Daniel Wilczek - Armia cesarza
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | Daniel Wilczek - Armia cesarza |
Rozszerzenie: |
Daniel Wilczek - Armia cesarza PDF Ebook podgląd online:
Pobierz PDF
Zobacz podgląd Daniel Wilczek - Armia cesarza pdf poniżej lub pobierz na swoje urządzenie za darmo bez rejestracji. Daniel Wilczek - Armia cesarza Ebook podgląd za darmo w formacie PDF tylko na PDF-X.PL. Niektóre ebooki są ściśle chronione prawem autorskim i rozpowszechnianie ich jest zabronione, więc w takich wypadkach zamiast podglądu możesz jedynie przeczytać informacje, detale, opinie oraz sprawdzić okładkę.
Daniel Wilczek - Armia cesarza Ebook transkrypt - 20 pierwszych stron:
Strona 1
Strona 2
Ten ebook zawiera darmowy fragment publikacji "Armia cesarza"
Darmowa publikacja dostarczona przez
ZloteMysli.pl
Copyright by Złote Myśli & Daniel Wilczek, rok 2012
Autor: Daniel Wilczek
Tytuł: Armia cesarza
Data: 08.08.2012
Złote Myśli Sp. z o.o.
ul. Toszecka 102
44-117 Gliwice
www.zlotemysli.pl
email: [email protected]
Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie rozprowadzana tylko i wyłącznie
w formie dostarczonej przez Wydawcę. Zabronione są jakiekolwiek zmiany w zawartości
publikacji bez pisemnej zgody Wydawcy. Zabrania się jej odsprzedaży, zgodnie
z regulaminem Wydawnictwa Złote Myśli.
Autor oraz Wydawnictwo Złote Myśli dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce
informacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za
ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub
autorskich. Autor oraz Wydawnictwo Złote Myśli nie ponoszą również żadnej
odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych
w książce.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
All rights reserved.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Strona 3
Spis tresci
Opinie.....................................................................................................7
Podziękowania.......................................................................................9
Od autora ........................................................................................... 11
Wstęp................................................................................................... 13
Część pierwsza
I zwój dowodzenia: Podstawy............................................................. 17
II zwój dowodzenia: Siła i charakter wodza....................................... 21
III zwój dowodzenia: Strategia............................................................... 27
IV zwój dowodzenia: Zwiadowcy.......................................................... 35
V zwój dowodzenia: Wybór miejsca uderzenia.................................. 47
VI zwój dowodzenia: Odwaga i cierpliwość........................................ 59
VII zwój dowodzenia: Szybkość działania............................................. 69
VIII zwój dowodzenia: Labirynt............................................................... 83
IX zwój dowodzenia: Na czele szarży................................................. 103
X zwój dowodzenia: Po przegranej bitwie........................................ 109
XI zwój dowodzenia: Opowieść o mrówkach i o bizonach............ 117
XII zwój dowodzenia: Przegrana bitwa a wygrana kampania........... 123
Część druga
I zwój zarządzania: Zaopatrzenie dla armii..................................... 129
II zwój zarządzania: Szpiedzy i najemnicy........................................ 139
III zwój zarządzania: Rekrutacja i selekcja......................................... 143
IV zwój zarządzania: Siła armii............................................................ 147
V zwój zarządzania: Twierdze............................................................ 153
VI zwój zarządzania: Morale armii...................................................... 157
Ostatni zwój: Pasowanie na rycerza.............................................. 165
Armia Cesarza. Prawdziwa historia............................................... 171
Kto co powiedział…....................................................................... 175
Porady: Mistrza, Wodza i Cesarza.................................................. 177
I Podstawy....................................................................... 177
Strona 4
II Siła i charakter wodza................................................. 177
III Strategia........................................................................ 178
IV Zwiadowcy................................................................... 178
V Wybór miejsca uderzenia........................................... 179
VI Odwaga i cierpliwość.................................................. 179
VII Szybkość działania...................................................... 180
VIII Labirynt........................................................................ 180
IX Na czele szarży............................................................ 180
X Po przegranej bitwie................................................... 181
XI Opowieść o mrówkach i o bizonach........................ 181
XII Przegrana bitwa a wygrana kampania...................... 182
I Zaopatrzenie dla armii............................................... 183
II Szpiedzy i najemnicy................................................... 183
III Rekrutacja..................................................................... 184
IV Siła armii....................................................................... 184
V Twierdze....................................................................... 185
VI Morale armii ............................................................... 185
Tablica ogłoszeń............................................................................... 187
Strona 5
Od autora
Sięgnąłeś po tę książkę dlatego, że czujesz w sobie palącą potrze-
bę zdobycia majątku i uznania. Podjeżdżasz pod dom nowiutkim
mercedesem, współmałżonek patrzy na ciebie z podziwem, dzieci
uśmiechają się i myślą: „O, jak wspaniale, że mamy takie warunki,
by tak dobrze się rozwijać, i że możemy spędzać czas z rodzicami”.
Brzmi dobrze? A to? „Jak dobrze, że w młodości tyle czytałem i in-
westowałem, a nie chodziłem na imprezy, kupując piwo jak tamci.
Teraz mogę sobie pozwolić na wszystko! Hm… chyba pójdę sko-
rzystać z mojej sauny albo nie, przejadę się gdzieś moim porsche”.
Tak, mój drogi czytelniku, właśnie z tych powodów sięgnąłeś po
tę książkę, aby żyło ci się lepiej, abyś miał więcej pieniędzy i mógł
spędzać czas z rodziną, kiedy tylko chcesz, i uszczęśliwiać ją tym.
Ta książka zaoferuje ci metody, ćwiczenia oraz setki przemyśleń,
jak tego dokonać. Chcę uczynić z ciebie świetnego generała. Ge-
nerała? Tak, generała, doskonałego dowódcę, który umie prowa-
dzić swoich żołnierzy do zwycięstwa. Tak naprawdę zarządzanie
pieniędzmi niewiele różni się od zarządzania armią. Książka ta to
opowieść o szkoleniu pewnego adepta w obozie Sartorian. Uczy
cię, jak osiągać sukces, jak przygotować swój charakter, jak dowo-
dzić armią oraz jak zachować swoją armię. Dlaczego akurat woj-
sko? Mówi się, że armia to najsprawniej zarządzana organizacja na
świecie. Chciałbyś, aby twoje pieniądze były tak zarządzane, praw-
da? Podczas bitw towarzyszą ludziom największe emocje, dowódca
naraża życie swoich ludzi oraz podejmuje szybkie i trudne decyzje.
11
Strona 6
Daniel Wilczek
Dokładnie tak samo jest podczas inwestowania. Musisz być szybki,
zdecydowany, narażając „życie” swoich pieniędzy. Książka ta ofe-
ruje ci bardzo ważne zasady, które pomogą ci nie tylko zachować
stan posiadania, ale i zagarnąć „nowe ziemie”. Zasady te będą waż-
ne nie tylko dzisiaj, ale i za sto czy dwieście lat. Wczytaj się dokład-
nie w ten tekst, a odnajdziesz drogę do bogactwa.
Z wyrazami uznania
Daniel Wilczek
(Elrinius)
PS Pewnie zastanawiasz się, dlaczego ta książka napisana jest w ta-
kim, a nie innym stylu i czego właściwie cię nauczy. Otóż opo-
wie ci ona, jak kontrolować swoje emocje podczas inwestowania,
jakie pułapki na ciebie czyhają, jak zarządzać swoimi pieniędzmi,
byś miał ich coraz więcej. Wpoi ci też ogólną wiedzę o finansach
osobistych i filozofii sukcesu. Dlaczego taka forma? Dr Joe Vitale
mówi, że dzięki historiom ludzie najszybciej i najłatwiej się uczą.
Chciałbym, abyś najlepiej przyswoił i zapamiętał tę wiedzę, bo bę-
dzie to miało bezpośrednie przełożenie na jakość twojego życia.
Strona 7
Wstep
Wchodzisz do namiotu, w którym panuje półmrok. Widzisz stół,
na którym rozrzucone są mapy, plany i różne zapiski. Nagle ktoś
podcina ci nogi, upadasz i widzisz, jak dziwna postać przystawia ci
miecz do gardła.
— Czego tu szukasz, szpiegu? — powiedziała złowieszczym szep-
tem. Twoje serce waliło jak opętane.
— Nie, nie, nie jestem szpiegiem — wymamrotałeś. — Cesarz El-
rinius przysłał mnie tu, abym został przeszkolony w dowodzeniu
wojskiem.
— To trzeba było tak od razu! A nie zakradać się jak szczur! Je-
stem Elrys! Będę cię szkolił. Twój namiot znajduje się naprzeciwko
mojego. Za pół godziny będę u ciebie. Hm, chyba przydałoby się
zmienić spodnie.
Elrys wybuchnął śmiechem i pochylił się nad swoimi mapami, nie
zwracając już na ciebie uwagi. Oddaliłeś się do swojego namio-
tu…
Pół godziny później
Czekasz… pięć… dziesięć… piętnaście minut. Cholera, co ten
Elrys sobie wyobraża! Najpierw cię upokorzył, a teraz jeszcze się
spóźnia, co to jest?!
Nagle ktoś cię popchnął.
13
Strona 8
Daniel Wilczek
— Denerwujesz się, druhu? — odwróciłeś się i ujrzałeś Elrysa
szeroko uśmiechającego się do ciebie. Nie wytrzymałeś, wystrzeli-
łeś cios w jego kierunku. Nagle świat zawirował ci przed oczami.
Ciemność. Gdy się ocknąłeś, zobaczyłeś Elrysa pochylonego nad
Tobą.
— Posłuchaj mnie, przyjacielu. Wszystko, co tu się dzieje, jest lek-
cją. Wzmacnia cię na przyszłość, pozwala ci lepiej radzić sobie ze
stresem i własnym ego. Tak! Nie ma nic bardziej oczyszczającego
niż porządny strach.
— Taa, jasne… Co to właściwie jest za miejsce? — spytałeś, jed-
nocześnie dotykając swojego spuchniętego oka.
— To obóz wojsk cesarskich, ja jestem wodzem Sartorian, elitarnej
jednostki walczącej pod sztandarami Elriniusa. Jesteśmy najlepsi!
Pokażę ci, jak zebrać własną armię oraz zarządzać nią tak, by wciąż
napływali nowi rekruci; uderzać tam, gdzie wróg się ciebie nie spo-
dziewa; jak ułożyć strategię, opanować sztukę zdobywania infor-
macji i wiele innych przydatnych spraw. Chodź!
Posłusznie poszedłeś za ogromną postacią, przykładając zimne
ostrze sztyletu do obolałego oka.
Strona 9
Czesć pierwsza
Strona 10
|1
Nawet najdłuższa podróż rozpoczyna się
od pierwszego kroku.
Strona 11
I zwój dowodzenia:
Podstawy
I dziesz przez obóz wojenny. Oko już prawie nie boli. Stawiasz
jednak szybkie kroki, nerwowo rozglądając się dookoła. Wszę-
dzie wokół krążą umięśnieni wojownicy, których ciała pokryte są
bliznami. Nagle uderzasz się w coś twardego, przewracasz się i lą-
dujesz w kałuży. Byłeś tak przerażony, że nie zauważyłeś, iż Elrys
się zatrzymał.
— Co, u licha! — wykrzyknął poirytowany twoją niezdarnością.
Gdy zobaczył twoją przerażoną twarz, domyślił się, co się stało.
— A tak, zaślepił cię strach. Wielu wojowników przez to pole-
gło… Przez strach przed śmiercią nie potrafili w porę dostrzec
zagrożenia. Skoncentruj się na tym, co się dzieje wokół ciebie, a nie
na tym, co może się wydarzyć, wtedy na pewno dłużej pożyjesz.
Myślę, że powinieneś przeczytać traktat naszego Cesarza. Czekaj,
jak on się nazywał. Aaa, mam! Finansowy geniusz. Opisana jest w nim
historia pewnego gladiatora, który pokonał swój strach, aby wrócić
do rodziny. Ale dość o tym. Wstawaj i spójrz na te dzieci! Wiesz,
dlaczego jesteśmy najlepsi?
— Bo ćwiczycie od dzieciństwa? — mówisz niepewnie, wykręcając
swoją mokrą koszulę.
— Nie! Gdyby tak było, trzeba by od urodzenia wiedzieć, co
chcesz w życiu robić! Jesteśmy najlepsi, bo do perfekcji opanowali-
śmy podstawy. Każdy z nas zna swoje miejsce, wie, co musi umieć
robić i szkoli się w tym. Wie, że jeśli zawiedzie, zginą jego kom-
pani. Szczególna odpowiedzialność spoczywa na nas, dowódcach.
17
Strona 12
Daniel Wilczek
Dlatego musimy posiąść odpowiednią wiedzę, zanim spróbujemy
poprowadzić naszych ludzi na rzeź! Słyszysz?! Musisz wiedzieć, na
czym polega twoja robota! Rozumiesz?! — krzyczał w pasji.
— Ta… ta… tak — wymamrotałeś.
— To przyłóż się dobrze do naszych rozmów, chłopcze. Arkin,
chodź no tu! — podbiegł do was jeden z wojowników, dość solid-
nie zbudowany. Jego czaszkę jednak „zdobiła” dość szpetna blizna,
a u prawej ręki brakowało dwóch palców.
— Co sądzisz o wojowniku, który zadał te rany? — spytał cię El-
rys. Z przerażaniem w oczach odpowiedziałeś:
— To musi być straszny zabójca.
Arkin uśmiechnął się i powiedział:
— Musiał być. Ten już nie żyje.
Elrys wybuchnął śmiechem.
— Widzisz, Arkin był lepiej przygotowany od niego, dlatego żyje.
Arkin bardziej przyłożył się do treningów, zanim ruszył w bój.
— A te blizny? — odparłeś zbity z tropu.
— Widzisz, przyjacielu, blizny to nieodłączny element wojny i ży-
cia. Liczy się jednak to, czy po odniesieniu ran czy poniesieniu po-
rażki jesteś w stanie dalej walczyć. A nie to, ile masz blizn. Powiem
więcej, po liczbie blizn poznasz, jak trudno jest kogoś pokonać.
Jeśli ma ich dużo, a wciąż żyje, znaczy, że harda z niego sztuka! Ha
ha! Prawda, Arkin?!
— Tak jest, Wodzu! — powiedział wojownik, wykrzywiając przy
tym usta w grymasie, który chyba miał być uśmiechem.
— Pamiętaj, w bitwie przeżywają ci lepiej przygotowani. Także,
mój młody druhu, przyłóż się lepiej do treningów, studiowania
18
Strona 13
Armia Cesarza
ksiąg i zastanawiaj się nad tym, co ci mówią twoi mistrzowie. Bo
im więcej się napocisz na sali treningowej, tym mniej stracisz krwi
na polu walki. Jakieś pytania?
— Skąd mam wiedzieć, jakie książki czytać?
— Idź pod mój namiot, tam jest tablica ogłoszeń! Widzimy się
jutro rano.
Strona 14
|2
Czytając biografie wielkich mężów,
odkryłem, że pierwszym zwycięstwem,
jakie każdy z nich odnosił,
było zwycięstwo nad sobą samym;
samodyscyplina znajdowała się na
pierwszym miejscu u wszystkich nich.
Strona 15
II zwój dowodzenia:
Siła i charakter wodza
P ół nocy dzielnie czytałeś książki z tablicy ogłoszeń Elrysa.
Zasnąłeś koło czwartej. Niespełna godzinę później zjawił się
u ciebie Wódz.
— Pobudka! — zakrzyknął radosnym głosem. Rozejrzał się po
twoim namiocie i mlasnął zadowolony. — Widzę, że nie marnujesz
czasu! Tak trzymać!
Ledwo żywy wstałeś z łóżka, jednak słowa Elrysa dodały ci sił.
Szybko ubrałeś się i razem z nim wyszedłeś na kolejną wędrówkę
po obozie.
— Słuchaj, druhu, od siły i charakteru wodza często zależy los jego
żołnierzy, jego króla i ludzi, którzy zamieszkują jego królestwo.
Przede wszystkim musisz być przygotowany na walkę do samego
końca i nigdy się nie poddawać, i cią…
— JAK SPARTANIE! — wykrzyknąłeś rozradowany, że wreszcie
czymś zaimponujesz swojemu nauczycielowi.
— Nie! Spartanie to byli idioci. „Wróć z tarczą albo na tarczy”.
Co za bzdura. Gdyby moi ludzie nigdy nie popełniali błędów, nie
przegrywaliby, nie mieliby tylu blizn, ale też nie byliby najlepszymi
wojownikami świata. A ty chcesz być najlepszy, prawda? Czasa-
mi musisz wrócić bez tarczy do domu. Spojrzeć żonie i dzieciom
w oczy i powiedzieć: „Tym razem się myliłem, nie udało się. Ale
już zaczynam trenować i analizować, co zrobiłem źle. Obiecuję
wam, że następnym razem wygram!”. To jest prawdziwa odwaga
21
Strona 16
Daniel Wilczek
i umiejętność niepoddawania się. A nie te bzdury o tarczy. Widzę,
że zburzyłem twój światopogląd? Wiesz, ja też kiedyś się pomy-
liłem. Prowadziłem oblężenie miasta Al-Kara. Wtedy pod moim
dowództwem zginęło sześćdziesiąt tysięcy ludzi! Tak, sześćdzie-
siąt tysięcy. Tragedia mogła być o połowę mniejsza, ale byłem tak
przerażony i rozbity, że gdy kolejny szturm nie odniósł skutku,
załamałem się i zarządziłem odwrót. Wtedy wroga kawaleria zma-
sakrowała resztki mojej armii… Dwa dni później dostałem raport
mojego szpiega o tym, że wystarczyło jedno uderzenie taranem
więcej i mur by się rozpadł, a my zdobylibyśmy miasto! Jak mo-
głem być takim idiotą i poddać się w decydującym momencie! Jak
mogłem być takim idiotą i nie modyfikować planu, gdy widziałem,
jakie straty zostały poniesione! Postanowiłem udać się na wzgórze
i zgodnie ze starym zwyczajem popełnić samobójstwo. Stanąłem
na szczycie, wyjąłem miecz i wycelowałem prosto w serce. Pod-
niosłem ręce, ruszyłem! Już czułem, jak miecz zatapia się w moje
ciało, gdy w ostatnim momencie coś wytrąciło mi go z rąk. To
był Elrinius, nasz Cesarz. Przemówił do mnie spokojnym głosem:
„Przyjacielu, zginęło wielu ludzi, ale ty zrozumiałeś, co zrobiłeś
źle. Nie pozwól, odbierając sobie życie, aby ich ofiara poszła na
marne. Teraz musisz żyć dla tych sześćdziesięciu tysięcy poległych
i sprawić, aby twoje życie było tego warte. Musisz zasłużyć na
tę ofiarę”. Po tych słowach położył mi rękę na głowie, schylił
się i szepnął do ucha: „Zasłuż”. Po czym odszedł. Ja zostałem,
klęcząc na środku góry, zdruzgotany, a jednocześnie z nową siłą
w sercu. Zaczął padać deszcz, woda spływała mi po czaszce i po
naramiennikach, w zasadzie byłem cały mokry. Tego dnia posta-
nowiłem, że się nie poddam oraz że już nigdy nie dopuszczę do
tego, aby z mojej winy zginęło tylu ludzi. Rozumiesz mnie?! —
krzyknął Elrys ze łzami w oczach.
22
Strona 17
Armia Cesarza
Pomimo reprymendy, jaką dostałeś za słowa o Spartanach, odpo-
wiedziałeś dość pewnym głosem, gdyż czułeś, że od wczoraj wiele
się w tobie zmieniło.
— Tak, rozumiem cię doskonale, Elrysie, dziękuję ci za tę lekcję.
— Hola, hola, przyjacielu, to jeszcze nie koniec, właściwie to do-
piero początek. Chodźmy do naszego maga wojennego, on opowie
nam, jakich cech potrzebuje dowódca doskonały.
Po dziesięciu minutach dotarliście do namiotu Elerina, tak bowiem
nazywał się potężny magik. Elrys wszedł do środka, ty zaraz za
nim. W namiocie było ciemno, w zasadzie nic nie było widać. Na-
gle pochodnie w całym namiocie zapłonęły, a przed tobą stał lew!
Krzycząc, przerażony wybiegłeś z namiotu. Elrys jednak szybko
dogonił cię i zaciągnął z powrotem. Tym razem zobaczyłeś, że lew
jest w klatce, a obok niego Elerin siedział w fotelu i powiedział do
ciebie spokojnym głosem:
— Właśnie odebrałeś pierwszą lekcję, jedną z ważniejszych.
Twój kompan zobaczył, że jesteś zdezorientowany, więc zabrał
głos:
— Dowódca w sytuacji kryzysowej musi zachować zimną krew.
Nie może panikować, tracić wiary lub nie zwracać uwagi na oko-
liczności, które wciąż się zmieniają! Bitwy są dynamiczne, cały czas
trzeba analizować nowe informacje.
— Słusznie, Elrysie, coś o tym wiesz, prawda? — mag zaśmiał się
szyderczo.
— Tak, Panie — odpowiedział Elrys, pochylając w pokorze gło-
wę.
— No dobrze, nie będę się już nad tobą znęcał. Lubię ludzi, którzy
potrafią przyznać się do błędów. A ty, chłopcze, jak rozumiem,
23
Strona 18
Daniel Wilczek
przyszedłeś po zwój sukcesu? Po listę cech, które trzeba w sobie
wykształcić, aby być dowódcą doskonałym?
— Tak — powiedziałeś.
— No to uważaj, chłopcze — mag podniósł ręce, nagle wielka kula
wody zalała cały namiot. Zrobiło się ciemno. PRACH! Znajdowa-
łeś się w starym zamku, w bibliotece, obok ciebie stał Elerin.
Teleportowaliśmy się — rzekł spokojnie, jakby wszyscy ludzie
codziennie korzystali z takiego środka transportu. — Poczekaj tu
chwilę! — czarodziej podszedł do ściany, wcisnął jedną z cegieł
i zapadł się pod ziemię! Po trzydziestu minutach pojawił się znowu,
obładowany starymi zwojami. Położył je na biurku przed Tobą. —
Wśród nich jest to, czego szukasz. Miłego studiowania!
Po tych słowach rozpłynął się w powietrzu. Ty stałeś, patrząc jak
oniemiały na stertę pergaminu. Po chwili wziąłeś się do czytania.
Po trzech dniach przestudiowałeś całą stertę i nic nie znalazłeś.
Wtedy pojawił się mag, śmiejąc się jak wariat.
— Hi hi hi, gdybyś widział swoją minę, hi hi hi, to także była lekcja.
Lekcja wytrwałości. Zwój, którego szukasz, tak naprawdę jest tu.
Proszę, zasłużyłeś na niego — mag przekazał ci pergamin.
Ty, wściekły, rozwinąłeś go i przeczytałeś punkt pierwszy.
1. Wytrwałość
Spojrzałeś na Elerina.
— Nie, nie, chłopcze, nie będę ci nic tłumaczył. Od tego jest Elrys.
Przeczytaj zwój do końca i wracamy do obozu. Przeniosłeś wzrok
z powrotem na papier.
2. Cierpliwość
3. Odwaga
24
Strona 19
Armia Cesarza
4. Samokontrola
5. Dyscyplina
6. Pewność siebie
7. Szybkość
8. Mądrość
9. Cel
10. Kontrolowana chciwość
11. Czytaj książki!
— Świetnie! Weź go ze sobą! To tylko kopia. Wracamy.
Tym razem otoczyła cię kula ognia i lądowanie nie było tak miłe.
Rąbnąłeś twarzą w błoto tuż przed nogami Elrysa.
— No i? Czego się nauczyłeś?
— Wytrwałości — odpowiedziałeś zadowolony.
— Doskonale, wracaj więc do swojego namiotu.
— Ale Elerin mówił, że wytłumaczysz mi treść tego zwoju.
— Jasne, ale dzisiaj miałeś już chyba dość atrakcji, prawda? Poza
tym Cesarz czeka na ciebie w namiocie.
Strona 20
|3
Tak więc zostało
powiedziane, że kto
zna wroga i zna siebie,
temu nic nie grozi,
choćby w stu bitwach.
Kto nie zna wroga,
a zna siebie, czasami
odnosi zwycięstwo,
a czasami ponosi
klęskę.
Kto nie zna ani
wroga, ani siebie,
nieuchronnie ponosi
klęskę w każdej walce.