Strona 1 Tradiţie inovaţie Tradition Innovation Strona 2 Mesajul Rectorului Rector’s Message Îmi revine plăcuta misiune de a vă prezenta una din- It is my pleasure to introduce to you Stefan cel Mare tre cele mai dinamice instituții de învățământ superi- University of Suceava (USV), one of the most dynamic or din Europa de Est, Universitatea „Ştefan cel Mare” higher education institutions in Eastern Europe, which din Suceava (USV), care oferă o educaţie universitară offers attractive and qualitative graduate and post-grad- şi post-universitară atractivă şi de calitate. USV asigu- uate education. USV provides a comprehensive curricu- ră un curriculum cuprinzător, cu peste 130 de programe lum with over 130 degree programs at the bachelor, mas- de studii la licenţă, masterat, doctorat şi nivel post-doc- ter, doctoral and post-doctoral level, in various fields toral pe diverse domenii: socio-umane, tehnice, econo- of humanistic, technical, economic, natural or health mice, ştiinţe ale naturii şi sănătate. Diversitatea progra- sciences. The programs’ diversity represents a solid at- melor reprezintă un atribut solid care conferă entității tribute that confers to our academic entity the ability to noastre academice capacitatea de a răspunde exigențelor successfully meet the challenges of a changing society. impuse de o societate în continuă schimbare. Our University celebrates 50 years of existence, a beau- Universitatea noastră sărbătorește 50 de ani de existență, tiful age of introspection and review, an age of assumed o frumoasă vârstă aniversară, o vârstă de bilanţ şi de maturity and wise creativity, a half a century in which analiză, vârstă a unei maturităţi asumate și a unei cre- reason and equilibrium transformed the universes of ativităţi aşezate, o jumătate de veac în care rațiunea science and knowledge in Bukovina. și echilibrul au transformat cunoașterea și universu- The 50 years of experience in the service of higher edu- rile de știință din Bucovina. Aflându-se de 50 de ani cation in Suceava made Stefan cel Mare University face în slujba învățământului superior din cetatea Sucevei, with enthusiasm and responsibility challenges that gen- Universitatea „Ştefan cel Mare” răspunde provocărilor erate audacious new projects and, simultaneously, as- generatoare de noi proiecte îndrăznețe cu entuziasm și sume the role of gratifying and protective dome where responsabilitate, asumându-și rolul ca, aici, sub bolta numerous academic performance can be achieved, hu- ei protectoare şi gratifiantă, să fie atinse nenumărate man models formed and moral guidelines set, which performanţe academice, să fie formate modele umane over time have undoubtedly contributed to the develop- şi repere morale care de-a lungul vremii au contribu- ment and empowerment of national spirituality. Rector al Universităţii it neîndoielnic la evoluţia şi emanciparea spiritualită- Ştefan cel Mare din Suceava ţii naţionale. In an environment where directions of knowledge har- Prof.univ.dr.ing moniously intertwine in order to contribute to the ac- Valentin POPA Într-un mediu în care vectorii cunoașterii se confruntă ademic community’s development, in a place dedicat- Professor PhD armonic pentru a contribui la dezvoltarea comunității, ed to science and research, that we devote to all our Rector of Stefan cel Mare acest lăcaș al științei și cercetării pe care îl dedicăm tu- students, is where you will find that any of the forms University of Suceava turor studenților noștri, este locul în care veți descoperi of higher education, either bachelor, master, doctoral că oricare din formele de studii universitare, fie ele de training or Life Long Learning can open unexpected !!+40 230 216147–504 licență, masterat, doctorat sau formare continuă pot să doors to a promising future. %%[email protected] vă deschidă porți nebănuite către un viitor promițător. Valentin POPA Strona 3 Echipa managerială Management team Pentru mandatul 2012 – 2016, comunitatea academică a For the mandate 2012 – 2016, the university community desemnat o echipă managerială formată din specialiști has designated a management team made up of recognized recunoscuți în mediile universitare, dascăli apreciați de că- specialists in academia, teachers appreciated by students, tre studenți, profesioniști care au scris și implementat nu- professionals who have written and implemented numer- meroase proiecte. ous projects. Prorector cu baza materială și Prorector cu activitatea didactică și Prorector cu activitatea științifică Prorector cu imaginea universității, probleme studențești asigurarea calității Prof.univ.dr. relații internaționale și dezvoltare Prof.univ.dr. Prof.univ.dr. Mihai DIMIAN europeană Gabriela PRELIPCEAN Mircea DIACONU Professor PhD Prof.univ.dr. Professor PhD Professor PhD Vice-Rector for Scientific Activities Ştefan PURICI Vice-Rector for Resource Planning Vice-Rector for Education and Professor PhD and Student Affairs Academic Quality Assurance Vice-Rector for International Relations ! +40 230 216147, int 506 ! +40 230 216147, int 507 ! +40 230 216147, int 591 ! +40 230 216147, int 521 % [email protected] % [email protected] % [email protected] % [email protected] Secretar Șef Universitate Secretar Relații Internationale Director General Administrativ Director Economic Jurist Carmen SOCIU Cătălin VELICU Elena BALAN Maria MUSCA International Relations Secretary General Administrative Manager Economic Manager Jurist University Chief Secretary ! +40 230 216147, int 523 ! +40 230 216147, int 420 ! +40 230 216147, int 415 % [email protected] % [email protected] % [email protected] ! +40 230 216147, int 502 % [email protected] 3 Strona 4 Senatul Universităţii The Academic Senate Senatul universitar reprezintă comunitatea universitară The Academic Senate represents the academic communi- şi este cel mai înalt for de decizie şi deliberare la nivelul ty and is the highest decision-making and deliberation au- universităţii. Este alcătuit în proporţie de 75% din re- thority within the university. The assembly consists of 75% prezentanţii personalului didactic şi de cercetare titu- of tenured faculty and research staff and of at least 25% of lar şi în proporţie de minimum 25% din reprezentanţii student representatives. studenţilor. The appointment of the Academic Senate is for a four-year Mandatul Senatului universitar este de patru ani, iar term, while elected members of the Senate may have no membrii au posibilitatea înnoirii succesive de maxi- more than two consecutive terms of office. mum două ori. The academic assembly is overseen by the Chair and can be Senatul este condus de președinte și poate fi convocat summoned by the Rector or upon the request of at least one de către Rector sau la cererea a cel puţin o treime din third of the members. The Chair is assisted in his duties by numărul de membri. În activitatea sa, președintele este the Vice Chair of the Senate and by the Executive Board of ajutat de vicepreședintele Senatului și Biroul Senatului, the Senate, which includes the Chairs of the Senate relevant Preşedintele Senatului Universităţii din care fac parte președinții comisiilor de specialitate committees. Ştefan cel Mare din Suceava ale Senatului. Conf.univ.dr.ing The Academic Senate appoints the relevant committees Liviu POPESCU Senatul universitar stabileşte comisiile de specialita- that monitor the activities of the University as a whole. Associate Professor PhD te prin care controlează activitatea la nivelul întregii There are five such Committees, as follows: Chair of Stefan cel Mare instituții: • the Committee for the Strategies and Activities University’s Senate • Comisia pentru strategii şi controlul activităţii Control of the Administrative Board Consiliului de administraţie • the Teaching, Quality Assurance and Academic !!+40 230 216147–554 • Comisia pentru activitatea didactică, asigurarea Development Committee %%[email protected] calităţii şi dezvoltare academică • the Committee for Scientific Research and Activities • Comisia pentru activitatea de cercetare şi manifestări • the Committee for Undergraduate Affairs, Human ştiinţifice Resources and Assets Management • Comisia pentru probleme studenţeşti, administrarea • the Committee for International Visibility and şi dezvoltarea resurselor umane şi a patrimoniului Cooperation • Comisia pentru imaginea universităţii şi cooperare internatională 4 Strona 5 5 Strona 6 Trecut şi viitor Universitatea „Ștefan cel Mare” este o instituție moder- nă cu o tradiție de 50 de ani în învățământul superior. În 2005 Universitatea a adoptat principiile Declarației de la Bologna și ale Magna Charta Universitatum. Universitatea este situată în nord-estul României, în par- tea de sud a Bucovinei, într-o regiune cu o atmosferă pi- torească și cu puternic accent pe tradiție, cultură și valori. Cele nouă facultăți ale Universității noastre oferă pro- grame de licență cu o durată de trei sau patru ani, stu- dii de masterat (doi ani) precum și studii doctorale în cadrul a șapte facultăți: Ingineria Alimentară, Inginerie Electrică și Știința Calculatoarelor, Inginerie Mecanica, Mecatronica și Management, Istorie și Geografie, Litere și Științe ale Comunicării, Silvicultură și Științe Economice și Administrație Publică. Past & Future The Stefan cel Mare University is a modern institution with 50 years of tradition in higher education. In 2005, the University adopted the principles of the Bologna Declaration and of the Magna Charta Universitatum. The University is located in north-eastern part of Romania, in South Bukovina, a region of scenic beauty with a strong focus on values and cultural tradition. All 9 faculties of our University provide 3-4-year un- dergraduate and 2-year master programmes, as well as PhD training in 7 faculties: The Faculty of Food Engineering, The Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, The Faculty of Mechanical Engineering, Mechatronics and Management, The Faculty of History and Geography, The Faculty of Letters and Communication Sciences, The Faculty of Forestry, The Faculty of Economic Sciences and Public Administration. 6 Strona 7 Viziune Vision Obiectivele fundamentale ale Universității „Ștefan cel The main objectives of the Stefan cel Mare University Mare” din Suceava sunt în concordanță cu politicile of Suceava are in accordance with the EU policies: to Uniunii Europene, și anume: formarea de specialiști cu train highly qualified and competent professionals to înalte calificări și competențe pentru a face faţă concu- face global competition, to harmoniously shape the stu- renţei mondiale, conturarea armonioasă a personalității dents’ personality, to enhance creativity and encour- studenților, încurajarea creativității și inovării pentru age improvement, to continuously develop scientific re- o dezvoltare continuă a cercetării științifice, evalua- search, to seek for a permanent assessment of scientific rea permanentă a performanțelor științifice ale mem- performance of the members of the academic commu- brilor comunității academice, precum și îmbunătățirea nity, as well as to constantly improve the educational constantă a activităților educaționale și de cercetare and scientific research activities with a view to structur- științifică, cu scopul integrării structurale, calitative și al, qualitative and economically successful integration economice de succes în cadrul sistemului european de within the European area of higher education. învățământ superior. 7 Strona 8 Număr de studenţi / Number of Students Fonduri pentru cercetare / Research Funding 2000 7.190 2000 139.533 lei 2012 10.955 2012 9.439.909 lei Programe de studiu / Study Programs Suprafaţa spaţiilor construite / Building Floor Area 2000 28 2000 29.200 m2 2012 130 2012 66.490 m2 Nr. de calculatoare / No. of Computers Suprafaţa campusului / Campus Area 2000 235 2000 35.443 m2 2012 2.800 2012 55.225 m2 8 Strona 9 Infrastructură Infrastructure Universitatea s-a dezvoltat continuu de la fondarea sa, iar în The University has continuously developed since its foun- prezent campusul I cuprinde aproximativ 66.000 de metri dation; at present, Campus I comprises almost 66.000 pătrați de facilități de predare, două săli de sport, un teren square metres of teaching facilities, two gymnasiums, de sport cu gazon sintetic dotat cu sistem de acoperire cu a synthetic-grass sports ground provided with a hot-air balon presostatic și cu un sistem de iluminare, Planetariu, inflatable rooftop and equipped with a lighting system, precum și un Complex de Natație și Kinetoterapie. Planetarium, as well as a Swimming and Kinetotherapy Universitatea oferă cazare la standarde europene pentru Complex. The University provides accommodation for peste 1000 de studenți în 4 cămine studențești. over 1000 students in 4 residential facilities of European Un restaurant universitar renovat de 250 de locuri, 2 săli standards. de expozitie, o bibliotecă cu 6 săli de lectură, numeroa- A renovated university restaurant of 250 seats, 2 exhibi- se săli de curs și laboratoare dotate cu echipamente nece- tion rooms, a library with 6 reading rooms and all the sare studiului și cercetării, toate acestea conturează cam- university buildings equipped with teaching rooms, lab- pusul USV drept un spațiu propice dezvoltării și afirmării oratories with computers and devices necessary for re- studenților și a cadrelor didactice. search and study, all these qualify the campus as a place Nevoia dezvoltării, necesitatea deschiderii unor noi direcții favorable to the development and affirmation of students în planul cercetării științifice și a formării specialiștilor, and teachers. obligația asigurării unor condiții adecvate noilor cerințe au The growing need for updating the current infrastruc- generat proiectul extinderii USV, prin planificarea unui al ture due to a consistent increase in the number of stu- doilea campus. Noul campus va fi construit pe o suprafață dents determined the need to design for a second cam- de 30 de hectare și va cuprinde clădiri cu săli de curs, 4 clă- pus. The new campus will be built on a surface of nearly diri moderne de cazare, laboratoare de cercetare pentru na- 75 acres and will comprise buildings with lecture halls, 4 notehnologii și biotehnologii, o arenă de sport cu 4000 de modern accommodation buildings, nanotechnology and locuri, un restaurant universitar, un parc dendrologic și o biotechnology research laboratories, a sports arena with grădină botanică, un bazin de înot de dimensiuni olimpi- 4000 seats, a university restaurant, a dendrological park ce, terenuri de sport etc. and a botanical garden, an olympic swimming pool and sport grounds, etc. 9 Strona 10 Facultatea de Educație Fizică Faculty of Physical Education and și Sport Sport Obiectivul principal al facultății este acela de a asigura pre- The main objective of the Faculty is that of ensuring the gătirea de specialitate cerută persoanelor care vor lucra în specialized instruction required in the field of physical edu- domeniul educației fizice, sportului și kinetoterapiei, urmă- cation, sport and kinetotherapy, with a view to enhancing rind dezvoltarea profesionalismului și competenței la nive- and maintaining the level of professionalism and proficien- lul exigenţelor Uniunii Europene. cy in accordance with EU requirements. Programe de studiu licenţă (3 ani) Bachelor (3 years) • Educaţie fizică şi sportivă • Physical and Sport Education • Kinetoterapie şi motricitate specială • Kinetotherapy and Special Motricity Decan / Dean • Balneofiziokinetoterapie şi recuperare • Balneo-Physiokinetotherapy and Recovery Conf.univ.dr. • Nutriţie şi dietetică • Nutrition and Dietetics Petru GHERVAN Associate Professor PhD Programe de studiu masterat (2 ani) Master (2 years) • Educație fizică școlară și activități extracurriculare • Pshysical Education in Schools and Extracurricular !!+40 230 216147–102 Activities %%[email protected] Facultatea dispune de laboratoare, centre de formare și săli de curs dotate cu echipamente de ultimă generație precum All teaching and research activities are conducted in state Secretariat / Desk Office și de facilități suplimentare noi sau renovate recent: of the art equipped laboratories and lecture rooms, as well !!+40 230 216147–101 • un teren de sport cu gazon sintetic prevăzut cu un balon as other new or recently renovated facilities: !!+40 230 522978–101 presostatic și sistem de iluminat, terenuri de handbal, tenis, • a synthetic turf athletic field provided with a presostatic <<+40 230 522819–101 baschet, volei, un teren de fotbal și o pistă de atletism balloon and lighting system, handball, tennis, basketball, %%[email protected] • o sală de sport cu echipamente de bodybuilding volleyball courts, a football field, and a running track ïïCorp A, cam. A200 • o sală de sport pentru tenis, baschet, handbal, volei • a gymnasium with bodybuilding equipment • un Complex de Înot și Kinetoterapie • a modern gym with tennis, basketball, handball, and >>www.fefs.usv.ro • un laborator de științe bio-medicale volleyball courts • un laborator de mișcare și de evaluare funcțională • a swimming and kinetotherapy complex • un laborator multimedia • a laboratory of bio-medical sciences • 4 săli de curs şi săli de seminar • a laboratory for motion and functional evaluation • a multimedia laboratory Conferințe şi evenimente organizate • 4 lecture halls and seminar rooms • Conferință Științifică Internațională „Trends and perspectives in physical culture and sports” – o dată la Organized Conferences & events doi ani • International Conference - Trends and perspectives in physical culture and sports – once every two years Departamentul de Sănătate și Dezvoltare Umană Human Development & Health Department Pentru prima oară în istoria USV a fost înființat un depart- For the first time in USV history it was established a depart- ment care va activa în domeniul Sănătate. Acest depart- ment that will work in the Health field. The department will Secretariat / Desk Office ment va răspunde nevoii de a crea specialişti în prevenirea meet the need to create nutrition diseases specialists in order !!+40 230 216 147–352 bolilor de nutriţie şi recuperarea pacienţilor, în colaborare to ensure prevention and recovery for patients, in collabora- <<+40 230 522 819–352 cu alte instituţii de sănătate din judeţ (Spitalul Judeţean de tion with the County Emergency Hospital Sfântul Ioan cel %%[email protected] Urgenţă „Sfântul Ioan cel Nou” Suceava, baza de tratament Nou Suceava, Vatra Dornei treatment and recovery centers, şi recuperare de la Vatra Dornei, clinici şi laboratoare me- clinics and private medical laboratories. >>www.dsdu.usv.ro dicale private etc.). 10 Strona 11 11 Strona 12 Facultatea de Inginerie Alimentară Faculty of Food Engineering Tradiţia învăţământului cu profil alimentar îşi are începu- The Food Engineering Education began at Suceava in tul în anul 1977, în prezent facultatea funcţionând cu pro- 1977 and nowadays the Faculty provides both undergradu- grame de studii adaptate la cerinţele pieţei forţei de muncă ate programs as well as Master’s degrees programs adapted şi racordate la principiile şi normele valabile în domeniul to the labor market and connected to the principles and producţiei şi controlului alimentelor. standards of production and food control. În urma ierarhizării programelor de studii, domeniul Following the ranking of the programs of study the Food Ingineria Produselor Alimentare este inclus în catego- Engineering field is set in the Excellence category A, on ria A de excelenţă, locul II pe ţară, iar programul de stu- the second place in the country, while the Engineering and dii Inginerie şi Management în Alimentaţia Publică şi Management in Public Alimentation and Agrotourism Agroturism în categoria B. bachelor program was ranked in category B. Programe de studiu licenţă (4 ani) Bachelor (4 years) • Ingineria produselor alimentare • Food Products Engineering • Controlul şi expertiza produselor alimentare • Food Products Control and Expertise • Protecţia consumatorului şi a mediului • Consumer and Environmental Protection • Inginerie şi management în alimentaţia publică şi • Engineering and Management in Public Alimentation agroturism and Agrotourism Programe de studiu masterat (2 ani) Master (2 years) • Controlul şi expertiza produselor alimentare • Food Products Control and Expertise • Managementul securităţii mediului şi siguranţa • Environmental Security Management & Food Safety alimentară • Hygiene Management, Food Quality Control and • Managementul igienei, controlul calităţii produselor Population Health Management alimentare şi asigurarea sănătăţii populaţiei • Food Products Quality and Environmental • Managementul Calităţii Produselor Alimentare şi a Management (1,5 years) Mediului (1,5 ani) Organized Conferences & events Conferințe şi evenimente organizate • The International Conference Biotechnologies – Present • Conferinţa internaţională - „Biotechnologies – Present and Perspectives and Perspectives” • The International Conference Student in Bucovina • Conferinţa internaţională „Student in Bucovina” • Workshops: Functional Foods, Orientations and Decan / Dean • Workshop-uri: „Alimente funcţionale”, „Orientări şi Trends in the Implementation of Quality Management Prof.univ.dr.ing tendinţe în implementarea sistemelor de management al Systems, Modern Techniques for Air and Water Quality Sonia AMARIEI calităţii”, „Tehnici moderne de monitorizare a calităţii Monitoring, Ecumenical Tourism in Bucovina Professor PhD aerului şi apei”, „Turismul ecumenic în Bucovina” Research is conducted in laboratories such as Specialized !!+40 230 216 147–515 Cercetarea se realizează în următoarele laboratoare: Instruments Analisys Research Laboratory, Food Safety %%[email protected] Laboratorul de Cercetare prin Analize Instrumentale Laboratory, Cereal and bakery products Quality Control Specializate, Laborator de Siguranţă a Alimentelor, Laboratory, Bio-fuels Laboratory, Water Quality Control Secretariat / Desk Office Laboratorul de Control al Calității Cerealelor și Produselor Laboratory and Microbiology Laboratory. !!+40 230 216 147–516 de Panificație, Laboratorul pentru Biocarburanţi, Laborator The Research results are developed and promoted <<+40 230 520 267 de Analiză a Calităţii Apei şi Laboratorul de Microbiologie. through Food Safety, the faculty’s research center. %%[email protected] Rezultatele cercetării sunt evaluate și promovate prin in- termediul Centrului de cercetare al Facultății, „Siguranța >>www.fia.usv.ro Alimentară”. 12 Strona 13 13 Strona 14 Facultatea de Inginerie Electrică și Faculty of Electrical Engineering Știința Calculatoarelor and Computer Science Misiunea facultăţii constă în realizarea la un înalt nivel de The Faculty’s main objective is to provide an outstanding performanţă a învăţământului şi cercetării ştiinţifice, în academic environment, both for education and scientific domenii specifice, în context naţional şi internaţional, răs- research in specific fields of national and international in- punzând necesităţii de dezvoltare intelectuală, profesională terest, thus meeting the need for intellectual, profession- şi socială a individului şi de progres a societăţii româneşti. al and social development of the individual and of the Romanian society. Programe de studiu licenţă (4 ani) • Energetică industrială Bachelor (4 years) • Sisteme electrice • Industrial Energetics • Electronică aplicată • Electrical Systems • Calculatoare • Applied Electronics • Automatică şi informatică aplicată • Computer Science and Engineering • Inginerie economică în domeniul electric, electronic şi • Automation and Applied Informatics energetic • Economic Engineering in Electrical, Electronic and Energetic Field Programe de studiu masterat (2 ani) • Sisteme moderne pentru conducerea proceselor Master (2 years) energetice • Modern Systems for Energetic Process Control • Tehnici avansate în maşini şi acţionări electrice • Advanced Techniques in Electrical Machines and Drives • Ştiinţa şi ingineria calculatoarelor • Computer Science and Engineering • Management informatic în industrie şi administraţie • Informatics Management in Industry and Administration Conferințe şi evenimente organizate Organized Conferences & events • Conferinţa Internaţională „Development and • International Conference on Development and Application Systems” Application Systems • Concursul Internaţional pentru Studenţi „Hard & Soft” • International Computers Contest for Students Hard & Soft • Simpozionul Internaţional de Inginerie Electrică şi • International Symposium on Electrical Engineering and Sisteme de Conversie Energy Converters • Seminarul Ştiinţific „Sisteme distribuite” • Distributed Systems Seminar • Salonul de Inventică • Inventics Exhibition Decan / Dean Prof.univ.dr.ing Facultatea oferă echipamente și facilități moderne: două The Faculty provides modern equipment and facilities: two Ștefan Gheorghe PENTIUC clădiri ce cuprind 40 de săli de curs și laboratoare de cer- buildings with 40 teaching rooms and research laboratories, Professor PhD cetare, 4 amfiteatre, 2 săli de seminar, 1 sală modernă de 4 lecture halls, 2 seminar rooms, 1 modern conference hall, conferințe, precum și un Laborator multimedia și de as well as a Multimedia and Computational Linguistics !!+40 230 216 147–220 Lingvistică Computațională. Laboratoarele de cercetare, Laboratory. The Electromagnetic Compatibility and High %%[email protected] atât cel pentru Compatibilitatea electromagnetică, cât și cel Performance Computing Research Laboratories may be de Calcul de înaltă performanță pot fi considerate cele mai considered the best of the kind in Romania, if one con- Secretariat / Desk Office bune de acest gen din România, atât din punctul de vedere siders the equipment as well as the high performance re- !!+40 230 216 147–281 al echipamentelor, precum și al rezultatelor obținute. sults. Scientific research results are published in Advances <<+40 230 524 801 Rezultatele cercetărilor științifice sunt publicate în revis- in Electrical and Computer Engineering Journal (www.aece. %%[email protected] ta Advances in Electrical and Computer Engineering (www. ro), journal indexed in ISI Thomson and in other prestig- aece.ro), care este indexată în ISI Thomson și în alte baze de ious international databases. >>www.fiesc.usv.ro date internaționale de prestigiu. 14 Strona 15 15 Strona 16 Facultatea de Inginerie Mecanică, Faculty of Mechanical Engineering, Mecatronică și Management Mechatronics and Management Cu o tradiție în învățământul superior sucevean încă din With a tradition in Suceava Higher Education since anul 1977, facultatea s-a dezvoltat pe baza secției inițiale cu 1977, the faculty has developed from the initial Machine profil mecanic Tehnologia Constucțiilor de Mașini, asigu- Manufacturing Engineering mechanical section through rând formarea specialiștilor în mai multe domenii ale ingi- the gradual training of specialists in various mechanical neriei mecanice. engineering fields. Programe de studiu licenţă (4 ani) Bachelor (4 years) • Ingineria şi protecţia mediului în industrie • Environment Protection and Engineering in Industry • Mecatronică • Mechatronics • Inginerie economică în domeniul mecanic • Economic Engineering in Mechanical Field • Tehnologia construcţiilor de maşini • Machine Construction Technology • Echipamente pentru procese industriale • Equipment for Industrial Processes Programe de studiu masterat (1,5 ani) Master (1,5 years) • Ingineria calităţii şi securitatea muncii • Quality Engineering and Work Safety • Expertiză tehnică, evaluare economică şi management • Techno-Economic Expertise and Management • Inginerie mecanică asistată de calculator • Computer-Assisted Mechanical Engineering • Mecatronică aplicată • Applied Mechatronics • Tehnologii şi echipamente moderne de prelucrare • Modern Manufacturing Technologies and Equipments Facultatea are peste 35 de ani de experienţă în cercetare. The Faculty has over 35 years of experience in research. This Această activitate este susţinută cu echipamente şi facilităţi activity is also supported by exceptional equipment and fa- excepţionale, cât şi săli de cercetare. cilities, as well as research laboratories. Conferințe şi evenimente organizate Organized Conferences & events • Conferinţa Internaţională TEHNOMUS – New • TEHNOMUS International Conference - New Technologies and Products in Machine Manufacturing Technologies and Products in Machine Manufacturing Technologies Technologies • VAREHD – Conferinţa Internaţională de Lubrificaţie • VAREHD - International Conference on Elastohidrodinamică şi Tracţiune Elastohydrodynamic Lubrication and Traction • Conferinţa CER STUD şi concursul de creaţie ştiinţifică • CER STUD Conference and the Scientific Creation Decan / Dean BEST DESIGN, ambele destinate studenţilor Student Contest BEST DESIGN Prof.univ.dr.ing Romeo IONESCU Datorită tradiţiei îndelungate în organizarea confe- Due to the long tradition of the VAREHD and Professor PhD rinţelor internaţionale VAREHD şi TEHNOMUS la TEHNOMUS annual international conferences at Suceava şi datorită participării profesorilor din aceas- Suceava and due to the participation of the highly qual- !!+40 230 523 743–260 tă facultate la diverse conferinţe şi programe didacti- ified staff of the Faculty in various international con- %%[email protected] ce internaţionale, au fost stabilite numeroase acorduri ferences in other European countries, numerous col- de colaborare cu instituţii din străinătate, între care laboration agreements with foreign institutions were Secretariat / Desk Office menţionăm: established: !!+40 230 216 147–112 • Université „Claude Bernard” Lyon, Franţa • Université Claude Bernard Lyon, France <<+40 230 523 743 • Katholieke Universiteit Leuven, Belgia • Katholieke Universiteit Leuven, Belgium %%[email protected] • University of Applied Sciences Augsburg, Germania • University of Applied Sciences Augsburg, Germany • Instituto Superior Técnico Lisabona, Portugalia • Instituto Superior Técnico Lisabona, Portugal >>www.fim.usv.ro • Universidad de Salamanca, Spania • Universidad de Salamanca, Spain 16 Strona 17 17 Strona 18 Facultatea de Istorie și Geografie Faculty of History and Geography Una din primele facultăți, înființate încă din anul 1963, a One of the first faculties to be founded in 1963, the Faculty cărei ofertă educaţională s-a aflat într-o continuă evoluție, of History and Geography has evolved continuously so that ajungând să cuprindă domenii de licenţă, la formele de în- today it offers numerous undergraduate (both full-time and văţământ ZI şi ID, specializări pentru studiile universitare distance-learning forms), graduate, and doctoral studies. de masterat şi studii universitare de doctorat. Bachelor (3 years) Programe de studiu licenţă (3 ani) • History • Istorie • Environmental Geography • Geografia mediului • Geography – Full time & Distance learning • Geografie - ZI și ID • Geography of Tourism - Full time & Distance learning • Geografia turismului - ZI și ID • Philosophy • Filosofie • International Relations and European Studies • Relații internaționale și studii europene • Political Science • Științe politice • Social Work • Asistență socială Master (2 years) Programe de studiu masterat (2 ani) • Tourism and Regional Development • Turism și dezvoltare regională • Land-Use Planning and GIS Tools • GIS și planificare teritorială • Heritage Protection, Valorisation and Management • Protejarea, valorificarea și managementul patrimoniului • Management of International Relations and Cross- • Managementul relațiilor internaționale și cooperării border Cooperation transfrontaliere • European Studies • Studii europene • Organisational Ethics and Ethical Auditing • Etică organizațională și audit etic • Counseling and Management in Human Resources • Consiliere şi admnistrare în resurse umane The great diversity of the study programs leads to a even great- Marea diversitate a programelor de studii conduce la er diversity in the skills and areas of society in which the grad- o diversitate și mai mare în competențele și sectoa- uates can obtain employment: history, geography and phi- rele sociale în care absolvenții pot obține locuri de losophy teachers, scientific researchers, museum curators, muncă: profesori de istorie, geografie, filosofie, cer- archeologists, archivists, specialists in international relations, cetători, muzeografi, arheologi, arhiviști, specialiști communication and public relations, counselors / consult- Decan / Dean în relații internaționale, comunicare și relații publi- ants for European and national grants, for local administra- Prof.univ.dr. ce, consilieri / consultanți pentru fonduri europe- tion, analysts and journalists, meteorologists / climatologists, Vasile EFROS ne și naționale, pentru administrația locală, analiști hydrologists, counselors / consultants in issues of applied ge- Professor PhD și jurnaliști, meteorologi / climatologi, hidrologi, ography (land settlement and planning, administration of consilieri / consultanți în domenii conexe geografiei parks and natural reserves, elaboration, evaluation and ap- !!+40 230 216 147–512 aplicate (administrarea parcurilor și rezervațiilor na- plication of environment and tourism programmes), tourism %%[email protected] turale, elaborarea, evaluarea și aplicarea programe- and environmental protection agents, specialists in political lor de mediu și turism) agenți de turism și de mediu, management, civil servants in local and central administra- Secretariat / Desk Office specialiști în management politic, funcționari publici tion, specialists in political parties or NGOs, political ana- !!+40 230 216 147–511 din administrația centrală și locală, specialiști în par- lysts, civic education teachers, highly qualified social work- <<+40 230 523 742 tide politice sau ONG-uri, analiști politici, profesori ers, school counselors, researchers and analysts of the social %%[email protected] de educație civică, asistenți sociali, consilieri școlari, phenomenon. cercetători și analiști ai fenomenului social. >>www.fig.usv.ro 18 Strona 19 19 Strona 20 Facultatea de Litere și Științe ale Faculty of Letters and Comunicării Communication Sciences Cu o istorie de aproape o jumătate de veac, facultatea s-a Almost half a century after its establishment, the Faculty impus în domeniul filologic ca o unitate educațională re- has turned into a highly acclaimed academic division with- prezentativă, atât în cadrul universității noastre, cât şi în in both our University and the Romanian system of high- spațiul academic românesc, prin calitatea personalului di- er education thanks to the excellence of the teaching staff, dactic, a studenților şi a absolvenților. students and alumni. Programe de studiu licenţă (3 ani) Bachelor (3 years) • Limba şi literatura română – O limbă şi literatură • Romanian Language and Literature - Foreign Language modernă (franceză / germană) and Literature (French / German) • Limba şi literatura română - Limba şi literatura • Romanian Language and Literature - Spanish Language spaniolă and Literature • Limba şi literatura franceză - Limba şi literatura • French Language and Literature - Foreign Language and engleză / germană Literature (English / German) • Limba şi literatura engleză - Limba şi literatura • English Language and Literature - Romanian Language germană / română and Literature or German Language and Literature • Limba şi literatura ucraineană - O limbă şi literatură • Ukrainian Language and Literature - Romanian modernă (franceză / engleză) / Limba şi literatura Language and Literature or Foreign Language and română Literature (French / English) • Limba şi literatura română - Limba şi literatura • Romanian Language and Literature - Italian Language italiană and Literature • Comunicare şi relaţii publice • Communication and Public Relations Programe de studiu masterat (2 ani) Master (2 years) • Cultură și civilizație britanică în contextul globalizării • British Culture and Civilization in the Context of • Didactica limbilor moderne Globalization • Limbă și comunicare • Didactics of modern languages • Literatura română în context european • Language and Communication • Semiotica limbajului în mass-media și publicitate • Romanian Literature in the European Context • Teoria și practica traducerii (franceză / engleză / germană) • Semiotics in Mass-Media and Advertising Decan / Dean • Translation Theory and Practice (French/English/German) Conf.univ.dr. Conferinte și evenimente organizate Luminița Elena TURCU • Zilele Francofoniei Organized conferences and events Associate Professor PhD • Ziua Hispanității • Les Journées de la Francophonie • Colocviul internaţional „Omul și Mitul” • El Días de la Hispanindad !!+40 230 216 147–249 • Colocviul internaţional de Ştiinţe ale Limbajului • International Colloquium Mankind and Myth %%[email protected] • Conferința internațională „Messages, Sages and Ages” • International Colloquium of Language Sciences • Şcoala de vară „Cultură şi Civilizaţie Română” • International Conference Messages, Sages and Ages Secretariat / Desk Office • Conferinţa naţională a studenţilor de engleză • Summer School Romanian Culture and Civilization !!+40 230 216 147–282, CONSENSUS • CONSENSUS - The National Conference for Students 283, 265 of English Studies <<+40 230 524 097 Facilitățile facultății noastre includ: săli de curs, săli de se- Faculty facilities include: lecture halls, seminar rooms, %%[email protected] minar, săli de lectură, lectorate, laborator fonetic, labora- reading rooms, phonetics laboratory, an ethnography labo- tor etnografic, laborator de creaţie publicitară, laborator de ratory, an advertising laboratory, modern languages learn- >>www.litere.usv.ro predare/învăţare limbi moderne şi comunicare, laborator ing and communication laboratory, a “Prolang”, as well as „Prolang” și laborator de informatică. an informatics laboratory. 20