Średnia Ocena:

Laguna. The Lagoon

Dwujęzyczne polsko-angielskie wydanie książki „Laguna. The Lagoon” w przekładzie Anieli Zagórskiej to niezwykła podróż w głąb ludzkiej duszy, ukazująca zmagania z lojalnością, miłością i zdradą. Akcja tej poruszającej opowieści rozgrywa się w sercu dzikiej dżungli, gdzie biały mężczyzna, nazywany „Tuan” (tytuł szacunku podobny do „Sir”), dociera do ukrytego domu malajskiego wodza Arsata. Obaj mężczyźni są związani wspólną przeszłością pełną intryg, lecz teraz stają w obliczu czegoś znacznie bardziej osobistego i tragicznego. Tuan odkrywa, że ukochana Arsata, Diamelen, walczy z zagadkową chorobą, która powoli odbiera jej życie. W obliczu nadchodzącej straty, Arsat zaczyna opowiadać Tuanowi historię własnej ucieczki z Diamelen. Zakochani uciekli pod osłoną nocy, wiedząc, że ludzie radży, któremu służyła Diamelen, są na ich tropie. Podczas tragicznej ucieczki, brat Arsata pozostaje w tyle, próbując powstrzymać pościg, lecz ostatecznie ginie, gdy Arsat decyduje się uratować kobietę, którą kocha, zamiast wrócić po brata. Kiedy w końcu słońce wschodzi ponad dżunglą, Diamelen odchodzi, a Arsat zostaje sam z poczuciem straty i winy. Utracił zarówno brata, jak i ukochaną, a teraz nie ma już nic do stracenia. Z bólem w sercu wyznaje Tuanowi, że jego jedynym celem jest powrót do wioski, żeby pomścić śmierć brata. Ta głęboko poruszająca opowiadanie o miłości, zdradzie i odkupieniu jest doskonałym wyborem dla każdego, kto ceni literaturę o bogatych emocjach i moralnych dylematach. Wydanie dwujęzyczne pozwala na pełne zanurzenie się w mistrzowskim stylu Conrada, zarówno w oryginalnej odsłony angielskiej, jak i w polskim przekładzie.

Szczegóły
Tytuł	Laguna. The Lagoon
Autor:	Conrad Joseph
Rozszerzenie:	brak
Język wydania:	polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:	Armoryka
Rok wydania:	2024

Tytuł	Data Dodania	Rozmiar

Porównaj ceny książki Laguna. The Lagoon w internetowych sklepach i wybierz dla siebie najtańszą ofertę. Zobacz u nas podgląd ebooka lub w przypadku gdy jesteś jego autorem, wgraj skróconą wersję książki, aby zachęcić użytkowników do zakupu. Zanim zdecydujesz się na zakup, sprawdź szczegółowe informacje, opis i recenzje.

Laguna. The Lagoon PDF - podgląd:

Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.

 

Podgląd niedostępny.