Rebecca York Przygoda na Karaibach Toronto � Nowy Jork � Londyn Amsterdam � Ateny � Budapeszt � Hamburg Madryt � Mediolan � Pary� Sydney � Sztokholm � Tokio � Warszawa Rozdzia� pierwszy Wysoki, ciemnow�osy i wspaniale zbudowany Jack by� niebezpiecznym m�czyzn�. Maddy Guthrie zawsze podziwia�a jego inteligencj�, niesamowity refleks i umiej�tno�� szybkiego podejmowania decyzji. Wsp�pracowa�a z nim ju� wcze�niej, przy okazji nietypowych spraw, bo jako by�y agent CIA mia� du�e do�wiadczenie w pracy wywiadowczej. Teraz te� rozpaczliwie potrzebowa�a pomocy, a Jack by� jej jedyn� nadziej�. Zwil�y�a j�zykiem wyschni�te wargi. � Nie znam ci� na tyle, �eby si� z tob� kocha� � powiedzia�a. � Przykro mi, ale od tej pory b�dzie to cz�ci� twojej pracy � odpowiedzia� Jack spokojnym, wypranym z emocji g�osem. Maddy poczu�a dreszcz. Prawd� m�wi�c, ba�a si� i jednocze�nie pragn�a tego, co mia�o nast�pi�. Maddy i Jack wsp�pracowali od czasu do czasu, ale jak dot�d ich znajomo�� by�a czysto s�u�bowa. Nie powstrzymywa�o to jednak Maddy od snucia dzikich erotycznych 6 Rebecca York fantazji z Jackiem w roli g��wnej. Nigdy nikomu o tym nie opowiada�a, a Jack by� ostatni� osob�, z kt�r� chcia�aby na ten temat rozmawia�. Wyprostowa�a si�. � Chwileczk�. Przecie� to ja jestem szefem ochrony Winstona i to ja prosz� ci� o wsp�prac� w tej sprawie. A to chyba oznacza, �e tutaj ja wydaj� rozkazy � powiedzia�a. � Je�eli chcesz, �ebym razem z tob� wzi�� udzia� w tej akcji, najpierw musisz i�� ze mn� do ��ka � odpar�, lekko wzruszaj�c ramionami. Sta� przed ni� spokojny, swobodny, z opuszczonymi lu�no r�kami, a z wyrazu jego twarzy nie mo�na by�o nic wyczyta�. Dobrze zna�a t� poz�. Jack przybiera� j� wtedy, kiedy maksymalnie skupiony czeka� na ruch przeciwnika. Do tej pory zawsze sta�a u jego boku, a w tej chwili, po raz pierwszy w �yciu, byli przeciwnikami. Maddy poprawi�a si� w my�lach. To nie tak. Nie byli przeciwnikami. Stali ci�gle po tej samej stronie. Zmieni� si� tylko, i to szokuj�co, stopie� jej osobistego zaanga�owania. Popatrzy�a na niego, pr�buj�c przenikn�� mask� oboj�tno�ci, kt�r� przybra� od pocz�tku tej rozmowy. Czy zauwa�y cho� cie� skrywanych emocji? Co�, co chcia�by przed ni� ukry�? Chcia�a, �eby w tej sytuacji Jack te� co� czu�, �eby by� tak samo zak�opotany i onie�mielony jak ona. Nagle u�wiadomi�a sobie, �e koncentruje si� na fantazjach, zapominaj�c, dlaczego znalaz�a si� razem z Jackiem w tym luksusowym apartamencie: siedemnastoletnia dziewczyna mia�a bardzo powa�ne k�opoty i to ona, Maddy Guthrie, by�a za to odpowiedzialna. � M�wi�em ci, �eby� przesta�a si� obwinia� � odezwa� si� Jack, jakby czyta� w jej my�lach. � C�rka Winstona Przygoda na Karaibach 7 dok�adnie zaplanowa�a swoj� ucieczk�. Dosypa�a ci do napoju silnego �rodka nasennego. W gara�u czeka�a ju� spakowana walizka i kupiony wcze�niej bilet na autobus do Nowego Jorku. Wed�ug mnie kto� musia� jej pom�c. Kto� z personelu Winstona. � To niemo�liwe � zaprzeczy�a Maddy. � Wydaje mi si�, �e nie masz racji � Jack wzruszy� ramionami. Maddy wzi�a g��boki oddech. Je�eli faktycznie kto� pom�g� dziewczynie w ucieczce, musi si� dowiedzie�, kto to by�. Ale tym zajmie si� p�niej. Teraz najwa�niejsze by�o odnalezienie i sprowadzenie Dawn z powrotem do domu. � Stan Winston zaufa� mi i powierzy� ochron� swojej c�rki. A ona uciek�a z domu wtedy, kiedy ja powinnam jej pilnowa� � mrukn�a. Pracuj� w tym fachu od siedmiu lat i pierwszy raz nawali�am, doda�a w duchu. Maddy by�a jeszcze studentk�, gdy w czasie wakacji pomog�a ojcu z�apa� jednego z dyrektor�w przedsi�biorstwa, kt�ry wykrada� tajemnice s�u�bowe. Przy�apa�a go na fotografowaniu tajnych dokument�w i trzymaj�c na muszce pistoletu, przyprowadzi�a do gabinetu ojca. To wydarzenie by�o dla niej punktem zwrotnym i zdecydowa�o o wyborze przysz�ego zawodu. Podj�a prac� w ochronie Fabryk Winstona, zapisa�a si� na wyk�ady z kryminalistyki i metod dochodzeniowych oraz posz�a na kurs samoobrony. Szybko awansowa�a, wspinaj�c si� po szczeblach kariery ochroniarskiej, a jej obecna ranga upowa�nia�a j� do samodzielnego prowadzenia akcji. Tym razem jednak potrzebowa�a pomocy Jacka Connorsa. Ju� do tej pory Jack zrobi� wi�cej ni� ona. Dopisa�o mu 8 Rebecca York szcz�cie i dzi�ki swoim p�atnym informatorom oraz przys�ugom, kt�rych r�ni ludzie nie mogli mu odm�wi�, dowiedzia� si�, �e dziewczyna by�a wi�ziona przez Olivera Reynarda na Wyspie Orchidei na Karaibach. Reynard nienawidzi� Winstona od wielu lat, kiedy wi�c Dawn pojawi�a si� na Manhattanie, jego ludzie porwali j� i przewie�li do fortecy na Karaibach. Trzyma� j� tam ju� od pi�ciu dni, w ci�gu kt�rych wszystko mog�o si� wydarzy�. Na sam� my�l o tym cia�em Maddy wstrz�sn�� mimowolny dreszcz. Jack dostrzeg� dr�enie jej ramion i wyraz jego twarzy zmieni� si�. Zauwa�y�a to, wyprostowa�a si� i spojrza�a mu w oczy. Kiedy Jack zdoby� wiadomo�� o miejscu pobytu c�rki Winstona, powiedzia� jej od razu, �e operacja odbicia dziewczyny jest zbyt trudna, by sama da�a rad� j� przeprowadzi�. Jednak Maddy upiera�a si� przy swoim, czuj�c, �e jej obowi�zkiem jest ratowanie Dawn. � Wiem, �e wyprawa na Wysp� Orchidei jest niebezpieczna i �e b�d�c tam, musimy odgrywa� dok�adnie przemy�lane role. Nie rozumiem jednak, dlaczego ju� teraz musimy posun�� si� do tego? � zapyta�a, przezwyci�aj�c ogarniaj�ce j� uczucie paniki. Musia�o to zabrzmie� nieporadnie jak obrona nastolatki usi�uj�cej ostudzi� zap�dy swojego ch�opaka. � Chodzi mi o to, �e przecie� na wyspie nikt nie b�dzie wiedzia�, co robimy za zamkni�tymi drzwiami naszej sypialni. Pe�ne wargi Jacka wygi�y si� w szyderczym u�miechu. � Obawiam si�, �e nie mo�esz na to liczy�. Reynard ma obsesj� na punkcie bezpiecze�stwa. Kamery i pods�uchy s� najprawdopodobniej nie tylko w apartamentach go�cinnych, ale wsz�dzie, na ca�ej wyspie � powiedzia� Jack. Przygoda na Karaibach 9 � Filmowanie go�ci w zaciszu ich prywatnych pokoi jest... nielegalne... i niemoralne � wykrztusi�a Maddy. � Masz ca�kowit� racj�. Te dwa s�owa doskonale charakteryzuj� to, co si� dzieje na Wyspie Orchidei. Je�eli dodasz jeszcze zdrad�, podst�p, ryzyko i zagro�enia, to masz ju� pe�en obraz. Jad�c tam, wyrzekasz si� nie tylko prywatno�ci, ale te� bezpiecze�stwa. Po odej�ciu z CIA Jack otworzy� w�asn� agencj� ochrony. Mia� dost�p do wszystkich tajnych informacji dotycz�cych wyspy, na kt�rej Reynard sprawowa� rz�dy absolutne jak okrutny, �redniowieczny w�adca. Maddy mog�a mie� tylko nadziej�, �e wiedza Jacka wystarczy, by uwolni� c�rk� Winstona. Jack znowu si� odezwa�. W jego g�osie d�wi�cza�a stal. � M�czy�ni, kt�rzy przybywaj� na Wysp� Orchidei, robi� to z dw�ch powod�w. Albo chc� zrobi� z Reynardem interes, albo zrelaksowa� si� w otoczeniu, w kt�rym nie obowi�zuj� absolutnie �adne ograniczenia i zakazy. Czasami przyje�d�aj� w towarzystwie swoich laleczek, chc�c si� nimi pochwali�. Wieczorami obwieszaj� je bi�uteri� i stroj� w seksowne kiecki, a w ci�gu dnia ubieraj� w szorty i koszulki z najdro�szych dom�w mody. Ci m�czy�ni traktuj� kobiety jak drogocenne zdobycze i z dum� prezentuj� je pozosta�ym go�ciom. Jad�c tam, musimy si� dostosowa� do oczekiwa� gospodarza i zachowywa� si� tak jak reszta zaproszonych os�b. Je�eli Reynard zorientuje si�, �e naszym celem jest uwolnienie Dawn, zabije nas bez mrugni�cia okiem. Maddy poczu�a, �e robi si� jej zimno. Oczywi�cie zdawa�a sobie spraw� z niebezpiecze�stw, jakie nios�a ze sob� ta akcja. Jednak dopiero ostatnie s�owa Jacka sprawi�y, �e dotar�o do niej, jak daleko got�w jest si� posun�� w tej grze. 10 Rebecca York � Prosi�a� mnie, bym pom�g� ci dosta� si� na wysp�, i mog� to zrobi�. Ale od chwili, kiedy si� tam znajdziemy, musisz robi� dok�adnie to, co ci ka��. Bez �adnych pyta�. Od tego b�dzie zale�a�o twoje �ycie. Nie masz innego wyj�cia ni� udowodni� mi, �e nawet w najtrudniejszej sytuacji, jak� mo�esz sobie wyobrazi�, potrafisz si� tak w�a�nie zachowa�. Je�eli mnie nie przekonasz, znajd� inn� partnerk�, kt�ra b�dzie umia�a to zrobi�. Robi� dok�adnie to, co jej ka�e. W najtrudniejszej sytuacji, jak� mo�e sobie wyobrazi�. Czy to znaczy�o, �e Jack naprawd� chce, by posz�a z nim do ��ka? Czy wy��cznie pod tym warunkiem mog�a si� dosta� na wysp� Reynarda? A mo�e on tylko sprawdza�, jak daleko jest sk�onna si� posun��? Tak, na pewno chodzi o co� takiego. B�dzie j� naciska�, a w ostatniej chwili wycofa si� i przyzna, �e by�a to tylko pr�ba. Nie m�g� przecie� tak po prostu, na zimno i bez �adnych emocji, zaplanowa� �e p�jdzie z ni� do ��ka, jakby seks by� jedynie elementem czekaj�cego ich zadania. W porz�dku. By�a gotowa przyj�� to wyzwanie. � Co mam robi�? � zapyta�a, my�l�c, �e wci�� jeszcze mo�e si� wycofa�. � Chc� �eby� przysz�a do sypialni � powiedzia�. Odwr�ci� si� i ruszy� w stron� drzwi. Wydawa� si� ca�kowicie pewny, �e ona p�jdzie za nim. Poczu�a, �e uginaj� si� pod ni� kolana, ale wykona�a polecenie. Sypialnia wygl�da�a jakby przeniesiono j� z jakiego� luksusowego hotelu. Maddy widywa�a takie wn�trza przy okazji wizyt Winstona i jego rodziny w Nowym Jorku. Tym razem nie by� to jednak hotel, tylko apartament go�cinny na Manhattanie mieszcz�cy si� na najwy�szym pi�trze biurowca nale��cego do Fabryk Winstona. Bywa�a w nim ju� wcze�niej przy okazji rutyno- Przygoda na Karaibach 11 wych kontroli system�w bezpiecze�stwa, ale nigdy nie przypuszcza�a, �e b�dzie z niego korzysta�a, i to w takich celach. Pok�j by� umeblowany stylowymi komodami i fotelami, a pod�og� za�ciela�y orientalne dywany. Wzrok Maddy przyci�gn�o ogromne ��ko z czterema kolumnami. Us�ysza�a, �e Jack zamyka drzwi na klucz i zatrzyma�a si�. Przeszed� przez sypialni� i opar� si� o du�y wiktoria�ski kominek. Maddy opanowa�a potrzeb� nerwowego paplania i zdusi�a potok pyta� cisn�cych si� jej na usta. To by�o wszystko, na co mog�a si� zdoby�. Chcia�a go zapyta�, czy zastanawia� si�, kto m�g� pom�c Dawn w ucieczce, i jak si� wydostan� z Wyspy Orchidei, kiedy ju� uwolni� dziewczyn�, ale nie odezwa�a si� ani s�owem. Obawia�a si�, �e zachrypni�ty i dr��cy g�os zdradzi stan jej ducha. Liczne szkolenia i w�asna duma kaza�y jej ukry� przed Jackiem targaj�ce ni� emocje. Milcza�a wi�c, stoj�c z lekko rozchylonymi ustami i r�kami opuszczonymi swobodnie wzd�u� cia�a. Kaza� jej d�ugo czeka�, zanim si� w ko�cu odezwa�. � My�l�, �e zaczniemy od striptizu. Zdejmij sp�dnic�, bluzk� i rajstopy. Rozbieraj si� tak, jakby� mia�a zamiar mnie uwodzi�. Ciuchy z�� starannie i po�� je tam � powiedzia� Jack, wskazuj�c krzes�o. Maddy pracowa�a z Jackiem. Zna�a go i nieraz razem �artowali. Czu�a g��bok� wi�, jaka ich ��czy�a, ale by�a granica, kt�rej �adne z nich nigdy nie przekroczy�o. Oboje przestrzegali zasad, a zasada numer jeden m�wi�a, �e nie umawia si� na randki z osob�, z kt�r� si� pracuje. Osobiste zaanga�owanie mog�o utrudni� obiektywny os�d i ch�odne, bezstronne rozumowanie. Mog�o sprawi�, �e podejmie si� zbyt du�e ryzyko i przyp�aci to w�asnym �yciem. Teraz Jack chcia� z�ama� t� �elazn� zasad� i ona te� 12 Rebecca York mia�a na to ochot�. Czu�a, �e b�d�c tu razem z nim, dzia�a nie tylko wbrew wszystkim zasadom moralnym,ale tak�e niezgodnie z instynktem samozachowawczym. Kiedy marzy�a o Jacku, w jej wyobra�ni wszystko zaczyna�o si� od romantycznej kolacji przy �wiecach, u niego albo u niej. Po kolacji kieliszek brandy, nastrojowa muzyka. Ta�cz� przytuleni. W ko�cu on zaczyna j� ca�owa�. Nie spodziewa�a si� po nim delikatno�ci. Oczekiwa�a raczej nami�tno�ci. Wyobra�a�a go sobie jako sprawnego i odwa�nego kochanka, takiego, kt�ry potrafi i bra�, i dawa� rozkosz. Chcia�a, by j� poca�owa�, poczu�aby si� pewniej. Tak naprawd�, potrzebny by� jej ca�y tradycyjnego wst�p, kt�ry tak wiele razy sobie wyobra�a�a. � Chcesz si� wycofa�? � zapyta�, a w jego g�osie zabrzmia�o szyderstwo. To wystarczy�o, by Maddy zacisn�a z�by i podj�a decyzj�. Je�eli my�li, �e ona nie zdob�dzie si� na takie przedstawienie, to bardzo si� myli. � Nie � rzuci�a kr�tko i wbi�a wzrok w obraz Renoira wisz�cy nad kominkiem. Pomy�la�a, �e musi to by� orygina�, bo Stan Winston kocha� rzeczy doskona�e, jedyne w swoim rodzaju, i absolutnie nie tolerowa� podr�bek. Powiedzia�a sobie, �e ona te� jest wyj�tkowa, i si�gn�a do zapi�cia bluzki. W ko�cu by�a wyszkolonym agentem ochrony i zna�a wszystkie niuanse swojego zawodu. Ju� wcze�niej udawa�a kogo� innego i zdarza�o si�, �e bywa�a w k�opotliwych sytuacjach, ale do tej pory zawsze wychodzi�a z nich zwyci�sko. Mimo to, kiedy zacz�a rozpina� guziki, mia�a wra�enie, �e jej palce s� z waty. Przez g�ow� przemkn�a jej my�l, �e bielizna w kolorze brzoskwini, kt�r� mia�a na Przygoda na Karaibach 13 sobie, doskonale podkre�la ciep�� barw� jej sk�ry i pasuje do blond w�os�w. Wydawa�o si� jej, �e zanim zdj�a bluzk�, min�y ca�e wieki. Chc�c zaj�� czym� r�ce, zacisn�a je na delikatnej tkaninie, po czym odwr�ci�a si� i ruszy�a przez pok�j w kierunku krzes�a. � Powiedzia�em ci, �eby� starannie z�o�y�a ciuchy � rzuci� ostrym, nieznosz�cym sprzeciwu g�osem. Maddy zamruga�a i spojrza�a na �ciskan� w d�oniach bluzk�. Zgodnie z poleceniem czubkami palc�w starannie wyg�adzi�a mi�kki jedwab. K�tem oka spogl�da�a na Jacka, wiedz�c, �e dok�adnie obserwuje ka�dy jej ruch. Pomy�la�a, �e ze sp�dnic� p�jdzie o wiele �atwiej. Mia�a tylko jeden guzik i suwak. Si�gn�a r�kami do zapi�cia, ale znieruchomia�a, s�ysz�c kolejn� rzucon� ostro komend�. � Sta� twarz� do mnie. Nie chc� ogl�da� twojej pupy, chocia� jest ca�kiem niez�a. Kiedy si�gniesz do suwaka, chc� widzie�, jak twoje piersi wysuwaj� si� przy tym ruchu w moim kierunku. Taki obrazowy opis sprawi�, �e kiedy odwr�ci�a si� do niego, pali�a j� twarz. Jack mia� racj�, rozpinaj�c sp�dnic�, wysunie ku niemu piersi, jakby prosi�a, by j� dotkn��. Staraj�c si� o niczym nie my�le�, szczeg�lnie o tym, jak w tej chwili wygl�da, u�o�y�a sp�dnic� na bluzce. Zsun�a z n�g pantofle i pochyli�a si�, by zdj�� rajstopy. Wci�� nie podnosz�c wzroku, starannie umie�ci�a je na z�o�onym ubraniu. Uprzedzaj�c kolejne polecenie, odwr�ci�a si� w jego stron�, ale nie mog�a si� zmusi�, by spojrze� mu w twarz. Mia�a na sobie tylko koronkow� bielizn� i czu�a si� obna�ona. Nie chcia�a widzie� jego oczu, dok�adnie oceniaj�cych ka�dy szczeg� jej cia�a. Wystarcza�o, �e czu�a 14 Rebecca York na sobie ich pal�ce spojrzenie. Stwardnia�e wypuk�e sutki wprowadza�y j� w nie mniejsze zak�opotanie ni� to, �e by�a prawie naga, podczas gdy on wci�� by� ca�kowicie ubrany. Mia� na sobie eleganck� koszul� i krawat, �wietnie uszyte szare spodnie i nieskazitelnie wyczyszczone czarne buty. Tylko granatowy blezer, kt�ry nosi� wcze�niej, gdzie� znikn��. � Podejd� tu � poleci�. Dziel�ca ich odleg�o�� kilku metr�w dawa�a jej poczucie bezpiecze�stwa, mimo to mia�a ochot� j� zmniejszy�. Postawi�a niepewnie pierwszy krok i sz�a, nie odrywaj�c wzroku od jego szerokich bar�w. Kiedy by�a ju� tylko o krok od niego, zatrzyma�a si�. Do tej pory udawa�o si� jej zachowa� milczenie, ale w tej chwili s�owa sprzeciwu same wyrwa�y si� z ust. � To nie w porz�dku. Nie powinni�my tego robi�. Wcale nie musimy posuwa� si� a� tak daleko � powiedzia�a. � W normalnych warunkach mia�aby� racj� � przyzna� Jack. � Przecie� wcale si� nie znamy � broni�a si� Maddy. � Od dw�ch lat wsp�pracujemy przy r�nych okazjach. � Ale jest tyle rzeczy, kt�rych o tobie nie wiem... � wci�� nie dawa�a za wygran�. � Wieczorem mo�esz sobie przejrze� moj� teczk�. Jest tam mi�dzy innymi �yciorys. � Nie chc� przegl�da� dokument�w. Chc�, �eby�my porozmawiali, �eby by�o normalnie � powiedzia�a, zdradzaj�c przed nim swoj� niepewno�� i strach. � Nie zabior� ci� ze sob� na Wysp� Orchidei, je�eli wcze�niej nie p�jdziesz ze mn� do ��ka, wi�c przesta� odwleka� to, co i tak musi si� sta�. � Dlaczego musimy to zrobi�? � zapyta�a cicho. Przygoda na Karaibach 15 � Nasze �ycie b�dzie zale�a�o od tego, czy potrafimy zachowywa� si� przekonuj�co. Nie mo�emy sprawia� wra�enia, �e dopiero si� poznajemy. U�y�em wszystkich swoich wp�yw�w i wyda�em mn�stwo pieni�dzy Winstona, �eby zdoby� zaproszenie na przyj�cie, kt�re Reynard wydaje u siebie za dwa dni. Jad� na wysp�, �eby z�o�y� Reynardowi propozycj�, kt�rej nie b�dzie si� m�g� oprze�. B�dzie nas bacznie obserwowa�, by si� upewni�, czy jestem tym, za kogo si� podaj�: obrzydliwie bogatym handlarzem narkotyk�w, kt�ry przywi�z� ze sob� swoj� ukochan�. Reynard i jego ochrona musz� by� absolutnie przekonani, �e od miesi�cy jeste�my kochankami. � Ale przecie� mogli�my dopiero niedawno... zbli�y� si� do siebie. Dlaczego musimy si� zachowywa�, jakby�my byli razem od jakiego� czasu? � Wszyscy musz� widzie�, �e jeste�my ze sob� silnie zwi�zani. Duchem i cia�em. Musi by� widoczne, �e mi na tobie zale�y. Z tego, co s�ysza�em, Reynard lubi si� zabawi� z kobietami swoich go�ci, a w sypialni podobno zachowuje si� brutalnie. � Umiem sobie radzi� z takimi facetami � powiedzia�a Maddy. � Tylko �e wtedy wypadniesz z roli mojego s�odkiego cukiereczka, a to oznacza �mier� dla nas obojga. Maddy, ja naprawd� nie �artuj�. Je�eli cokolwiek p�jdzie nie tak, on nas zabije. Maddy oddycha�a z trudem. Jack obrzuci� j� taksuj�cym spojrzeniem. � Je�eli po tym, co us�ysza�a�, akcja wydaje ci si� zbyt ryzykowna, mo�esz si� wycofa�. Znajd� inn� agentk�. Tak�, kt�rej do�wiadczenia seksualne pozwol� wykona� to zadanie. 16 Rebecca York � Nie musisz nikogo szuka�. Mog� to zrobi� � powiedzia�a odruchowo. � W takim razie kontynuujmy. Rozbierz mnie � powiedzia� Jack. Maddy zacisn�a powieki. Przez kr�tk� chwil� czu�a przemo�n� ch��, �eby si� wycofa�. Przypomnia�a sobie jednak, �e to ona pozwoli�a wy�lizgn�� si� c�rce Winstona i by�a osobi�cie odpowiedzialna za k�opoty, w kt�rych dziewczyna si� znalaz�a. Je�eli w tej ca�ej historii by� jaki� decyduj�cy czynnik, to w�a�nie ten. � Otw�rz oczy � za��da�. � Nie zachowuj si� jak �redniowieczna dziewica, czekaj�ca a� m�� pozbawi j� cnoty. Patrz na mnie, jakby� chcia�a sprawi� mi przyjemno��, jakby ci� to podnieca�o. Otworzy�a oczy i skupi�a wzrok na jego bia�ej koszuli i pionowej linii krawata. Si�gn�a do w�z�a, staraj�c si�, by nie dr�a�y jej r�ce, ale kiedy zacz�a go poluzowywa�, �liski materia� wymyka� si� jej z palc�w. Kiedy upora�a si� z krawatem, zacz�a rozpina� guziki koszuli. Robi�a to tak samo niezdarnie, jak zdejmuj�c swoj� bluzk�. Przez cienki materia� czu�a ciep�o jego cia�a. Rozsuwaj�c koszul�, musn�a d�oni� jego pier� pokryt� g�stymi czarnymi w�osami. Nie poruszy� si�, ale us�ysza�a, �e gwa�townie wci�gn�� powietrze. Po raz pierwszy b�ysn�a jej nadzieja, �e nie by�o to wy��cznie zimne i wyrachowane przedstawienie. Maddy nabra�a troch� odwagi. Wyczuwa�a szybkie bicie jego serca. Szybkie i mocne. Mimo jego wydawanych ostrym g�osem polece� i strachu, kt�ry budzi�o w niej to, co mia�o nadej��, zrozumia�a, �e nie jest mu oboj�tna. W kt�rym� momencie odgrywanej wsp�lnie sceny Jack si� zaanga�owa�. Przygoda na Karaibach 17 Odnalaz�a jego ma�e sutki i zacz�a je pie�ci� palcami. J�k, kt�ry wydoby� si� z jego gard�a, sprawi�, �e poczu�a si� odwa�niejsza. Kiedy rozpina�a mankiety i zdejmowa�a z niego koszul�, walczy�a ze sob�, �eby si� nie u�miechn��. � Czy chcesz, �ebym j� z�o�y�a i po�o�y�a obok moich ciuch�w? � zapyta�a s�odkim g�osikiem. � Przejd�my do meritum � rzuci� ostro. � Rozbierz mnie do ko�ca, �ebym m�g� czu� twoje nagie cia�o, kiedy si� do mnie przytulisz. By�o ju� za p�no, �eby si� wycofa�. Pos�usznie zacz�a wykonywa� polecenie. Rozpi�a pasek, ale zanim si�gn�a do suwaka, przesun�a d�oni� po wypuk�o�ci jego spodni. By� podniecony. Jej dotyk sprawi� mu tak� przyjemno��, �e nie zdo�a� powstrzyma� j�ku rozkoszy. Chcia�a wyszepta� jego imi�, powiedzie�, �e to co robi�, wykracza poza minimum, kt�rego od niej wymaga�, ale nie odezwa�a si� ani s�owem. Nie umia�a si� przyzna� do tego, o czym marzy�a. Przyciskaj�c d�o� do jego twardego cz�onka, by�a coraz bardziej podniecona. Cofn�a r�k� i Jack j�kn�� na znak protestu. Zdawa�o si�, �e zapomnia� o wydawaniu polece�. Kiedy rozpi�a mu spodnie, a potem zsun�a je razem z majtkami, nie odezwa� si� ani s�owem. W kilka sekund sta� przed ni� nagi. Mia� pi�kne, wspaniale zbudowane cia�o, a jego du�y i twardy cz�onek stercza� wypr�ony w jej kierunku. Chwyci� Maddy w obj�cia i mocno przyci�gn�� do siebie. Pochyli� si�, by dosi�gn�� ust dziewczyny. Zacz�� j� ca�owa�, a ona odda�a g��boki poca�unek. Podczas gdy ich wargi i j�zyki toczy�y nami�tn� walk�, Jack rozpi�� i zerwa� z niej stanik. Zamkn�� d�onie na jej piersiach 18 Rebecca York i zacz�� je g�aska�, nie przerywaj�c poca�unku. Pie�ci� stwardnia�e sutki, a� Maddy poczu�a dreszcz rozkoszy. Marz�c o Jacku, Maddy wiele razy wyobra�a�a sobie t� chwil�. By�a oszo�omiona, bo rzeczywisto�� okaza�a si� jeszcze bardziej ekscytuj�ca ni� jej fantazje. Zdj�� jej majteczki, a ona odrzuci�a je kopni�ciem. Sta�a teraz ca�kiem naga, a on w�drowa� wzrokiem od wypr�onych sutk�w po tr�jk�t jasnych w�os�w u zbiegu jej ud. Pogratulowa�a sobie d�ugich godzin sp�dzanych na si�owni, dzi�ki kt�rym by�a nie tylko u szczytu formy, ale mia�a te� doskonale ukszta�towane, silne i szczup�e cia�o. � Jeste� wspania�a � prawie j�kn�� Jack. � Wiedzia�em, �e tak w�a�nie b�dziesz wygl�da�a. Kobiece kr�g�o�ci, a pod spodem stalowe mi�nie. Zawsze by�em ciekaw, czy jeste� naturaln� blondynk� � mrukn�� niewyra�nie gard�owym g�osem. � My�la�e� o tym, jakby nam by�o razem w ��ku? � M�czy�ni zawsze my�l� o tych rzeczach � Jack uci�� dalsz� dyskusj�. � To ca�kiem naturalne. Chcia�a us�ysze�, �e o niej marzy�, �e pragn�� jej i kocha� si� z ni� w swoich fantazjach. Jednak on specjalnie da� jej do zrozumienia, i� jego s�owom nie nale�y przypisywa� �adnego ukrytego znaczenia, i nie dopu�ci�, by mia�a szans� jeszcze si� odezwa�. Poczu�a jego d�o� mi�dzy udami. Jack zacz�� j� pie�ci� zdecydowanymi, pewnymi ruchami palc�w. Wstrz�sn�� ni� spazm rozkoszy i krzykn�a. Patrz�c mu w oczy zastanawia�a si�, co oznacza ich b�ysk. Czy by�a to wy��cznie m�ska satysfakcja? A mo�e co� bardziej osobistego? Zanim zdo�a�a zdecydowa�, Jack popchn�� j� na ��ko i po�o�y� si� na niej. Opar� si� na �okciach i przez chwil� patrzyli sobie Przygoda na Karaibach w oczy. Mog�aby przysi�c, �e by�o to pe�ne 19 �aru spojrzenie kochank�w, kt�rzy spotykaj� si� po d�ugiej roz��ce. Wszed� w ni� g��boko, wype�niaj�c j� do granic mo�liwo�ci, a ona przyj�a go ca�ego, unosz�c biodra, by u�atwi� mu wej�cie w siebie. By�o tak, jakby kochali si� ju� setki razy, �wietnie odnajdowali wsp�lny rytm. Jakby ich po��czone cia�a wykona�y przedtem tysi�ce ruch�w, podczas kt�rych jego cz�onek wchodzi� w ni� i wychodzi�, przynosz�c jej kolejne fale rozkoszy. Maddy wpatrywa�a si� w napi�te rysy jego twarzy. Wyci�gn�a r�k� i pieszczotliwie pog�aska�a pociemnia�y od zarostu policzek, a potem delikatnie obrysowa�a palcem jego g�rn� warg�. Chwyci� ustami jej palec. Zacz�� go ssa� i przygryza�, podczas gdy ruchy jego bioder doprowadza�y j� do szale�stwa. Czu�a, �e Jack si� powstrzymuje. Widzia�a, �e kochaj�c si� z ni�, obserwuje uwa�nie jej twarz i ws�uchuje si� w odg�osy, kt�re wydawa�a. Zrozumia�a, �e stara si� odgadywa� jej �yczenia i spe�nia� je, chc�c jej sprawi� jak najwi�ksz� rozkosz. Dopiero wtedy, gdy j�cza�a wstrz�sana orgazmem, Jack do��czy� do niej i opad� na ��ko. Po kr�tkiej chwili wsta�. Zebra� swoje ciuchy z pod�ogi i ruszy� do �azienki. Gdyby j� przytuli� i poca�owa�, zbyt wielu rzeczy mog�aby si� domy�li�. Nie m�g� si� jednak powstrzyma�, by si� obejrze� i popatrze� na le��c� na ��ku dziewczyn�. Wygl�da�a na rozmarzon�, oszo�omion� i ca�kowicie zaspokojon�. Wiedzia�, �e musi sprawi�, by te uczucia znik�y z jej twarzy. 20 Rebecca York � To by�o wspania�e przedstawienie, ale zanim znajdziemy si� na wyspie, czeka nas jeszcze wiele pracy. Mo�esz skorzysta� z prysznica w �azience przy salonie. Ubierz si�. Mamy do przejrzenia materia�y na temat wyspy, kt�re uda�o mi si� zdoby�. Widz�c wyraz rozpaczy w jej oczach, Jack z trudem powstrzyma� si�, przed powrotem do ��ka i wzi�ciem jej w ramiona, ale zamiast to zrobi�, tylko zacisn�� pi�ci. � Zam�wi�em obiad, wi�c je�eli nie chcesz, �eby kelner zobaczy� ci� nag�, pospiesz si� z ubieraniem. Szybko znikn�� w �azience. Ba� si�, �e mo�e powiedzie� co�, czym dotknie j� jeszcze bardziej, i chcia� tego unikn��. Zamkn�� drzwi i oddychaj�c z trudem, opar� si� o nie plecami. Powoli zaczyna�o do niego dociera�, co przed chwil� zrobi�. Rzuci� ciuchy na toaletk� i wszed� pod prysznic. Stoj�c w strumieniach gor�cej wody, ci�gle czu� cudowny zapach jej sk�ry i stara� si� go z siebie zmy�. Od chwili, gdy dwa lata temu zobaczy� Maddy po raz pierwszy, pragn�� jej do szale�stwa. Zawsze jednak ukrywa� przed ni� swoje uczucia, okazuj�c jedynie podziw dla sposobu, w jaki wykonywa�a swoj� prac�. Dla Maddy praca by�a wszystkim. Tak j� wychowano i ten spos�b na �ycie ca�kowicie jej odpowiada�. A� do ubieg�ego tygodnia, kiedy Dawn Winston u�pi�a j� �rodkiem nasennym i uciek�a z domu. Kiedy Maddy zadzwoni�a i wyt�umaczy�a, co zasz�o, przekonywa� j�, �e nie mo�e si� obarcza� win� za znikni�cie Dawn. Ma�a bardzo starannie przygotowa�a si� do ucieczki i podst�pnie wykorzysta�a jej przyja��. Ale jego s�owa sp�ywa�y po niej jak woda po g�si. W oczach Maddy widzia� cierpienie i panik� i czu�, Przygoda na Karaibach 21 �e ma obowi�zek da� jej szans�, by mog�a wszystko naprawi�. Dopiero potem ogarn�y go w�tpliwo�ci. Ostrzega� j�, wyliczaj�c wszystkie czyhaj�ce na wyspie niebezpiecze�stwa. Jednak odni�s� wra�enie, �e nie s�ucha go wystarczaj�co uwa�nie. Pr�bowa� przedstawi� czekaj�ce j� zadanie z jak najgorszej strony, maj�c nadziej�, �e sama si� wycofa. Ale zamiast zrezygnowa�, zrobi�a wszystko, czego za��da�, w��czaj�c w to uprawianie z nim seksu. No, nie do ko�ca, poprawi� si� w my�li. Mo�e gdy zaczynali, by�o to uprawianie seksu, ale sko�czyli, kochaj�c si�, poniewa� on nie umia� by� z ni� w �aden inny spos�b. Bo�e, w�a�nie spe�ni�o si� jego najwi�ksze marzenie! Kocha� si� z Maddy Guthrie. Mia� nadziej�, �e oka�e si� nami�tna i pe�na ciep�a, i by�a dok�adnie taka, jak sobie wymarzy�. Jack wiedzia� jednak, �e jego stary przyjaciel, bezwzgl�dny szef ochrony Spike Guthrie, widzia�by to wszystko ca�kiem inaczej i gdyby �y�, goni�by go teraz z maczet�. Spike znienawidzi�by go za to, co zrobi�. I Maddy te� go znienawidzi. Jedyn� jego szans� by�o utrzymanie ich wzajemnych stosunk�w na czysto s�u�bowej, pozbawionej cho�by cienia prywatno�ci, p�aszczy�nie. Maddy by�a c�rk� swojego ojca. Tak samo jak Spike robi�a wra�enie twardej i odpornej na wszystko, podczas gdy w g��bi serca by�a wra�liwa i �atwo by�o j� zrani�. Ca�� dusz� by�a oddana pracy dla Winstona i kontynuowa�a zapocz�tkowan� przez ojca tradycj�. Mimo wszystko nie m�g� si� powstrzyma�, by troch� nie pomarzy�. Mo�e kiedy zako�cz� t� spraw�, b�d� sobie mogli pozwoli� na romans, jak zwykli ludzie. 22 Rebecca York Jack przywo�a� si� do porz�dku. To niemo�liwe. Nie wolno mu nawet o tym my�le�. Wielokrotnie si� ju� nad tym zastanawia� i wiedzia�, �e sypianie z agentem, z kt�rym si� wsp�pracuje, jest niedopuszczalne. Zakr�ci� wod� i si�gn�� po r�cznik. Wiedzia�, �e za chwil� stanie twarz� w twarz z Maddy, przybra� wi�c odpowiednio zimny i oboj�tny wyraz twarzy. Rozdzia� drugi Na sam� my�l, �e mia�aby za�o�y� na siebie ciuchy, kt�re niedawno zdj�a w tak prowokacyjny spos�b, Maddy poczu�a ucisk w �o��dku. Na szcz�cie do apartamentu go�cinnego Winstona, w kt�rym si� znajdowa�a, dostarczono ju� ubrania, kt�re mia�a nosi� na wyspie. Zanim posz�a pod prysznic, przejrza�a now� garderob� i wybra�a co� mo�liwie skromnego � be�owe spodnie, jedwabn� bluzk� w kolorze ko�ci s�oniowej i pantofle na p�askim obcasie. Kiedy by�a ju� ubrana, spi�a w�osy na karku. Wzi�a g��boki oddech i wysz�a z �azienki, ale Jacka nie by�o w apartamencie. Kwadrans p�niej ci�gle jeszcze na niego czeka�a, nerwowo chodz�c od �ciany do �ciany. Odg�os jej krok�w t�umi�y orientalne dywany. Na pewno ju� si� ubra�. Gdzie si� zatem podziewa�? Czy�by stara� si� odwlec ich spotkanie tak d�ugo, jak to tylko mo�liwe? Nieca�� godzin� temu po raz pierwszy si� kochali. Na pocz�tku wygl�da�o to jak pokaz m�skiej dominacji. Ale p�niej... 24 Rebecca York P�niej wszystko nagle si� zmieni�o. Sztywny i sterylny akt, pozbawiony �ladu ciep�a, sta� si� pe�en nami�tno�ci i czu�o�ci. I tak by�o a� do samego ko�ca. Jednak kiedy przyszed� orgazm, kt�ry porazi� j� swoj� si�� i intensywno�ci�, Jack wsta� i wyszed� z ��ka, jakby to by� faktycznie tylko sprawdzian jej przydatno�ci do planowanej akcji. S�ysz�c odg�os otwieranych drzwi, Maddy podskoczy�a. Mia�a ochot� zacisn�� pi�ci, ale zamiast tego zwil�y�a j�zykiem usta i odwr�ci�a si� w stron�, z kt�rej dobiega� d�wi�k. Jack sta� po przeciwnej stronie pokoju ca�kowicie spokojny i opanowany, mierz�c j� wzrokiem od st�p do g��w. � Widz�, �e znalaz�a� ubrania � powiedzia�. � Znalaz�am � przytakn�a. � Wybra�a� najskromniejsze � skomentowa� Jack, w lot chwytaj�c wymow� dokonanego przez ni� wyboru. � W tym jest mi wygodnie � odpowiedzia�a mi�kko, zauwa�aj�c, �e Jack najwyra�niej czu� si� swobodnie w swoich eleganckich spodniach i bia�ej koszuli, kt�re przedtem mia� na sobie. � Przepraszam, �e kaza�em ci na siebie czeka�. Przynios�em materia�y, z kt�rymi musisz si� zapozna�, i zam�wi�em obiad. Mam nadziej�, �e zjesz stek z pieczonymi kartoflami i sa�at�? � zapyta�, nie wdaj�c si� w dyskusj�. � Mo�e by� � odpowiedzia�a. Technicznie rzecz bior�c, to ona jako szef ochrony powinna by�a zaj�� si� zam�wieniem obiadu, ale szczerze m�wi�c, ca�kiem o tym zapomnia�a. Wygl�da�o jednak na to, �e Jack Connors porusza� si� po jej kr�lestwie ca�kowicie swobodnie. Popatrzy�a mu w twarz, ale szybko odwr�ci�a wzrok. Jack musia� by� doskona�ym pokerzy- Przygoda na Karaibach 25 st�; ze spojrzenia jego zielonych oczu nie mo�na by�o nic wyczyta�. Jedynie solidny obiad, jaki zam�wi�, zdradza�, �e po mi�osnych zapasach nabra� apetytu. Jack po�o�y� na stole kilka teczek z dokumentami. � Dane CIA o Reynardzie. Mapa wyspy. Informacje o niekt�rych jego go�ciach. A tu moje dossier. Naucz si� go na pami��. Musisz wiedzie�, kiedy sko�czy�em studia na Politechnice w Atlancie, i tym podobne szczeg�y. Powinna� sypa� takimi danymi jak z r�kawa. B�dziemy si� starali trzyma� tak blisko prawdy jak to tylko mo�liwe. W ten spos�b obojgu b�dzie nam �atwiej zapami�ta� nasze nowe �yciorysy. � Studiowa�e� na politechnice w Atlancie? � Tak. Dosta�em stypendium. Ale o tym poczytasz sobie wieczorem, kiedy wr�cisz do domu. Potrzebuj� takich samych informacji na tw�j temat. Zaczn� od przejrzenia twojej teczki w dziale personalnym u Winstona, ale najprawdopodobniej b�d� potrzebowa� wi�cej wiadomo�ci. � Na przyk�ad takich jak ta, czy w czasie okresu mam bole�ci? � rzuci�a ostro. � Na przyk�ad. A masz? � zapyta�. � Czasami � mrukn�a, �a�uj�c, �e tak na niego naskoczy�a. � A cierpisz na PMS? � To nie twoja sprawa � pos�a�a mu ostrzegawcze spojrzenie. � Nie masz racji. Wszystko, co ciebie dotyczy, jest moj� spraw�. Od ponad roku jeste� moj� kochank�. Musz� wiedzie�, czy przed miesi�czk� zamieniasz si� w j�dz�, czy mo�e nabierasz wi�kszej ochoty na seks. � Jedno i drugie � odpowiedzia�a ostro Maddy. � Wydajesz si� spi�ta � zauwa�y� sucho Jack. � Mo�e kieliszek wina pomo�e ci si� odpr�y�? 26 Rebecca York Mia�a ochot� podej�� do baru i wypi� kieliszek brandy. Chocia� na co dzie� nie pi�a mocnych alkoholi, to obecna sytuacja wydawa�a si� jej do tego ca�kiem odpowiednia. Zwalczy�a jednak pokus�, nie pozwalaj�c, by wzi�a g�r� nad rozs�dkiem. Dzisiejszego wieczoru czeka�o j� du�o pracy i musia�a zachowa� trze�wo�� umys�u. � Je�eli wino, to bia�e � ch�odno skin�a g�ow�. � W lod�wce widzia�em chardonnay. To Jekel 1996. Dobry rocznik � stwierdzi�, zabieraj�c si� z wpraw� do otwierania butelki. Maddy przygl�da�a mu si� przez chwil�. � Mo�e by�abym mniej skr�powana, gdyby�my wzajemnie sobie opowiedzieli o bardziej osobistych sprawach. Nie musia�abym wtedy znosi� twojego wypytywania. Przerwa�a i zacz�a si� zastanawia� nad jakim� w�cibskim pytaniem, dotycz�cym jego �ycia seksualnego, kt�rym mog�aby si� zrewan�owa�. Na og� nie by�a ciekawska, ale teraz, nie patrz�c mu w oczy, zada�a pytanie. � Pami�tasz sw�j pierwszy raz? Gdzie to by�o? Ile mia�e� wtedy lat? � zapyta�a. R�ka, w kt�rej Jack trzyma� korkoci�g, zacisn�a si� i Maddy poczu�a satysfakcj�. Tylko to jedno kr�tkie drgnienie zdradzi�o, �e straci� swoje lodowate opanowanie. � To nie jest informacja,kt�r� musia�bym si� dzieli� ze swoj� kochank�. Chyba �e by�bym facetem, kt�ry lubi przechwala� si� swoimi podbojami � powiedzia� spokojnie. � A lubisz? � zapyta�a Maddy. Jack otworzy� butelk�, wyj�� z kredensu dwa kieliszki i zacz�� nalewa� wino. � Facet, kt�rego b�d� odgrywa� przed Reynardem, prawdopodobnie by lubi� � przyzna�, podaj�c jej kieliszek. Sam wzi�� drugi i upi� ma�y �yk. � To by�o w lecie. Mia�em Przygoda na Karaibach 27 wtedy pi�tna�cie lat. M�j ojciec mia� starego kumpla z wojska. Nazywa� si� Ed Wyatt. Nasze rodziny przyja�ni�y si�. Ed mia� siedemnastoletni� c�rk� Bethany. Bardzo mi si� podoba�a, ale poniewa� by�a ode mnie o dwa lata starsza, nawet nie przypuszcza�em, �e mog� mie� u niej szans�. Kiedy� pojechali�my do nich na d�ugi weekend i rodzice wyszli wieczorem na kolacj�. �wiadomo��, �e zostali�my w domu sami, potwornie mnie denerwowa�a. Sta�em w salonie przed telewizorem i przerzuca�em kana�y, staraj�c si� znale�� co�, co pozwoli mi przesta� o tym my�le�. Bethany podesz�a do mnie od ty�u i stoj�c za moimi plecami, po�o�y�a mi r�k� na rozporku. Jack przerwa� i napi� si� wina, przez ca�y czas wpatruj�c si� w twarz Maddy. Zasch�o jej w ustach, ale nie si�gn�a po kieliszek, poniewa� nie by�a w stanie wykona� najmniejszego ruchu. � Natychmiast si� podnieci�em. Obawia�em si� kompromitacji, ale ona dobrze wiedzia�a, co robi. Najwyra�niej mia�a ju� do�wiadczenie w tych sprawach. Rozebra�a nas oboje w rekordowym czasie i zanim si� zorientowa�em, ju� w niej by�em. Jack patrzy� gdzie� poza ni� nieobecnym wzrokiem. � Wydawa�o mi si�, �e ten pierwszy raz by� wspania�y. Za drugim razem Bethany nieco zwolni�a. Zacz�a mi pokazywa�, jak powinienem dotyka� i ca�owa� kobiet�, by sprawi� jej jak najwi�ksz� przyjemno��. Za trzecim razem �Jackwzruszy� ramionami� da�amilekcj� seksuoralnego. Maddy czu�a, �e jest podniecona i nie mog�a si� opanowa�. Powinna by� zaszokowana, ale bez trudu wyobrazi�a sobie siedemnastolatk� uwodz�c� pi�tnastoletniego Jacka. By� niezwykle m�ski, a jego nieodkryta jeszcze zmys�owo�� musia�a by� dla tamtej dziewczyny prawdziwym wyzwaniem. Maddy mog�a sobie wyob- 28 Rebecca York razi� gor�ce sceny seksu uprawianego przez tryskaj�cych energi� nastolatk�w. Pikantnego smaczku ca�ej sytuacji dodawa� jeszcze fakt, �e oboje robili to pod nosem swoich rodzic�w. � Nasi rodzice niczego si� nie domy�lili. Nawet wtedy, kiedy nast�pnej nocy wymkn��em si� z ��ka i zakrad�em do pokoju Bethany � powiedzia� Jack, zupe�nie jakby ich my�li bieg�y tymi samymi torami. � Tamtego lata nasze rodziny z�o�y�y sobie jeszcze kilka wizyt. Za ka�dym razem Bethany dostarcza�a mi niesamowitych prze�y�. Potem wyjecha�a na studia, a kiedy przyjecha�a na wakacje, przywioz�a ze sob� studenta drugiego roku. Ja by�em jeszcze ci�gle w liceum i ca�kowicie mnie ignorowa�a. To by� prawdziwy cios dla mojego ego. Szczeg�lnie �e doskonale wiedzia�em, co robi�a z nim noc� w swoim pokoju. Maddy gwa�townie podnios�a do ust kieliszek i szybko wypi�a �yk wina. � A jak to by�o u ciebie? � zapyta� Jack g��bokim, aksamitnym g�osem, przygl�daj�c si� jej badawczo. � Co jak by�o u mnie? � zdawa�a si� nie rozumie� Maddy. � Jaki by� tw�j pierwszy raz? Jej pierwszy raz. Chcia�a o nim zapomnie�. Mia�a szesna�cie lat. Kiepski wiek na podejmowanie decyzji o rozpocz�ciu �ycia seksualnego. Spotyka�a si� wtedy z Benem Hemsleyem i chcia�a go przy sobie zatrzyma�. Rodzice Bena byli zamo�ni i przyja�nili si� z Winstonami, ona za� by�a tylko c�rk� ich pracownika. Mimo to Ben umawia� si� z ni�, a ona z przyjemno�ci� sp�dza�a z nim czas. Lubi�a udawa�, �e jest taka jak on, �e odpowiada jej jego szybki i luzacki styl �ycia. Tak wi�c kiedy Benowi przesta�y wystarcza� pieszczoty i poca�unki Przygoda na Karaibach 29 i zacz�� nalega�, by posun�li si� do ko�ca, uleg�a mu. Spotkali si� na przystani na terenie posiad�o�ci jego ojca. By�o to bolesne i pozbawione cienia romantyzmu do�wiadczenie. Wszystko odby�o si� zbyt szybko. Ba�a si� i czu�a si� upokorzona. Kiedy ju� by�o po wszystkim, Ben puszy� si� jak paw, a ona czu�a si� tania i wykorzystana. Przysi�g�a sobie wtedy, �e ju� nigdy �adnemu m�czy�nie nie pozwoli si� potraktowa� w ten spos�b. To poni�aj�ce prze�ycie by�o jednym z powod�w, dla kt�rych p�niej tak starannie dobiera�a sobie kochank�w. Nigdy te� nie pozwoli�a, by kt�ry� z nich nak�oni� j� do zrobienia czego�, na co nie by�a gotowa. A� do dzisiaj, pomy�la�a. To niesprawiedliwe, poprawi�a si� w my�lach. Mo�e faktycznie potrzebowa�a lekkiego nacisku, ale by�a ca�kiem gotowa na to, co mi�dzy nimi zasz�o. Wypi�a jeszcze jeden �yk, staraj�c si� wyrzuci� z pami�ci okropn� scen� sprzed wielu lat. Prawie nigdy do tego nie wraca�a, a teraz Jack sprawi�, �e wspomnienia znowu o�y�y. Nie mog�a mie� jednak do niego pretensji. Przecie� to ona zada�a to pytanie. Jack odpowiedzia� i teraz oczekiwa� od niej tego samego. � Mam wra�enie, �e twoja kochanka nie ma ochoty opowiedzie� ci o tym do�wiadczeniu � powiedzia�a, zaciskaj�c palce na kieliszku. Wpatrywa� si� w ni� z intensywno�ci�, kt�ra wprawia�a j� w zdenerwowanie. �a�owa�a, �e nie umie lepiej maskowa� swoich uczu�. Zmieszana, dola�a sobie wina i jednym haustem wypi�a p� kieliszka. � Nie tak szybko � upomnia� j� mi�kko Jack. � Dzisiaj musisz by� trze�wa. � Po co? � zapyta�a. 30 Rebecca York � Masz sporo dokument�w do przejrzenia. Zacznijmy mo�e od zdj�� � powiedzia� i skierowa� si� w stron� sto�u. Maddy odetchn�a zadowolona, �e chocia� przez chwil� przesta� si� jej przygl�da�. Jack przejrza� le��ce na stole teczki i wyj�� z nich kilka b�yszcz�cych fotografii. Cz�� z nich by�a kolorowa, a cz�� czarno-bia�a. Wszystkie przedstawia�y tego samego m�czyzn� i wi�kszo�� z nich zosta�a zrobiona przy u�yciu teleobiektywu. � Domy�lam si�, �e to Reynard � powiedzia�a. � Tak. Maddy przygl�da�a si� baronowi zbrodni. By� szczup�y, mia� w�skie biodra, starannie ostrzy�one w�osy i g�adkie policzki. W jego wygl�dzie nie by�o nic szczeg�lnego. Jedyne, co przykuwa�o wzrok, to oczy. Chocia� by�a to tylko fotografia, mia�a wra�enie, �e Reynard przenika jej najskrytsze my�li. Zda�a sobie spraw� z jak trudnym przeciwnikiem przyjdzie si� im zmierzy�. Maj�c w�asn� wysp�, na kt�rej by� niepodzielnym w�adc�, Reynard sta� jeszcze bardziej bezwzgl�dny i pe�en pogardy dla innych. Staraj�c si� opanowa� ogarniaj�cy j� strach, przegl�da�a zdj�cia. Niekt�re z nich musia�y zosta� zrobione dwadzie�cia lat temu. Reynard wygl�da� na nich na cz�owieka mi�dzy dwudziestk� a trzydziestk�. Na innych, nowszych, wida� by�o bardzo pewnego siebie starszego m�czyzn�. Po pi��dziesi�tce by� ci�gle w doskona�ej formie. � Niewielu ludzi mo�e sobie pozwoli� na prywatn� wysp�, i to z takim zapleczem � powiedzia�a Maddy. � Jakim cudem sta� go na to wszystko? � Odziedziczy� fortun� po ojcu. Bruce Reynard by� jednym z pierwszych, kt�rzy dostrzegli �y�� z�ota w elektrycznych artyku�ach gospodarstwa domowego. Zacz�� Przygoda na Karaibach 31 produkowa� odkurzacze, tostery, �elazka, radia. Jednym s�owem te wszystkie rzeczy u�atwiaj�ce i uprzyjemniaj�ce �ycie ludziom, kt�rych by�o sta� na ich kupno. Stary Reynard wykorzysta� szans�, jak� dawa� rodz�cy si� konsumpcyjny styl �ycia. Oliver, jego syn, dostrzeg� mo�liwo�ci jakie niesie zarabianie na ciemnej stronie ludzkiej natury. Hazard, narkotyki, prostytucja. Postawi� na ludzkie s�abo�ci i zarobi� na nich du�o wi�cej ni� jego ojciec na cukierkowej wizji ma�ego, szcz�liwego �wiata gospodyni domowej. FBI depta�o mu po pi�tach, wi�c rozwi�za� ten problem, uciekaj�c z l�du i przenosz�c si� na wysp�, gdzie nie mog� go ruszy�. � Po co mu c�rka Winstona? Sk�d Reynard w og�le go zna? � zapyta�a Maddy. � Ich ojcowie rywalizowali w interesach. Reynard i Winston znaj� si� od lat. Wydaje si�, �e Winston kilka razy przeszkodzi� mu w praniu brudnych pieni�dzy, odcinaj�c go od mo�liwo�ci uzyskania intratnych zam�wie�. �le si� sta�o, �e Dawn wpad�a w jego r�ce. Jack roz�o�y� na stole du�y arkusz papieru. By�o to kolorowe zdj�cie ca�ej wyspy zrobione albo z nisko lec�cego samolotu, albo z satelity szpiegowskiego. Maddy widzia�a ju� wcze�niej takie zdj�cia. Sama u�ywa�a podobnych do opracowywania system�w zabezpiecze� poszczeg�lnych budynk�w i fabryk Winstona. Mimo to za ka�dym razem zachwyca�a j� ich niezwyk�a ostro�� i szczeg�owo��. Patrz�c na opis zdj�cia, dowiedzia�a si�, �e Wyspa Orchidei ma jedena�cie kilometr�w d�ugo�ci i ponad trzy kilometry szeroko�ci. Widzia�a dok�adnie skalisty brzeg i spienione fale, zalewaj�ce bia�e piaszczyste pla�e. Niedaleko wschodniego 32 Rebecca York kra�ca nieregularnego prostok�ta, jaki tworzy�a wyspa, ponad g�st� zielon� d�ungl� wznosi�a si� g�ra w kszta�cie sto�ka. Zamieszkana cz�� wyspy znajdowa�a si� na zachodnim brzegu. Naturalna przyroda zosta�a tam ca�kowicie usuni�ta i zast�piona wspania�ymi ro�linami tropikalnymi. Tam, gdzie ko�czy�a si� najwi�ksza pla�a, zobaczy�a niewysoki, ale zajmuj�cy ogromn� powierzchni� budynek. Dalej, w g��bi wyspy, wida� by�o skromniejsze bungalowy, stoj�ce rz�dami wzd�u� w�skich uliczek. Jack pochyli� si� nad map�, pokazuj�c jej poszczeg�lne zabudowania. Kiedy otar� si� o ni� ramieniem, poczu�a dreszcz. Spojrza�a na niego z ukosa. Wydawa� si� ca�kowicie spokojny i opanowany. Jak wida�, jej blisko�� nie by�a dla niego �adnym problemem. Natomiast ona potrzebowa�a kilku sekund, by znowu uda�o si� jej skupi� na tym, co m�wi�, wskazuj�c d�ugi w�ski budynek. � To jest obszar celny. S� tam dodatkowi stra�nicy. Nasze baga�e prawdopodobnie zostan� przeszukane i je�eli znajd� co�, czego na wysp� wwozi� nie wolno, zamkn� nas. � Czy to znaczy, �e nie wolno nam wzi�� ze sob� nadajnika? Je�eli nie b�dziemy mogli wezwa� pomocy, to jak wydostaniemy si� z wyspy? Ukradzion� �odzi�? � Mamy szans� przemyci� nadajnik w twojej kasetce z przyborami do makija�u � powiedzia� Jack. Maddy prze�kn�a z trudem �lin�. Je�eli nadajnik zostanie znaleziony, to ona b�dzie t�, kt�ra go przemyca�a. � W porz�dku � powiedzia�a, powstrzymuj�c si� od komentarza. Przygoda na Karaibach 33 � Nie ma mowy, �eby�my mogli nada� jak�� d�ug� wiadomo��. Natychmiast by nas namierzyli. To musi by� spurt. � Nie mam zamiaru udawa�, �e wiem, co to jest ten spurt � ostro rzuci�a Maddy. � To skondensowany komunikat, przes�any jednym kr�tkim impulsem. W ten spos�b wr�g nie b�dzie w stanie zlokalizowa� nadajnika. Jack wskaza� grup� zabudowa�, umieszczonych wzd�u� �cie�ek widocznych na obsadzonym tropikaln� ro�linno�ci� terenie. � Cz�� zaproszonych b�dzie mieszka� w tych willach. Je�eli wszystko dobrze p�jdzie, my te� zostaniemy zakwaterowani w jednej z nich � powiedzia�. � Na czym polega ich przewaga nad innymi? � zapyta�a. � �atwiej z nich uciec? � To te�. Ale przede wszystkim s� wyznacznikiem statusu. Mieszkaj� w nich tylko najwa�niejsi go�cie. A tak przy okazji, wybra�em ju� nasze pseudonimy. Ja b�d� si� nazywa� Jack Craig, a ty Maddy Griffin. Zacznij si� do nich przyzwyczaja�. � Czy Reynard nie zorientuje si�, �e takie osoby nie istniej�? Na pewno spr�buje si� czego� o nas dowiedzie�. Jestem przekonana, �e zanim kogo� wpu�ci do swojego kr�lestwa, najpierw starannie go sprawdza. � Reynard jest bardzo ostro�ny, ale postara�em si� wszystko urz�dzi� tak, �eby jego pr�by sprawdzenia nas potwierdzi�y, �e jeste�my, tymi za kogo chcemy uchodzi� w jego oczach. Po pierwsze musisz pami�ta�, �e kto� taki jak Jack Craig dok�ada wszelkich stara�, by ukry� swoje sprawy. W bazach danych, kt�rych Reynard prawdopodobnie u�ywa do tego typu poszukiwa�, umie�ci�em kilka odpowiednich informacji, a poza 34 Rebecca York tym paru najwa�niejszych informator�w w razie jakich� pyta� potwierdzi istnienie Jacka Craiga. Maddy ju� otworzy�a usta, �eby zapyta� o szczeg�y, kiedy kto� zapuka� do drzwi. � Prosz� � zawo�a� Jack. Kelner w czarnych spodniach i wykrochmalonej bia�ej kurtce wtoczy� do pokoju w�zek z zam�wionym obiadem. � Czy mam poda� do sto�u? � kelner zwr�ci� si� z pytaniem do Maddy. Zanim zd��y�a odpowiedzie�, odezwa� si� Jack. � Sami damy sobie rad�. Dzi�kuj� bardzo. Kiedy kelner wyszed�, Jack odwr�ci� si� do Maddy. � Chcia�bym,�eby�si�przebra�adoobiadu�powiedzia�. � Jest mi wygodnie w tym, co mam na sobie � odpowiedzia�a. � Chc�, �eby� zacz�a si� przyzwyczaja� do ciuch�w kt�re b�dziesz nosi�a na wyspie. Takich, jakie wybra�by narkotykowy boss, by pochwali� si� twoimi wdzi�kami. Jack podszed� do szafy i zacz�� przegl�da� wisz�ce w niej kreacje wieczorowe. W ko�cu wybra� kr�tk� sukni� z turkusowego szyfonu. By�a bez r�kaw�w i mia�a g��bokie drapowane rozci�cie na plecach. Na tym samym wieszaku co sukienka wisia�y w plastikowej torbie odpowiednie pantofle i po�czochy. � Chcia�bym ci� zobaczy� w tym � powiedzia�. S�ysz�c rozkazuj�cy i zimny ton jego g�osu, jak wtedy, gdy poleci� jej, by si� rozebra�a, Maddy poczu�a dreszcz. Zaszokowana swoj� reakcj�, szybko przywo�a�a uczucie gniewu. Nie do��, �e zachowuje si� arogancko, to w dodatku ma racj�, ka��c si� jej przyzwyczaja� do chodzenia w takich strojach. Rozz�oszczona wyszarpn�a wi�c sukni� z jego r�k i ruszy�a w kierunku �azienki. � I nie zak�adaj stanika � zawo�a� za ni�. Przygoda na Karaibach 35 Przemilcza�a ostr� odpowied� cisn�c� si� jej na usta i trzaskaj�c drzwiami, zamkn�a si� w �azience. Zdj�a spodnie i bluzk�, a po chwili r�wnie� biustonosz. W�lizgn�a si� w sukienk� i zapi�a suwak. Turkus idealnie pasowa� do jej w�os�w i karnacji, ale ciasno opinaj�cy piersi materia� zdawa� si� jeszcze podkre�la� jej stwardnia�e sutki. Zastanawia�a si�, czy wbrew rozkazom nie za�o�y� z powrotem stanika, ale g��bokie rozci�cie na plecach absolutnie to wyklucza�o. Jedynym pocieszeniem by�o to, �e mocno marszczona sukienka nie opina�a si� na udach. Szybko za�o�y�a po�czochy i pantofle. Wysokie obcasy doda�y jej osiem centymetr�w wzrostu, przybli�aj�c j� nieco do poziomu Pana Oboj�tnego. Prawie nigdy nie nosi�a tak absurdalnych but�w, wi�c odrobina treningu by�a niezb�dna. Po wyj�ciu spod prysznica nie umalowa�a si�. Jednak patrz�c na swoje odbicie w lustrze, dosz�a do wniosku, �e elegancka sukienka wymaga makija�u. Zale�a�o jej, by zrobi� wra�enie na czekaj�cym w salonie m�czy�nie, si�gn�a wi�c po kasetk� z kosmetykami. Otworzy�a j� i zorientowa�a si� �e kolory zosta�y dobrane do jej karnacji i w�os�w. Szybko na�o�y�a na powieki cienie, namalowa�a kreski i poci�gn�a tuszem rz�sy. Starannie rozprowadzi�a podk�ad i r�, po czym przyst�pi�a do malowania ust. Kiedy sko�czy�a, cofn�a si� od lustra, �eby oceni� uzyskany efekt. Wysokie obcasy, podobnie jak gruba warstwa makija�u, nie by�y tym, co nosi�a na co dzie�. Bra�a jednak udzia� w wystarczaj�cej ilo�ci oficjalnych przyj��, �eby nauczy� si� malowa�. Uzna�a, �e rezultat zosta� osi�gni�ty i rozpu�ci�a w�osy, pozwalaj�c im opa�� na ramiona. 36 Rebecca York � Co tam robisz tak d�ugo? � zapyta� zniecierpliwiony Jack. � Te rzeczy wymagaj� czasu � mrukn�a w odpowiedzi, staraj�c si� wyj�� na tyle swobodnie, na ile pozwala�y wysokie obcasy. Spojrza� na ni� i Maddy poczu�a satysfakcj�, widz�c w jego zielonych oczach b�ysk, kt�rego nie zdo�a� ukry�. � Dobrze wygl�dam? � zapyta�a s�odko. � Tak � rzuci� kr�tko. Odkry� jeden z talerzy przywiezionych przez kelnera i z hukiem waln�� pokryw� o st�. Odkrywaj�c drugi talerz, zdo�a� si� ju� opanowa� i zrobi� to znacznie delikatniej. Zauwa�y�a, �e kiedy by�a w �azience, Jack nakry� st� bia�ym obrusem, u�o�y� serwetki i sztu�ce i nala� wody do kieliszk�w. Ze zdziwieniem stwierdzi�a, �e wszystko by�o na w�a�ciwym miejscu. Jej ojciec nigdy si� tego nie nauczy�. Kiedy Spike Guthrie nakrywa� do sto�u, mia�o si� wra�enie, �e �y�ki, no�e i widelce spad�y na st� wprost z sufitu. Do ko�ca nie wiedzia�a, czy by� to znak protestu przeciwko obarczaniu go kobiecymi zaj�ciami, czy te� naprawd� nie wiedzia�, jak to zrobi�. Jack Connors, czy te� Jack Craig, by� wi�c bardziej cywilizowany ni� to zazwyczaj okazywa�. W ka�dym razie wiedzia�, jak nakry� do sto�u. Chcia�a zapyta�, czy pracowa� kiedy� jako kelner, ale postanowi�a nie przeci�ga� struny i bez s�owa usiad�a przy stole. Oliver Reynard zako�ysa� trzymanym w d�oni kieliszkiem i z zadowoleniem poci�gn�� �yk bursztynowego trunku. Rozpieraj�c si� wygodnie w swoim ulubionym sk�rzanym fotelu, przegl�da� listy sporz�dzone przez ludzi odpowiedzialnych na wyspie za kuchni�, ziele�, rozrywk� i zaopatrzenie. Przygoda na Karaibach 37 Nied�ugo wydawa� jedno ze swoich wspania�ych przyj�� i nawet najdrobniejszy szczeg� wymaga� dopilnowania: jedzenie, zakwaterowanie go�ci, a tak�e liczba umundurowanych stra�nik�w czy dodatkowy personel w miejscach udost�pnionych go�ciom. Reynard chcia� r�wnie� przy tej okazji po raz pierwszy zastosowa� now� procedur� kontroli w obszarze celnym. Odstawi� kieliszek na marmurowy blat antycznego sto�u i wzi�� do r�ki z�ote pi�ro. ,,Wi�cej owoc�w tropikalnych na przyj�cie powitalne'' dopisa� na menu. Wzi�� do r�ki list� z przydzia�em willi dla poszczeg�lnych go�ci, sprawdzaj�c, czy wsz�dzie skontrolowano ju� dzia�anie pods�uchu i kamer wideo. Chcia� mie� pewno��, �e w ka�dym pokoju wszystkie systemy b�d� dzia�a� bez zarzutu, i �e w przypadku jakiej� awarii nie zostan� pozbawieni mo�liwo�ci kontroli. Przezorny zawsze ubezpieczony. Je�eli kt�ry� z go�ci planowa� na niego zamach, to Reynard chcia� o tym wiedzie�, by jak najszybciej usun�� zagro�enie. Ostro�no��, ostro�no�� i jeszcze raz ostro�no��. Jego ojciec o tym zapomnia� i przyp�aci� to �yciem. Oliver postanowi� nie dopu�ci�, �eby jego spotka� ten sam los. Planowa� �y� d�ugo i szcz�liwie w swoim w�asnym kr�lestwie na wyspie, kt�r� kupi� dwadzie�cia lat temu za pieni�dze ze spadku po ojcu. Skrzywi� si� na my�l o nim. Staruszek by� dobrym biznesmenem, dzia�a� w zgodzie z praw