Karl Michael Armer Co warto wiedzieć o sprzęcie OBC Mały informator dla ludzi zainteresowanych i ośrodków opiniotwórczych, przekazany z łaskawą rekomendacją przez Biotec Corporation. Drodzy czytelnicy i przyjaciele naszej firmy, Cieszy nas bardzo Wasze zainteresowanie naszym sprzętem OBC. Zainteresowanie to jest jak najbardziej zrozumiałe, jako że w ciągu ostatnich kilku lat nie wynaleziono nic, co przekształciłoby nasz świat tak radykalnie, jak sprzęt OBC wytwarzany przez Biotec Corporation. Na kolejnych stronach chcielibyśmy więc przedstawić w jedenastu krótkich rozdziałach wszystko to, co warto wiedzieć o sprzęcie OBC, jak również zaprezentować naszą ofertę handlową. Ol. Co to jest właściwie OBC? OBC to człowiek. Przynajmniej na pierwszy rzut oka. A także na drugi. Jednak to ludzkie ciało nie jest wyposażone w mózg organiczny, lecz elektroniczny. OBC to nic innego jak niezwykle sprawny komputer, skryty pod powłoką człekopodobną. W ten sposób zostały połączone ze sobą optymalnie pozytywne aspekty obu komponentów: zewnętrzna powłoka człowieka i olbrzymia pojemność oraz niezawodność elektroniki. Nauka określa system tego typu jako organizm biocybernetyczny. Skrót owego skomplikowanego terminu tworzy akronim OBC. (OBC jest zarejestrowanym znakiem fabrycznym). Syntezę obydwu komponentów można ocenić jedynie jako wyjątkowo udaną, a to dlatego, że każda jednostka OBC nie tylko do złudzenia przypomina człowieka, ale również zachowuje się jak człowiek! Co umożliwia tak niewiarygodne osiągnięcie, wyjaśnimy szczegółowo w następnych rozdziałach. Zajmijmy się jednak najpierw naszą ofertą handlową. Obejmuje ona łącznie siedem typów standardowych, zaprogramowanych zgodnie z różnorodnymi scenariuszami osobowości. Mogą więc Państwo wyszukać sobie model, który najbardziej odpowiadałby Waszym najskrytszym potrzebom i skłonnościom (Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, aby kolekcjonowali Państwo wszystkie modele, jeden po drugim!). Opis poszczególnych typów, zamieszczony w naszej broszurze, przeplatamy informacjami, aby umożliwić Państwu zaczerpnięcie tchu i dać czas potrzebny do ewentualnego dokonania wyboru. Zaprezentujemy więc nasz pierwszy typ standardowy. OFERTA HANDLOWA - TYP A: SANDRA - POGODNA PANI DOMU Drodzy kawalerowie, drodzy samotnicy, po co inwestować czas i uczucia w małżeństwo (nie mówiąc już o kosztownych skutkach ewentualnego rozwodu), skoro Sandra może dać Wam wszystko to, co może dać małżonka. Przystępna, jeśli chodzi o cenę, łatwa w utrzymaniu, Sandra gotuje i sprząta, zajmuje się gospodarstwem, spełniając wszystkie Wasze zachcianki. Kiedy wieczorem wrócicie po pracy do domu, posiłek będzie stał na stole, wszystko będzie czyste i posprzątane, a Sandra oczekiwać będzie kolejnych poleceń. Sandra to coś o wiele lepszego niż najrozsądniejsze małżeństwo z rozsądku. Nie jest wprawdzie modelem luksusowym, przyznajemy, jest za to jednak niezwykle praktyczna i warta swej ceny. Jej uczynność, pokora i skromność czynią z niej prawdziwą ozdobę każdego domu. 02. Całość to coś więcej, niż tylko suma części, albo dzieje epokowego wynalazku. OBC to szczytowe osiągnięcie przemysłu biochemicznego. Historia powstawania tego sprzętu jest nierozerwalnie związana z działalnością Jamesa F. Jensena, Ludwiga Buchbergera, Seiji Fukudy i Lee A. Marona - twórców Biotec Corporation. Połączenie ich talentów naukowych i komercjalnych umożliwiło skonstruowanie OBC. James F. Jensen opracowywał projekt badawczy dotyczący dużej firmy ubezpieczeniowej, która prowadziła badania nad możliwością wdrożenia do produkcji metodą biochemiczną tanich zapasowych części ciała dla ofiar wypadków. Przy tej okazji zetknął się z cenioną metodą klonowania. W przypadku klonowania, hodowla ludzkich komórek ulega samoorganizacji, a mówiąc prościej - z jednej komórki zostaje wyhodowany cały człowiek. To odkrycie zapoczątkowało epokę przemysłowej reprodukcji człowieka. Tak jak pismo można reprodukować poprzez druk, muzykę poprzez płyty, grafikę poprzez sitodruk, a wydarzenia optyczne poprzez film i telewizję, tak samo stało się teraz możliwe kopiowanie człowieka w dowolnej liczbie egzemplarzy, dzięki opracowanej przez Jensena metodzie klonowania. Co za wspaniały sukces nauki! Istotnym uzupełnieniem były badania prowadzone przez Ludwiga Buchbergera. Udało mu się nie tylko odszyfrować kod genetyczny człowieka, ale również dokonać na nim fachowych manipulacji, których skutki zdołał dokładnie przewidzieć (genetic encoding). W ten sposób umożliwiono programowanie ludzkich komórek za pomocą syntetycznych informacji genetycznych. To zaś oznacza, że przy klonowaniu według Jensena, nie ma już potrzeby zadowalać się wyłącznie kopiami istniejących już prototypów; można rozwijać zupełnie nowe typy ludzkie o fantastycznych wręcz właściwościach. Możliwości są tu właściwie nieograniczone. Wspaniałe osiągnięcie Jensena i Buchbergera nie mogło jednak znaleźć zastosowania handlowego, jako że klonowanie zostało zakazane mocą rezolucji międzynarodowej. Uznano, że hodowanie, kopiowanie lub optymalizacja człowieka to czyny wysoce nieetyczne. Jedynym wyjściem było więc wbudowanie mózgu elektronicznego zamiast organicznego i stworzenie w ten sposób chodzącego quasi - komputera. Produkcja takiego sprzętu była dozwolona, gdyż w tym przypadku nie chodziło przecież o żywego człowieka, lecz o maszynę przybraną w biomasę. Niesłychanie zróżnicowany mózg elektronowy, w jaki od tej pory wyposaża się wszystkie modele OBC, to zasługa Seiji Fukudy. Jest to rozwinięcie słynnego komputera szachowego "Chess Champ"; scenariusza matematycznego "Think Thank" oraz komputera twórczego "A bit of Fantasy". Niestety, ten krytyczny i pełen humoru człowiek padł ofiarą wypadku w laboratorium. I ostatni, lecz nie mniej znaczący w tej grupie: Lee A. Martino. Geniusz komercjalizacji, dzięki któremu wszystko stało się możliwe. Wszystkie te nie związane ze sobą odkrycia trzech naukowców powiązał w całość, przepoił je gruntowną znajomością marketingu i przekształcił w ten sposób w poszukiwany na rynkach całego świata towar. Można by rzec, że to on jest właściwym ojcem OBC. Szczególnie dumny jest z zaprezentowanego poniżej typu... OFERTA HANDLOWA - TYP B: TOMMY, ROZGARNIĘTY CHŁOPAK Od dziś nie muszą Państwo męczyć się z prawdziwymi dziećmi, wysłuchiwać ich krzyków i znosić nie kontrolowanych humorów: oto Tommy, kolejny produkt Biotecu! Tommy to najbardziej idealny mały chłopiec, jakiego można sobie wyobrazić: prawdziwie słodki brzdąc, niczym z serialu telewizyjnego, wprost chwyta za serce! Wesoły, piegowaty, rozgarnięty, a przy tym wyjątkowo zdyscyplinowany i posłuszny - dlatego też tak bardzo pożądany w niedużych mieszkaniach w nowym budownictwie. Tommy ma idealny jak na dziecko wiek:10 lat - i pozostaje w tym wieku na zawsze. Jest bowiem odporny na rozwój i wzrost, można więc cieszyć się nim przez wiele lat. Nie będzie oczywiście stwarzał żadnych kłopotów w przyszłości. Będzie stale małym dziesięcioletnim chłopcem, kochającym Państwa gorąco i serdecznie. Z pewnością przywiążą się Państwo do tego brzdąca, tak jak uczyniło to już wcześniej wielu zachwyconych rodziców. Jeżeli więc planują Państwo dziecko w swojej rodzinie, dlaczego nie ma to być Tommy? Specjalna oferta na dziś (ograniczona w czasie): aktualnie mogą państwo nabyć Tommy'ego wraz z Sandrą, pogodną panią domu, w dużym opakowaniu po korzystnej cenie. W ten sposób stworzyliby Państwo kompletną rodzinę jak z obrazka, gdzie każdy zna swoje miejsce, a pan jest nadal głową domu. Nikt nie będzie jeździć Panu po głowie! Jednym słowem: oferta godna polecenia, nad którą warto się zastanowić. 03. Szczegóły na temat sprzętu OBC: Właściwości materialne. Sprzęt OBC odpowiada całkowicie ludzkim prototypom. Tak samo jak ludzie, przyrządy te potrzebują snu, pożywienia itp. Ze zrozumiałych względów nie są zdolne do rozmnażania, spełniają jednak znakomicie wszelkie inne funkcje biologiczne. Następnym plusem, którego nie sposób przeoczyć, jest fakt, że zewnętrznie zostały one dopasowane w sposób szczególnie atrakcyjny do obowiązujących obecnie ideałów piękna. Chcielibyśmy tu sprostować rozpowszechnione błędne mniemanie, jakoby wszystkie jednostki OBC były do siebie podobne. Jest to oczywiście niezgodne z prawdą, jako że w trakcie produkcji określone informacje genetyczne dotyczące koloru włosów, budowy ciała, wzrostu itd, ulegają modyfikacji, dzięki zastosowaniu generatora przypadku. Przy tej okazji wyłania się tyle możliwości, że każda jednostka OBC jest praktycznie niepowtarzalna - co zresztą dotyczy również ludzi. OFERTA HANDLOWA - TYP C: GRANNY, BABCIA ZASŁUGUJĄCA NA MIŁOŚĆ To prawdziwy klejnot, ta nasza Granny! Żadna z tych wątłych, neurotycznych istot, których obecność przywodzi na myśl śmierć i przemijanie. Żadna z tych chodzących wymówek, działających nam na nerwy nie kończącym się gderaniem o niewdzięczności i bezwzględności. Żaden z owych całkowicie zbędnych i uciążliwych reliktów rodzinnych, który w końcu trzeba oddać do sanatorium dla seniorów. Nie, Granny jest całkowitym zaprzeczeniem tamtych cech, jest to babcia jak z bajki; taka, o jakiej można tylko marzyć! Kto choć raz doświadczy jej obecności w domu, nie będzie już chciał z niej zrezygnować. Powód jest prosty: Granny zajmuje się domem, kiedy oboje małżonkowie oddają się swoim czynnościom zawodowym, opiekuje się dziećmi, gotuje dla nich, sprawdza, jak odrobiły prace domowe, a przed pójściem spać opowiada im śliczne historyjki na dobranoc. Przy tym jest niewymagająca i skromna, łagodna i cierpliwa - jednym słowem: wywiązuje się wspaniale ze swych zadań. Proszę wnieść do swego nowoczesnego domu chociaż trochę wygody i ciepła dawnych dobrych czasów. Dzięki Granny - praktycznemu i stylowemu nabytkowi o nostalgicznym uroku. 04. Szczegóły na temat sprzętu OBC: Właściwości duchowe Wartość IQ komputerów stosowanych w sprzęcie OBC wynosi - co jest uwarunkowane względami technologicznymi - około 240. Dzięki układom blokującym i interferencyjnym można ją jednak zredukować do poziomu około 135, a więc właściwego dla człowieka. Dzięki niezwykle kompleksowej, wysoce rozwiniętej strukturze części elektronicznych, sprzęt OBC jest zdolny - w przewidzianych ramach - do nowych powiązań logicznych, co może wywołać wrażenie własnego, twórczego procesu myślowego. To jednak, co uczłowiecza sprzęt OBC, nie wynika w rzeczywistości z jego własnych decyzji, lecz z zaprogramowanych uprzednio wzorców zachowań (tak zwanych scenariuszy osobowości), utrwalonych w trakcie symulowanego elektronicznie procesu wychowawczego (tak zwanego wprowadzenia socjalizacyjnego). W tym miejscu należy dodać, że obowiązuje kodeks postępowania, podporządkowujący wszystkie jednostki OBC liberalnym kryteriom wartości uznanym przez nasze wolne społeczeństwo. Tendencje do odmiennego postępowania, stwarzające niekiedy marginalne problemy przy pierwszych modelach OBC, zostały całkowicie przezwyciężone dzięki udoskonalonej psychotechnice. Nowe, dojrzałe modele drugiej generacji OBC spełniają idealnie i bez żadnych trudności wszelkie wymagania swoich właścicieli. Więcej informacji na temat tych spektakularnych osiągnieć znajdą Państwo w rozdziale 08. OFERTA HANDLOWA - TYP D: ROBERT - DYNAMICZNY MENEDŻER Nareszcie można rozkoszować się swoim czasem wolnym od pracy, poświęcić się w pełni hobby i pozwolić Robertowi pracować za siebie! Robert jest jakby stworzony do odnoszenia sukcesów w życiu zawodowym: agresywny, energiczny, o dużej sile przebicia, dąży rygorystycznie do własnej (a tym samym i Twojej) korzyści, jest przy tym wyposażony jedynie w minimum uczuć, z otoczeniem natomiast liczy się tylko w sytuacjach przymusowych. Poza tym jest to postać zadbana, o nieskazitelnych manierach, wspaniale gra w tenisa, świetnie prowadzi samochód, jest niezwykle odporny na stresy. Krótko mówiąc: Twój idealny zastępca w każdym zawodzie. On pracuje. Ty zaś inkasujesz pieniądze! Przy zachowaniu incognito, Robert jest również wspaniałą, pokazową partią dla samotnych dam w każdym wieku. 05. Sprzęt OBC w praktyce: Uruchomienie. Uruchomienie sprzętu jest proste. Wystarczy położyć dłoń na otrzymaną w stanie niezaktywizowanym jednostkę OBC i wypowiedzieć na głos dowolne zdanie aktywizujące, na przykład: "Wstań i idź!" OBC zareaguje na to słynnym, ciepłym uśmiechem Biotec, sygnalizującym jego gotowość. Zdanie aktywizujące dostraja przyrząd do częstotliwości Twojego głosu i od tej pory OBC będzie słuchać wyłącznie i jedynie Twoich rozkazów. OFERTA HANDLOWA - TYP E: EMANUELLE, PRZYMILNA, SEKSOWNA CIZIA Panowie, minęły już czasy, kiedy musieliście szukać sobie przyjemności w podejrzanych lokalach lub podczas kosztownych podróży po Dalekim Wschodzie Nie musicie też wiecznie drżeć przed nieprzewidzianymi skutkami... Emanuelle spełni najbardziej wyszukane zachcianki (i uczyni jeszcze więcej) w niekrępującej atmosferze Waszego domu - wyłącznie dla Was. Każdorazowo, kiedy przyjdzie Wam na to ochota, dogodzi Wam, uprzedzając wszystkie życzenia, w sposób usłużny, oddany, wyrafinowany i urozmaicony. Z Emanuelle w domu dowiecie się, co to znaczy czuć się jak prawdziwy mężczyzna. Model ten jest bardzo ceniony również przez nowoczesne, otwarte małżeństwa. Może i w Wasze małżeństwo Emanuelle wniesie więcej urozmaicenia i nowy powiew`? Ważna wskazówka: Emanuelle jest do nabycia również jako model specjalny heavy - duty do użytku ściśle profesjonalnego. Na temat tego modelu oraz innych, równie ekscytujących, jak na przykład "Kwiat lotosu", "Słodka niewinność", "Duża mama", "Justyna", "Domina", "Ofiara" czy "Słodkie kochanie", znajdą Państwo informacje w obszernym, ilustrowanym katalogu naszego przedsiębiorstwa Ero Tec. Wystarczy zamówić u nas katalog bez żadnych zobowiązań - a przyjdą Państwu do głowy zupełnie nowe pomysły! (Sprzedaż tylko dla dorosłych od lat 16). 06. Sprzęt OBC w praktyce: Zastosowanie Po uruchomieniu sprzęt OBC wykona wszystkie dane mu polecenia w ramach legalności. Wprowadzenie rozkazu następuje poprzez wypowiedzenie go na głos. Bardziej praktyczny i wszechstronny, a zarazem pewny sposób sterowania umożliwi jednak MASTER CONTROL. MASTER CONTROL (do nabycia za dopłatą) przekazuje polecenie wprost do jednostki sterującej OBC - również na duże odległości. Oferujemy pięć modeli MASTER CONTROL o zakresie słyszalności od 10 do 1000 kilometrów. MASTER CONTROL ma jeszcze jedną, istotną zaletę. W razie nieposłuszeństwa lub realnego zagrożenia (co zdarza się niezmiernie rzadko) istnieje możliwość wyzwolenia dzięki niemu impulsu ujarzmienia, jaki momentalnie paraliżuje odpowiednią jednostkę na przeciąg jednej godziny. (Z prawdziwą radością informujemy w tym miejscu, że nasze prace badawcze mające na celu dalszy rozwój układu ujarzmiania w modelu MASTER CONTROL doprowadziły do skonstruowania tak zwanej neuromaczugi, stosowanej już od dłuższego czasu z pomyślnym skutkiem w zakrojonych na szeroką skalę poszukiwaniach policyjnych, innych akcjach o podobnym charakterze oraz podczas bezkrwawego rozpędzania nielegalnych demonstracji.) Przy tej okazji chcielibyśmy przypomnieć Państwu, że wyzwalanie impulsu ujarzmienia powinno mieć miejsce wyłącznie w ważnych i uzasadnionych przypadkach. Zabawianie się układem U może doprowadzić do trwałych uszkodzeń systemowych w jednostce OBC. OFERTA HANDLOWA - TYP F: SUPERNIEWOLNIK, POSŁUSZNY KULTURYSTA Superniewolnik jest młody, silny i czarnoskóry. Wierny i oddany jak Wuj Tom, odczuwa największą radość wtedy, gdy - obdarzony potężnym, muskularnym ciałem - spełnia wszystkie żądania swego właściciela. Nie odstraszają go nawet ekstremalne obciążenia, gdyż jest krzepki i odporny na zmęczenie. Doskonała siła robocza, idealny do funkcji goryla i wielu innych zadań. Ten niezmordowany, wspaniały chłopak nie traci humoru nawet w ciężkich chwilach. Niezależnie od tego, jak nisko znajdują się Państwo w hierarchii zawodowej lub społecznej, znalazł się teraz ktoś, kto stoi jeszcze niżej: superniewolnik! Kiedy ktoś Cię kopnie, oddaj kopniaka dalej! Dzięki istnieniu superniewolnika poczujesz się wreszcie wielki, silny, górujący nad innymi. Superniewolnik sprawi, że poczujesz się nadczłowiekiem, władcą reszty ludzi. Po co więc zadowalać się nadal tresowaniem owczarków niemieckich, skoro można sobie sprawić prawdziwego niewolnika, poddanego całkowicie Twojej woli i słuchającego każdego Twojego słowa? Superniewolnik użycza Ci władzy, a przecież nie ma na tym świecie nic cenniejszego! 07. Sprzęt OBC w praktyce: Serwis Prawo zapewnia regularny przegląd wszystkich produktów biocybernetycznych w miejscowym urzędzie neurokontroli. Urzędowa plakietka badawcza na przegubie zapewnia Państwu wysoki stopień bezpieczeństwa, nawet w przypadku zakupu sprzętu OBC z drugiej ręki. Niezależnie od tego, zaleca się regularne - w odstępach jednomiesięcznych - dokonywanie przeglądu sprzętu w naszych firmowych ośrodkach obsługi, jakimi dysponujemy w ponad stu krajach świata. Przeprowadzane tam są również drobne korekty medyczne, a zwłaszcza usuwanie obrażeń spowodowanych zużyciem materiału. Dotyczy to złamań kości, oparzeń, ran tłuczonych i kłutych. Podobnie jak w innych dziedzinach, tak i tu dyskrecja jest naszym najważniejszym przykazaniem. W przypadku wystąpienia nagłych zakłóceń lub braku odpowiedniej reakcji należy zwrócić się do wykwalifikowanego analityka - programisty. Jednostki krnąbrne lub zbyt samodzielne podlegają tam szybkiemu i niedrogiemu procesowi pacyfikacji. OFERTA HANDLOWA - TYP G: PATRYK - WRAŻLIWY ARTYSTA Patryk jest dokładnie taki, jak można wyobrazić sobie zięcia w marzeniach: młody, przystojny, uroczo nieśmiały, a jednocześnie przepojony młodzieńczą porywczością. Patryk jest - oczywiście tylko jako rozwiązanie przejściowe - świetnym i kulturalnym towarzyszem dla dorastającej córki; a dla pani domu wspaniałym surogatem przeciążonego obowiązkami zawodowymi małżonka. Dowiódł też swoich wysokich kwalifikacji jako osobisty sekretarz uczuciowych, samotnych panów. Patryk to nie tylko doskonale obeznany we wszystkich kwestiach nowoczesnego stylu życia, a tym samym gustowny, doradca, lecz również elegancki, dowcipny gawędziarz, a przede wszystkim niezwykle obiecujący artysta, gdyż obdarzono go programem najnowszych technik twórczych. Jest zdolny do niezwykłych osiągnięć w dziedzinie sztuki, może się jednak zdarzyć - wynika to z jego scenariusza osobowości - że zadziwi Państwa zaskakującymi wypowiedziami lub czynami. Patryk to nasz najbardziej kompleksowy i dojrzały model. Z faktem tym wiąże się jego odpowiednio wysoka cena. Dlatego też, decydując się na zakup Patryka udowodnią Państwo nie tylko swój wyrobiony gust, lecz również osiągnięty stopień zamożności. 08. Te osiągnięcia rozsławiły sprzęt OBC na cały świat Są znane i cenione przez wszystkich: czarujące, wyrafinowanie naiwne obrazy Granny Goldsboro. Któż z nas nie przytupywał do rytmu takich szlagierów SUPERNIEWOLNIKA, jak "Gang kajdaniarzy" lub "Obcy"? Najsłynniejszym chyba modelem OBC jest wielokrotny laureat nagrody literackiej, Patrick de Beaulieu, który cyklem wierszy autobiograficznych "From the Bonom of my Soul" (Z głębi duszy) zyskał rozgłos również w naszym kraju. Międrynarodowym uznaniem cieszą się też inne jego bestsellery: romans "Program ekstazy", dreszczowiec metafizyczny "Mc^2 " oraz obszerne powieści łotrzykowskie: "Byłem młodocianym golemem" i "Najnowsze przygody doktora Fausta". Niezwykle popularna jest też "lirycznie dekadencka pornografia Emmanuelle Davidoff ' (cytat pochodzi ze znanego czasopisma informacyjnego). Do jej najbardziej znanych filmów zalicza się "Ból i miłosierdzie" (u nas znany pod tytułem "Po co ci ten pejcz, kochanie?") oraz - nie wyświetlany jeszcze u nas spektakularny czterogodzinny utwór "Parametry namiętności". Te właśnie, cenione na całym świecie, sukcesy dowodzą wysokiej jakości produktów Biotec. Przesadzone jednak i bezpodstawne wydają nam się głosy domagające się przyznania modelom OBC praw człowieka. Więcej na ten temat przeczytają Państwo w następnym rozdziale. 09. Kilka słów wyjaśnienia na temat publicznej dyskusji: Czy przyrządy OBC są ludźmi? Jakkolwiek pomysł ten może w pierwszej chwili wywołać śmiech, to ostatnio - również z uwagi na wyżej wymienione osiągnięcia - lansowany jest uparcie przez różne środowiska. Mówi się o "futurystycznym wariancie niewolnictwa", "szyderczym urynkowieniu współczesnego człowieka", choć nie wiadomo właściwie, co to znaczy. Znany filozof kultury mówi o "nowym obliczu faszystowskiego snu o nadczłowieku" twierdząc, że: "Wprawdzie człowiek nie był zdolny osiągnąć pozycji nadczłowieka, ale udało mu się przynajmniej sprawić sobie podczłowieka". Ale teraz już chyba wystarczy tych wątpliwych zarzutów. Przytoczyliśmy je tu dość obszernie, aby nie sprawiać wrażenia, że unikamy dyskusji. Prawdziwy stan rzeczy wygląda jednak następująco: Rozprawianie o niewolnictwie jest pozbawione sensu, gdyż czy można nazwać maszynę niewolnikiem? A przecież OBC to nic innego jak maszyna, odpowiednio zaprogramowana. Maszyna odziana w materiał biologiczny (tzn. ciało). Nawet jeśli modele OBC określa się mianem "sztucznych ludzi", to nazwa ta oznacza jednocześnie, że nie są to prawdziwi ludzie. Z tego też powodu wydają się perwersyjne wystąpienia komisji ochrony praw człowieka w interesie maszyn. Niezależnie od wyglądu zewnętrznego problemem podstawowym jest kwestia, czy mózg elektroniczny może rozwinąć swoją osobowość. My twierdzimy, że NIE. Gdyż właśnie dlatego, że komputer nie jest w stanie rozwinąć żadnej osobowości, wyposażyliśmy go w nią. Oczywiście nie jest to prawdziwa osobowość, a jedynie zaprogramowany z góry szablon zachowań. Samowolne procesy świadomości wykraczające poza ten szablon, są obce jednostkom OBC, tak samo zresztą nie są one zdolne ani do miłości, ani do nienawiści. (Zamach terrorystyczny dokonany na doktorze Jamesie F. Jensenie, jaki często uważa się za dowód zdolności emocjonalnych OBC, nie jest żadnym uzewnętrznieniem indywidualnej struktury osobowości, lecz całkiem po prostu, efektem usterki technicznej.) To, że komputer - nawet tak udoskonalony - nie jest w stanie rozwinąć ludzkiej świadomości, podkreśla przeważająca część opinii publicznej i wszystkie koła miarodajne. Przytoczmy w tym miejscu kilka pouczających przykładów: oto Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych odrzucił skargę OBC - Roberta Blumenthala - złożoną przeciw jego właścicielowi Alfredowi Blumenthalowi, który jakoby zaniedbał się w wypłacaniu należnej prowizji. Sąd stanął na stanowisku, że skarga jest tu bezpodstawna, jako że maszynie nie przysługuje to prawo. W podobnym przypadku sąd federalny w Karlsruhe (wyrok z 29 lutego 1996 roku) orzekł, że OBC jest "przedmiotem natury rzeczowej" i z tego względu "jego właścicielowi przypada prawo korzyści za wszelkie świadczenia dokonane przez OBC". Argentyński sąd wojskowy wzbraniał się użyć określenia "egzekucja dokonana na przywódcy partyzantów Patricku Cortezie", mówiąc zamiast tego o skasowaniu. Określenie całkowicie trafne, bo nikt nie został przecież zabity. Po prostu została skasowana pamięć osobowości. Najbardziej interesującą wydała nam się decyzja Kościoła katolickiego w sprawie, która nabrała rozgłosu na całym świecie. Z pewnością przypominają sobie Państwo jednostkę OBC, Sandrę O'Leary, która oznajmiła swego czasu, że jest myślącą, inteligentną istotą, obdarzoną duszą i dlatego domaga się chrztu. Papież Pius XIV odrzucił jej wniosek, uzasadniając swoją decyzję w sposób następujący: "Inteligencja wytworzona mechanicznie nie ma duszy, powstała bowiem w sposób sztuczny i nie określony przez Boga. Bluźnierstwem jest więc żądać iskry łaski Bożej dla zimnego korpusu wypełnionego martwą pamięcią. OBC jest i pozostanie na zawsze sztucznie wytworzoną rzeczą". Tyle wniosków. Nic dodać, nic ująć. Proszę zatem nie zważać na deprymujące, hałaśliwe opinie krytyków i traktować jednostki OBC jak wysoko rozwinięte, posłuszne maszyny, istniejące tylko dla Państwa osobistej korzyści i obdarzone przez nas miłą powierzchownością. Jeżeli możemy sobie pozwolić na trochę dumnego patosu, to sformułowalibyśmy to w następujący sposób: ludzkie maszyny OBC to milionkrotny przejaw wspaniałej zasady, która brzmi: Humanizacja służenia. 10. Program OBC w świetle międzynarodowych nagród i wyróżnień Sprzęt OBC ucieleśnia najwyższy stopień jakości w zakresie istniejących możliwości technicznych. Dowodzą tego liczne nagrody, przyznane w ostatnich latach naszym jednostkom OBC. Pozwolimy sobie na przedstawienie niektórych z nich: Wielka Nagroda za projektowanie przemysłowe - Wenecja,1996 Złoty Gen Klubu Bioprojektowego - Wenecja, 1997. Tytuł Najwybitniejszej Innowacji Roku - Tokio, 1995. Nagroda Stowarzyszenia Społecznej Symulacji Stosowanej - Berlin, 1998. Nagroda "Award for worldwide commercial excellence" - Chicago, 1999. Nagroda im. Hermana przyznana przez Towarzystwo Promiennej Przyszłości - Sunset Crest, Arizona, 1998. Oprócz tych ważnych nagród naukowych istnieje duża liczba wyróżnień uwzględniających praktyczne zastosowanie poszczególnych, specjalistycznych typów OBC, np. tytuł "Towarzyszki zabaw roku 2000" dla Emanuelle Smythe - Jones, czy znak jakości Stowarzyszenia Badaczy Gospodarstwa Domowego "Zrób - żeby - błyszczało" dla Sandry, pogodnej pani domu - Dusseldorf/Schwalbach am Taunus, 1998. 11. "Dokonaliśmy wspaniałego wyboru" - Fragmenty entuzjastycznych listów zachwyconych posiadaczy sprzętu OBC. "(...) Jesteśmy tak zachwyceni modelem Tommy, że postaramy się wychować nasze prawdziwe dzieci w taki sposób, by w jak największym stopniu upodobniły się do niego!" (Elwira Póttges z Aachen). "(...) Mogę powiedzieć tylko tyle, że Emanuelle znacznie przekroczyła moje oczekiwania. Natychmiast zamówiłem sobie jeszcze kilka tych słodkich istotek" (Sepp O. z Wiener Neustadt). "Cóż to była za radość, kiedy otrzymaliśmy Granny! Jest dokładnie tym, czego mi jeszcze brakowało do pełnego szczęścia domowego!" (Sandra Lorenzini ze Stuttgartu). "Z dużym powodzeniem zastosowaliśmy model Patryk na stanowisku redaktora w naszym wydawnictwie. Jego zdolność oceny, zarówno pod względem artystycznym, jak również handlowym, jest wspaniała i pozwala na, od dawna już oczekiwaną w dziedzinie nauk humanistycznych, automatyzację i racjonalizację" (A.S. wydawca z Berlina). "(...) Swoim spokojem i skromnością Sandra uświadamia nam, jakich wartości i dróg do samourzeczywistnienia pozbawiają się feministki. Co za ironia losu: oto maszyna musi przypominać nam o najistotniejszych z ludzkich cnót! Dzięki Sandrze kobieta uświadamia sobie, na czym polega jej właściwa rola, poznaje szczęście służenia w trwałym porządku rodzinnym. Jeszcze raz dziękuję za to z całego serca!" (Dr Baptist Hochleinter z Tegernsee). "Mogę powiedzieć tylko tyle: Robert to wielka klasa! Zatrudniłem go jako zarządzającego siecią moich barów szybkiej obsługi i muszę przyznać, że daje z siebie wszystko! Robert jest lepszy niż wygrana na loterii, dysponując nim wyciągam codziennie wygrany los!" (Frank M. Blascheck z Frankfurtu). Wydaje nam się, że cytaty te mówią same za siebie. Świadczą o tym, że nie mogli Państwo wybrać lepiej, że decyzja kupna OBC firmy Biotec jest ze wszech miar słuszna. Obiecujemy: nigdy nie będą Państwo tego żałować! Mamy nadzieję, że już wkrótce powitamy również Państwa w licznej, rozsianej po całym świecie rodzinie usatysfakcjonowanych właścicieli sprzętu z Biotec. Cieszy nas Państwa zainteresowanie naszą produkcją, jesteśmy też pewni, że dokonają Państwo słusznego wyboru. Biotec Corporation Berkeley - Monachium - Osaka Biotec Kształtujemy już dziś świat jutra! Przełożył Mieczysław Dutkiewicz powrót