Upload dokumentów - promocja książek - darmowy hosting pdf - czytaj fragmenty
Ciężko byłoby wymarzyć sobie wspanialszą inaugurację obchodów pięćdziesięciolecia Wydawnictwa Znak. Pierwszą książką wydaną w jubileuszowym roku był świeży tom Wisławy Szymborskiej. Jego premiera nieustanna się prawdziwym świętem dla fanów nie tylko poezji, lecz także muzyki: Noblistce towarzyszył jeden z najlepszych na świecie trębaczy jazzowych. Zapis tego niezwykłego koncertu - spotkania Wisławy Szymborskiej i Tomasza Stańki wykonującego improwizacje na temat czytanych przez nią utworów znajdą słuchacze i czytelnicy tej luksusowej, dwujęzycznej edycji książki z płytą. Znakomity przekład na angielski autorstwa Clare Cavanagh w pełni oddaje klimat tej poezji. Wiersze Szymborskiej w jazzowej oprawie lśnią pełnym blaskiem - zdumiewające, ile mądrości, obserwacji i odkryć, ile światów pomieścić można w niewielkim pudełku!
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | Tutaj / Here + CD |
Autor: | Stańko Tomasz, Szymborska Wisława |
Rozszerzenie: | brak |
Język wydania: | polski |
Ilość stron: | |
Wydawnictwo: | Społeczny Instytut Wydawniczy Znak |
Rok wydania: | 2012 |
Tytuł | Data Dodania | Rozmiar |
---|
PDF Upload - Zapytania o Książki - Dokumenty © 2018 - Wszystkie prawa zastrzeżone.
Recenzje
Doskonała pozycja na upominek , angielski przekład i do tego płyta z muzyką JAZZ doskonała
Cudowne wiersze, cudowna muzykaBardzo polecam. Słuchając płyty miałam wrażenie, ze jestem tak i widzę to na żywo.Książka wydana bardzo ładnie
Kupiłem ponieważ ... Stańko. Zacząłem oczywiście od płyty dołączonej do tomiku. Gdy usłyszałem Panią Wisławę zamurowało mnie. Zacząłem słuchać, wziąłem tomik i czytałem razem z Nią. Lekkość, swoboda recytacji dała mi orzeźwiającą łatwość rozumienia każdego wersu, słowa, zdania... Improwizacje Stańki w sposób niezwykły uzupełniały każdy wiersz, to nie było tło do tekstu-to scalone w jedno akty sztuki. Prawdziwa uczta.Osobiście zalecam płytę, lecz oddaję szacunek i uznanie słowom.
Jesienny wieczór może zamienić się w prawdziwy wieczór poetycki. Czytając wiersze Szymborskiej wsłuchując si e w jej magnetyzujący głos, można poczuć jej obecność.
Absolutnie to jest rewelacja. Chwilę wahałam się przed zakupem, zastanawiałam się czy spodoba mi się takie połączenie, lecz okazuje się że zagrało doskonale i to dosłownie! Muzyka fantastycznie dopełnia treść, bardziej na nią uwrażliwia... Po prostu czapki z głów! Fantastyczny pomysł na upominek dla wszystkich, którzy kochają poezję Wisławy Szymborskiej!
Niesamowity duet dla mnie - uwielbiam poezję Wisławy Szymborskiej i kocham jazz! Zarówno poezja, jak i improwizacje Tomasza Stańki są genialne - nie potrafię tego inaczej wyrazić ani opisać! Z przyjemnością również przeczytałam przekład angielski i wydaje mi się, że jest bardzo udany. Gorąco zalecam
...Dream team!!!
Ciężko a nawet niemożliwie jest oceniać tę poezję (jest genialna), jej tłumaczenie, recytację autorki i muzyke towarzyszącą.Można za to ustosunkowąć się do książki i płyty. Edytorsko książka ebook jest nieźle opracowana i wydana. Szkoda tylko, że papier nie jest lepszej jakości np. gładki, co uczyniłoby ja bardziej bibliofilską. Poezja jest dwujęzyczna natomiast przydałyby się na płycie też recytacje odsłony angielskiej (inna jest melodyka tego języka); Zwykle po przeczytaniu wiersza niezbędna jest chwila ciszy na refleksję a tu mamy oklaski i to dosyć głośne, przydałoby się je troszkę wyciszyć. Niewątpliwie całość jest godna polecenia.