To twoja książka?

Recenzje

• Ekspert Empiku

  2018-03-22

  Kiedy motywacja do nauki języka obcego gaśnie, nie traćmy nadziej. Warto wówczas sięgnąć po książkę opartą nie na metodzie podręcznikowej, a poradnikowej. "Codziennik angielski" pokazuje, jak w interesujący sposób rozpocząć systematyczną naukę języka na nowo. Autorki, korzystając z swojego doświadczenia, przekazują cenne rady i proponują naukę języka w sytuacjach codziennych, przytaczają dialogi i idiomy przydatne każdego dnia, uczą rozwiązywać realne sytuacje problemowe i komunikacyjne. Całość dopełniają ilustracje i obrazki ukazujące kulturę krajów anglojęzycznych. Let’s work! Joanna Trybek, Empik Opole Karolinka

• bb39

  2018-03-22

  Nareszcie zaczęłam się uczyć systematycznie. Ponieważ jak się już coś zaczęło, to głupio tak przestać. Prawdopodobnie o to chodziło ;-). W każdym razie u mnie działa.Szwagier się uczy niemieckiego, to mu kupię tą drugą książkę do niemieckiego.

• Ewa

  2018-03-22

  Ja już nabyłam "Codziennik angielski" i niestety, lecz dość krytycznie oceniam jego zawartość. Choć trzeba przyznać, że szata graficzna wabi oko. Główny mankament, jak dla mnie stanowi to, iż większość zawartych informacji jest po angielsku. Tylko przysłowia i poszczególne wyrazy zostały przetłumaczone.Autorki tłumaczą ten zabieg chęcią zmotywowania ucznia do samodzielnej pracy.Uważam jednak, że choć na końcu książki mogły zostać podane poprawne tłumaczenia. Po co mi książka, z której jeśli chcę skorzystać muszę również zaopatrzyć się w inne książki, słowniki? To raczej zniechęca. Z tego, co się zorientowałam w "Codzienniku niemieckim" są jeszcze przetłumaczone idiomy i jest podanych więcej wyjaśnień gramatycznych po polsku. Pomysł codziennika był ciekawy, lecz realizacja rozczarowuje.