Średnia Ocena:

Przypadki miłosne pięciu kobiet

"Kōshoku gonin onna Ihary Saikaku to tekst należący do słynnego w czasie Edo nurtu gesaku bungaku („literatury ku rozrywce") i zaliczany dzisiaj do kanonu literatury japońskiej. Cechują go eliptyczny, a zarazem aluzyjny sposób opisu a także bogactwo przedstawianych szczegółów z życia mieszczan w siedemnastowiecznej Japonii. Redakcja naukowa tego tekstu, autorstwa dr Katarzyny Sonnenberg, opiera się na osiągnięciach teoretycznych literaturoznawstwa japońskiego, lecz również uwzględnia tło kulturowe a także budowę świata przedstawionego i charakterystykę narracji. Krytycznoliteracki wstęp wpisuje Kōshoku gonin onna w szerszy kontekst twórczości Ihary Saikaku, wskazując na jej charakterystyczne cechy: nawiązania do rzeczywistych wydarzeń, odwołania do utworów literackich i przysłów, wielopoziomowy komizm a także dygresyjność narracji. Staranne, rzetelne tłumaczenie siedemnastowiecznego tekstu na mowa polski opatrzone jest przypisami objaśniającymi ważne kwestie dotyczące społeczeństwa, geografii i języka czasów Saikaku. Dzięki istotnym walorom poznawczym publikacja stanowi ważny wkład do rozwoju literaturoznawstwa japonistycznego w Polsce, zwłaszcza w zakresie znajomości literatury japońskiej okresu Edo, wyjątkowo ważnej także w kontekście późniejszego rozwoju form narracyjnych w Japonii."z recenzji prof. dr. hab. Romualda Huszczy

Szczegóły
Tytuł	Przypadki miłosne pięciu kobiet
Autor:	Saikaku Ihara
Rozszerzenie:	brak
Język wydania:	polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:	Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Rok wydania:	2016

Tytuł	Data Dodania	Rozmiar

Porównaj ceny książki Przypadki miłosne pięciu kobiet w internetowych sklepach i wybierz dla siebie najtańszą ofertę. Zobacz u nas podgląd ebooka lub w przypadku gdy jesteś jego autorem, wgraj skróconą wersję książki, aby zachęcić użytkowników do zakupu. Zanim zdecydujesz się na zakup, sprawdź szczegółowe informacje, opis i recenzje.

Przypadki miłosne pięciu kobiet PDF - podgląd:

Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.

 

Podgląd niedostępny.