Średnia Ocena:

Doktor Dolittle i jego zwierzęta

Lekar John Dolittle jest lekarzem, mieszka w Puddleby ponad rzeką Marsh (Puddleby-on-the-Marsh). Pewnego dnia jego papuga, Polinezja, uczy go języka zwierząt. Od tej pory zostaje doktorem weterynarii. Jest bardzo surowy, kiedy zwierzątka są źle traktowane. W czasie, gdy rozpoczyna się akcja pierwszego tomu, ma chyba trzydzieści kilka lat. Opisywany jest jako facet niewielkiego wzrostu, krępy, lecz przy tym działający i silny fizycznie. Nigdy nie był żonaty i poza siostrą, która pojawia się w ebookach sporadycznie, nie ma krewnych. Akcja powieści losy się w pierwszej połowie XIX wieku. Twórca nie lokalizuje jej dokładnie: książki powstawały po I wojnie światowej, a na początku pierwszego tomu cyklu twórca użył określenia czasu „kiedy wasi dziadkowie byli jeszcze małymi dziećmi”. O okresie akcji świadczy opis otoczenia (statki są wyłącznie żaglowe, nie ma jeszcze pociągów, podróżuje się tylko dyliżansami). W Polsce czasem zarówno imię postaci jak i nazwa serii tłumaczone są jako „Doktor Nieboli”. Pierwszy (zarówno pod wobec kolejności tworzenia, jak i chronologii książek) tom, Lekar Dolittle i jego zwierzęta, przetłumaczyła na mowa polski Wanda Kragen, pozostałe tomy – Janina Mortkowiczowa. Przekład Wandy Kragen odbiega nieco od późniejszych, jest prostszy (np. Mateusz Mugg, choć występuje w książce, nie jest wymieniony z nazwiska).--Przyjaciele doktora Dolittle: *Polinezja – papuga. To ona nauczyła doktora języka zwierząt. Pod koniec pierwszego tomu, razem z Czi-Czi i krokodylem, zostaje w Afryce. Powraca jednak do doktora w tomie "Podróże doktora Dolittle'.

Szczegóły
Tytuł	Doktor Dolittle i jego zwierzęta
Autor:	Lofting Hugh
Rozszerzenie:	brak
Język wydania:	polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:	Masterlab
Rok wydania:	2024

Tytuł	Data Dodania	Rozmiar

Porównaj ceny książki Doktor Dolittle i jego zwierzęta w internetowych sklepach i wybierz dla siebie najtańszą ofertę. Zobacz u nas podgląd ebooka lub w przypadku gdy jesteś jego autorem, wgraj skróconą wersję książki, aby zachęcić użytkowników do zakupu. Zanim zdecydujesz się na zakup, sprawdź szczegółowe informacje, opis i recenzje.

Doktor Dolittle i jego zwierzęta PDF - podgląd:

Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.

 

Podgląd niedostępny.