Recenzje

• Ewa

  2018-03-23

  Sylwa rodzinna „Kryształki pojednania” są opowieścią o rodzinie. Autorka, kryjąca się pod pseudonimem Eleonora de Nehl (nazwisko inspirowane przodkinią, która go używała) podejmuje próbę złożenia w całość historii własnej rodziny a także spisania autobiografii. Celem tekstu jest zrozumienie historii rodu, rejestracja własnego życia i teraźniejszości a także zostawienie spuścizny potomnym. Książka ebook skierowana do bliskiej rodziny (o czym autorka pisze, wyrażając żal, że jej przodkowie nie pozostawili po sobie takiej relacji), może zainteresować też fanów genealogii, tych którzy przymierzają się do swoich poszukiwań swoich korzeni a także czytelników powieści historycznych. De Nehl pisze sprawnie i interesująco. I chociaż zawsze bazuje na faktach, efekty własnych badań a także osobistą relację uzupełnia przemyśleniami na temat świata, duchowości i życia. Książka ebook dzieli się na dwie części: pierwsza stanowi efekty badań genealogicznych autorki, bardzo rzetelnie przeprowadzonych. De Nehl wykonała bardzo solidną kwerendę, której wyniki pokazuje w książce pdf w postaci faktów na temat rodów Kęszyckich, Zdrójowskich, Mroczkowskich, Pflanc a także Dróbeckich, z których pochodzi. Wnioski autorka potwierdza licznymi źródłami naukowymi, wycinkami z prasy, zdjęciami. I chociaż stawia dużo pytań, ucieka od zbędnych spekulacji. Zapewne ta element może być bardzo inspirująca dla osób, których historie łączą się z autorką. Przeprowadzone przez nie badania mogą być też przydatne dla badaczy omawianych tych rodów. Element druga jest prywatną opowieścią członków rodziny autorki – zaczynając od dziadków, rodziców, wujostwa, rodziny męża, jak i jej dzieci a także wnucząt. Ta element stale uzupełniona jest materiałami dodatkowymi – zdjęciami, skanami listów, obrazów. De Nehl tworzy w ten sposób kronikę rodzinną, zbierając wszystkie wspomnienia, opowieści, materiały archiwalne, tworząc opowiadanie o rodzinie i dla rodziny. O sobie i dla siebie. Podejrzewam, że sam proces pisania był dla autorki ważny, a dla czytelnika odkrywanie losów pisarki w kontekście prywatnej historii może być bardzo interesujące. W części drugiej autorka opisując najbliższych a także własne życie pozwala sobie na zapis refleksji o życiu, Bogu, przemianach społecznych. Książka ebook staje się niemal intymnym dziennikiem, dzięki któremu możemy nieźle poznać autorkę i jej sposób myślenia o świecie. Znając dzieje jej rodziny możemy zastanowić się, na ile takie ukształtowanie światopogląd wynika właśnie z jej genealogii, co jest wyjątkowo interesującym zagadnieniem. Zasadniczym plusem książki są z pewnością bardzo dokładne i ciekawe badania, jakie autorka przeprowadziła, by odnaleźć własnych przodków i odkryć ich historię. Solidna praca naukowa w połączeniu z pasją badawczą przyniosła idealny skutek. Z pewnością książka ebook będzie cenna dla bliskiej rodziny a także stanowić będzie spuściznę po samej autorce, która zostawiła po sobie mocny ślad. Autorka niejako wpisuje się w tradycję sylw – łącząc w swoim tekście różnorakie gatunki (od tekstu naukowego, przez autobiografię, esej, reportaż z podróży). Łączenie różnorakich rejestrów i stylów wypowiedzi w takim wypadku funkcjonuje bardzo korzystnie – „Kryształki pojednania” są zarazem książką rzetelną, jak i intymną, wzruszającą a także skłaniającą do myślenia. Takie odchodzenie od przeszłości do teraźniejszości, od my do ja, moim zdaniem wymaga niecodziennych środków, więc sylwiczność tekstu jest dobrym i ciekawym rozwiązaniem. Książka ebook z pewnością wymaga solidnej redakcji – szczególnie w części drugiej pojawiają się powtórzenia, wynikające z niechronologicznego opisu losów członków rodziny i własnego własnego. Na początku autorka stara się opowiedzieć o każdym z członków rodziny osobno, jednak z czasem wkracza nieliniowa narracja osobista, łącząca swoje wspomnienia i przeżycia z opisanymi krewnymi. Autobiografia jest ciężkim gatunkiem, a próby spisania wszystkich zdarzeń ze własnego życia z góry skazane na niepowodzenie. Jednak ta nieco chaotyczna, tematyczna narracja jest autentyczna i przekonująca. Jestem pewna, że kolejni potomkowie autorki będą wdzięczni za pracę, którą wykonała, by oddzielić dzieje przodków z mroków historii a także starannie i czule skatalogować historie bliższych członków rodziny. „Kryształki pojednania” są intymną opowieścią o historii, jednostkach a także rodzinie, która z pewnością zafascynuje wszystkich badaczy swojej przeszłości. R. Elonora de Nehl „Kryształki pojednania”. Ridero. Kraków 2017.