Średnia Ocena:

Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym

Niniejsza książka ebook przedstawia kompleksowo problematykę tłumaczenia symultanicznego, koncentrując się na jego głównej odmianie - tłumaczeniu kabinowym. Szczegółowy opis tekstualnych, komunikacyjnych i pragmatycznych cech dystynktywnych tej formy translacji stanowi punkt wyjścia wnikliwej analizy różnorodnych modalności przetwarzania tekstu towarzyszących tłumaczeniu kabinowemu i uwarunkowanych jego specyfiką. Ujęcie holistyczne pozwala przy tym na szczególną eksplorację badawczą wymiaru komunikacyjno-pragmatycznego procesów translacji, a jego efektem jest charakterystyka typologiczna zjawisk ekspansji i kompresji jako dwóch podstawowych sposobów przetwarzania komunikatu w tłumaczeniu symultanicznym.

Szczegóły
Tytuł	Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym
Autor:	Tymoszuk Katarzyna
Rozszerzenie:	brak
Język wydania:	polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:	Wydawnictwo UMCS
Rok wydania:	2016

Tytuł	Data Dodania	Rozmiar

Porównaj ceny książki Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym w internetowych sklepach i wybierz dla siebie najtańszą ofertę. Zobacz u nas podgląd ebooka lub w przypadku gdy jesteś jego autorem, wgraj skróconą wersję książki, aby zachęcić użytkowników do zakupu. Zanim zdecydujesz się na zakup, sprawdź szczegółowe informacje, opis i recenzje.

Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym PDF - podgląd:

Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.

 

Podgląd niedostępny.