿ © ±¹-´» °±³§&´»= ± ¬§³ô lou ¾§ ±¼ ²·»¹± ±¼¶»&=á Ю¦»¦ -¦»&= ³·»-·:½§ -¬¿²±©·´· ¦¹®¿²§ ¦»-°-'ò Ю¿½±©¿´· ®¿¦»³ô &³·¿´· -·: ¦ ¬§½¸ -¿³§½¸ ®¦»½¦§ô ®¿¦»³ ²¿°®¿©·¿´· &©·¿¬ò Æ¿½¦@' ¼±-¬®¦»¹¿= © ²·»¶ ²·» ¬§´s µ± ¼±-µ±²¿'@ô µ±³°»¬»²¬²@ ¿-§-¬»²¬µ:ô ¿´» ¬¿µ#» ©§¶@¬µ±s ©@ µ±¾·»¬:ô ±-±¾:ô µ¬-®»¶ ³-¹' ¦¿«º¿=ò Ѽ²±-·' ©®¿#»²·»ô da #» ±²¿ ¬»# ¹± ´«¾·ò × ¬± ²·» ¬§´µ± ¶¿µ± °®¿½±¼¿©½: · °®:#s ²»¹± °®¦»¼-·:¾·±®½:ô ¿´» °®¦»¼» ©-¦§-¬µ·³ ¶¿µ± ½¦'±©·»µ¿ · ³:#½¦§¦²:ò б¼¦·©·¿' ¶»¶ «®±¼:ò Ë©¿#¿'ô #» ¶»-¬ ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ ¦³§-'±s an ©@ µ±¾·»¬@ô ¶¿µ@ ¦¼¿®¦§'± ³« -·: °±¦²¿=ò ̧´» ®¿¦§ ©§±¾s ®¿#¿' -±¾·»ô ¶¿µ -·: ¦ ²·@ µ±½¸¿ô · ²¿©»¬ ¦¿½¦@' ¶«# ³§&´»=ô #» ¦©·@¦»µ ´«¼¦· ©-°-'°®¿½«¶@½§½¸ ¦ -±¾@ ©½¿´» ²·» ³«-· ±¦²¿½¦¿= µ¿¬¿-¬®±º§ô #» ³±#²¿ °±'@½¦§= °®¿½: ¦ °®¦§¶»³s ²±&½·@ò sc ̧³½¦¿-»³ Ö±½»´§² ¶»¼²@ µ¿®¬µ@ °¿°·»®« ¦²·©»½¦§'¿ ¶»s ¹± ²¿¼¦·»¶»ò É ¶»¼²»¶ ½¸©·´· ¦¼¿' -±¾·» -°®¿©: ¦ ¬»¹±ô ¶¿µ ¾¿®¼¦± -·: ³§´·' ½± ¼± ¶»¶ ±-±¾§ò ß ©·:½ ©½¿´» ¹± ²·» ´«¾·'¿ô ²·» ¾§'¿ ©±¾»½ ²·»¹± ´±¶¿´²¿ · °»©²·» ¶»¶ ¦¿·²¬»®»-±©¿²·» °®¿½@ ¾§'± «¼¿©¿²»ò ܱ ´·½¸¿ô ²¿©»¬ ²·» ¦¿¼¿'¿ -±¾·» ¬®«¼«ô #»¾§ -µ'¿³¿=ô °±©·»¼¦·»=ô #» ¦²¿´¿¦'¿ ´»°-¦@ °±-¿¼:ò ɽ·-²:'¿ ³« ¶¿µ@& ¾¿¶»½¦µ:ò б¼±¾²± °±¬®¦»¾«¶» ½¦¿-«ô ¾§ °®¦»³§&´»= -©±¶» #§½·»ò É ®¦»½¦§©·-¬±&½· °»©²·» ¦²¿´¿¦'¿ -±¾·» °± °®±-¬« pona Strona 11 ¶¿µ·»¹±& -°±²-±®¿ô º¿½»¬¿ô µ¬-®§ ¦¿°»©²· ¶»¶ ©-¦§-¬µ±ò Ò± ¬¿µô © ¬»¶ -§¬«¿½¶· ²·» ³«-· °®¦»½·»# °®¿½±©¿=ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ¦±¾¿½¦§'ô ¶¿µ¿ ¶»-¬ ²¿°®¿©¼:ô ¦¿²·³ ¦¼@#§' ¶»¶ °±©·»¼¦·¿'ô ½± ¼± ²·»¶ ½¦«¶»òòò Í¿³ ¾¿®¼¦± -¬¿®¿²²·» «²·µ¿' ¿²¿´·¦±©¿²·¿ ¬§½¸ «½¦«=ò Ì»s s ®¿¦ ¦®»-¦¬@ · ¬¿µ ²·» ³·¿'± ¬± ¶«# ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ¦²¿½¦»²·¿ò Æ¿ ±-·»³ ¼²· Ö±½»´§² ±¼»¶¼¦·»ô ¿ ±² ²·¹¼§ ©·:½»¶ ¶»¶ ²·» ¦±¾¿½¦§ò lou × ¾¿®¼¦± ¼±¾®¦»ò Ü®«¹·» ³¿'#»/-¬©± ±¶½¿ ²¿«½¦§'± ¹±ô ¼±µ@¼ °®±©¿¼¦· ¦©·@¦»µô © µ¬-®§ µ±¾·»¬¿ ²·» ©½¸±¼¦· ¦ ³·'±&½· ¼± ³:#½¦§¦²§ô ¿´» ©§'@½¦²·» ¼´¿ °·»²·:¼¦§ò б µ·´µ« ³·²«¬¿½¸ ¶¿¦¼§ Ô«½¿- ¦±¾¿½¦§' ©®»-¦½·» ®»s µ´¿³: ®»-¬¿«®¿½¶·ò É®¦«½·' µ·»®«²µ±©-µ¿¦ · ©¶»½¸¿' ²¿ da ¦¿¬'±½¦±²§ °¿®µ·²¹ò É µ±/½« «¼¿'± ³« -·: ¶»¼²¿µ ¦²¿s ´»6= ©±´²» ³·»¶-½»ò ɧ'@½¦§' -·´²·µ · ©§-·¿¼' ¦ -¿³±½¸±s ¼«ò Ю¦»-¦»¼' ²¿ ¼®«¹@ -¬®±²:ô ¾§ ±¬©±®¦§= ¼®¦©· Ö±½»´§²ô ¿´» ±²¿ ¬»# ¶«# ©§-·¿¼'¿ò Æ«°»'²·» ¶¿µ¾§ ½¸½·¿'¿ ³« ¼¿= ¼± an ¦®±¦«³·»²·¿ô #» ²·½ ±¼ ²·»¹± ²·» °±¬®¦»¾«¶»ò ͺ®«-¬®±©¿²§ ©-«²@' ®:½» ¼± µ·»-¦»²· · ®«-¦§' ¦¿ ²·@ © -¬®±²: ©»¶&½·¿ò Ю¦§ ¼®¦©·¿½¸ ¦±®·»²¬±©¿' -·:ô #» ¦±-¬¿s ©·' © -¿³±½¸±¼¦·» ¬»´»º±² µ±³-®µ±©§ò ݸ½·¿' © ½¦¿-·» ±¾·¿¼« ¦¿¼¦©±²·= ¼± ¾·«®¿ · ¦¿'¿¬©·= µ·´µ¿ -°®¿©ô ©·:½ sc ³«-·¿' ©®-½·=ò ó Æ¿°±³²·¿'»³ ¬»´»º±²«ò É»¶¼6 ¼± &®±¼µ¿ô ¿ ¶¿ ¦¿®¿¦ ¼± ½·»¾·» ¼±'@½¦: ó ±¦²¿¶³·' · ²·» ½¦»µ¿¶@½ ²¿ ±¼°±©·»¼6ô ±¼s ©®-½·' -·: · ®«-¦§' ¼± -¿³±½¸±¼«ò Ö±½»´§² ²¿¶½¸:¬²·»¶ °±¾·»¹'¿¾§ ¦¿ ²·³ · ©-¦§-¬µ± ³« ©§¶¿&²·'¿ò Æ ¬®«¼»³ -·: °±©-¬®¦§³¿'¿ò Ó·´·±²§ ®¿¦§ ³§&´¿s '¿ ± ¬§³ô ½± °±©·²²¿ ¦®±¾·= · ¶¿µ °±-¬@°·=ò Ѷ½·»½ Ô«½¿-¿ ±#»²·' -·: ¦» -©±¶@ -»µ®»¬¿®µ@ò ̱ ¼´¿¬»¹± Ô«½¿- °±-¬¿²±©·' ²·¹¼§ ²·» ©·@¦¿= -·: ¦ µ±¾·»¬@ô µ¬-®¿ ¼´¿ pona Strona 12 ²·»¹± °®¿½«¶»ò × ¼± ¬»¹± ¬¿ ²±½ -°:¼¦±²¿ © ¸±¬»´« ¦ ¶»¹± °®¦§®±¼²·³ ¾®¿¬»³òòò Ô«½¿- ²·¹¼§ ²·» °®¦»¦©§½·:#§ -©±·½¸ «°®¦»¼¦»/ô ²± · ¦ °»©²±&½·@ «©·»®¦§ Þ·´´±©·ò Ò¿©»¬ ¶»&´· -¿³ ¾§ ¶»¶ ²·» ¦©±´²·'ô ¶«# ¦¿©-¦» °¿¬®¦§'¾§ ²¿ ²·@ °±¼»¶®¦´·©·»ò ß ¬»¹± s ¾§ ²·» ¦²·±-'¿ò ݸ±´»®²§ Þ·´´ÿ Ö¿µ ³-¹' ¶»¶ ¬± ¦®±¾·=á Ü´¿ ²·»¹± ²·» ´·½¦§ lou -·: ²·µ¬ ·²²§ °±¦¿ ²·³ -¿³§³ò Ý¿'¿ ®»-¦¬¿ ´«¼¦· #§'¿ ¶»¼§s ²·» °± ¬±ô ¾§ ¦¿-°±µ¿¶¿= ¶»¹± °±¬®¦»¾§ò C§½·» ²¿«½¦§'± Ö±½»´§² ¶»¼²»¹±æ ©§½·@¹¿¶ ©²·±-µ· ¦ ¾':s ¼-© · ·¼6 ¼± °®¦±¼«ò ̧´» ¬§´µ±ô #» ¬»®¿¦ ²·» ³·¿'¿ ¶«# ¼±s µ@¼ °-¶&=òòò da Ö»¶ ®±¦³§&´¿²·¿ °®¦»®©¿' ©·¼±µ ²¿¼¶»#¼#¿¶@½»¹± ¦ ²¿¼s ³·»®²@ °®:¼µ±&½·@ ½¦¿®²»¹± -»¼¿²¿ò Í¿³±½¸-¼ ©¶»½¸¿' ²¿ °¿®µ·²¹ · ²·» ¦©¿´²·¿¶@½ô °±°:¼¦·' © -¬®±²: ¶»¼§²»¹± ©±´²»¹± ³·»¶-½¿ô ±¾±µ -¿³±½¸±¼« Ô«½¿-¿ò Ò¿¶©§®¿6²·»¶ an µ·»®±©½¿ ½¸½·¿' ¦¼@#§= °®¦»¼ ¦¾´·#¿¶@½§³ -·: ¦ °®¦»½·©²»¶ -¬®±²§ ³·²·©¿²»³ò Ò·»-¬»¬§ô -»¼¿² ©¶»½¸¿' ²¿ ´-¼ · ¦¿½¦@' ²·»¾»¦°·»½¦²·» -«²@= © ¾±µò Ö±½»´§² ¦¿³¿®'¿ ¦ °®¦»®¿#»²·¿ò Ò·½¦§³ ¦¿s ¸·°²±¬§¦±©¿²¿ °¿¬®¦§'¿ô ¶¿µ µ·»®±©½¿ ¾»¦-µ«¬»½¦²·» °®-s sc ¾«¶» ±¼¦§-µ¿= µ±²¬®±´: ²¿¼ -¿³±½¸±¼»³ · ¶¿µ ¦ ¬®¦¿-µ·»³ «¼»®¦¿ © ¾±µ ¦¿°¿®µ±©¿²»¹± ¿«¬¿ô °®¦§¹²·¿¬¿¶@½ -¬±¶@½»s ¹± ±¾±µ Ô«½¿-¿ò ó Þ±#»ô ²·»ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ °®¦»®¿#±²¿ô ±¼¦§-µ«¶@½ ©'¿¼¦: © ²±¹¿½¸ò Φ«½·'¿ -·: © -¬®±²: Ô«½¿-¿ô ³§&´@½ ¬§´µ± ± ¬§³ô ½¦§ ²·½ ³« -·: ²·» -¬¿'±ò Ò·»°®¦§¬±³²§ Ô«½¿- ¾§' «©·:¦·±²§ ³·:¼¦§ ¼©±³¿ -¿s ³±½¸±¼¿³·ò Õ®©¿©·'ò pona Strona 13 Ö±½»´§² ±¾·»¹'¿ -»¼¿² ¼±±µ±'¿ · ±¬©±®¦§'¿ ¼®¦©· °¿-¿s #»®¿ò Õ·»®±©½¿ °±°¿¬®¦§' ²¿ ²·@ °®¦»®¿#±²§ · ¦¿½¦@' ½±& ³¿³®±¬¿= °±¼ ²±-»³ò ó Ò·» ½¸½·¿'»³ ¹± «¼»®¦§=ò Ò·» ½¸½·¿'»³ò ̱ ²·» ¾§'¿ ³±¶¿ ©·²¿ò É°¿¼'»³ © °±&´·¦¹ ²¿ ´±¼¦·»ò s É&½·»µ'¿ Ö±½»´§² ½¸©§½·'¿ ¹± ¦¿ °±': °'¿-¦½¦¿ò ó Ö»&´· ²·»¦©'±½¦²·» ³« ²·» °±³±#»-¦ô ¾:¼¦·»-¦ ³·¿' °±s lou ©¿#²» °®±¾´»³§ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ò ó Ò¿¬§½¸³·¿-¬ ¼¦©±/ °± µ¿®»¬µ:ò ó б µ¿®»¬µ:á ܱ°·»®± µ·»¼§ °±¬®¦@-²:'¿ ²·³ °± ®¿¦ ¼®«¹·ô ©§-·¿¼' ¦ -¿³±½¸±¼« · °±¾·»¹' © -¬®±²: ®»-¬¿«®¿½¶·ò Ö±½»´§² ¦¿¶:s da '¿ ¶»¹± ³·»¶-½» · °®¦»µ®:½·'¿ µ´«½¦§µò Ò¿ -¦½¦:&½·» -·´²·µ ¾§' -°®¿©²§ò Ñ-¬®±#²·»ô °±©±´· ©§½±º¿'¿ ¿«¬± · ©§'@½¦§s '¿ -·´²·µò ɧ-µ±½¦§'¿ ¦ -¿³±½¸±¼« · °±¼¾·»¹'¿ ¼± Ô«½¿-¿ò Ô»#¿' ²¿ ½¸±¼²·µ« © µ¿'«#§ µ®©·ò ˵´:µ'¿ ±¾±µ ²·»¹±ô -¬¿®¿¶@½ an -·: -°®¿©¼¦·=ô -µ@¼ µ®©¿©·ò Õ®»© ´»½·¿'¿ ¦ ®¿²§ ²¿ ¹'±©·»ò Ö±½»´§² °±³§&´¿'¿ô #» ³«s -· ¦¿¬¿³±©¿= ¶¿µ±& µ®©¿©·»²·»ò Í·:¹²:'¿ ¼± ©»©²:¬®¦²»¶ µ·»-¦»²· °'¿-¦½¦¿ Ô«½¿-¿ò É·»¼¦·¿'¿ô #» ¦¿©-¦» ²±-· © ²·»¶ sc ½¸«-¬»½¦µ:ò Ó·¿®±©» ¾·½·» ¶»¹± -»®½¿ ¬®±½¸: ¶@ «-°±µ±·'±ò Í'§-¦¿'¿ô #» ®¿²§ ¹'±©§ ¾¿®¼¦± µ®©¿©·@ · ¦¿¦©§½¦¿¶ ²·» -@ ¬¿µ·» ¹®±6²»ô ²¿ ¶¿µ·» ©§¹´@¼¿¶@ò Ю¦§'±#§'¿ ½¸«-¬»½¦µ: ¼± -µ®±²· Ô«½¿-¿ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ô °®±-¦: ³· °±¦©±´·= ±¾»¶®¦»= ®¿²²»¹±ô ¶»s -¬»³ ´»µ¿®¦»³ ó «-'§-¦¿'¿ ¦¿ -±¾@ ³:-µ· ¹'±-ô · ±¾±µ ²·»¶ «µ´@µ' ²·»¦²¿¶±³§ ³:#½¦§¦²¿ò ɦ·@' ±¼ Ö±½»´§² ½¸«-¬»½¦µ: · °±©·»¼¦·¿' ¼± -¬±¶@½»¶ ±¾±µ µ±¾·»¬§æ pona Strona 14 ó Õ±½¸¿²·»ô °®¦§²·»& ³· ³±¶@ ¬±®¾:ò ݸ©·´: °-6²·»¶ µ±¾·»¬¿ °±-¬¿©·'¿ ±¾±µ ²·»¹± ¼«#@ô -µ-s ®¦¿²@ ¬±®¾:ô ¿ °±¬»³ ¼»´·µ¿¬²·»ô ½¸±= -¬¿²±©½¦± ±¼½·@¹²:s '¿ Ö±½»´§² ²¿ ¾±µò ó Ò·» ³¿®¬© -·:ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ò Ó-¶ ³@# ²¿ °»©²± ¼¿ -±s s ¾·» ®¿¼:ô ¿ ¶»&´· ¾:¼¦·» ¬®¦»¾¿ô °±³±¹: ³«ò É·»´» ´¿¬ °®¿s ½±©¿'¿³ ¶¿µ± °·»´:¹²·¿®µ¿ò lou ó F©·»¬²·» ó ³®«µ²:'¿ Ö±½»´§²ô ¼®#@½ ²¿ ½¿'§³ ½·»´»ò Ѽ-«²:'¿ -·:ô ¿¾§ ¦®±¾·= ³·»¶-½»ò Ö»&´· ½±µ±´©·»µ -¬¿²·» -·: Ô«½¿-±©·ô ½¸§¾¿ ¬»¹± ²·» °®¦»#§¶»ò Æ¿³µ²:'¿ ±½¦§ô -¬¿®¿¶@½ -·: ¦³-©·= ¶¿µ@& ³±¼´·¬©:ô ¿´» #¿¼²» -'±©¿ ²·» °®¦§½¸±¼¦·'§ ¶»¶ ¼± ¹'±©§ò É·¼±µ °±¾´¿¼s da '»¶ ¬©¿®¦§ Ô«½¿-¿ · ¶»¹± µ®©· ¦«°»'²·» °±¦¾¿©·'§ ¶@ ¦¼±´s ²±&½· ®±¦«³±©¿²·¿ò ó Ю¦§¶»½¸¿'¿ µ¿®»¬µ¿ ó «-'§-¦¿'¿ -'±©¿ ´»µ¿®¦¿ò Ѽ©®-½·'¿ -·: · ¦±¾¿½¦§'¿ ©¶»#¼#¿¶@½§ ²¿ °¿®µ·²¹ ¿³s ¾«´¿²-ò Ì«# ¦¿ ²·³ ¶»½¸¿' ©-¦ °±´·½§¶²§ò an ó Ó±·³ ¦¼¿²·»³ °¿²· ³@# ³«-· ²¿¬§½¸³·¿-¬ ¾§= ±°»s ®±©¿²§ ó ³-©·' ´»µ¿®¦ò ó Ý¿'» -¦½¦:&½·»ô #» °¿²· ¬« ¶»-¬ · ³±#» °±¼°·-¿= © ¶»¹± ·³·»²·« ¦¹±¼: ²¿ ±°»®¿½¶:ò п²· ¶»-¬ ¶»¹± #±²@ô °®¿©¼¿á ó -°§¬¿'ô -°±¹´@¼¿¶@½ ²¿ ¶»¶ -»®¼»½¦s sc ²§ °¿´»½ò ó Ì¿µ ó Ö±½»´§² ²·» ¦¿©¿¸¿'¿ -·: ¿²· ½¸©·´·ò Æ®±¾·'¿¾§ ©-¦§-¬µ±ô ¾§ ¬§´µ± Ô«½¿- ±¬®¦§³¿' ¶¿µ ²¿¶-¦§¾½·»¶ °±¬®¦»¾s ²@ °±³±½ò ó Ю¿½«¶»³§ ®¿¦»³ô ¼´¿¬»¹± ²·» ²±-¦: ±¾®@½¦s µ· ó °®-¾±©¿'¿ ©§¬'«³¿½¦§= ¶¿µ±& ¾®¿µ ¦'±¬»¹± µ-'µ¿ ²¿ °¿´½«ò Õ¿®»¬µ¿ ¦¿¬®¦§³¿'¿ -·: ±¾±µ ²·½¸ · ©§-µ±½¦§' ¦ ²·»¶ ©§s -±µ· ³:#½¦§¦²¿ © ¬±©¿®¦§-¬©·» µ±¾·»¬§ò Ó:#½¦§¦²¿ ±¼ ®¿s ¦« °±¼¾·»¹' ¼± Ô«½¿-¿ · °±©·»¼¦·¿' ½±& ¼± -©±¶»¶ ¿-§-¬»²¬ó pona Strona 15 µ·ò Õ±¾·»¬¿ ©®-½·'¿ ¼± µ¿®»¬µ· · ©§½·@¹²:'¿ ¦ ²·»¶ ³»¬¿´±©» °«¼'±ò б¼¿'¿ ¶» µ´:½¦@½»³« ±¾±µ ®¿²²»¹± ´»µ¿®¦±©·ò ó Ó-©·: °¿²«ô #» ¬± ²·» ¾§'¿ ³±¶¿ ©·²¿ÿ ó °±¼²·»-·±²§ ¹'±- µ·»®±©½§ -»¼¿²¿ ²·» °±¼¦·¿'¿' ¼±¾®¦» ²¿ ²¿°·:¬» ¼± ±-¬¿¬»½¦²±&½· ²»®©§ Ö±½»´§²ò s Ѽ©®-½·'¿ -·: © ¶»¹± -¬®±²: · °±©·»¼¦·¿'¿æ ó Ù¼§¾§ ²·» ¶»½¸¿' °¿² ¬¿µ -¦§¾µ±ô ²·» ©°¿¼'¾§ °¿² lou © °±&´·¦¹ò ó Ö¿µ ²¿¦§©¿ -·: ±º·¿®¿á ó °±´·½¶¿²¬ -°±¶®¦¿' ²¿ ²·@ °§s ¬¿¶@½±ò ó Ô«½¿- Ú±®»-¬»®ò ó ß ¬± ¶»¹± #±²¿ ó ©§¶¿&²·' ´»µ¿®¦ò ó Ù¼§¾§ ½¸½·¿' ³²·» da °¿² ± ½±& -°§¬¿=ô ¾:¼: © ®»-¬¿«®¿½¶·ò ó Ò·»½¸ -·: °¿²· ²·» ³¿®¬©·ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ò Ì«¬»¶-¦§ -¦°·¬¿´ ½·»-¦§ -·: ¾¿®¼¦± ¼±s ¾®@ ±°·²·@ ó °±µ´»°¿' Ö±½»´§² °± ®¿³·»²·« · ±¼-¦»¼'ò б´·½¶¿²¬ ©§¶@' ¦ µ·»-¦»²· ½¸«-¬»½¦µ: · °±¼¿' ¶@ Ö±½»´§²ò an ó Ю±-¦: ©§¬®¦»= -±¾·» ¬©¿®¦ò G¦§ ¦¿³¿®¦²@ °¿²· ²¿ °±s ´·½¦µ¿½¸ò G¦§á Ö±½»´§² ²·» ³·¿'¿ °±¶:½·¿ô #» °'¿½¦»ò Ѭ¿®'¿ ¬©¿®¦ · °±°¿¬®¦§'¿ ²¿ °±´·½¶¿²¬¿ò ó ᩬ¿®¦¿³ô ¬± ²·» ¾§'¿ ³±¶¿ ©·²¿ò ͵@¼ ³±¹'»³ ©·»s sc ¼¦·»=ô #» ¬« ¶»-¬ ´-¼á ó µ·»®±©½¿ -»¼¿²¿ ²·»«-¬¿²²·» °±©¬¿s ®¦¿' -©±¶»ò ó Ì¿ µ±¾·»¬¿ ©§½·@¹²:'¿ ³²·» ¦ ³±¶»¹± ©'¿-s ²»¹± -¿³±½¸±¼«ò б´·½¶¿²¬ ¦³·»®¦§' ©¦®±µ·»³ -°®¿©½: ©§°¿¼µ«ò ó Ü´¿½¦»¹±ô °¿²¿ ¦¼¿²·»³ô ³«-·¿'¿ ¬± ¦®±¾·=á ó Þ§'»³ © -¦±µ«ò Æ¿³·¿-¬ °±¦©±´·= ³· ¦»¾®¿= ³§&´·ô ±¬©±s ®¦§'¿ ¼®¦©· · ¾®«¬¿´²·» ©§½·@¹²:'¿ ³²·» ¦ -¿³±½¸±¼«ò ó ݦ»µ¿²·»ô ¿# ¼±¶¼¦·» °¿² ¦ -±¾@ ¼± '¿¼«ô ¦¿¶:'±¾§ ½¿'@ ©·»½¦²±&= ó Ö±½»´§² ²¿©»¬ ²·» °®-¾±©¿'¿ ¾§= ¹®¦»½¦²¿ò pona Strona 16 ó Ý-#ô ³«-·¿'»³òòò ó Ò·»½¸ °¿² °-¶¼¦·» ¼± ®»-¬¿«®¿½¶· · ¦¿½¦»µ¿ ¬¿³ ²¿ ³²·» ó °±´»½·' °±´·½¶¿²¬ò б®±¦³¿©·¿³ ¦ °¿²»³ô ¶¿µ ¬§´s µ± °¿² Ú±®»-¬»® ¦±-¬¿²·» ¦¿¾®¿²§ ¼± -¦°·¬¿´¿ò Û¼²¿ô °-¶¼6 ¦ °¿²»³ · ¼±°·´²«¶ô #»¾§ ²·½ ²·» ©§°·'ò ݸ½: ³·»= ²·»¦¿s s º¿'-¦±©¿²§ ©§²·µ ²¿ ¿´µ±³¿½·»ò ó Ö¿ ²·½ ²·» °·'»³ÿ ó Ó:#½¦§¦²¿ -°±¶®¦¿' ©&½·»µ'§ ²¿ °±s lou ´·½¶¿²¬¿ò ó Ю±-¦: ¦» ³²@ò ó Û¼²¿ «¶:'¿ ³:#½¦§¦²: ¦¿ '±µ·»= · ®«s -¦§'¿ © -¬®±²: ®»-¬¿«®¿½¶·ò ó É·¼¦·¿'¿ °¿²· ©§°¿¼»µô °¿²· Ú±®»-¬»®á ó Ì¿µò Ì»² ½¦'±©·»µ ¦±¾¿½¦§' ¶»¼§²» ©±´²» ³·»¶-½» ²¿ da °¿®µ·²¹« · -°·»-¦§' -·:ô ¾± ¦ °®¦»½·©µ¿ ²¿¼¶»#¼#¿' ¼®«¹· -¿³±½¸-¼ò Ô«½¿- ©§¶³±©¿' ½±& ¦ ¿«¬¿ô ¿ © ¬§³ -¿³§³ ½¦¿-·» -»¼¿² ©°¿¼' © °±&´·¦¹ò ˼»®¦§' ¹± ¦ ¾±µ«ô °®¦§½·s -µ¿¶@½ ¼± -¿³±½¸±¼«ò an ó Õ¬± ©§½±º¿' -»¼¿²¿á ó Ö¿ò ɧ½·@¹²:'¿³ µ·»®±©½: ²¿ ¦»©²@¬®¦ · ©§½±º¿'¿³ ¿«¬±ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ò ó Í¿²·¬¿®·«-¦ ¦ µ¿®»¬µ· ±¼-«²@' Ö±½»´§² · °±´·½¶¿²¬¿ ²¿ ¾±µô #»¾§ ®±¦'±#§= ²±-¦»ò sc б'±#§´· ²¿ ²·½¸ Ô«½¿-¿ · ¦¿'¿¼±©¿´· ¼± µ¿®»¬µ·ò ó Ò·»½¸ -·: °¿²· ²·» ³¿®¬©·ò ó Í¿²·¬¿®·«-¦ ¦¿¬®¦§³¿' -·: ²¿ ½¸©·´: °®¦§ Ö±½»´§²ò ó Ö»¹± -»®½» ¾·¶» ³±½²±ô ¿ ®¿²§ ¹'±©§ ¦¿©-¦» ©§¹´@¼¿¶@ ¹®±6²·»ô ½± ¶»-¦½¦» ± ²·½¦§³ ²·» &©·¿¼½¦§ò É-¦§-¬µ± °®¦»¦ ¬: µ®»©ò Ö±½»´§² -°±¶®¦¿'¿ ²¿ µ®©¿©@ °´¿³: ²¿ ¦·»³· · ¦¿¼®#¿'¿ò ó ݸ½» °¿²· ¦ ²¿³· °±¶»½¸¿= ¼± -¦°·¬¿´¿á ó Ò·»½¸ °¿²· ¶»¼¦·»ô °¿²· Ú±®»-¬»® ó ¦¹±¼¦·' -·: °±´·½¶¿²¬ò ó п²· -¿³±½¸-¼ · ¬¿µ ²·» ²¿¼¿¶» -·: ¼± ¼¿´-¦»¶ ¼®±¹·ò pona Strona 17 Ö±½»´§² ¾»¦ -'±©¿ ©-·¿¼'¿ ¼± µ¿®»¬µ· · ¦¿¶:'¿ ³·»¶-½» ²¿ ¾±½¦²§³ -·»¼¦»²·«ò Í¿²·¬¿®·«-¦ ¦³·»®¦§' ½·&²·»²·» Ô«½¿-±©· · ¦¿²±¬±©¿' ¶» © µ¿®½·»ò ó Ю±-¦: ³· °±©·»¼¦·»=ô ½¦§ ³@# ½¸±®«¶» ²¿ ¶¿µ·»& °®¦»s s ©´»µ'» ½¸±®±¾§á ó Ò·»ò Ë°®¿©·¿ ¶±¹¹·²¹ · ¶»-¬ © ¾¿®¼¦± ¼±¾®»¶ º±®³·»ò lou ó ̱ ¼±¾®¦»ò ó Í¿²·¬¿®·«-¦ ¦¿½¦@' ®±¦°·²¿= µ±-¦«´: Ô«½¿-¿ò Ö±½»´§² °±©-¬®¦§³¿'¿ -·: °®¦»¼ ¦¿¼¿²·»³ ³« °§¬¿²·¿ô °± ½± ¬± ®±¾·ò Ò·» ½¸½·¿'¿ © ²·½¦§³ °®¦»-¦µ¿¼¦¿=ô ©·:½ ¬§´µ± °¿¬®¦§'¿ò Ó:#½¦§¦²¿ °®¦§µ´»·' ¼± °·»®-· Ô«½¿-¿ ³¿'» »´»µ¬®±¼§ · °±¼'@½¦§' ¼± ²·½¸ ½·»²µ·» µ¿¾´»ò da ó Ö¿µ ¼'«¹± ¶»¼¦·» -·: ¼± -¦°·¬¿´¿á ó -°§¬¿'¿ô ²·» -°«-¦s ½¦¿¶@½ ©¦®±µ« ¦ °±¾´¿¼'»¶ ¬©¿®¦§ Ô«½¿-¿ô ²¿ µ¬-®»¶ ¦ ´»©»¶ -¬®±²§ °±¶¿©·' -·: ±¹®±³²§ -·²·»½ò ó Æ¿®¿¦ ¾:¼¦·»³§ ²¿ ³·»¶-½«ò Φ»½¦§©·&½·»ô °± °·:½·« ³·²«¬¿½¸ µ¿®»¬µ¿ ©¶»½¸¿'¿ ²¿ an °±¼¶¿¦¼ °®¦»¼ ·¦¾@ °®¦§¶:=ò É ¼®¦©·¿½¸ °±¶¿©·´· -·: ´«¼¦·» © ¾·¿'§½¸ º¿®¬«½¸¿½¸ò Þ'§-µ¿©·½¦²·» °®¦»¶:´· ²±-¦» ±¼ °»®s -±²»´« µ¿®»¬µ·ò ó Ю±-¦: ¦¿ ³²@ ó °±©·»¼¦·¿' -¿²·¬¿®·«-¦ò ó бµ¿#: °¿²·ô sc ¹¼¦·» ³±#» °¿²· ¦¿½¦»µ¿=ò ó ܦ·:µ«¶:òòò ó ¹'±- Ö±½»´§² ¦¿'¿³¿' -·: °±¼ ©°'§©»³ °±©-¬®¦§³§©¿²§½¸ ¦ ¬®«¼»³ »³±½¶·ò ó Ю±-¦: ¾§= ¼±¾®»¶ ³§&´·ò ó Ó:#½¦§¦²¿ «¶@' ¶@ ¦¿ ®¿³·: · °±°®±©¿¼¦·' © -¬®±²: °±½¦»µ¿´²·ò Ö±½»´§² ³§&´¿'¿ ¬»®¿¦ ©§'@½¦²·» ± Ô«½¿-·»ò É-¦§-¬µ± ·²s ²» -¬®¿½·'± ¦²¿½¦»²·»ò ó Ó±#» °¿²· ¬« ¦¿½¦»µ¿=ò Ò·»½¸ °¿²· «-·@¼¦·»ô ¿ ¶¿ °±s ©·»³ ´»µ¿®¦±©·ô ¹¼¦·» °¿²· ¶»-¬ò pona Strona 18 Ö±½»´§² -µ·²:'¿ ¹'±©@ · ±°¿¼'¿ ²¿ -¬±¶@½@ °±¼ &½·¿²@ µ¿s ²¿°:ò Ó·³±©±´²·» ¦¿½·-²:'¿ ®:½» © °·:&½·ô ½¦«¶@½ô #» '¦§ ¦²-© ¦¿½¦§²¿¶@ ¶»¶ °'§²@= °± °±´·½¦µ¿½¸ò Ѭ¿®'¿ ¶» ²·»s ½·»®°´·©§³ ¹»-¬»³ · ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: ¦¿ ¬±®»¾µ@ô ¾§ ©§¶@= ¦ ²·»¶ ½¸«-¬»½¦µ:ò ̱®»¾µ· ²·» ¾§'±ô ¿´» ¦«°»'²·» -·: ¬§³ s ²·» °®¦»¶:'¿ò Ò·» ³·¿'¿ © ²·»¶ °®¦»½·»# ²·½ ½»²²»¹±ô ¬§³s ½¦¿-»³ Ô«½¿-òòò lou Æ ¬®«¼»³ °¿²±©¿'¿ ²¿¼ ±¹¿®²·¿¶@½@ ¶@ °¿²·µ@ò ó п²· Ú±®»-¬»®á Ý·»-¦: -·:ô #» °¿²· ¬« ¶»-¬ò ó б¼-¦»¼' ¼± ²·»¶ -¬¿®-¦§ ³:#½¦§¦²¿ò ó Ò¿¦§©¿³ -·: Û¼©¿®¼- · ¶»-¬»³ ²»«®±½¸·®«®¹·»³ò É'¿&²·» ¦¾¿¼¿'»³ °¿²· ³:#¿ò É ¬»¶ ½¸©·´· °±¶»½¸¿' ²¿ ®»¦±²¿²- · ¶¿µ ¬§´µ± ©®-½·ô ½¸½·¿'¾§³ da ¹± ±¬©±®¦§=ò ó Ѭ©±®¦§=á ó Ñ°»®±©¿=ò п²· ³@# ³¿ µ®©±¬±µ ©»©²@¬®¦½¦¿-¦µ±ó ©§ò Ó«-·³§ ²¿¬§½¸³·¿-¬ °±©-¬®¦§³¿= µ®©¿©·»²·»ò Ý¿'» -¦½¦:&½·»ô #» °¿²· ¦ ²·³ ¾§'¿ò Ù¼§¾§&³§ ³«-·»´· ¬»®¿¦ -¦«s an µ¿= ¶»¹± ®±¼¦·²§ô -¬®¿½·´·¾§&³§ ¼«#± ½»²²»¹± ½¦¿-«ò Ö±½»´§² ¦¿¼®#¿'¿ ²¿ ³§&´ô #» #§½·» ¿´¾± ¦¼®±©·» Ô«½¿-¿ ³·¿'±¾§ ¦¿´»#»= ±¼ ¶»¹± °®¦§®±¼²·»¹± ¾®¿¬¿ ½¦§ ¶»¹± ³¿¬s µ·ò ɽ¿´» ²·» ¾§'¿ °»©²¿ô ½¦§ Þ·´´ ²·» ©±´¿'¾§ô ¾§ «³§-' ¶»s sc ¹± ¾®¿¬¿ «½·»®°·¿' ²·»½± © ©§²·µ« ¬»¹± ©§°¿¼µ«ò Ò·»ô ²·»ò ܱµ¬±® ²·» ³±#» -·: ¼±©·»¼¦·»=ô #» ²·» ¶»-¬ #±²@ Ô«½¿-¿ò ɧ¦²¿ °®¿©¼:ô µ·»¼§ ¾:¼¦·» ¶«# °± ±°»®¿½¶·ò ó б¼°·-¦: ©-¦§-¬µ±ô ½± ¶»-¬ ²·»¦¾:¼²»ô #»¾§ ³-¶òòò #»¾§s &½·» ³±¹´· ¦±°»®±©¿= ³±¶»¹± ³:#¿ò ó Í'±©± œ³@#þ ¦ ¬®«s ¼»³ °®¦»-¦'± ¶»¶ °®¦»¦ «-¬¿ò Ó¿®¦§'¿ô ¾§ ³-½ ¹± ¬¿µ ²¿¦§©¿= ±¼ ½¸©·´·ô µ·»¼§ ¹± °±s µ±½¸¿'¿ò Ì»®¿¦ô µ·»¼§ ³·»´· -·: ®±¦-¬¿= ²¿ ¦¿©-¦»ô ³«-·¿'¿ ¦®±¾·= ¬± °«¾´·½¦²·»ò pona Strona 19 Ý-# ¦¿ ·®±²·¿ ´±-«ò ó Ò¿ °»©²± ²·» ¶»-¬ °¿²· '¿¬©±ô ©·»³ô ¿´» °®±-¦: -·: ²·» ¦¿'¿³§©¿=ò Ö¿µ ©-¦§-¬µ± ¼±¾®¦» °-¶¼¦·»ô ²¿ Þ±#» Ò¿®±s ¼¦»²·» ¶»¼§²§³ ¦³¿®¬©·»²·»³ °¿²· ³:#¿ ¾:¼@ ³¿'» ¾´·s ¦²§ò Æ®»-¦¬@ô ½± ¬± ¦¿ °®±¾´»³ ¼´¿ ©-°-'½¦»-²»¶ ½¸·®«®¹·· s °´¿-¬§½¦²»¶ò Ù'±©¿ ¼± ¹-®§ô ©-¦§-¬µ± ¾:¼¦·» ¼±¾®¦»ò Æ¿ ½¸©·´: °®¦§&´: ¼± °¿²· °·»´:¹²·¿®µ: ¦ º±®³«´¿®¦¿³·ô ¿ ¶¿ lou ·¼: °®¦§¹±¬±©¿= -·: ¼± ±°»®¿½¶·ò Ö±½»´§² ²·» ³±¹'¿ ©§¼±¾§= ¦ -·»¾·» ¹'±-«ò ͵·²:'¿ ¶»s ¼§²·» ¹'±©@ò б°¿¬®¦§'¿ ²¿ ¦¿³§µ¿¶@½» -·: ¦¿ ¼±µ¬±®»³ ¼®¦©·ô ¿ °±s ¬»³ °®¦»²·±-'¿ ©¦®±µ ²¿ -©±¶» ¦¿½·&²·:¬» °·:&½·ò Æ¿-¬¿²¿s da ©·¿'¿ -·:ô ½± °±©·²²¿ ¬»®¿¦ ¦®±¾·=ô ¿´» ²·½ -»²-±©²»¹± ²·» °®¦§½¸±¼¦·'± ¶»¶ ¼± ¹'±©§ò Ì¿®¹¿'§ ²·@ -°®¦»½¦²» «½¦«½·¿ò É µ±/½« °±¼¼¿'¿ -·: · ¦¿½¦:'¿ ¾»¦³§&´²·» ©°¿¬®§©¿= -·: © °®¦»½·©´»¹'@ &½·¿²:ò Ó±¹'¿ ¬§´µ± ½¦»µ¿=ô ¿# ±°»®¿½¶¿ -·: an -µ±/½¦§ò ݸ±= ©·»´» ±--¾ -°±&®-¼ °»®-±²»´« °®¦§½¸±¼¦·'± ¼± ²·»¶ ¦ µ¿©@ ½¦§ -'±©¿³· °±½·»½¸§ô ½¦¿- ½·@¹²@' -·: © ²·»s -µ±/½¦±²±&=ò É®»-¦½·»ô µ·»¼§ °±³§&´¿'¿ô #» ²·» ©§¬®¦§³¿ ¶«# ¿²· sc ½¸©·´· ¼'«#»¶ô °±¶¿©·' -·: ´»µ¿®¦ò Ö»¹± -¦»®±µ· «&³·»½¸ °±s ©·»¼¦·¿' ¶»¶ ©-¦§-¬µ±ô ½± ½¸½·¿'¿ ©·»¼¦·»=ò б½¦«'¿ ±¹®±³²@ «´¹:ò ݸ½·¿'¿ ½±& °±©·»¼¦·»= · ¶«# ±¬©±®¦§'¿ «-¬¿ô ¹¼§ ²¿¹´» -°±©·'¿ ¶@ ½·»³²¿ ³¹'¿ò ͬ®¿s ½·'¿ &©·¿¼±³±&=ò Õ·»¼§ µ·´µ¿ ³·²«¬ °-6²·»¶ ¼±-¦'¿ ¼± -·»¾·»ô ±µ¿¦¿'± -·:ô #» ´»#§ ²¿ -±º·»ò Ì«# ±¾±µ «¶®¦¿'¿ ¦¿¬®±-µ¿²@ ¬©¿®¦ ¼±µ¬±®¿ò б µ®-¬µ·»¶ ½¸©·´· °®¦§°±³²·¿'¿ -±¾·»ô ½± -·: ©§¼¿®¦§'±ò ó ݦ§ ¦ ²·³ ©-¦§-¬µ± © °±®¦@¼µ«á ó -°§¬¿'¿ò pona Strona 20 ó Ò¿¶¹±®-¦» ³¿ ¶«# ¦¿ -±¾@ò Æ¿¬¿³±©¿'»³ µ®©¿©·»²·» · ©§¼¿¶» ³· -·:ô #» °¿²· ³@# ²·» ¼±¦²¿' #¿¼²§½¸ °±©¿#s ²§½¸ «-¦µ±¼¦»/ò ó Ö¿µ ¬±ô ©§¼¿¶» -·: °¿²«á ó Ò·½ ²¿ ¬± ²·» ©-µ¿¦«¶»ò Ò·» ³¿ #¿¼²§½¸ ¬®©¿'§½¸ «¾§¬s s µ-©ò п²· ³±#» ¦¿¬®¦§³¿= -·: © ¶»¼²§³ ¦ ²¿-¦§½¸ ¸±¬»´±s ©§½¸ °±µ±·ò б´·½¶¿²¬ °®¦§©·-¦' °¿²· ¬±®¾: ¦ -¿³±½¸±¼« lou · ¬±®»¾µ:ô µ¬-®@ ¹¼¦·»& °¿²· ¦±-¬¿©·'¿ò ó Þ¿®¼¦± ¼¦·:µ«¶:ô ¿´» ½¦§ ³±¹'¿¾§³ ¦±¾¿½¦§= -·: ¦òòò ³:#»³á ó ¼¦·©²·» -·: ½¦«'¿ô ©§³¿©·¿¶@½ ¬± -'±©±ò ó Ö»-¬ © -¿´· °±±°»®¿½§¶²»¶ò Ó±·³ ¦¼¿²·»³ ²¿¶°·»®© °±s ©·²²¿ °¿²· ±¼°±½¦@=ò Ì¿µ ¾:¼¦·» ²¿¶®±¦-@¼²·»¶ò Ѿ·»½«¶:ô da #» °±&´: °± °¿²·@ô ¶¿µ -·: ±¾«¼¦·ò ó ܱ¾®¦» ó ¦¹±¼¦·'¿ -·: Ö±½»´§²ò Æ®±¾·'¿¾§ ©-¦§-¬µ±ô ½¦»¹± ¾§ ±¼ ²·»¶ ¦¿#@¼¿²±ô ¾§ ¬§´µ± ³-½ ¦±¾¿½¦§= -·: ¦ «µ±½¸¿²§³ ³:#½¦§¦²@ò an sc pona