Upload dokumentów - promocja książek - darmowy hosting pdf - czytaj fragmenty
Przekłady elementów "Hamleta", "Otella" i "Snu nocy letnich" są mojego autorstwa. Ta samodzielność nie jest wyrazem nieufności względem istniejących już przekładów, lecz samowolą względem Szekspira, naginaniem jego tekstów do potrzeb tej sztuki, a nawet, w jednym wypadku, całkowitą zmianą sensu. Oczywiście nie mógłbym sobie pozwolić na takie swawole, gdybym użył któregoś z istniejących przekładów.Od autora.
Szczegóły | |
---|---|
Tytuł | Miłość na Krymie |
Autor: | Mrożek Sławomir |
Rozszerzenie: | brak |
Język wydania: | polski |
Ilość stron: | |
Wydawnictwo: | Oficyna Literacka Noir sur Blanc |
Rok wydania: | 2000 |
Tytuł | Data Dodania | Rozmiar |
---|
PDF Upload - Zapytania o Książki - Dokumenty © 2018 - Wszystkie prawa zastrzeżone.
Recenzje
Naprawdę trzeba docenić kunszt jaki ma Pan Mrożek przy pisaniu i własnych interpretacjach. Szczególnie gdy przeczyta się właśnie taką książkę jak ta. Mnie naprawdę bardzo zaimponowała i muszę przyznać, że czytam ją regularnie dla przyjemności. Serdecznie zalecam wielbicielom twórczości Pana Mrożka.