Strona 1 Ô·¦ Ú·»´¼·²¹ б½¿'«²»µ #§½·¿ Strona 2 s ÐÎÑÔÑÙ u ó ̱ ²¿°®¿©¼: ±µ®±°²» ³·»¶-½»ÿ Ю¦§°±³·²¿ ³· ¶¿s µ·»& ³¿«¦±´»«³ÿ Ò·» ¦¿³·»-¦µ¿'¿¾§³ ¬«ô ²¿©»¬ ¹¼§¾§& lo ³· ¼±°'¿½¿'ò × ¶»-¦½¦» ¬¿ ½·-¦¿ÿ ó É'¿&²·»ô ¬¿ ½·-¦¿ò ̱ ¼±µ'¿¼²·» ¬±ô ½¦»¹± Ö»--·» ¬»®¿¦ °±¬®¦»¾«¶»ò da ó C¿¼²§½¸ ¼¦·»½·ô #¿¼²»¶ ³«¦§µ·ô ½¦§ ½¸±=¾§ ³·¿«s ½¦@½§½¸ µ±¬-©òòò ̱ ²·»²±®³¿´²»ÿ ó ܱ¾®¦» ©·»-¦ô #» Ö»--·» ²·» °®¦»°¿¼¿ ¦¿ µ±¬¿³·ô °-§ ¶@ °®¦»®¿#¿¶@ô ¿ #¿¼²»¹± ¼¦·»½µ¿ © ²¿¶¾´·#-¦»¶ °®¦§s -¦'±&½· -·: ²·» -°±¼¦·»©¿ ó ¾»¦²¿³·:¬²§³ ¹'±-»³ °»®±s an ®±©¿' Õ»ª·²ò ɦ³·¿²µ¿ ± ¼¦·»½µ« -°±©±¼±©¿'¿ô #» ²¿ ¶»¹± ¬©¿®¦§ °±¶¿©·' -·: ¾±´»-²§ ¹®§³¿-ò Ò·» #»¾§ ³·¿' ½±& °®¦»½·©µ± ¼¦·»½·±³ô -µ@¼ò ß ¶«# ¦ ½¿'@ °»©²±&½·@ ²·» ½¸±¼¦·'± ³« sc © ¬»¶ ½¸©·´· ± ¶»¹± ©'¿-²»¹± °-'®±½¦²»¹± -§²µ¿ô ¶»¼²¿µòòò Ë-°±µ¿¶¿' -·: -¬©·»®¼¦»²·»³ô #» ¬¿µ·» ½¸©·´±©» -µ®¦§s ©·»²·» &©·¿¬±°±¹´@¼±©» ¦¿©¼¦·:½¦¿ ¶»¼§²·» °»®³¿²»²s ¬²»³« ¾®¿µ±©· -²«ò ó Ò·» ¬§´µ± © ²¿¶¾´·#-¦»¶ °®¦§-¦'±&½·ô ¿´» ²·¹¼§ © #§s ½·«ô ¶»&´· ½¸±= ²¿ ½¸©·´: ²·» ±¼©®-½· ¹'±©§ ±¼ »µ®¿²« µ±³°«¬»®¿ · ²·» ¦¿½¦²·» ²±®³¿´²·» #§=ÿ ó Ò·» ©·»³ô ½¦§ ¶»-¬ ½¦»¹± #¿'±©¿= ó ©§³®«½¦¿' °±¼ ²±-»³ Õ»ª·²ò ifff_78 Strona 3 ïéð Ô×Æ Ú×ÛÔÜ×ÒÙ ó × ¶»-¦½¦» ¬¿ °®¿½¿ © ¼±³«ÿ ó µ±²¬§²«±©¿'¿ Ú¿§»ô ²¿¶©§®¿6²·»¶ ²·» -'§-¦@½ ±-¬¿¬²·»¶ «©¿¹· ³:#¿ò ó Ю¦»½·»# ±²¿ ¶«# © ±¹-´» °®¦»-¬¿'¿ -°±¬§µ¿= -·: ¦ ´«¼6³·ÿ Ò·»s ¼'«¹± ²·» ¾:¼¦·» ©§½¸±¼¦·= ²¿©»¬ °± ¦¿µ«°§ò Ó±¹'¿¾§ «³®¦»= © ¬§³ -©±·³ Ì¿³°´±© ̱©»®- · ²·µ¬ ¾§ ¬»¹± s ²¿©»¬ ²·» ¦¿«©¿#§'ÿ Ö¿µ¾§ ½¦»µ¿¶@½ ¶»¼§²·» ²¿ ½¸©·´: °®¦»®©§ © ³±²±´±¹« u -©»¶ ³¿¬µ·ô -°±µ±¶²§ ¼± ¬»¶ °±®§ Þ»®¬·» ©·»®¦¹²@' ²·»½·»®°s ´·©·» ²-#µ¿³·ô ©§¼¿¶@½ °®¦§ ¬§³ ¼±²±&²§ô &©·¼®«¶@½§ô °»'»² lo °®»¬»²-¶· ±µ®¦§µò ɧ®¦§²¿¶@½» -·: ±¼ µ·´µ« ¼²· ¼©·» ¼±´²» ¶»¼§²µ· ²¿¶©§®¿6²·»¶ °±²±©²·» ¼¿'§ ± -±¾·» ¦²¿=ò Ú¿§» °±½¸§´·'¿ -·: ²¿¼ -§²µ·»³ô ¹'¿-¦½¦@½ ¹± ´»µµ± da °± ¹'-©½»ò Ì»² ½¦«'§ ¹»-¬ ²·» «-°±µ±·' ³¿´½¿ò Þ»®¬·» ½¦«' -·: ²·»-¦½¦:&´·©§ · ²¿¶©§®¿6²·»¶ «¦²¿'ô #» ½¿'§ &©·¿¬ °±s ©·²·»² -·: ± ¬§³ ¼±©·»¼¦·»=ò ó É·¼¦·¿'»& ©¦®±µ ¬»¶ µ±¾·»¬§ô µ·»¼§ ³·¶¿'¿ ²¿- ¼¦·-·¿¶ © ¸±´«á ó Ú¿§» °±²±©²·» ±¼©®-½·'¿ ¹'±©: © µ·»®«²µ« an ³:#¿ò ó Æ«°»'²·»ô ¶¿µ¾§&³§ ¾§´· ¦¿¼#«³·»²· ¿´¾± ½±& ®-©²·» ±µ®±°²»¹±ò ß ©®¿½¿¶@½ ¼± Ö»--·»ô ¬± ³§&´:ô #» °®¦§¼¿'±¾§ ¶»¶ -·: ¬®±½¸: ©·:½»¶ ¿¼®»²¿´·²§òòò ó Ó¿-¦ ²¿ ³§&´· °±²±©²§ ®±³¿²-á ó Ò¿ ¬©¿®¦§ Õ»ó sc ª·²¿ ©§µ©·¬' ²·µ'§ «&³·»½¸ò ó ܱµ'¿¼²·» ¬¿µÿ Í°±--¾ô © ¶¿µ· ±²¿ ½¸½» °®¦»#§= -©±¶» #§½·»òòò ̱ ²·» ¶»-¬ ©»¼'«¹ ³²·» ²±®³¿´²»ò ó ̱ô ½± ¼¦·»¶» -·: © ¬§³ ¼±³«ô ¬»# ²·» ¶»-¬ ²±®³¿´²» ó -µ©·¬±©¿' -'±©¿ #±²§ Õ»ª·²ò Ó-¹' ¾§= ¶«# ²·»³¿´ °»s ©·»²ô #» ¶»¹± ²¿¼¦·»¶¿ ²¿ -°±µ±¶²·» °®¦»-°¿²@ ²±½ · ¬§³ ®¿¦»³ ±µ¿¦¿'¿ -·: ¼¿´»µ± °±-«²·:¬@ ²¿·©²±&½·@ò Æ®»¦§¹s ²±©¿²§³ ³½¸»³ ©§¶@' -§²¿ ¦ ±¾¶:= Ú¿§» · °±'±#§' ¹± ²¿ ¼§©¿²·»ô ¬«# ±¾±µ °«¼»'µ¿ ¦ ¦¿¾¿©µ¿³·ò ifff_78 Strona 4 ÐÑÝßGËÒÛÕ CÇÝ×ß ïéï ó Ѳ ¦@¾µ«¶»ò ̱ ³« ²·» °±³±#»ò ó Ѳ ¦@¾µ«¶» ¶«# ±¼ ¬§¹±¼²·¿ÿ ݦ§ ¬± -·: µ·»¼§µ±´s ©·»µ -µ±/½¦§á ó É-¦§-¬µ±ô ½¦»¹± ²¿³ ¬®¦»¾¿ô ¬± ¶»¼²¿ô ¶»¼§²¿ -°±s µ±¶²·» °®¦»-°¿²¿ ²±½ ó ©»-¬½¸²:'¿ ½·:#µ± Ú¿§»ò s ó Ю¦»-°¿²¿ ²±½á Ö«# ²·»³¿´ ²·» °¿³·:¬¿³ô ½± ¬± ¬¿s µ·»¹±ò ß ¬§á u ó Ю¦»-¬¿/ ²¿®¦»µ¿= · ¦¿½¦²·¶ ³§&´»=ò Ó«-·³§ °®¦»s ½·»# ¶¿µ±& °±³-½ ¬©±¶»¶ -·±-¬®¦»ò ײ¿½¦»¶ ¹±¬±©¿ °±¼°·-¿= lo «³±©: ²¿ ©§²¿¶»³ ¬»¹± ±µ®±°²»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ ²¿ °·:= ´¿¬ ¦ ¹-®§ÿ ó Ò·» ¶»-¬ ±µ®±°²» ó ¦¿°®±¬»-¬±©¿' ¾»¦²¿³·:¬²·» Õ»ó da ª·²ò ó Ó²·» ©§¼¿¶» -·: ½¿'µ·»³ °®¦§¦©±·¬»ò × ¾»¦°·»½¦²»ò ó Ö»--·» ¶»-¬ ¶»-¦½¦» ¦¿ ³'±¼¿ ²¿ °®¦§¦©±·¬» · ¾»¦s °·»½¦²» ³·»-¦µ¿²·¿ò Ʊ¾¿½¦§-¦ô ¬± -·: 6´» ¼´¿ ²·»¶ -µ±/s ½¦§ô ©-°±³²·-¦ ³±¶» -'±©¿ò ó Ƽ¿¶» -·:ô #» ³§ -¿³· ¬»# ²·» -µ±/½¦§³§ ´»°·»¶ò an ó Õ»ª·² ±¾®-½·' -·: © µ·»®«²µ« #±²§ô °®¦§¹´@¼¿¶@½ -·: ¦ ²·»°±µ±¶»³ ¶»¶ °±¼µ®@#±²§³ ±½¦±³ · -¦¿®»¶ô ²·»³¿´ ¦·»³·-¬»¶ ½»®¦»ò ѽ¦§©·&½·» &©·»¬²·» ©·»¼¦·¿'ô #» -¿³ ²·» ©§¹´@¼¿ ´»°·»¶ò ó × ¶»¼²¿ô ²¿¶´»°·»¶ ²¿©»¬ °®¦»-°¿²¿ ²±½ sc ²·½ ¬« ²·» ¦³·»²·ò Ò¿³ °±¬®¦»¾²§ ¶»-¬ ¬§¼¦·»/ô ± ·´» ²¿©»¬ ²·» ³·»-·@½ -°±µ±¶²»¹±ô ²·½¦§³ ²·» °®¦»®©¿²»¹± -²«ÿ ó ̱ º¿µ¬ò ó Ú¿§» ¦·»©¿'¿ ©'¿&²·» °®¦»½·@¹´»ô µ·»¼§ ²·»-°±¼¦·»©¿²·» ¶»¶ ±½¦§ ¦¿¶¿&²·¿'§ ¦¿¹¿¼µ±©§³ ¾´¿s sss»³ò ó × ¦¼¿¶» -·:òòò × ¦¼¿¶» -·:ô #» ¦²¿´¿¦'¿³ ©'¿&²·» &©·»¬²» ®±¦©·@¦¿²·»ò ifff_78 Strona 5 s ÎÑÆÜÆ×ßG Ð×ÛÎÉÍÆÇ u ó Ю±-¦:ô אַ·½µÿ Ю±-¦:ô °®±-¦:ô °®±-¦:ÿ Ö»-¬ °®¦»s ½·»# &®±¼»µ ´¿¬¿ò É Ô±²¼§²·» ²·» ¦±-¬¿' ²¿©»¬ °·»- ¦ µ«s lo ´¿©@ ²±¹@ò ó Ò±ô ¶»-¬»& ¶»-¦½¦» ¬§ · ¶¿µ·»& -·»¼»³ ³·´·±²-© ·²s ²§½¸ ´«¼¦·ò ó Ò¿ «-¬¿½¸ אַ·½µ¿ Ü¿´¬±²¿ ¾'@µ¿' -·: º·s da ¹´¿®²§ «&³·»½¸ò ó ̧´µ± ²·» µ°·¶ -±¾·» ¦» ³²·»ô ¾¿®¼¦± ½·: °®±-¦:ÿ Ö»-¬»³ ¶¿µ ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ °±©¿#²¿ò Õ°·=á Ý·»µ¿©»ô µ¬± ¦ µ±¹± ¬¿µ ²¿°®¿©¼: -±¾·» ¦¿µ°·'ò É ¬»¶ ³¿¬»®·· אַ·½µ Ü¿´¬±² ²·» ³·¿' -±¾·» ²·½ ¼± ¦¿s an ®¦«½»²·¿ò Í°®¿©§ ¦¿½¦§²¿'§ °®¦§¾·»®¿= ²·»°±µ±¶@½§ ±¾®-¬ · ¦¼¿¶» -·:ô #» ¶»¹± -·±-¬®¦»²·½¿ ³·¿'¿ © ¬§³ -©-¶ ²·»s ³¿'§ «¼¦·¿'ò ó ̱ ¦«°»'²·» ¬¿µ ¶¿µ ¶¿ô Ý¿®»²¦¿ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'ò sc Ë#§½·» °»'²»¶ º±®³§ ¶»¶ ·³·»²·¿ ³±¹'± ±¦²¿½¦¿= ¬§´µ± ¶»¼²±æ אַ·½µ Ü¿´¬±² °±©±´· ¬®¿½·' ½·»®°´·©±&=ò ó Ѿ·»s ½¿'¿& °®¦»½·»# ¦¿¶@= -·: ¼±³»³ °±¼½¦¿- ³±¶»¶ ²·»±¾»½s ²±&½·ò Æ¿«º¿'»³ ½· · ¬§´µ± ¼´¿¬»¹± ²·» ©§²¿¶@'»³ #¿¼²»¶ °®±º»-¶±²¿´²»¶ º·®³§ò ß °±©·²·»²»³òòò ó Ó-©·'»& °®¦»½·»#ô #» ²·» «¼¿ ½· -·: ¦²¿´»6= ²·µ±¹± © ¬¿µ µ®-¬µ·³ ½¦¿-·» Ý¿®»²¦¿ ²¿¶©§®¿6²·»¶ °±-¬¿²±©·'¿ ¦³·»²·= ´·²·: -©»¶ ±¾®±²§ò ifff_78 Strona 6 ÐÑÝßGËÒÛÕ CÇÝ×ß ïéí ó Ñ ·´» -±¾·» ¼±¾®¦» °®¦§°±³·²¿³ô ¬± °±©·»¼¦·¿'»³ ¶»¼§²·»ô #» ¬± ¦ °»©²±&½·@ ²·» ¾:¼¦·» ¬¿µ·» °®±-¬» ó ±¼s °¿®±©¿' -¦§¾µ±ò ó ѽ¸ô °®¦»-¬¿/ ¾§= ¬¿µ· ¦¿-¿¼²·½¦§ÿ ó ©§µ®¦§µ²:'¿ ¦ ©§®¦«¬»³ · -µ®¦§©·'¿ -·:ò ó ß ½¦§ © ¬¿µ·³ ®¿¦·» ²·» s ³-¹'¾§& ¦¿¼¦©±²·= ¼± ²·½¸ ¬»®¿¦á ó Ì»®¿¦áÿ ó Û½¸± © -'«½¸¿©½» ¬»´»º±²« µ±³-®µ±©»s u ¹± אַ·½µ¿ ¦¼¿©¿'± -·: °±¬:¹±©¿= ¶»¼§²·» ¶»¹± ¦¼¦·©·»s ²·»ò ó б°®¿© ³²·»ô ¶»&´· -·: ³§´:ô ¿´» -µ±®± ¬«¬¿¶ ¶»-¬ lo ¬»®¿¦ ©½¦»-²» °±°±'«¼²·»ô ¬± © Ô±²¼§²·» ³«-· ¾§= &®±s ¼»µ ²±½§ò Ó¿³ ®¿½¶:á Ò·» ©§¼¿¶» ³· -·:ô #»¾§ ¶¿µ¿µ±´s ©·»µ ¿¹»²½¶¿òòò da ó Ð-6²·»¶ ó ¶»¹± -·±-¬®¦»²·½¿ ¶:µ²:'¿ ½·½¸±ò ó Ю¦»s ½·»# ²·½ ²·» -¬±· ²¿ °®¦»-¦µ±¼¦·»ô ¾§& ¦¿¼¦©±²·' ¼± ²·½¸ °-6²·»¶ò ó Ñ©-¦»³ô ³-¹'¾§³ ¦¿¼¦©±²·= ó °±¬©·»®¼¦·' µ®-¬µ± אַ·½µò ó ̧´µ± °± ½±á an Æ¿²±-·'± -·: ²¿ ¬±ô #» ¶»¼²¿ ¦ °±©¿#²·»¶-¦§½¸ -°®¿©ô ²¿¼ µ¬-®@ ±-¬¿¬²·± °®¿½±©¿'ô ³·¿'¿ ©'¿&²·» °®¦»¶&= ³« µ±'± ²±-¿ò Ö«# -¿³± ¬± ©§-¬¿®½¦§'±¾§ô ¾§ ²·» ¬®§-µ¿' ¼±s ¾®§³ ¸«³±®»³ò Ю»¬»²-¶» ®±¦µ¿°®§-¦±²»¶ô ±-·»³²¿-¬±´»¬s sc ²·»¶ °¿²·»²µ· ¼±´»©¿'§ ¬§´µ± ±´·©§ ¼± ±¹²·¿ò ó ͵±®± ©½¦»&²·»¶ ¦¹±¼¦·'¿& -·: ¦¿±°·»µ±©¿= ³±·³ ¼±³»³ °±¼½¦¿- ©¿µ¿½¶·ô ¬± ©·¼±½¦²·» ²·» ³¿-¦ ¼±&= °·»ó ²·:¼¦§ô ¾§ ©¿':-¿= -·: ¦» ¦²¿¶±³§³· °± ½¿'»¶ Û«®±°·»ô °®¿©¼¿á ß °®¦§ ±µ¿¦¶·ô ½¦§ ¼¦©±²·»²·» ²¿ ³-¶ ®¿½¸«²»µ ¶»-¬ ¶»¼²±®¿¦±©§³ °®»½»¼»²-»³ô ½¦§ -¬¿'± -·: ¶«# ¬©±·³ ¦©§½¦¿¶»³á ó Ö»-¬ °®¦»½·»# &®±¼»µ ²±½§ô °¿³·:¬¿-¦á ó Ý¿®»²¦¿ ²¿¶s ©·¼±½¦²·»¶ ³·¿'¿ °®¦§¹±¬±©¿²» ±¼°±©·»¼¦· ²¿ ©-¦§-¬µ·» ifff_78 Strona 7 ïéì Ô×Æ Ú×ÛÔÜ×ÒÙ »©»²¬«¿´²» °§¬¿²·¿ò ó Ì¿/-¦¿ ¬¿®§º¿ò ß -µ±®± ¶«# ± ¬§³ ³±©¿òòò ó ݱ ¦²±©«á ó ݦ§ ³-¹'¾§& ³· °±#§½¦§= ¬®±½¸: º±®-§á Ѽ¼¿³ °± °±©®±½·» ³¿³§ò s ó C»¾§& ©§®«-¦§'¿ ²¿ ©:¼®-©µ: ¦ ¶¿µ·³& °±¼»¶®¦¿s ²§³ ¬±©¿®¦§-¬©»³á Æ©¿®·±©¿'¿&ÿ Ù¼§¾§ ¬©±¶¿ ³¿¬µ¿ u -·: ¼±©·»¼¦·¿'¿ô ¼±-¬¿'¿¾§ ½¸§¾¿ °¿´°·¬¿½¶· -»®½¿ò ó Ò·» °±©·»³ ¶»¶ô ¶»&´· ±¾·»½¿-¦ô #» · ¬§ ¾:¼¦·»-¦ ³·´s lo ½¦¿' ó Ý¿®®·» ¦¿&³·¿'¿ -·: ©¼¦·:½¦²·»ò ó Í°®§¬²» ó אַ·½µ ©»-¬½¸²@' ½·:#µ± ó ¿´» ²·»-µ«¬»½¦s ²»ò Æ¿°±³²·¶ ± ¬§³ô -µ¿®¾·»ò ß ²¿ °±©¿#²·»ô °±-¬¿®¿¶ -·: da ¦»¾®¿= ²¿ &©·¿¼»½¬©·» ¶¿µ ²¿¶©·:½»¶ °·@¬»µô ¬± ²¿ Þ±#» Ò¿®±¼¦»²·» -¿³ ©§&´: ½·: ²¿ ²¿®¬§ô ¼±µ@¼ ¬§´µ± ¾:¼¦·»-¦ ½¸½·¿'¿ò Ë©¿#¿³ô #» ¬®±½¸: ±¼°±½¦§²µ« ±¼ ¬©±·½¸ ²·»s ¦©§µ´» °±³§-'±©§½¸ °®¦§¶¿½·-' ¼±¾®¦» ½· ¦®±¾·ò É·»¬®¦ «³§-' · ®±¦³§&´¿¶ô ®±¦³§&´¿¶ô ®±¦³§&´¿¶òòò an É -'«½¸¿©½» ¼¿'± -·: -'§-¦»= µ·´µ¿ ²·»©§®¿6²§½¸ »°·s ¬»¬-©ò אַ·½µ ³-¹' ¶»¼§²·» °±¼»¶®¦»©¿=ô °±¼ ½¦§·³ ¿¼s ®»-»³ ¾§'§ -µ·»®±©¿²»ò ó Ö¿µ ³±#»-¦ ¾§= ¬¿µ· °±¼'§á ó¶:µ²:'¿ ¦¼»-°»®±©¿²¿ sc ¼¦·»©½¦§²¿ò ó Ô¿¬¿ °®¿µ¬§µ·ô ¦'±¬µ±ò ó × ®¦»½¦§©·&½·»ô ¾§'¿ ¬± °®¿©¼¿ò ó ß´» °±©·»¼¦ ´»°·»¶ô ¶¿µ ¬¿³ ³±¶» º·µ«-§á Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» °±¼´»©¿'¿& ¶» ¦¹±¼²·» ¦ ³±·³· ©-µ¿s ¦-©µ¿³·á ̧³ ®¿¦»³ ¼6©·:µ· ¼±¾·»¹¿¶@½» ¦» -'«½¸¿©µ· °®¦§s °±³·²¿'§ ±¼¹'±-§ ¾«®¦§ ¦ °·±®«²¿³·ò ó Ô»¬²·¿ ©±¼¿ô ®¿¦ ¼¦·»²²·» ó ±¼»¦©¿' -·: אַ·½µò ó Ö¿-²»ô ¦¿®¿¦ -·: ²·³· ¦¿¶³: ó ©§-§½¦¿'¿ ½·»®°µ± Ý¿ó ifff_78 Strona 8 ÐÑÝßGËÒÛÕ CÇÝ×ß ïéë ®»²¦¿ò ó Ò¿¶°·»®© °±¼´»¶: ¶» ´»¬²·@ ©±¼@ô ¿ ¦¿®¿¦ °±¬»³ °±©§®§©¿³ ·³ ©-¦§-¬µ·» µ±®¦»²·»ò Ý¿®»²¦¿ ®¦«½·'¿ -'«½¸¿©µ:ò Ö»¶ ©«¶ «&³·»½¸²@' -·: °±¼ ²±-»³ò ̱ ²·» ±² ©°¿¼' ²¿ °±³§-'ô ¾§ ±°·»µ: ²¿¼ ¼±³»³ s · µ©·¿¬¿³· °±©·»®¦§= -·±-¬®¦»²·½§ò Ô»±²±®¿ô ¶»¹± -·±-¬®¿ô ¿ ³¿¬µ¿ Ý¿®»²¦§ô ¼±-¦'¿ ¼± u ©²·±-µ«ô #» ¼±®¿-¬¿¶@½»¶ °¿²·»²½» ¼±¾®¦» ¦®±¾·'¿¾§ ³¿'¿ ±¼³·¿²¿ò ݸ½·¿'¿ ©§®±¾·= © ½-®½» °±½¦«½·» ±¾±©·@¦µ«ô lo ¿ אַ·½µ ±½¸±½¦± ¶@ °±°¿®'ò ̧³ ¾¿®¼¦·»¶ #» °±¼½¦¿- ¶»s ¹± µ·´µ«¬§¹±¼²·±©»¶ ²·»±¾»½²±&½· ¼±³ ®¦»½¦§©·&½·» ²·» °±©·²·»² -¬¿= °«-¬§ò da Ö¿µ -·: ¶»¼²¿µ ±µ¿¦¿'±ô ¶«# °± ¼©-½¸ ¬§¹±¼²·¿½¸ -¿s ³±¬²»¹± °®¦»¾§©¿²·¿ © ©·»´µ·³ô °«-¬§³ ¼±³«ô Ý¿®»²¦¿ ³·¿'¿ ©-¦§-¬µ·»¹± °± ¼¦·«®µ· © ²±-·»ò Ѳ¿ ³±¹'¿ -±¾·» °±¹¿¼¿= ¦ º·µ«-¿³·ô °±¼½¦¿- ¹¼§ ¹®«°µ¿ ¶»¶ ¦²¿¶±³§½¸ ©'¿&²·» ®«-¦¿'¿ ²¿ °±¼¾-¶ Û«®±°§ò an Ö»--·» ¦¿µ®:½·'¿ ¹¿'µ· °®§-¦²·½¿ò Ò·»ô ²·» ³§´·'¿ -·:ò Õ¬±& ¼±¾·¶¿' -·: «°¿®½·» ¼± ¼®¦©· ©»¶&½·±©§½¸ò Ó·¿'¿ ¬§´µ± ²¿¼¦·»¶:ô #» ·-¬²·¿' µ« ¬»³« ©§-¬¿®½¦¿¶@½± ©¿#²§ sc °±©-¼ô ¾± © °®¦»½·©²§³ ©§°¿¼µ« ²·» ³±¹'¿ ¦¿ -·»¾·» ®:½¦§=ò Þ§'¿ -¦--¬¿ ¬®¦§¼¦·»&½· ®¿²± · ½¿'» Ì¿°´±© ̱©»®- -°¿'±ò Ю¦§²¿¶³²·»¶ ¼± ¬»¹± ³±³»²¬«ò ó ×¼:ô ¶«# ·¼:ÿ ó µ®¦§µ²:'¿ © µ·»®«²µ« ¼®¦©·ô °±-°·»-¦s ²·» ©&´·¦¹«¶@½ -·: © -¦´¿º®±µ · ±µ®:½¿¶@½ ©±µ-' ³±µ®»¶ ¹'±s ©§ ¼«#§ô µ@°·»´±©§ ®:½¦²·µò Ö¿µ¾§ © ±¼°±©·»¼¦· °®¦»®¿6´·©§ ±¼¹'±- ¼¦©±²µ¿ ¦¿s ³·´µ' ²¿¹´» · ©±µ-' ²¿-¬¿'¿ ¾'±¹¿ ½·-¦¿ò Ò·»-¬»¬§ô ¦©¿#§©s -¦§ ²¿ ±µ±´·½¦²±&½·ô ²·» ³·¿'± ¬± ¶«# ½¸§¾¿ #¿¼²»¹± ¦²¿ó ifff_78 Strona 9 ïé ê Ô×Æ Ú×ÛÔÜ×ÒÙ ½¦»²·¿ò Ö»--·» ¾§'¿ ¾±©·»³ °»©²¿ô #» ¼¦©±²»µ ±¾«¼¦·' ©-¦§-¬µ·½¸ ³·»-¦µ¿/½-© Ì¿°´±© ̱©»®-ò سô ¦ °»©²±s &½·@ ²·» -¬¿²·» -·: ¬« ²¿¶¾¿®¼¦·»¶ °±°«´¿®²@ ´±µ¿¬±®µ@ò ˽¸§´·'¿ ±-¬®±#²·» ¼®¦©·ò б ¼®«¹·»¶ -¬®±²·» ²·» ¾§'± ²·µ±¹±ò s Ö»¶ ©¦®±µ °±©:¼®±©¿' ²·#»¶ò п®¿ ¼«#§½¸ô ¦¼¦·©·±s ²§½¸ô ²·»¾·»-µ·½¸ ±½¦« °®¦§©·¬¿'¿ ¶@ ®±¦»-°¿²§³ -°±¶s u ®¦»²·»³ò Ò¿ °®±¹«ô © -©±·³ ¼¦·»½·:½§³ º±¬»´·µ« -¿³±s ½¸±¼±©§³ ´»#¿' Þ»®¬·»ò lo Ö»--·» °®¦»'µ²:'¿ &´·²:ò ó Õ»ª·²áÿ Ú¿§»áÿ ó ©§µ®¦§µ²:'¿ô ®¿½¦»¶ -'«-¦²·» ©²·±-µ«¶@½ô #» ¶»¶ °-'®±½¦²§ ¾®¿¬¿²»µ ²·» ³-¹' °®¦»½·»# da -¿³ ²¿½·-²@= °®¦§½·-µ« ¼¦©±²µ¿ò Ì¿µô ¾§' ²¿¼ ©·»µ ®±¦s ©·²·:¬§³ ²·»³±©´¿µ·»³ô ¿´» ²·» ¿# ¼± ¬»¹± -¬±°²·¿ò ó ݱ -·: ¼¦·»¶»á Ѽ°±©·»¼¦·¿'¿ ¶»¶ ¹'«½¸¿ ½·-¦¿ò Ö»--·» ¶»-¦½¦» ®¿¦ ±³·±¬'¿ ©¦®±µ·»³ ²¿¶¾´·#-¦@ ±µ±´·½:ò an ß²· &´¿¼« ¶»¶ ¾®¿¬¿ ½¦§ ¾®¿¬±©»¶ò Ò·½ô °®-½¦ ²·»©·»´µ·½¸ ®±¦³·¿®-© µ¿®¬»½¦µ·ô µ¬-®@ Þ»®¬·» ¬®¦§³¿' © ®@½¦½»ò Í·:¹s ²:'¿ °± ²·@ò ß °±¬»³ ½¦§¬¿'¿ô °®¿©·» ²·»°®¦§¬±³²¿ ¦» ¦¼»²»®©±©¿²·¿æ sc Ю±-·³§ô ¦¿±°·»µ«¶ -·: ³¿'§³ °®¦»¦ µ·´µ¿ ²¿¶¾´·#-¦§½¸ ¼²·ò É-¦§-¬µ± ©§¶¿&²·³§ ½· °± °±©®±½·»ò Õ»ª·² · Ú¿§»ò Ò¿°®¿©¼: ½¦«'¿ô ¶¿µ °± ¶»¶ °´»½¿½¸ -°'§©¿¶@ -¬®«#µ· ¦·³²»¹± °±¬«ò б °±©®±½·»á ͵@¼áÿ Õ·´µ¿ °·:¬»® ©§#»¶ -¦½¦:µ²:'§ ¼®¦©· ©·²¼§ò Ö»--·» ®¦«s ½·'¿ -·: © µ·»®«²µ« -½¸±¼-©ò ó Õ»ª·²ô Ú¿§»ÿ ó ©§µ®¦§µ²:'¿ô °±µ±²«¶@½ µ±´»¶²» -¬±°²·»ò ó Æ¿½¦»µ¿¶½·»ÿ ifff_78 Strona 10 ÐÑÝßGËÒÛÕ CÇÝ×ß ïéé ó ݦ§ ½±& -·: -¬¿'±ô °¿²²± Ø¿§»-á ó Ö»¶ «-¦« ¼±¾·»¹' ²¿¹´» ¹'±- -@-·¿¼µ· ©-·¿¼¿¶@½»¶ ©'¿&²·» ¼± ©·²¼§ò Ö»--·» ¦¿³¿®'¿ò Ì¿°´±© ̱©»®- ¾§'± ±¿¦@ -°±µ±¶«ò Ó·»¶-½»³ ©±´²§³ ±¼ ¹'±&²»¶ ³«¦§µ· ½¦§ ±¼¹'±--© ¦©·»®¦@¬ô ¿ ¶«# ²¿ °»©s s ²± ±¼ °'¿½¦« ²·»³±©´¿µ-©ò ݦ§ ½±& -·: -¬¿'±á Ì¿µô ¦¼»½§¼±©¿²·» ¬¿µò u ó Ò·»ô ²·½ ó ±¼°±©·»¼¦·¿'¿ò É ¬§³ -¿³§³ ³±³»²½·» Þ»®¬·»ô ´»#@½§ ²¿¼¿´ °®¦»¼ ¼®¦©·¿³· ¶»¶ ³·»-¦µ¿²·¿ © -©§³ º±¬»´·µ«ô ¦¿µ©·´·' ½·½¸±ò lo ó ݱ ¬± ¾§'±á ó ܱ®±¬¸§ ß-¸¬±²ô °®¦»©±¼²·½¦@½¿ ©-°-´²±¬§ ³·»-¦µ¿²·±©»¶ © Ì¿°´±© ̱©»®-ô ³·³± -©»s ¹± °±¼»-¦'»¹± ©·»µ« °±-·¿¼¿'¿ ¦¿¼¦·©·¿¶@½± ¼±¾®§ -'«½¸ò da ó Ò·½ò ó Ö»--·» ±¼½¸®¦@µ²:'¿ ¹'±&²± · °®-¾±©¿'¿ ¦¿s µ¿-'¿=ò ó Ó«-·¿'¿³ -·: ½¸§¾¿ ¬®±½¸: °®¦»¦·:¾·=ò Ü»³±²-¬®¿½§¶²·» °±½·@¹²:'¿ ²±-»³ô ¾§ ²·»½± «©·¿®§s ¹±¼²·= -©±¶@ ©»®-¶:ò an ó ß½¸ ¬¿µá ó Þ®¿'¿³ ©'¿&²·» °®§-¦²·½ô µ·»¼§ µ¬±& ¦¿¼¦©±²·' ¼± ¼®¦©·ò Ò·» ¦¼@#§'¿³ ¼±¾·»½ò ó Ö»--·» ¦®±¾·'¿ µ®±µ ¼± ¬§'«ô ¦¿©·@¦«¶@½ ½·¿&²·»¶ °±'§ -¦´¿º®±µ¿ò ó ͬ@¼ ¬»² ¸¿'¿-ò sc Õ±´»¶²§ µ®±µ ¼± ¬§'«ò × ¶»-¦½¦» ¶»¼»²ò Õ»ª·² · Ú¿§» ³±¹´· ¬»®¿¦ ±¼»¬½¸²@= ¦ «´¹@ô °±²·»©¿# ±¼ ¬»¶ ½¸©·´· ¶»¼§²§³ °®¿¹²·»²·»³ Ö»--·» -¬¿'± -·: «µ®§½·» Þ»®¬·»¹± ¦¿ ¼®¦©·¿³· ³·»-¦µ¿²·¿ô ¦¿²·³ °¿²· ß-¸¬±² ±¼s µ®§¶» ¶¿µ·µ±´©·»µ &´¿¼ ¶»¹± ±¾»½²±&½·ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ô ¿´» ©'¿&²·» °®¦§°±³²·¿'¿³ -±¾·»ô #» ½¸§¾¿ ¦±-¬¿©·'¿³ ±¼µ®:½±²§ °®§-¦²·½ÿ ó ¦¿©±'¿'¿ © µ·»s ®«²µ« -@-·¿¼µ· · ²¿ °®¦»³·¿² ¬± µ¿-¦´@½ô ¬± µ·½¸¿¶@½ô °±s ¾·»¹'¿ ¼± -·»¾·»ò ifff_78 Strona 11 ïéè Ô×Æ Ú×ÛÔÜ×ÒÙ ó ܱ¾®¦» °¿²· ©·»ô #» ²·» ¬±´»®«¶»³§ ¬«¬¿¶ ¶¿µ·»¹±s µ±´©·»µ ¦¿µ'-½¿²·¿ -°±µ±¶«ô °¿²²± Ø¿§»- ó ¼±¾·»¹' ¶@ ¹'±- ܱ®±¬¸§ ß-¸¬±²ò ó Ю±-¦: °¿³·:¬¿=ô #» ¶»-¬ °¿²· ©½·@# ²¿ ±µ®»-·» °®-¾²§³ò п²· -±¾±¬²· ¹±&½·» ²·» ²¿s ´»#»´· ¼± ²¿¶-°±µ±¶²·»¶-¦§½¸ÿ s ó É·»³ô °®¦»°®¿-¦¿³ò ̱ -·: ©·:½»¶ ²·» °±©¬-®¦§ò Þ§'± ¬± ¼±&= ®§¦§µ±©²» -¬©·»®¼¦»²·»ô ¾± -±¾±¬²·³· u ¹±&=³· Ö»--·» ¾§' ²·» µ¬± ·²²§ ¶¿µ ¶»¶ ¾®¿¬ Õ»ª·² ¦» -©@ #±²@ Ú¿§» · °-'®±½¦²§³ -§²µ·»³ Þ»®¬·»³ò ß¾-«®¼¿´²¿ lo ±¾·»¬²·½¿ô -¦½¦»¹-´²·» © ±¾»½²»¶ô ¼±&= -µ±³°´·µ±©¿²»¶ -§¬«¿½¶·ò Ö»--·» °®¦§¹®§¦'¿ ¼±´²@ ©¿®¹:ò da É Ì¿°´±© ̱©»®- ¦¿©-¦» °¿²±©¿'§ ½·-¦¿ · -°±µ-¶ò Ю¦»¦ ½¿'» ²±½» ³±¹'¿ -·»¼¦·»= °®¦§ µ±³°«¬»®¦» ¾»¦ ±¾¿s ©§ô #» µ¬±µ±´©·»µ ´«¾ ½±µ±´©·»µ ¦¿µ'-½· ¶»¶ °®¿½:ò Ö»¼»² º¿'-¦§©§ ®«½¸ô · © ½·@¹« ¼©«¼¦·»-¬« ½¦¬»®»½¸ ¹±¼¦·² ¾:¼¦·» ³«-·¿'¿ °±-¦«µ¿= -±¾·» ·²²»¹± ´±µ«³ò Ì¿µ an -¬¿²±©·' ®»¹«´¿³·² Ì¿°´±© ̱©»®-ô µ¬-®»¹± ¼±¾®±©±´²·» ¦¹±¼¦·'¿ -·: °®¦»-¬®¦»¹¿=ô ½± °±¬©·»®¼¦·'¿ ©'¿-²±®:½¦²§³ °±¼°·-»³ò É ¬»¶ -§¬«¿½¶· ±¼®±¾·²¿ ´·¦«-±-¬©¿ ¾:¼¦·» ¶¿µ ²¿¶¾¿®s sc ¼¦·»¶ ²¿ ³·»¶-½«ò ó Ò¿°®¿©¼: ³· °®¦§µ®±ô #» ¦¿µ'-½·'¿³ °¿²· -°±µ-¶ô °¿²· ß-¸¬±² ó µ®¦§µ²:'¿ © µ·»®«²µ« ¹-®²§½¸ °·:¬»®ò ó É °±®¦@¼µ«ô °¿²²± Ø¿§»- ó ±¼µ®¦§µ²:'¿ -@-·¿¼µ¿ô «²±-¦@½ µ@½·µ· «-¬ ´»µµ± µ« ¹-®¦»ò ó ̧³ ®¿¦»³ ²·» ¾:s ¼¦·»³§ ¦ ¬»¹± °±©±¼« ®±¾·= ¿º»®§ò Õ¿#¼§ °®¦»½·»# ³±#» °±°»'²·= ¶»¼»² ¾'@¼ò É ±¼°±©·»¼¦· ¼±¾·»¹' ¶@ -«½¸§ µ¿-¦»´ Ö»--·»ò Ѭ©¿®¬¿ °®¦»-¬®¦»/ µ´¿¬µ· -½¸±¼±©»¶ °±¬:¹±©¿'¿ ±¼¹'±-§ µ¿-¦´«ô ifff_78 Strona 12 ÐÑÝßGËÒÛÕ CÇÝ×ß ïé ç ¬¿µ #» ¼®±¾²¿ ¼±´»¹´·©±&= ¦¿½¦§²¿'¿ °±©±´· °®¦§¾·»®¿= ®±¦³·¿®§ ½·:#µ·»¶ ½¸±®±¾§ ¦¿µ¿6²»¶ò ó × ®¿¼¦: ©¦·@= ½±& ²¿ ¬± °®¦»¦·:¾·»²·»ô ³±¶¿ ¼®±¹¿ò Ó´»µ± ¦ ³·±¼»³ °±©·²²± °±³-½ÿ ó Ì¿µò ó Õ¿-¦´²·:½·»ò ó Þ:¼: °¿³·:¬¿=ÿ s Õ¿-¦´²·:½·»ô µ¿-¦´²·:½·»ò Æ ½¸©·´@ ¹¼§ ¼®¦©· ©·²¼§ ¦¿³µ²:'§ -·: © µ±/½« ¦¿ u °¿²·@ ß-¸¬±²ô Ö»--·» ½¸©§½·'¿ © ®:µ: º±¬»´·µ Þ»®¬·»¹± · ²¿¶s ½·-¦»¶ô ¶¿µ °±¬®¿º·'¿ô ©²·±-'¿ ¹± ¼± -©»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ò lo б ½¸©·´· ½·:#µ± ±°¿®'¿ -·: ± ¼®¦©·ò Ö»¶ ³'±¼±½·¿²§ ¾®¿¬¿²»µ ²·» -°«-¦½¦¿' ¦ ²·»¶ ±µ¿ò ó Ò±ô Þ»®¬·»òòò × ½± ³§ ¬»®¿¦ °±½¦²·»³§á ó -¦»°²:'¿ô da °±½¸§´¿¶@½ -·: ²¿¼ ¼¦·»½µ·»³ò Ò·»-¬»¬§ô ²·» ¾§' ¬± ²¿¶´»°-¦§ °±³§-'ò Æ ±¼´»¹'±&½· °-' ³»¬®¿ô ¶¿µ¿ ·½¸ ¬»®¿¦ ¼¦·»´·'¿ô Þ»®¬·» ³-¹' -¬©·»®¼¦·= ¦ ½¿'@ °»©²±&½·@ô #» µ±¾·»¬¿ô µ¬-®¿ -·: ¼± ²·»¹± ©¼¦·:½¦§ô ²·» ¶»-¬ ¶»¹± ³¿³@ò × ¹'±&²§³ô °®¦»¶³«¶@½§³ µ®¦§µ·»³ an °±-¬¿²±©·' ¦¿°®±¬»-¬±©¿= °®¦»½·©µ± ¬¿µ·»³« -¬¿²±©· ®¦»½¦§ò ó Ý···ô Þ»®¬·»ÿ Ë-°±µ-¶ -·:ô °®±-¦:ÿ Ö»--·» ²·» ©·»¼¦·¿'¿ ³±#» ¦¾§¬ ¼«#± ± ©§½¸±©§©¿²·« sc ¼¦·»½·ô ²¿¬±³·¿-¬ ³·¿'¿ ¿¾-±´«¬²@ °»©²±&=ô #» ¶»&´· ²¿s ¬§½¸³·¿-¬ ²·» «-°±µ±· µ±½¸¿²»¹± ¾®¿¬¿²µ¿ô ¬± ¶»¶ ¼²· © Ì¿°´±© ̱©»®- -@ °±´·½¦±²»ò ó Ѽ²¿¶¼: ³¿³«-·: · ¬¿¬«-·¿òòò ɵ®-¬½»ò Ѿ·»½«¶:ò Æ ¶¿µ·»¹±& °±©±¼« Þ»®¬·» ²·» ©§¹´@¼¿' ²¿ °®¦»µ±²¿s ²»¹± -'±©¿³· ½·±½·ò Ö»--·» ©¦·:'¿ ¹± ²¿ ®:½» · ¬«´@½ ¼± -·»¾·»ô °±¼»-¦'¿ ¼± ¬»´»º±²«ò Ò·»ô ²·» -°±¼¦·»©¿'¿ -·:ô #» Õ»ª·² · Ú¿§» -·»¼¦@ © ¼±ó ifff_78 Strona 13 ïèð Ô×Æ Ú×ÛÔÜ×ÒÙ ³«ô ½¦»µ¿¶@½ ²¿ ¬»´»º±² ±¼ ²·»¶ò Ò·» ¾§'¿ ¿# ¬¿µ¿ ²¿·©²¿ò ß´» ¶»¼²¿µ ¾§'± ½±&ô ½± ³±¹'¿ ¦®±¾·=ò Ó±¹'¿ ¦±-¬¿©·= ©·¿¼±³±&= ¼´¿ ²·½¸ò Þ± ½¸§¾¿ ¾:¼@ ±¼¾·»®¿´· ¶¿µ·»& ©·¿s ¼±³±&½·á Õ« ¶»¶ ¦¼«³·»²·« °±¼ ²«³»®»³ ¬»´»º±²« Õ»ª·²¿ s · Ú¿§» ½¦»µ¿'¿ ©·¿¼±³±&= ¼´¿ ²·»¶ò ó Ö»--·»ô µ±½¸¿²·»ô °±¬®¦»¾«¶»³§ -²«ò Ü»-°»®¿½µ± °±s u ¬®¦»¾«¶»³§ -²«ò × °±³§&´»´·&³§ô #» -µ±®± ¶»-¬»& ²·» ¬§´µ± ½·±¬µ@ Þ»®¬·»¹±ô ¿´» · ¶»¹± ³¿¬µ@ ½¸®¦»-¬²@ô ²·» ¾:¼¦·»-¦ lo ³·¿'¿ ²·½ °®¦»½·©µ±ô ¾§òòò É ¬´» ¼¿' -·: -'§-¦»= ¹'±- ¶»¶ ¾®¿¬±©»¶ò ó Þ§'¿& ¶»¼§²@ ±-±¾@ô µ¬-®@ ³±¹´·&³§ ± ¬± °±°®±-·=ò da б°®±-·=áÿ ó Ö»--·» °®§½¸²:'¿ ¦ ¹±®§½¦@ò ܱ¾®» -±¾·»ò Ò·µ¬ ¶»¶ ± ²·½ ²·» °®±-·'ô ¾± ±¼°±©·»¼6 ³±¹'¿ ¾§= ¬§´µ± ¶»¼²¿æ É Ì¿°´±© ̱©»®- ²·µ¬ ²¿©»¬ ²·» ½¸½·¿' -'«½¸¿= ± #¿¼²§½¸ ¼¦·»½·¿½¸ÿ ó Ö¿ · Ú¿§» ³«-·³§ ±¼°±½¦@= °®¦»¦ µ·´µ¿ ¼²·ò C¿¼s an ²§½¸ ¬»´»º±²-©ô #¿¼²§½¸ ¼¦·»½· ó µ±²¬§²«±©¿' Õ»ª·²ò ó л©²»¹± ¼²·¿ ¦®±¾·³§ ¼´¿ ½·»¾·» ¼±µ'¿¼²·» ¬± -¿³±ô ±¾·»½«¶:ÿ ó F©·»¬²·»ÿ ó -µ©·¬±©¿'¿ Ö»--·» ½·»®°µ±ô -°±¹´@¼¿¶@½ sc °®¦§ ¬§³ ¾»¦®¿¼²·» ²¿ ¼¦·»½µ±ô µ¬-®» ¬®¦§³¿'¿ ¼»´·µ¿¬²·» © ®¿³·±²¿½¸ò Þ»®¬·»ô ¶¿µ¾§ © µ±/½« ¦¼¿¶@½ -±¾·» -°®¿©: ¦ °±©¿¹· · ²·»±¼©®¿½¿´²±&½· -§¬«¿½¶·ô © ¶¿µ·»¶ ©'¿&²·» -·: ¦²¿´¿¦'ô -µ®¦§©·' -·:ô © µ¿#¼»¶ ½¸©·´· ¹±¬-© ©§¼±¾§= ¦ ¹¿®¼'¿ ±¼¹'±-§ ®±¦°¿½¦´·©»¹±ô ¼¦·»½·:½»¹± -¦´±½¸«ô ¿ ¦ ±½¦« °±s ¬±µ· '»¦ò ó Ò·»ô Þ»®¬·»ô ²·»ÿ ó ©§µ®¦§µ²:'¿ Ö»--·»ò ó Ю±-¦:ô -µ¿®¾·»ÿ ifff_78 Strona 14 ÐÑÝßGËÒÛÕ CÇÝ×ß ïèï Ò·»-¬»¬§ô Þ»®¬·» ²·» -'«½¸¿'ò É °®¦»½·©·»/-¬©·» ¼± ½¿s '»¶ ®»-¦¬§ ´±µ¿¬±®-© Ì¿°´±© ̱©»®-ò אַ·½µ ©§½·@¹²@' ¦ °±®¬º»´¿ ¾·´»¬ò ܱ ±¼´±¬« °±¦±-¬¿' ¶«# ²·»½¿'§ µ©¿¼®¿²-ò Ë&³·»½¸²@' -·: °±¼ ²±-»³ô ©§s s ±¾®¿#¿¶@½ -±¾·» ³·²:ô ¶¿µ@ ¦®±¾· ²¿ ¶»¹± ©·¼±µ ±-·»³s ²¿-¬±´»¬²·¿ -·±-¬®¦»²·½¿ò ݱ ¶¿µ ½±ô ¿´» Ý¿®®·» ²·» -°±s u ¼¦·»©¿ -·: ¹± ¼¦·-·¿¶ © Ô±²¼§²·»ô ¦ ½¿'@ °»©²±&½·@ ¾:s ¼¦·» ©·:½ ¦¿-µ±½¦±²¿ÿ lo ᦳ¿©·¿¶@½ ¦ ²·@ ²·»¼¿©²± °®¦»¦ ¬»´»º±²ô ²·» ©·»s ¼¦·¿' ¶»-¦½¦»ô #» -°®¿©§ °®¦§¾·±®@ ¬¿µ ²·»±½¦»µ·©¿²§ ±¾s ®-¬ò Ó·¿' °®¦»¦ ²¿¶¾´·#-¦» ³·»-·@½» -·»¼¦·»= ²¿ Þ´·-µ·³ da É-½¸±¼¦·»ô ¿ ¬§³½¦¿-»³ ¶«# ©®¿½¿' ¼± ¼±³«ò Þ§' ¦¿¼±©±´±²§ ¦ ¬¿µ·»¹± °®¦»¾·»¹« ®¦»½¦§ô ¬§³ ¾¿®s ¼¦·»¶ #» µ´·»²¬ô ½± °®¿©¼¿ ²·»±½¦»µ·©¿²·» ©§½±º¿' -·: ¦» -°®¿©§ô ´»½¦ ¶¿µ °®¦§-¬¿'± ²¿ ½¦'±©·»µ¿ «½¦½·©»¹±ô ¦¿-·´·' µ±²¬± אַ·½µ¿ ½¿'µ·»³ °±µ¿6²@ -«³@ °·»²·:¼¦§ò an Ö¿µ ©·¼¿=ô ´±- «&³·»½¸²@' -·: ¼¦·-·¿¶ ®-©²·»# ¼± Ý¿ó ®»²¦§ò Þ:¼¦·» ³±¹'¿ ©®»-¦½·» «©±´²·= -·: ±¼ ¦²·»²¿©·s ¼¦±²§½¸ º·µ«--© -©»¹± ©«¶¿ · ¼±'@½¦§= ¼± °¿½¦µ· ¦©¿s ®·±©¿²§½¸ °®¦§¶¿½·-'ò sc Ó±#» ²¿©»¬ ¬»²#» ©«¶ ¦ ©'¿-²»¶ ©±´· ¦¿°®±°±²«¶» ¶»¶ ¶¿µ@& ³¿'@ -«³µ: ²¿ ¬»² ½»´ © ¦¿³·¿² ¦¿ ±¾·»¬²·½: °±°®¿©§ &®»¼²·»¶ ±½»² ²¿ °-'®±½¦»á ó É·:½ ¶¿µá Ѽ°±©·¿¼¿ ½·á ݦ§ ±¼°±©·¿¼¿á É -§¬«¿½¶· ¾»¦ ©§¶&½·¿ô © ¶¿µ·»¶ -·: ¦²¿´¿¦'¿ô Ö»--·» ¾§'¿¾§ ©¼¦·:½¦²¿ ´±-±©· ¦¿ ¶¿µ·»s µ±´©·»µ ½¦¬»®§ µ@¬§ ¦ ¾·»#@½@ ©±¼@ · ²·» °®¦»½·»µ¿¶@½§³ ¼¿½¸»³ò ifff_78 Strona 15 ïèî Ô×Æ Ú×ÛÔÜ×Ò٠ݱ ©·:½»¶ô ¬± ©'¿&²·» ³·»-¦µ¿²·» ³·¿'± ¶»¼²@ô ²·»s ©@¬°´·©@ ¦¿´»¬:æ ¾§'± ¼± ©¦·:½·¿ ±¼ ¦¿®¿¦ò ó Ó±¹: °®¦»²·»&= -©±¶» ®¦»½¦§ ²¿¬§½¸³·¿-¬ ó ±¼»s ¦©¿'¿ -·: © ±¼°±©·»¼¦·ô ©½·@# ¶»-¦½¦» ²·» ³¿¶@½ °»©s ²±&½·ô ½¦§ ©-¦§-¬µ±ô ½± ¼¦·»¶» -·: © ¶»¶ #§½·« ±¼ ¶¿µ·½¸& s ¼©«¼¦·»-¬« ±&³·« ¹±¼¦·²ô ²·» ¶»-¬ -²»³ò ó Ʋ¿µ±³·½·»ÿ ó Ý¿®»²¦¿ Ú·²½¸ ©§¹´@¼¿'¿ ©°®¿©s u ¼¦·» ²·»¦©§µ´» ³'±¼± ¶¿µ ²¿ µ±¹±&ô µ¬± ³-¹'¾§ ¾§= ©'¿s &½·½·»´»³ ¬¿µ ¼«#»¹± ³·»-¦µ¿²·¿ô ¿´» ¼´¿ Ö»--·» ²·» ³·¿'± lo ¬± © ¬»¶ ½¸©·´· ²¿¶³²·»¶-¦»¹± ¦²¿½¦»²·¿ò ó ᬮ¦»¾«¶: µ±s ¹±&ô µ¬± ¦¿¶³·» -·: ²·» ¬§´µ± ¼±³»³ô ¿´» · ³±·³ ³¿'§³ô -'±¼µ·³ Ó¿±ò da ݦ¿®²»ô ©·»´µ·» µ±½·-µ± «²·±-'± '»¾ ²¿ ¼6©·:µ -©»¹± ·³·»²·¿ · ³·¿«µ²:'± °®¦§³·´²·»ò Þ»®¬·» ¦ ¦¿½·»µ¿©·»²·»³ ±¼©®-½·' -·: © ¶»¹± µ·»®«²µ«ô °®¦»®§©¿¶@½ ²¿ ½¸©·´: ³¿s -±©¿²·» -©:¼¦@½§½¸ ¼¦·@-»' ± ®:µ¿© µ±-¦«´· Ö»--·»ò Ö»-s an -·» ²¿¬±³·¿-¬ -°±¶®¦¿'¿ ²¿ µ±¬¿ ¦ ²·»³@ ©¼¦·:½¦²±&½·@ò ó É·:½ ¶¿µ ¾:¼¦·»á ó Ý¿®»²¦¿ ²¿¶©§®¿6²·»¶ ²·» ´«¾·'¿ ³¿®²±©¿= ½¦¿-«ò ó Ý¿'§ ½¦§²-¦ ¦ ¹-®§ô °±¼°·- °±¼ «³±s ©@ · ³·»-¦µ¿²·» ¶»-¬ ¬©±¶» ±¼ ¦¿®¿¦ò Ò¿ ½¿´«¬µ·» ¬®¦§ ³·»-·@½»ò ߸¿ô · ¶»-¦½¦» ¶»¼»² ¼±¼¿¬µ±©§ ½¦§²-¦ô ¶¿µ± sc ©¿¼·«³ò Ö»--·» °®¦»¬¿®'¿ ¦¿-°¿²» °±©·»µ·ò ß´¾± ¾§'¿ ¶«# ¬¿µ ¾¿®¼¦± ©§µ±/½¦±²¿ ¾®¿µ·»³ -²« · ²·»«-¬¿²²§³ ¦¿¶³±s ©¿²·»³ -·: ³¿'§³ô #» ²·» °±¬®¿º·'¿ ¬®¦»6©± ±½»²·= -§s ¬«¿½¶·ô ¿´¾± ®¦»½¦§©·&½·» ±µ¿¦¶¿ô µ¬-®¿ ¶»¶ -·: ©'¿&²·» ²¿s ¼¿®¦¿'¿ô -°¿¼'¿ °®±-¬± ¦ ²·»¾¿ò Ƽ»½§¼±©¿²§³ ®«½¸»³ °±¼°·-¿'¿ «³±©:ò ó F©·»¬²·»ò ó É ±¼°±©·»¼¦· ¼¦·»©½¦§²¿ ©®:½¦§'¿ ¶»¶ °:µ µ´«½¦§ò ó Ó¿³ ²¿¼¦·»¶:ô #» ²·» ¦¿°±³²·-¦ ± µ±½·»ò ifff_78 Strona 16 ÐÑÝßGËÒÛÕ CÇÝ×ß ïèí Ó¿± «©·»´¾·¿ -¿®¼§²µ· ¦ °«-¦µ·ò Ó«-·-¦ ¬§´µ± ©§½·@¹²@= ¦ ²·½¸ ©-¦§-¬µ·» ©·:µ-¦» ±&½· · °±¼¿©¿= ³« ¶»¼¦»²·» © ¶»¹± «µ±½¸¿²»¶ ³·-»½¦½»ò × ²·» ¦¿°±³²·¶ ± ³´»µ«òòò ߸¿ô ¿ ½± ¼± º·µ«--©ô ¬± ©-¦§-¬µ± ¶»-¬ ²¿ µ¿®¬½»ò Ö¿-²»ô -µ©·¬±©¿'¿ ½·»®°µ± © ¼«½¸« Ö»--·»ò ͵¿®¾·»ô s ½¦§ ³±¹'¿¾§³ ¦®±¾·= ¼´¿ ½·»¾·» ½±& ¶»-¦½¦»á Ý¿®»²¦¿ °»©²·» ²¿©»¬ ²·» ©·»¼¦·¿'¿ô ¶¿µ·» ³·¿'¿ u -¦½¦:&½·»ô #» ¬®¿º·'¿ ©'¿&²·» ²¿ Ö»--·»ò ݱ ¶¿µ ½±ô ¿´» ³±#s ²¿ ¾§'± ²¿ ²·»¶ °±´»¹¿=ò Þ± ½¦§ © °®¦»½·©²§³ ©§°¿¼µ« Õ»ª·² · Ú¿§» ±¼©¿#§´·¾§ -·: ¦±-¬¿©·= -©»¹± °·»®©±s lo ®±¼²»¹± °±¼ ¼®¦©·¿³· ¶»¶ ³·»-¦µ¿²·¿ ¾»¦ ¶»¼²»¹± -'±©¿ ©§¶¿&²·»²·¿á ß -©±¶@ ¼®±¹@ ³±#» °±©·²²¿ ¦®±¾·= ½±& ²¿ ¬§´» ²·»±¼s da °±©·»¼¦·¿´²»¹±ô ¾§ ¶«# ²·¹¼§ô °®¦»²·¹¼§ ½±& °±¼±¾²»¹± ²·» °®¦§-¦'± ·³ ¼± ¹'±©§á ó Ʊ-¬¿©·'¿& ¶¿µ·& ²«³»® ¬»´»º±²«ô °±¼ µ¬-®§³ ³±#²¿ ½·: ¦'¿°¿=á Ò± ©·»-¦ô ²¿ ©-¦»´µ· ©§°¿¼»µòòò ó ¦¿°§¬¿'¿ô an ±¼°®±©¿¼¦¿¶@½ Ý¿®»²¦: °±¼ ¼®¦©·ò Ò·»ô ½¸§¾¿ ²·» «³·¿s '¿¾§ ¦¿°±³²·»= ± °±½¦«½·« ±¼°±©·»¼¦·¿´²±&½·ò ̱ ± ©·»s ´» ¬®«¼²·»¶-¦»ô ²·# ¶»¶ -·: ©§¼¿©¿'±ò ó ß ²«³»® °±¹±¬±©·¿ ©»¬»®§²¿®§¶²»¹±á sc ó Í°±µ±¶²·»ò ó Ý¿®®·» «&³·»½¸²:'¿ -·: ¾»¦¬®±-µ±ò ó Æ¿°»©²·¿³ ½·:ô #» ©-¦§-¬µ± ¾:¼¦·» © °±®¦@¼µ«ò Ö»--·» ²·» °±¬®¿º·'¿ô ²·»-¬»¬§ô °±¼¦·»´·= ¶»¶ ±°¬§³·¦³«ò ó ܱ ¦±¾¿½¦»²·¿ ¦¿ ¬®¦§ ³·»-·@½»ÿ ó «-'§-¦¿'¿ ¶»-¦s ½¦»ô ¦¿²·³ Ý¿®®·» ²¿ ¼±¾®» ¦¿³µ²:'¿ ¦¿ -±¾@ ¼®¦©·ò Ì®¦§ ³·»-·@½»ô °±©¬-®¦§'¿ © ³§&´¿½¸ Ö»--·»ò ܱ ¬»¹± ½¦¿-« ²·½ ¶«# ²·» ¾:¼¦·» ©§¹´@¼¿'± ¬¿µ -¿³±ò × ²·» ½¸±s ¼¦·'± ¬« ¾§²¿¶³²·»¶ ± Þ»®¬·»¹±ô °± µ¬-®»¹± ®±¼¦·½»ô -¬:s -µ²·»²· · -µ®«-¦»²·ô ¦¶¿©·@ -·: °»©²·» ´¿¼¿ ¼¦·»/ò ifff_78 Strona 17 ïèì Ô×Æ Ú×ÛÔÜ×Ò٠̱ô ± ½¦§³ ³§&´¿'¿ô ¬± ®¿¦ ²¿ ¦¿©-¦» «¬®¿½±²» ³·»s -¦µ¿²·» © Ì¿°´±© ̱©»®-ò Ò±ô ¿´» ¬± ²·» ¾§'¿ ©½¿´» ©·²¿ ¾·»¼²»¹± Þ»®¬·»¹±ò Ю¦§²¿¶³²·»¶ ²·» ¾»¦°±&®»¼²·±ò ó Ю¦»°®¿-¦¿³ô -µ¿®¾·»ò ó Ö»--·» °®¦§¬«´·'¿ ¼¦·»½µ± s ³±½²± ¼± -·»¾·»ô ¹'¿¼¦@½ °·»-¦½¦±¬´·©·» ¶»¹± ½·»³²» ´±½¦µ·ò Ö»¶ ³¿´«¬µ· ¾®¿¬¿²»µ ¾§' °®¦»½·»# ²¿¶-'±¼-¦@ · ²¿¶s u °·:µ²·»¶-¦@ ³¿'@ ·-¬±¬µ@ô ¶¿µ@ µ·»¼§µ±´©·»µ ©·¼¦·¿'¿ò ̧³½¦¿-»³ Þ»®¬·»ô ²·»©·»´» ®±¦«³·»¶@½ ¦ ®±¦¬»®»µ ¬¿®s lo ¹¿¶@½§½¸ ¶»¹± ½·±¬µ@ô ¿²· ²¿ ½¸©·´: ²·» ±¼®§©¿' ©¦®±µ« ±¼ µ±¬¿ò ï ©-¦§-¬µ± ¾§'±¾§ ©-°¿²·¿´»ô ¹¼§¾§ ²·» º¿µ¬ô #» ¬¿ da «°·±®²¿ ¦©·»®¦:½¿ µ®»¿¬«®¿ ¦¼»½§¼±©¿'¿ -·: ²¿¹´»òòò ©§¶&=ò Ë-¬¿ ¼¦·»½µ¿ ©§¹·:'§ -·: © °±¼µ-©µ:ô ¿ ¬± ²·» ¦©·¿-¬±©¿'± ²·½ ¼±¾®»¹±ò ó Õ·½·ò µ·½·ô µ·½· ó ©§®¦«½·'¿ ¦ -·»¾·» © °±°'±½¸« Ö»--·»ò an Ñ-±¾·&½·» ²·» ³·¿'¿ ½± °®¿©¼¿ ²·½ °®¦»½·©µ± ¬»³«ô #»¾§ ¦©·»®¦: ¦²·µ'± ¦ ¼±³« ²¿ ¶¿µ·& ½¦¿-ô ¿´» -µ±®± µ±¬ ¬¿µ ¾¿®¼¦± -°±¼±¾¿' -·: ³¿'»³«òòò ó Õ·½·ô µ·½·ô µ·½· ó °±©¬-®¦§'¿ò Ò·»-¬»¬§ô µ±¬ ³·¿' sc ²¿¶©§®¿6²·»¶ ¦«°»'²·» ·²²» °´¿²§ ²¿ ¼¦·-·»¶-¦» °±°±'«¼²·»ò Ý¿®»²¦¿ -·:¹²:'¿ °± ¹¿¦»¬: ´»#@½@ ²¿ -¬±´·µ«ô ¦'±#§'¿ ¶@ ²¿ °-' · °®¦§-'±²·'¿ °±©·»µ·ò Í'±/½» °¿´·'± ©°®±-¬ ²·»s ³·'±-·»®²·»ò ó ݦ§ ¬± ²·» ¶»-¬ °®¦§°¿¼µ·»³ ¬©-¶ ©«¶á ó «-'§-¦¿'¿ ¹'±- Í¿®¿¸ò Ю¦§¶¿½·-'µ¿ °®¦»µ®:½·'¿ ¹'±©: © ¾±µô ¾§ ´»°·»¶ °®¦§¶®¦»= -·: ¦¼¶:½·«ò ó Õ«®½¦:ô ¶»-¬ ²¿°®¿©¼: °®¦§-¬±¶²§ÿ ó Ü¿¶ -°±µ-¶ô ³-¹'¾§ ¾§= ¬©±·³ ±¶½»³ò ó Ý¿®»²¦¿ ifff_78 Strona 18 ÐÑÝßGËÒÛÕ CÇÝ×ß ïèë ¦ ²·»°±µ±¶»³ -°±¶®¦¿'¿ © µ·»®«²µ«ô © µ¬-®§³ °±©:¼®±s ©¿' ©¦®±µ °®¦§¶¿½·-'µ·ò ̧¬«' ¿®¬§µ«'«ô °±¼ µ¬-®§³ ©·¼s ²·¿'± ¦¼¶:½·» אַ·½µ¿ô -°±©±¼±©¿'ô #» °± ¶»¶ ½·»´» °®¦»s ¾·»¹' ²¿¹'§ ¼®»-¦½¦ò ó Ñô ¦¼¿¶» -·:ô #» ³¿³ ³¿'§ °®±¾s ´»³ò אַ·½µ ©®¿½¿ ©'¿&²·» ¼± ¼±³«ô ¬»¹± -¿³»¹±ô µ¬-®§ s µ·´µ¿ ¼²· ¬»³« ©§²¿¶:'¿³ ¶¿µ·»¶& µ±¾·»½·» ¦ ³¿'§³ ¼¦·»½µ·»³ò Ö¿µ ³±¹'¿³ ¾§= ¿# ¬¿µ ¹'«°·¿áÿ u ó Ó¿-¦ © ¬§³ ²·»³¿'@ °®¿µ¬§µ: ó ±¼°¿´·'¿ ¾»¦ ²¿s ³§-'« °®¦§¶¿½·-'µ¿ò lo ܱ³ -°®¿©·¿' ©®¿#»²·» °®¦§¬«´²»¹± · ¦¿¼¾¿²»¹±ò Ю¦»-¬®±²²§ô ¶¿-²§ ¸±´ô -¿´±²ô ¼©¿ °±µ±¶» ²¿ ¹-®¦»ô µ«½¸s da ²·¿ ¦ ¶¿¼¿´²·@ · ²·»¼«#» °±³·»-¦½¦»²·»ô µ¬-®» Ý¿®»²¦¿ °±s ¹¿®¼´·©·» ²¿¦©¿'¿ ¹®¿½·¿®²·@ò ܦ·©²»ô ¿´» ¬¿ ³'±¼¿ ¼¦·»©½¦§²¿ ¦» -©@ ±¼©¿#²@ º®§¦«®@ · µ±´½¦§µ·»³ © ²±s -·» ¦¼¿©¿'¿ -·: ¬« ²·» °¿-±©¿=ò Ö»--·» ²·» ¦¿°®¦@¬¿'¿ -±¾·» ¶»¼²¿µ ¬§³ ¹'±©§ò an Æ °¿½¦µ@ ¦²¿´»¦·±²§½¸ © µ«½¸²· ¸»®¾¿¬²·µ-© © ¶»¼s ²§³ ®:µ«ô · ¦ µ«¾µ·»³ ¸»®¾¿¬§ © ¼®«¹·³ô ¦ °®¦§¶»³²±s &½·@ ¦¿²«®¦§'¿ -·: © ±´¾®¦§³·³ô -µ-®¦¿²§³ º±¬»´« -¬±s ¶@½§³ © -¿´±²·»ò Þ»®¬·» ¼±°·»®± ½± ¦¿-²@'ò sc Í¿³¿ ²·» ©·»¼¦@½ ¶¿µ · µ·»¼§ô ©®»-¦½·» -°±µ±¶²¿ · ±¼ó °®:#±²¿ô ®-©²·»# ±²¿ ¦¿°¿¼'¿ © -»²ò אַ·½µ °±-¬¿©·' ©¿´·¦µ: ²¿ °±¼'±¼¦» © ¸±´« · ¦¿ó ³µ²@' ¦¿ -±¾@ ¼®¦©·ò ß´¿®³ ²·» ¾§' ©'@½¦±²§ò ß½¸ô ¬¿ Ý¿®»²¦¿ô °®¦»¾·»¹'± ³« °®¦»¦ ¹'±©:ò ݦ§ ¬¿ ¼¦·»©½¦§²¿ µ·»¼§µ±´©·»µ ¾:¼¦·» © -¬¿²·» ²¿«½¦§= -·: ½¸±½·¿# ±¼®±¾·²§ ±¼°±©·»¼¦·¿´²±&½·á Ö«¬®± ¦ -¿³»¹± ®¿²¿ ©§°·-¦: ¶»¶ ½¦»µô °±¼¦·:µ«¶: ¦¿ ifff_78 Strona 19 ïèê Ô×Æ Ú×ÛÔÜ×ÒÙ ±°·»µ: ²¿¼ ¼±³»³ · ©-¦§-¬µ± ©®»-¦½·» ¦¿½¦²·» -·: ¬±s ½¦§= ²±®³¿´²§³ ®§¬³»³ò Ò±ô ³±#» ¶»-¦½¦» ²·» ¶«¬®±ô ¿´» ¦ °»©²±&½·@ ¶«# ©µ®-¬½»ò Ю¦»-¬¿©·»²·» ¾·±´±¹·½¦²»¹± ¦»¹¿®¿ ¦ °±©®±¬»³ ²¿ ½¦¿- »«®±°»¶-µ· °±¬®©¿ ±½¦§©·&½·» µ·´µ¿ ¼²·ò Ö¿µ ¦¿©-¦» s °± °±©®±½·» ¦ ¬¿µ·»¶ ¼¿´»µ·»¶ °±¼®-#§ò ò É Ô±²¼§²·» ¾§' ¬»®¿¦ &®±¼»µù ²±½§ô ¿´» אַ·½µ ²·» u ½¦«' -·: ¦³:½¦±²§ ¿²· -»²²§ò É®:½¦ °®¦»½·©²·»ô ¾§' °»'»² »²»®¹·· ·òòò ²·»´«¼¦µ± ¹'±¼²§ò lo Ò·» ¬®¿½@½ ½¦¿-« ²¿ ¼¿´-¦» ®±¦©¿#¿²·¿ô ±¬©±®¦§' ¼®¦©· µ«½¸²·ô ¦ ²¿¼¦·»¶@ô #» ´±¼-©µ¿ ²·» ±µ¿#» -·: °«-¬¿ò É'@½¦§' &©·¿¬'±ò Ö»¹± -°±¶®¦»²·» -°±½¦:'± ²¿ -°±®§½¸ da ®±¦³·¿®-© -¬±-·» ¾®«¼²§½¸ ²¿½¦§/ò б-¬¿®¿' -·: ¦·¹²±®±s ©¿= ¬»² ©·¼±µò Ʋ¿½¦²·» ¬®«¼²·»¶ ¾§'± ³« ¦´»µ½»©¿#§= «²±-¦@½§ -·: © °±³·»-¦½¦»²·« ¦¿°¿½¸ò Æ¿¼¦·©·¿¶@½¿ ³·»-¦¿²µ¿ ¼»´·s an µ¿¬²»¶ ©±²· °'¿¬µ-© ³§¼´¿²§½¸ °®¦»³·»-¦¿²¿ ¦ ¦¿°¿s ½¸»³òòò ®§¾»µ © ±´»¶«ò אַ·½µ °±²±©²·» ©½·@¹²@' °±s ©·»¬®¦» © ²±¦¼®¦¿ò Ò·»-¬»¬§ô ©:½¸ ¹± ²·» ³§´·'ò Ò¿¶©§®¿6²·»¶ Ý¿®»²¦¿ ¦¿¼±³±©·'¿ -·: ¬« ¶«# ²¿ ¼±¾®»ò Ю-¾«¶@½ ¦¿½¸±©¿= ¦·³²@ µ®»©ô ±¬©±®¦§' ¼®¦©· ´±s sc ¼-©µ·ò Þ§'¿ ²·»³¿´ °«-¬¿ò ó Ó-©·'»³ ± ¶¿µ·³& ½¦»µ«á ó ±¼»¦©¿' -·: -¿³ ¼± -·»s ¾·»ò ó б³§´·'»³ -·:ò Ý¿®»²¦¿ ¾:¼¦·» ³· ¼¦·:µ±©¿= ¦¿ ¬±ô #» ³±#» ±¼»¶&= #§©¿ · ½¿'¿ô µ·»¼§ ¦ ²·@ ¶«¬®± -µ±/½¦:ÿ Ö»--·» ¦»®©¿'¿ -·: ¦ ³·»¶-½¿ò Ó·¿'¿ ©®¿#»²·»ô #» ±¾«s ¼¦·' ¶@ ¶¿µ·& ¸¿'¿-ò Ù±®@½¦µ±©± · ²·»½± ½¸¿±¬§½¦²·» ®±¦»¶®¦¿'¿ -·: ©±µ-' © °±-¦«µ·©¿²·« Þ»®¬·»¹±ò ifff_78 Strona 20 ÐÑÝßGËÒÛÕ CÇÝ×ß ïèé Ö»-¦½¦» ¬§¼¦·»/ ¬¿µ·½¸ »³±½¶·ô ¿ -¬¿²: -·: ¶»¼²§³ µ':¾µ·»³ ²»®©-©ô °®¦»¾·»¹'± ¶»¶ °®¦»¦ ³§&´ò Ò¿ -¦½¦:&½·» ¼¦·»½µ± -°¿'± -°±µ±¶²·»ò Î-©²·» -°±s µ±¶²·»ô ¶¿µ µ±¬ô µ¬-®§ °±¶¿©·' -·: ¾»¦-¦»´»-¬²·» ²·½¦§³ ¼«½¸ · ²·» ©·¿¼±³± µ·»¼§ò Ò± ½-#ô ±-¬¿¬»½¦²·» ¦²·µ' s © ¬»² -¿³ -°±--¾ò Æ©·»®¦: °®¦»½·@¹²:'± -·: ´»²·©·» °®¦»¦ -»²ô ®±¦'±#±²» ¾»¦½¦»´²·» ²¿ °±&½·»´· Þ»®¬·»¹±ò u Ö»--·½¿ «&³·»½¸²:'¿ -·: © ¼«½¸«ò Ú¿§» · Õ»ª·² «³¿®s ´·¾§ ¦¿°»©²» ¦» -¬®¿½¸«ô ©·¼¦@½ -©»¹± °·»®©±®±¼²»¹± lo ©¬«´±²»¹± -'±¼µ± © ³·:µµ@ µ±½·@ -·»®&=ò ɦ·:'¿ µ±¬¿ © ®¿³·±²¿ò Æ¿°®±¬»-¬±©¿' ®±¦¼®¿#²·±²§³ ³·¿«µ²·:½·»³ò Þ»®¬·» °®¦»©®-½·' -·: ²·»-°±µ±¶²·» ²¿ ¼®«s da ¹· ¾±µò Ö»--·» ±¬©±®¦§'¿ ½·½¸± ¼®¦©· °±µ±¶«ô ¾§ ¦±-¬¿©·= µ±¬¿ °± ·½¸ ¼®«¹·»¶ -¬®±²·»ò ܱµ'¿¼²·» © ¬»¶ -¿³»¶ ½¸©·´· «&©·¿¼±³·'¿ -±¾·»ô ½± ¬¿µ ²¿°®¿©¼: ¶@ ±¾«¼¦·'±ò Õ¬±& ¾§' © µ«½¸²·ò an sc ifff_78