Upload dokumentów - promocja książek - darmowy hosting pdf - czytaj fragmenty
Tom, który oddajemy do rąk czytelników, zawiera trzy średniowieczne poematy w tłumaczeniu i z komentarzami J.R.R. Tolkiena. Przekłady Tolkiena w pełni oddają rytm, a także aliterację oryginału i towarzyszą polskiemu tłumaczeniu. "Pan Gawen i Zielony Rycerz" a także "Perła" to dwa poematy autorstwa nieznanego artysty. Pierwszy z nich, ocalały w jednym tylko manuskrypcie, stał się jedną z najbardziej słynnych legend arturiańskich. To romans rycerski, którego bohaterem jest rycerz Okrągłego Stołu, Gawen. Bohater przyjmuje wyjątkowe wyzwanie Zielonego Rycerza i żeby mu sprostać, musi zmierzyć się z wieloma przeciwnościami, przede wszystkim zaś z samym sobą. To pełna życia i barw opowiadanie rycerska, a jednocześnie traktat filozoficzny, moralny i religijny. "Perła" jest z pozoru średniowieczną elegią, jednak – podobnie jak "Pan Gawen i Zielony Rycerz" – też stanowi głęboką przypowieść z subtelnymi i skomplikowanymi rozważaniami, przede wszystkim religijnymi. "Pan Orfeo" to romans, należący do wcześniejszej i odmiennej tradycji literackiej, średniowieczna odsłona greckiej opowieści o Orfeuszu i Eurydyce z fragmentami celtyckiego folkloru. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | Pan Gawen i Zielony Rycerz. Perła. Pan Orfeo |
Autor: | Tolkien John Ronald Reuel |
Rozszerzenie: | brak |
Język wydania: | polski |
Ilość stron: | |
Wydawnictwo: | Prószyński Media |
Rok wydania: | 2025 |
Tytuł | Data Dodania | Rozmiar |
---|
PDF Upload - Zapytania o Książki - Dokumenty © 2018 - Wszystkie prawa zastrzeżone.