Średnia Ocena:

Angielski dla dzieci. Dziadek do orzechów

Wydanie polsko-angielskie, cudownie ilustrowane. Wyobraźnia jest jednym z najładniejszych darów, jakie otrzymaliśmy. Wiedzieli o tym najznamienitsi artyści – pisarze i ilustratorzy. Posługiwali się nią mistrzowsko i pozostawili dla potomnych bajecznie ilustrowane opowieści. Pamiętając o tym, przygotowaliśmy dla młodszych niezwykłe wydanie „Dziadka do orzechów” z mową angielskim. Książka posiada dwie wersje językowe a także dwa niepowtarzalne zestawy ilustracji. Dzięki temu czytelnicy poznają bardzo różnorodne interpretacje artystyczne jednej opowieści i mogą przy tym w prosty i przyjemny sposób uczyć się języka angielskiego. Co najmłodsi czytelnicy znajdą w ebooku? Wersja polska jest niepowtarzalna, gdyż jest to pierwsze tłumaczenie „Dziadka do orzechów” na mowa polski, jakie powstało. Zawiera ona także około czterdzieści oryginalnych ilustracji z czasów życia tłumaczki. Po poznaniu fabuły opowieści a także obejrzeniu pierwszej jej plastycznej interpretacji, dzieciakom przedstawiony zostaje drugi zestaw ilustracji. Jest on wyjątkowo barwny i ciekawy. Nietuzinkowe postaci stworzył ilustrator niemieckiego pochodzenia, Heinrich Hoffmann, który własną wierszowaną wersję „Dziadka do orzechów” wraz z swoimi rysunkami wydał w połowie XIX stulecia. Zarówno utrwalenia literackie, jak również dzieła plastyczne zawarte w ebooku mają zatem wartość zabytkową. Znając treść dzieła i mając w pamięci barwne obrazy, dzieci przygotowane są do poznania odsłony anglojęzycznej. Tłumaczenia opowieści na mowa angielski dokonał Ascott Robert Hope.

Szczegóły
Tytuł	Angielski dla dzieci. Dziadek do orzechów
Autor:	Hoffmann E.T.A.
Rozszerzenie:	brak
Język wydania:	polski
Ilość stron:
Wydawnictwo:	Wymownia
Rok wydania:	2018

Tytuł	Data Dodania	Rozmiar

Porównaj ceny książki Angielski dla dzieci. Dziadek do orzechów w internetowych sklepach i wybierz dla siebie najtańszą ofertę. Zobacz u nas podgląd ebooka lub w przypadku gdy jesteś jego autorem, wgraj skróconą wersję książki, aby zachęcić użytkowników do zakupu. Zanim zdecydujesz się na zakup, sprawdź szczegółowe informacje, opis i recenzje.

Angielski dla dzieci. Dziadek do orzechów PDF - podgląd:

Jesteś autorem/wydawcą tej książki i zauważyłeś że ktoś wgrał jej wstęp bez Twojej zgody? Nie życzysz sobie, aby podgląd był dostępny w naszym serwisie? Napisz na adres [email protected] a my odpowiemy na skargę i usuniemy zgłoszony dokument w ciągu 24 godzin.

 

Podgląd niedostępny.