Recenzje

• Kinga Łuczyńska

  2018-03-20

  To naprawdę niesamowita historia, która do ostatniej strony nas zaskakuje i trzyma w napięciu. Jest to opowieść o sile marzeń, o spełnianiu własnych potrzeb,dążeniu do celu, niepoddawaniu się,a przede wszystkim o wyprawie w poszukiwaniu szczęścia. W książce pdf zawarte jest bardzo dużo pytań dotyczących sensu życia, istnienia, ludzkiej kwintesencji. Ponadto poruszane są w niej bardzo kluczowe wątki, takie jak rodzina i jej ochrona, a także co człowiek jest w stanie zrobić, żeby ją ochronić. Podstawowym zaś filarem, który wciąż utrzymuje się w powieści jest prawda, to ona nadaje głębszy sens tej nietuzinkowej powieści. Tak jak mówiłam, książka ebook jest niesamowita, nie sposób się od niej oderwać, fabuła wciąż zaskakuje, zaś wątki związane z główną bohaterką zaskakują i miejscami nawet szokują. Jest to w pewnym sensie bardzo sprzeczna postać, bo raz jest w stanie zyskać naszą sympatię, za chwilę jednak mamy wrażenie, że ją nie lubimy i tak na okrągło... Nie zapominajmy o jeszcze jednej, bardzo istotnej rzeczy. Autorka doskonale połączyła w powieści fabułę - historie bohaterów na tle zdarzeń historycznych. I muszę przyznać, wyszło jej to rewelacyjnie. Główną bohaterką w powieści jest - Amerykanka, Florence Fein. Jest to młoda dziewczyna, która za wszelką cenę pragnie podążać za marzeniami, spełniać je. Z racji tego chce wyjechać za granicę, do Związku Radzieckiego, bo to właśnie tam czeka na nią wyczekiwany i obiecany mężczyzna, jak jej się wydaje, miłość jej życia. Jak się okazuje, życie z dala od domu, w całkiem świeżym miejscu, nie jest takie łatwe. Jej wyobrażenia o doskonałym życiu i świecie zostają zniszczone, przez pułapkę systemu, jaki obowiązuje w tym kraju. Jest to z pewnością wielopokoleniowa historia, bo potem mamy już przedstawioną fabułę z punktu widzenia chłopca - Juliana, który jest synem Florence. Julian po latach życia w Związku Radzieckim, wraca z powrotem do Stanów, bo ma tam stałą pracę w przemyśle naftowym. Praca jednak była ściśle powiązana z jego rodzinnym miejscem, także wciąż wracał do Moskwy. Po pewnym okresie Julian zaczyna interesować się sprawą własnej rodziny, a przede wszystkim matki, bo zostają odkryte tajne akta KGB, w których jest dużo informacji dotyczących jego matki a także ogólnie historii rodzinnej. Juliana tak pochłania sytuacja rodzinnej przeszłości,że nawet postanawia zagłębić w to własnego syna - Lennego w tą historię. Uważa, że jako dzidziuś powinno poznać dzieje babki i całej rodziny, ponieważ wie, że jest to wyjątkowo ważne. Wszystko dodatkowo jest związane z polityką i różnorakimi dziwacznymi przekrętami rozgrywającymi się na terenie Rosji. To co bohaterowie odkryją bardzo głęboko na nich wpłynie i zaskoczy ich. Myślę, że nie tylko na nich, na zwykłego czytelnika tak samo. Jest to nieznana historia o Amerykanach, którzy zostali porzuceni... Ponadto pojawiają się też konflikty amerykansko-rosyjskie, które rzutują na dzieje bohaterów, ich przeszłość, historię i wydarzenia. Po przeczytaniu tej książki kompletnie nie wiedziałam co napisać. Miałam olbrzymią pustkę w głowie, dopiero teraz zebrałam się na to, żeby przekazać Wam moje zdanie dotyczące tej jakże idealnej historii. Powiem szczerze, takie utwory powstają bardzo rzadko, dlatego uważam, że jest to książka ebook zasługująca na miarę arcydzieła. Jest to historia, która rozgrywa się na przestrzeni kilkunastu lat, jednak to w jaki sposób została nam przedstawiona, sprawia, że jest to fenomenalne. Z pewnością jest to opowiadanie o różnorakich światach, o różnorakich wartościach, które są odbierane z różnorakiej perspektywy. Ma w sobie bardzo wiele zawirowań, niedomówień, niedopowiedzeń, przemilczanych spraw,które później i tak ostatecznie zostają wyjaśnione. Tak naprawdę w tej książce pdf jest wszystko, począwszy od wątków miłosnych, kończąc na zagadce szpiegowskiej, wątkach rodzinnych. Bardzo ujmujące jest to, że autorka doskonale łączy ze sobą zwykłą, codzienną fabułę rodzinną z zdarzeniami historycznymi, politycznymi. One tak po prostu przeplatają się między sobą, dając nam fenomenalny efekt. Nie miałam okazji przeczytać książki w odsłony oryginalnej, lecz czytałam, że opowieść ta jest bardzo nieźle przetłumaczona, nic nie jest pominięte i wszystko doskonale ze sobą współgra. Także ten fakt dodatkowo zachęca nas do przeczytania. Warto pamiętać również, że opowieść rozgrywa się na tle kluczowych zdarzeń historycznych, takich jak: okres zimnej wojny, upadek ZSRR, transformacja ustrojowa. Nie jest to książka ebook dla wszystkich, wymaga ona od nas znacznej ilości czasu, bo czyta się ją wolno. Ponadto dotyczy niełatwych zagadnień ponad którymi trzeba pomyśleć. Myślę jednak, że każdy mógłby się wciągnąć w tą niesamowitą historię.

• erka

  2018-03-20

  Ciężko trafić na powieść, która łączyła by fakty historyczne, z trzymającą w napięciu fabułą. A jeszcze taką, w której odległe-względnie czasy postawione są obok zupełnie nam współczesnej rzeczywistości. Zderzenie kapitalizmu,wielkiego kryzysu i początków komunizmu w Związku Radzieckim. Myślę, że autorce książki"Patrioci" całkiem udanie wyszło połączenie tego wszystkiego. U schyłku dużego kryzysu młoda Amerykanka Florence Fein opuszcza Brooklyn dla – jak jej się wydaje – ciepłej posady za granicą, obietnicy miłości i niezależności. Po przyjeździe do Związku Radzieckiego dynamicznie wpada w pułapkę systemu, z której nie ma ucieczki. Po latach jej syn Julian emigruje do Stanów Zjednoczonych, lecz jego praca w przemyśle naftowym łączy się z częstymi wizytami w Moskwie. Kiedy odtajnione zostają akta KGB dotyczące jego matki, Julian postanawia zgłębić rodzinną historię, a przy okazji nakłonić swego syna Lenny’ego, próbującego robić interesy w putinowskiej Rosji, do powrotu do domu. To, co odkryje w archiwach, okaże się przerażające i bolesne – nieznana historia Amerykanów porzuconych przez swoją ojczyznę i zatajona prawda o amerykańsko-rosyjskiej współpracy pod płaszczykiem wzajemnej wrogości. Tyle o fabule powieści podaje nam okładka. Podsumowując opowieść tą można uznać za szpiegowski thriller, w którym wątki romantyczne mają własny udział. Przedstawienie historii syna, który próbuje odkryć kim naprawdę była jego matka też wypadło interesująco. Nie jestem zbyt niezły w opisywaniu własnych emocji po jakiejś lekturze. Także zachęcam i was do sięgnięcia po tę książkę i przekonania się o czym mówi. Dla mnie była to ciekawa podróż.

• Bookendorfina Izabela Pycio

  2018-03-20

  "Próby uniknięcia pisanego nam losu prowadzą łatwo ku przeznaczeniu." Idealna przygoda czytelnicza, idealnie się w niej odnalazłam, zrobiła na mnie spore wrażenie. Zagłębianie się w takie powieści to przyjemność i satysfakcja. Mocno rozbudowana saga, która ujmuje lekką, płynną i sugestywną narracją, realistycznie odmalowanym klimatem rosyjskiej i amerykańskiej historii, złożonymi i zmiennymi relacjami pomiędzy dwoma supermocarstwami, na płaszczyźnie politycznej, gospodarczej i społecznej. Fabuła obejmuje okres od tysiąc dziewięćset trzydziestego drugiego do dwa tysiące ósmego roku. Podążamy słodką i gorzką ścieżką ludzkich losów, naprzemiennie odkrywamy kierunki przeznaczenia trzech pokoleń, wyłapujemy punkty styczne, powielane pragnienia, marzenia i ambicje, a także różnorodność w spojrzeniu na świat i określaniu swojej tożsamości. Rosja i Stany Zjednoczone, idealnie przedstawione zderzenie dwóch światów, odmiennych mentalności, ustroju i postępu. Jedni wodzeni naiwnością, bezkrytycyzmem, infantylnością i idealistycznym podejściem, uciekają z wolnego amerykańskiego państwie do okrutnej i bezdusznej epoki stalinowskiej, a drudzy za wszelką cenę próbują się z niej wydostać, marząc o swobodzie, niezależności i samostanowieniu. Florence, pomimo sprzeciwu rodziców, zastrzeżeń najbliższych i przyjaciół, decyduje się podążać za ideowym wyborem, dążeniem do prawdziwej równości społecznej i gorącym romantycznym uczuciem, aż do Magnitogorska. Długo nie potrafiłam jej zrozumieć, dostrzec coś więcej niż egoistyczną postawę, bezrefleksyjne trwanie w młodzieńczych przekonaniach, zupełny brak przewidywania, zwłaszcza w aspekcie moskiewskiego wichru niebezpieczeństwa i w kontraście do szczęśliwych spokojnych nowojorskich wspomnień. A jednak i tak nie mogłam oderwać się od wyśmienicie wykreowanej głównej postaci. Grzechy przechodzące z pokolenia na pokolenie, desygnujące do takich a nie innych postaw, wspólny mianownik poszukiwań, magnetyczne przyciąganie przez te same albo podobne elementy. Widać to, kiedy spojrzy się na Juliana, syna Florence, i Lennego, jej wnuka. Także ci bohaterowie, choć nierzadko się z nimi nie zgadzamy to jednak wydają się wyraziści i przekonujący. Autorka umiejętnie różnicuje narrację w zależności od tego, czy przemawia przystojny czy żeński głos, uwzględnia doświadczenia, profile i osobowości, wypełnia ich światopoglądem, widzeniem i myślami. Wymownie udaje się przekazać, że wpadając w tryby systemu nie jest praktycznie możliwym wydostać się z niego, ponura rzeczywistość dogania wizje i złudzenia w najmniej spodziewanej odsłonie, kiedy człowiek najbardziej narażony jest na krzywdę, cierpienie, niesprawiedliwość, strach, upokorzenie, niewolniczą uległość i wszechogarniającą obojętność. Obserwujemy znaczące przekształcenia Stanów Zjednoczonych i transformację ustrojową Rosji. Echa zawieruchy wojennej, duży kryzys, ruch wyzwolenia kobiet, filtrowanie informacji, nadrzędność celów narodowych ponad racjami jednostki, lecz również stwarzanie warunków do rozwoju gospodarki, kultury i szkolnictwa. A po drugiej stronie oceanu, stalinowski kult, natarczywa propaganda, wielka czystka, znikanie ludzi, mordowanie przeciwników politycznych, rekwirowanie mienia, kolektywizacja rolnictwa, przerośnięte przemysłowe ambicje, podkradanie zdobyczy rewolucji technicznej. Na tym tle kotłujące się dzieje zwykłych ludzi, ukazane ze zrozumieniem historycznych uwarunkowań, koniecznością kształtowania swojej tożsamości, wystawianie na próbę siły patriotycznych wartości, ich korelacja z moralnymi aspektami i indywidualnym życiowym biegiem spraw. Opowieść zdecydowanie warto uwzględnić w planach czytelniczych. bookendorfina.pl