Średnia Ocena:

Istoriâ o Gendrike i Melende i ee dramatičeskaâ obrabotka

Szósty tom BIBLIOTEKI PRZEKŁADÓW ROSYJSKICH XVII–XVIII WIEKU Z LITERATURY STAROPOLSKIEJ został poświęcony nie zachowanemu do naszych czasów staropolskiemu romansowi o Henryku i Melendzie. Tłumaczenie rosyjskie z przełomu XVII i XVIII stulecia pozwoliło zrekonstruować fabułę zabytku. Ciekawa okazała się też recepcja romansu na gruncie rosyjskim: doczekał się on paru redakcji, a w latach 1720-tych, podobnie jak Historyja o Meluzynie i inne romanse tłumaczone z języka polskiego, został wykorzystany przez anonimowego twórcę Komedii o Indriku i Melendzie. W Aneksach do części analitycznej monografii zamieszczono nigdy do tej pory nie publikowane teksty trzech redakcji przekładu Historyi o sławnym i walecznym Henryku i nadobnej Melendzie.

Szczegóły
Tytuł	Istoriâ o Gendrike i Melende i ee dramatičeskaâ obrabotka
Autor:	Małek Eliza
Rozszerzenie:	brak
Język wydania:	polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:	Bel Studio Sp. z o.o.
Rok wydania:

Tytuł	Data Dodania	Rozmiar

Porównaj ceny książki Istoriâ o Gendrike i Melende i ee dramatičeskaâ obrabotka w internetowych sklepach i wybierz dla siebie najtańszą ofertę. Zobacz u nas podgląd ebooka lub w przypadku gdy jesteś jego autorem, wgraj skróconą wersję książki, aby zachęcić użytkowników do zakupu. Zanim zdecydujesz się na zakup, sprawdź szczegółowe informacje, opis i recenzje.

Istoriâ o Gendrike i Melende i ee dramatičeskaâ obrabotka PDF - podgląd:

Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.

 

Podgląd niedostępny.